Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-06-27 00:11:35 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

- ukrainian translation of usetup by Artem Reznikov (temarez)

Browse source 
- sort languages
See issue #2889 for more details.

svn path=/trunk/; revision=31235
This commit is contained in:
Johannes Anderwald 2007-12-15 11:25:03 +00:00
parent fec18d2cf4
commit a2359505b3
2 changed files with 734 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

728
reactos/base/setup/usetup/lang/uk-UA.h Normal file
View file

@ -0,0 +1,728 @@
#ifndef LANG_UK_UA_H__
#define LANG_UK_UA_H__
static MUI_ENTRY ukUAWelcomePageEntries[] =
{
{
6,
8,
"Ëàñêàâî ïðîñèìî äî ïðîãðàìè óñòàíîâêè ReactOS",
TEXT_HIGHLIGHT
},
{
6,
11,
"Öÿ ÷àñòèíà óñòàíîâêè êîï³þº îïåðàö³éíó ñèñòåìó ReactOS ó Âàø",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
12,
"êîìï'þòåð ³ ãîòóº äðóãó ÷àñòèíó óñòàíîâêè.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
15,
"\x07 Íàòèñí³òü <ENTER> ùîá óñòàíèòè ReactOS.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
17,
"\x07 Íàòèñí³òü <R> ùîá â³äíîâèòè ReactOS.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
19,
"\x07 Íàòèñí³òü <L> ùîá ïåðåãëÿíóòè ë³öåíç³éí³ óìîâè ReactOS",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
21,
"\x07 Íàòèñí³òü <F3> ùîá âèéòè, íå âñòàíîâëþþ÷è ReactOS.",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
23,
"Äëÿ á³ëüø êîíêðåòíî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî ReactOS, áóäü ëàñêà â³äâ³äàéòå:",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
24,
"http://www.reactos.org/uk/",
TEXT_HIGHLIGHT
},
{
0,
0,
" ENTER=Ïðîäîâæèòè R=³äíîâèòè F3=Âèõ³ä",
TEXT_STATUS
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ukUAIntroPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
TEXT_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"ReactOS Setup is in an early development phase. It does not yet",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
9,
"support all the functions of a fully usable setup application.",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
12,
"The following limitations apply:",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
13,
"- Setup can not handle more than one primary partition per disk.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
14,
"- Setup can not delete a primary partition from a disk",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
15,
" as long as extended partitions exist on this disk.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
16,
"- Setup can not delete the first extended partition from a disk",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
17,
" as long as other extended partitions exist on this disk.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
18,
"- Setup supports FAT file systems only.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
19,
"- File system checks are not implemented yet.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
23,
"\x07 Press ENTER to install ReactOS.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
25,
"\x07 Press F3 to quit without installing ReactOS.",
TEXT_NORMAL
},
{
0,
0,
" ENTER = Continue F3 = Quit",
TEXT_STATUS
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ukUALicensePageEntries[] =
{
{
6,
6,
"Licensing:",
TEXT_HIGHLIGHT
},
{
8,
8,
"The ReactOS System is licensed under the terms of the",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
9,
"GNU GPL with parts containing code from other compatible",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
10,
"licenses such as the X11 or BSD and GNU LGPL licenses.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
11,
"All software that is part of the ReactOS system is",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
12,
"therefore released under the GNU GPL as well as maintaining",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
13,
"the original license.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
15,
"This software comes with NO WARRANTY or restrictions on usage",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
16,
"save applicable local and international law. The licensing of",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
17,
"ReactOS only covers distribution to third parties.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
18,
"If for some reason you did not receive a copy of the",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
19,
"GNU General Public License with ReactOS please visit",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
20,
"http://www.gnu.org/licenses/licenses.html",
TEXT_HIGHLIGHT
},
{
8,
22,
"Warranty:",
TEXT_HIGHLIGHT
},
{
8,
24,
"This is free software; see the source for copying conditions.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
25,
"There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
26,
"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE",
TEXT_NORMAL
},
{
0,
0,
" ENTER = Return",
TEXT_STATUS
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ukUADevicePageEntries[] =
{
{
6,
8,
"The list below shows the current device settings.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
11,
" Computer:",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
12,
" Display:",
TEXT_NORMAL,
},
{
8,
13,
" Keyboard:",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
