From 9b2aa002a1ebad7e6fc2afd7e8f48aa7ddad0b55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Reimer Date: Sat, 10 May 2008 21:51:59 +0000 Subject: [PATCH] Bug 3229: spanish files by Javier Remacha (remialdo@gmail.com) svn path=/trunk/; revision=33421 --- .../applications/screensavers/circles/circles.rc | 1 + .../screensavers/circles/lang/es-ES.rc | 7 +++++++ rosapps/imagesoft/lang/es-ES.rc | 14 +++++++------- 3 files changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) create mode 100644 rosapps/applications/screensavers/circles/lang/es-ES.rc diff --git a/rosapps/applications/screensavers/circles/circles.rc b/rosapps/applications/screensavers/circles/circles.rc index d7e17ba5ca2..7fbe0348986 100644 --- a/rosapps/applications/screensavers/circles/circles.rc +++ b/rosapps/applications/screensavers/circles/circles.rc @@ -12,4 +12,5 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL #include #include "lang/en-US.rc" +#include "lang/es-ES.rc" #include "lang/sk-SK.rc" diff --git a/rosapps/applications/screensavers/circles/lang/es-ES.rc b/rosapps/applications/screensavers/circles/lang/es-ES.rc new file mode 100644 index 00000000000..b3017359242 --- /dev/null +++ b/rosapps/applications/screensavers/circles/lang/es-ES.rc @@ -0,0 +1,7 @@ +LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_DESCRIPTION "Círculos" + IDS_TEXT "Ninguna opción necesita ser configurada." +END diff --git a/rosapps/imagesoft/lang/es-ES.rc b/rosapps/imagesoft/lang/es-ES.rc index cfdafc36da8..62a1ebae93b 100644 --- a/rosapps/imagesoft/lang/es-ES.rc +++ b/rosapps/imagesoft/lang/es-ES.rc @@ -40,12 +40,12 @@ BEGIN END POPUP "&Ver" BEGIN - MENUITEM "&Tools", ID_TOOLS + MENUITEM "H&erramientas", ID_TOOLS MENUITEM "&Colores", ID_COLOR MENUITEM "&Historia", ID_HISTORY MENUITEM "&Barra de estado", ID_STATUSBAR END - POPUP "&Adjust" + POPUP "&Ajuste" BEGIN MENUITEM "Brillo...", ID_BRIGHTNESS MENUITEM "Contraste...", ID_CONTRAST @@ -62,8 +62,8 @@ BEGIN MENUITEM "Añadir Sombra", -1, GRAYED MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Tamaño de la Imagen...", -1, GRAYED - MENUITEM "Flip", -1, GRAYED - MENUITEM "Voltear", -1, GRAYED + MENUITEM "Voltear", -1, GRAYED + MENUITEM "Espejo", -1, GRAYED MENUITEM "Rotar", -1, GRAYED END @@ -135,7 +135,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME BEGIN LTEXT "Nombre:", IDC_STATIC, 12, 5, 38, 9 EDITTEXT IDC_IMAGE_NAME_EDIT, 58, 3, 94, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Canvas properties", IDC_STATIC, 4, 22, 148, 98 + GROUPBOX "Propiedades de la imagen ", IDC_STATIC, 4, 22, 148, 98 LTEXT "Tipo de Imagen:", IDC_STATIC, 12, 36, 42, 9 CONTROL "", IDC_IMAGETYPE, "ComboBox", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 35, 88, 54 LTEXT "Anchura:", IDC_STATIC, 12, 51, 42, 9 @@ -149,7 +149,7 @@ BEGIN LTEXT "", IDC_RES_STAT, 94, 84, 40, 9 LTEXT "Unidades:", IDC_STATIC, 12, 99, 42, 9 CONTROL "", IDC_UNIT, "ComboBox", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 99, 54, 50 - LTEXT "Tamaño de la Imagen:", IDC_STATIC, 12, 125, 42, 9 + LTEXT "Tamaño de la imagen:", IDC_STATIC, 12, 125, 42, 9 LTEXT "", IDC_IMAGE_SIZE, 58, 125, 54, 9 PUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 50, 144, 48, 13 PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 102, 144, 48, 13 @@ -164,7 +164,7 @@ BEGIN IDS_IMAGE_NAME "Imagen %1!u!" IDS_FLT_TOOLS "Herramientas" IDS_FLT_COLORS "Colores" - IDS_FLT_HISTORY "Historia" + IDS_FLT_HISTORY "Historial" END /* imageprop.c */