[TRANSLATION]

- turkish translation of dxdiag by Arda Tanrýkulu (bug no. 6986);
- italian translation of browseui by Paolo Devoti (bug no. 6980);


svn path=/trunk/; revision=56298
This commit is contained in:
Olaf Siejka 2012-04-01 10:55:23 +00:00
parent 7741714b20
commit a2a6c99792
4 changed files with 506 additions and 0 deletions

View file

@ -0,0 +1,229 @@
/*
* Çeviri: Arda Tanrıkulu <ardatanrikulu@gmail.com>
*/
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 478, 280
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
CAPTION "ReactX Tanı Aracı"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB_CONTROL,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,474,250
PUSHBUTTON "&Yardım", IDC_BUTTON_HELP, 2, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "S&onraki Sayfa", IDC_BUTTON_NEXT, 257, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Tüm Bilgileri Kaydet...", IDC_BUTTON_SAVE_INFO, 311, 261, 110, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Çıkış", IDC_BUTTON_EXIT, 425, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Bu araç, sisteminizde yüklü ReactX bileşenleri ve sürücüleri hakkında detaylı bilgi raporlar. İşlevselliği sınamanızı, sorunları tanımanızı en iyi şekilde çalışmak için sistem yapılandırmanızı değiştirmenizi sağlar.", -1, 10, 10, 443, 17
LTEXT "Hangi alanın soruna neden olduğunu biliyorsanız, yukarıda uygun sekmeyi tıklatın. Aksi halde, sırayla her sayfaya gitmek için aşağıdaki \"Sonraki Sayfa\" düğmesini kullanabilirsiniz.", -1, 10, 30, 443, 25
GROUPBOX "Sistem Bilgisi", -1, 10, 55, 443, 130, SS_RIGHT
LTEXT "Geçerli Tarih/Saat:", -1, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Bilgisayar Adı:", -1, 70, 80, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "İşletim Sistemi:", -1, 70, 90, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Dil:", -1, 70, 100, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Sistem Üreticisi:", -1, 70, 110, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Sistem Modeli:", -1, 70, 120, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "BIOS:", -1, 70, 130, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "İşlemci:", -1, 70, 140, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Bellek:", -1, 70, 150, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Sayfa Dosyası:", -1, 70, 160, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "ReactX Sürümü:", -1, 70, 170, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "", IDC_STATIC_TIME, 155, 70, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_COMPUTER, 155, 80, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_OS, 155, 90, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_LANG, 155, 100, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_MANU, 155, 110, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_MODEL, 155, 120, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_BIOS, 155, 130, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_PROC, 155, 140, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_MEM, 155, 150, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_SWAP, 155, 160, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_VERSION, 155, 170, 195, 10, SS_LEFT
END
IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Aygıt", -1, 10, 10, 250, 100
RTEXT "Ad:", -1, 20, 25, 70, 10
RTEXT "Üretici:", -1, 20, 35, 70, 10
RTEXT "Yonga türü:", -1, 20, 45, 70, 10
RTEXT "DAC türü:", -1, 20, 55, 70, 10
RTEXT "Yaklaşık Top. Bellek:", -1, 20, 65, 70, 10
RTEXT "Geçerli Görüntü Modu:", -1, 20, 75, 70, 10