14,
"Keyboard layout:",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
16,
" Accept:",
TEXT_NORMAL
},
{
25,
16, "Accept these device settings",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
19,
"You can change the hardware settings by pressing the UP or DOWN keys",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
20,
"to select an entry. Then press the ENTER key to select alternative",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
21,
"settings.",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
23,
"When all settings are correct, select \"Accept these device settings\"",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
24,
"and press ENTER.",
TEXT_NORMAL
},
{
0,
0,
" ENTER = Continue F3 = Quit",
TEXT_STATUS
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ukUARepairPageEntries[] =
{
{
6,
8,
"ReactOS Setup is in an early development phase. It does not yet",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
9,
"support all the functions of a fully usable setup application.",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
12,
"The repair functions are not implemented yet.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
15,
"\x07 Press U for Updating OS.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
17,
"\x07 Press R for the Recovery Console.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
19,
"\x07 Press ESC to return to the main page.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
21,
"\x07 Press ENTER to reboot your computer.",
TEXT_NORMAL
},
{
0,
0,
" ESC = Main page ENTER = Reboot",
TEXT_STATUS
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ukUAComputerPageEntries[] =
{
{
6,
8,
"You want to change the type of computer to be installed.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
10,
"\x07 Press the UP or DOWN key to select the desired computer type.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
11,
" Then press ENTER.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 Press the ESC key to return to the previous page without changing",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
14,
" the computer type.",
TEXT_NORMAL
},
{
0,
0,
" ENTER = Continue ESC = Cancel F3 = Quit",
TEXT_STATUS
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ukUAFlushPageEntries[] =
{
{
10,
6,
"The system is now making sure all data is stored on your disk",
TEXT_NORMAL
},
{
10,
8,
"This may take a minute",
TEXT_NORMAL
},
{
10,
9,
"When finished, your computer will reboot automatically",
TEXT_NORMAL
},
{
0,
0,
" Flushing cache",
TEXT_STATUS
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ukUAQuitPageEntries[] =
{
{
10,
6,
"ReactOS is not completely installed",
TEXT_NORMAL
},
{
10,
8,
"Remove floppy disk from Drive A: and",
TEXT_NORMAL
},
{
10,
9,
"all CD-ROMs from CD-Drives.",
TEXT_NORMAL
},
{
10,
11,
"Press ENTER to reboot your computer.",
TEXT_NORMAL
},
{
0,
0,
" Please wait ...",
TEXT_STATUS,
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ukUADisplayPageEntries[] =
{
{
6,
8,
"You want to change the type of display to be installed.",
TEXT_NORMAL
},
{ 8,
10,
"\x07 Press the UP or DOWN key to select the desired display type.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
11,
" Then press ENTER.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 Press the ESC key to return to the previous page without changing",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
14,
" the display type.",
TEXT_NORMAL
},
{
0,
0,
" ENTER = Continue ESC = Cancel F3 = Quit",
TEXT_STATUS
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ukUASuccessPageEntries[] =
{
{
10,
6,
"The basic components of ReactOS have been installed successfully.",
TEXT_NORMAL
},
{
10,
8,
"Remove floppy disk from Drive A: and",
TEXT_NORMAL
},
{
10,
9,
"all CD-ROMs from CD-Drive.",
TEXT_NORMAL
},
{
10,
11,
"Press ENTER to reboot your computer.",
TEXT_NORMAL
},
{
0,
0,
" ENTER = Reboot computer",
TEXT_STATUS
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ukUABootPageEntries[] =
{
{
6,
8,
"Setup cannot install the bootloader on your computers",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
9,
"hardisk",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
13,
"Please insert a formatted floppy disk in drive A: and",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
14,
"press ENTER.",
TEXT_NORMAL,
},
{
0,
0,
" ENTER = Continue F3 = Quit",
TEXT_STATUS
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
MUI_PAGE ukUAPages[] =
{
{
START_PAGE,
ukUAWelcomePageEntries
},
{
INTRO_PAGE,
ukUAIntroPageEntries
},
{
LICENSE_PAGE,
ukUALicensePageEntries
},
{
DEVICE_SETTINGS_PAGE,
ukUADevicePageEntries
},
{
REPAIR_INTRO_PAGE,
ukUARepairPageEntries
},
{
COMPUTER_SETTINGS_PAGE,
ukUAComputerPageEntries
},
{
DISPLAY_SETTINGS_PAGE,
ukUADisplayPageEntries
},
{
FLUSH_PAGE,
ukUAFlushPageEntries
},
{
QUIT_PAGE,
ukUAQuitPageEntries
},
{
SUCCESS_PAGE,
ukUASuccessPageEntries
},
{
BOOT_LOADER_FLOPPY_PAGE,
ukUABootPageEntries
},
{
-1,
NULL
}
};
#endif

7
reactos/base/setup/usetup/mui.c
View file

@ -2,8 +2,9 @@
#include "mui.h"
#include "lang/en-US.h"
#include "lang/de-DE.h"
#include "lang/es-ES.h"
#include "lang/de-DE.h"
#include "lang/uk-UA.h"
static MUI_LANGUAGE LanguageList[] =
{
@ -19,6 +20,10 @@ static MUI_LANGUAGE LanguageList[] =
"Spanish",
esESPages
},
{
"Ukrainian",
ukUAPages
},
{
NULL,
NULL