RTEXT "Monitör:", -1, 20, 85, 70, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 25, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 35, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_CHIP, 95, 45, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DAC, 95, 55, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MEM, 95, 65, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MODE, 95, 75, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MONITOR, 95, 85, 150, 10
GROUPBOX "Sürücüler", -1, 270, 10, 190, 100
RTEXT "Ana Sürücü:", -1, 275, 25, 55, 10
RTEXT "Sürüm:", -1, 275, 35, 55, 10
RTEXT "Tarih:", -1, 275, 45, 55, 10
RTEXT "WHQL Logolu:", -1, 275, 55, 55, 10
RTEXT "Mini VDD:", -1, 275, 65, 55, 10
RTEXT " vvdddVDD:", -1, 275, 75, 55, 10
RTEXT "DDI Sürümü:", -1, 275, 85, 55, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DRIVER, 335, 35, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VERSION, 335, 35, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DATE, 335, 45, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_LOGO, 335, 55, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MINIVDD, 335, 65, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VDD, 335, 75, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DDI, 335, 85, 100, 10
GROUPBOX "ReactX Özellikleri", -1, 10, 115, 450, 60
RTEXT "DirectDraw Hızlandırması:", -1, 15, 130, 110, 12
RTEXT "Direct3D Hızlandırması:", -1, 15, 145, 110, 12
RTEXT "AGP Doku Hızlandırması:", -1, 15, 160, 110, 12
LTEXT "", IDC_STATIC_DDSTATE, 130, 130, 40, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_D3DSTATE, 130, 145, 40, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_AGPSTATE, 130, 160, 40, 10
PUSHBUTTON "Enable", IDC_BUTTON_DDRAW, 170, 124, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Enable", IDC_BUTTON_D3D, 170, 140, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Enable", IDC_BUTTON_AGP, 170, 156, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "DirectDra&w Sınaması Yap", IDC_BUTTON_TESTDD, 250, 124, 80, 14
PUSHBUTTON "Dire&ct3D Sınaması Yap", IDC_BUTTON_TEST3D, 250, 140, 80, 14
GROUPBOX "Notlar", -1, 10, 180, 450, 40
EDITTEXT IDC_TEXT_INFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END
IDD_SOUND_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Aygıt", -1, 10, 10, 250, 100
RTEXT "Ad:", -1, 20, 25, 70, 10
RTEXT "Aygıt tanıtıcı:", -1, 20, 35, 70, 10
RTEXT "Üretici Kimliği:", -1, 20, 45, 70, 10
RTEXT "Ürün Kimliği:", -1, 20, 55, 70, 10
RTEXT "Tür:", -1, 20, 65, 70, 10
RTEXT "Varsayılan aygıt:", -1, 20, 75, 70, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_NAME, 95, 25, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DEVICEID, 95, 35, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VENDORID, 95, 45, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_PRODUCTID, 95, 55, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_TYPE, 95, 65, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_STANDARD, 95, 75, 150, 10
GROUPBOX "Sürücü", -1, 270, 10, 190, 100
RTEXT "Ad:", -1, 275, 25, 55, 10
RTEXT "Sürüm:", -1, 275, 35, 55, 10
RTEXT "Tarih:", -1, 275, 45, 55, 10
RTEXT "WHQL Logolu:", -1, 275, 55, 55, 10
RTEXT "Diğer Dosyalar:", -1, 275, 65, 55, 10
RTEXT "Sağlayıcı:", -1, 275, 75, 55, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DRIVER, 335, 25, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VERSION, 335, 35, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DATE, 335, 45, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_LOGO, 335, 55, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_FILES, 335, 65, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_PROVIDER, 335, 75, 100, 10
GROUPBOX "ReactX Özellikleri", -1, 10, 115, 450, 60
CONTROL "", IDC_SLIDER_DSOUND, "msctls_trackbar32", TBS_BOTTOM | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 120, 135, 80, 17
RTEXT "Donanım Ses\nHızlandırma Düzeyi:", -1, 20, 135, 90, 20
PUSHBUTTON "DirectSo&und'u Sına", IDC_BUTTON_TESTDSOUND, 270, 134, 80, 14
GROUPBOX "Notlar", -1, 10, 180, 450, 40
EDITTEXT IDC_TEXT_DSOUNDINFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END
IDD_MUSIC_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END
IDD_INPUT_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "DirectInput Aygıtları", -1, 10, 10, 452, 80
CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
GROUPBOX "Girişle İlgili Aygıtlar", -1, 10, 100, 452, 60
CONTROL "", IDC_TREE_PORT, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 112, 432, 40, 0x00000200
GROUPBOX "Notlar", -1, 10, 170, 452, 50
EDITTEXT IDC_RICH_INFO, 20, 182, 432, 30, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END
IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Kayıtlı DirectPlay Hizmet Sağlayıcıları", -1, 10, 10, 452, 80
CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
END
IDD_HELP_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_MAIN_DIALOG "ReactX Tanı Aracı"
IDS_SYSTEM_DIALOG "Sistem"
IDS_DISPLAY_DIALOG "Görüntü"
IDS_SOUND_DIALOG "Ses"
IDS_MUSIC_DIALOG "Müzik"
IDS_INPUT_DIALOG "Giriş"
IDS_NETWORK_DIALOG "Ağ"
IDS_HELP_DIALOG "Yardım"
IDS_FORMAT_MB "%I64uMB RAM"
IDS_FORMAT_SWAP "%I64u MB kullanılan, %I64u MB kullanılabilir"
IDS_FORMAT_UNIPROC "%s (%u CPU)"
IDS_FORMAT_MPPROC "%s (%u CPUlar)"
IDS_VERSION_UNKNOWN "Bilinmeyen Sürüm"
IDS_DEVICE_STATUS_ATTACHED "Bağlı"
IDS_DEVICE_STATUS_MISSING "Bağlı değil"
IDS_DEVICE_STATUS_UNKNOWN "Bilinmiyor"
IDS_DEVICE_NAME "Aygıt adı"
IDS_DEVICE_STATUS "Durum"
IDS_DEVICE_CONTROLLER "Denetleyici Kimliği"
IDS_DEVICE_MANUFACTURER "Üretici Kimliği"
IDS_DEVICE_PRODUCT "Ürüm Kimliği"
IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Force Feedback Sürücü"
IDS_NOT_APPLICABLE "Kullanılamaz"
IDS_OPTION_YES "Evet"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME1 "Ad"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME2 "Kayıt"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME3 "Dosya"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME4 "Sürüm"
IDS_DIRECTPLAY8_MODEMSP "DirectPlay8-Modem Servis Sağlayıcısı"
IDS_DIRECTPLAY8_SERIALSP "DirectPlay8 Seri Servis Sağlayıcısı"
IDS_DIRECTPLAY8_IPXSP "DirectPlay8 IPX Servis Sağlayıcısı"
IDS_DIRECTPLAY8_TCPSP "DirectPlay8-TCP/IP Servis Sağlayıcısı"
IDS_DIRECTPLAY_TCPCONN "DirectPlay için Internet TCP/IP Bağlantısı"
IDS_DIRECTPLAY_IPXCONN "DirectPlay için IPX Bağlantısı"
IDS_DIRECTPLAY_MODEMCONN "DirectPlay için Modem Bağlantısı"
IDS_DIRECTPLAY_SERIALCONN "DirectPlay için Seri Bağlantı"
IDS_REG_SUCCESS "Tamam"
IDS_REG_FAIL "Hata"
IDS_DDTEST_ERROR "Test başarısız oldu!"
IDS_DDTEST_DESCRIPTION "DirectDraw arayüz sınaması başlatılacak. Devam?"
IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "Bu sınama DirectDraw'u birincil yüzeye yazmak için kullanacak. Siyah ve beyaz dikdörtgenler çizilecek. Devam?"
IDS_DDPRIMARY_RESULT "Siyah ve beyaz dikdörtgenler gördünüz mü?"
IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "Bu sınama DirectDraw'u ekranüstü arabelleği kullanacak. Hareket eden beyaz dikdörtgen göreceksiniz. Devam?"
IDS_DDOFFSCREEN_RESULT "Hareket eden beyaz dikdörtgen gördünüz mü?"
IDS_DDFULLSCREEN_DESCRIPTION "Bu sınama DirectDraw ile tam ekran yazım yapacak. Hareket eden beyaz dikdörtgen göreceksiniz. Devam?"
IDS_DDFULLSCREEN_RESULT "Tam ekran modunda hareket eden beyaz dikdörtgen gördünüz mü?"
IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u MB"
IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%04u x %04u (%u bit)(%uHz)"
IDS_OPTION_NO "Hayır"
IDS_D3DTEST_DESCRIPTION "Direct3D arayüz sınaması başlatılacak. Devam?"
IDS_D3DTEST_D3Dx "Bu sınama donanım hızlandırmalı Direct3D %u arayüzünü kullanacak."
END

View file

@ -51,6 +51,9 @@
#ifdef LANGUAGE_UK_UA
#include "lang/uk-UA.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_TR_TR
#include "lang/tr-TR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_ZH_CN
#include "lang/zh-CN.rc"
#endif

View file

@ -80,6 +80,9 @@ IDR_REGTREEOPTIONS REGISTRY "res/regtreeoptions.rgs"
#ifdef LANGUAGE_ES_ES
#include "lang/es-ES.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_PL_PL
#include "lang/pl-PL.rc"
#endif

View file

@ -0,0 +1,271 @@
/*
* Copyright 2009 Andrew Hill
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menus
//
IDM_CABINET_CONTEXTMENU MENUEX
BEGIN
POPUP "", 264,MFT_STRING,MFS_ENABLED
BEGIN
MENUITEM "&Bottoni standard", IDM_TOOLBARS_STANDARDBUTTONS,MFT_STRING,MFS_ENABLED
MENUITEM "&Barra degli indirizzi", IDM_TOOLBARS_ADDRESSBAR,MFT_STRING,MFS_ENABLED
MENUITEM "&Collegamenti", IDM_TOOLBARS_LINKSBAR,MFT_STRING,MFS_ENABLED
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
MENUITEM "Blocca la Tool&bar", IDM_TOOLBARS_LOCKTOOLBARS,MFT_STRING,MFS_ENABLED
MENUITEM "&Personalizza...", IDM_TOOLBARS_CUSTOMIZE,MFT_STRING,MFS_ENABLED
MENUITEM "&Etichette", IDM_TOOLBARS_TEXTLABELS,MFT_STRING,MFS_ENABLED
MENUITEM "&Bottone di 'Vai'", IDM_TOOLBARS_GOBUTTON,MFT_STRING,MFS_ENABLED
END
END
IDM_CABINET_MAINMENU MENUEX
BEGIN
POPUP "&File", FCIDM_MENU_FILE
BEGIN
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
MENUITEM "&Chiudi", IDM_FILE_CLOSE
END
POPUP "&Modifica", FCIDM_MENU_EDIT
BEGIN
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
END
POPUP "&Visualizza", FCIDM_MENU_VIEW
BEGIN
POPUP "&Toolbar", IDM_VIEW_TOOLBARS
BEGIN
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
END
MENUITEM "&Barra di stato", IDM_VIEW_STATUSBAR
POPUP "Barra di &Explorer", IDM_VIEW_EXPLORERBAR
BEGIN
MENUITEM "&Cerca\tCtrl+E", IDM_EXPLORERBAR_SEARCH
MENUITEM "&Preferiti\tCtrl+I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES
MENUITEM "&Media", IDM_EXPLORERBAR_MEDIA
MENUITEM "&Recenti\tCtrl+H", IDM_EXPLORERBAR_HISTORY
MENUITEM "C&artelle", IDM_EXPLORERBAR_FOLDERS
MENUITEM "", IDM_EXPLORERBAR_SEPARATOR
END
MENUITEM "", FCIDM_MENU_VIEW_SEP_OPTIONS, MFT_SEPARATOR
POPUP "&Vai", FCIDM_MENU_EXPLORE
BEGIN
MENUITEM "&Indietro\tAlt+Freccia sinistra", IDM_GOTO_BACK
MENUITEM "&Avanti\tAlt+Freccia destra", IDM_GOTO_FORWARD
MENUITEM "&Su un livello", IDM_GOTO_UPONELEVEL
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
MENUITEM "Pagina &Home\tAlt+Home", IDM_GOTO_HOMEPAGE
END
MENUITEM "&Aggiorna", IDM_VIEW_REFRESH
END
POPUP "Preferiti", FCIDM_MENU_FAVORITES
BEGIN
MENUITEM "&Aggiungi ai Preferiti...", IDM_FAVORITES_ADDTOFAVORITES
MENUITEM "&Organizza i Preferiti...", IDM_FAVORITES_ORGANIZEFAVORITES
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
MENUITEM "(Empty)", IDM_FAVORITES_EMPTY
END
POPUP "&Strumenti", FCIDM_MENU_TOOLS
BEGIN
MENUITEM "Mappa disco di &rete ...", IDM_TOOLS_MAPNETWORKDRIVE
MENUITEM "&Disconnetti disco di rete...",IDM_TOOLS_DISCONNECTNETWORKDRIVE
MENUITEM "&Sincronizza...", IDM_TOOLS_SYNCHRONIZE
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
MENUITEM "&Opzioni della cartella...", IDM_TOOLS_FOLDEROPTIONS
END
POPUP "&Help", FCIDM_MENU_HELP
BEGIN
MENUITEM "E' legale questa copia di &ReactOS?", IDM_HELP_ISTHISCOPYLEGAL
MENUITEM "&Informazioni su ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
END
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialogs
//
IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
STYLE DS_SETFONT | DS_3DLOOK | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Opzioni per il &testo:",-1,4,2,48,15
COMBOBOX IDC_TEXTOPTIONS,52,0,123,57,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Opzioni per le &icone:",-1,4,20,48,15
COMBOBOX IDC_ICONOPTIONS,52,18,123,57,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Accelerator
//
IDR_ACCELERATORS ACCELERATORS
BEGIN
VK_F5, IDM_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, NOINVERT
VK_F5, IDM_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"R", IDM_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
VK_HOME, IDM_GOTO_HOMEPAGE, VIRTKEY, ALT, NOINVERT
"D", IDM_FAVORITES_ADDTOFAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"B", IDM_FAVORITES_ORGANIZEFAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
VK_LEFT, IDM_GOTO_BACK, VIRTKEY, ALT
VK_RIGHT, IDM_GOTO_FORWARD, VIRTKEY, ALT
"W", IDM_FILE_CLOSE, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"E", IDM_EXPLORERBAR_SEARCH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"H", IDM_EXPLORERBAR_HISTORY, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Strings
//
STRINGTABLE
BEGIN
800 "Contiene comandi per manipolare gli elementi selezionati."
END
STRINGTABLE
BEGIN
864 "Contiene i comandi di modifica."
END
STRINGTABLE
BEGIN
928 "Contiene i comandi per manipolare le viste."
END
STRINGTABLE
BEGIN
992 "Contiene i comandi per gli strumenti."
END
STRINGTABLE
BEGIN
1056 "Contiene i comandi per visualizzare l'Help."
END
STRINGTABLE
BEGIN
9025 "Chiude la finestra."
9026 "Va su di un livello."
END
STRINGTABLE
BEGIN
9121 "Si collaga a un disco di rete."
9122 "Disconnette un disco di rete."
END
STRINGTABLE
BEGIN
9250 "Visualizza le informazioni del programma, versione e copyright."
9252 "Visualizza informazioni per il debug."
END
STRINGTABLE
BEGIN
9281 "Va alla pagina precedente."
9282 "Va alla pagina successiva."
9283 "Abilita la modifica delle impostazioni."
9285 "Va alla pagina Home."
END
STRINGTABLE
BEGIN
9362 "Apre la cartella dei preferiti."
9363 "Aggiunge la pagina corrente ai preferiti."
END
STRINGTABLE
BEGIN
9505 "Mostra o nasconde le toolbar."
9506 "Mostra o nasconde la barra di stato."
9508 "Visualizza la toolbar dei bottoni standard."
9509 "Visualizza la barra degli indirizzi."
9510 "Visualizza la barra dei collegamenti rapidi."
9516 "Blocca la posizione e la dimensione delle toolbar."
END
STRINGTABLE
BEGIN
9533 "Personalizza la toolbar."
END
STRINGTABLE
BEGIN
9552 "Mostra o nasconde la barra di Explorer."
9553 "Mostra la barra per le ricerche."
9554 "Mostra la barra dei preferiti."
9555 "Mostra la barra dei collegamenti recenti."
9557 "Mostra la barra delle cartelle."
9559 "Mostra la barra dei Media."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SMALLICONS "Icone piccole"
IDS_LARGEICONS "Icone larghe"
IDS_SHOWTEXTLABELS "Mostra le etichette"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_NOTEXTLABELS "Niente etichette"
IDS_SELECTIVETEXTONRIGHT "Testo selettivo a destra"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_GOBUTTONLABEL "|Vai||"
IDS_GOBUTTONTIPTEMPLATE "Vai a ""%s"""
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SEARCHLABEL "Cerca"
IDS_ADDRESSBANDLABEL "Indirizzo"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_FOLDERSLABEL "Cartelle"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_HISTORYTEXT "&Recenti\tCtrl+H"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_UP "Su"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_BACK "Indietro"
IDS_FORWARD "Avanti"
END