diff --git a/reactos/base/applications/games/solitaire/lang/bg-BG.rc b/reactos/base/applications/games/solitaire/lang/bg-BG.rc index 31f802846bc..190e2c2bab0 100644 --- a/reactos/base/applications/games/solitaire/lang/bg-BG.rc +++ b/reactos/base/applications/games/solitaire/lang/bg-BG.rc @@ -50,7 +50,7 @@ BEGIN IDS_SOL_ABOUT "Solitaire by J Brown\n\nCardLib version 1.0." IDS_SOL_QUIT "Да прекратя ли играта?" IDS_SOL_WIN "Поздравления, победихте!!" - IDS_SOL_DEAL "Deal again?" + IDS_SOL_DEAL "Ново раздаване?" END diff --git a/reactos/base/applications/notepad/lang/bg-BG.rc b/reactos/base/applications/notepad/lang/bg-BG.rc index 20aa32c5103..fde8dd27f71 100644 --- a/reactos/base/applications/notepad/lang/bg-BG.rc +++ b/reactos/base/applications/notepad/lang/bg-BG.rc @@ -201,5 +201,5 @@ STRING_UTF8, "UTF-8" STRING_CRLF, "Уьиндоуьс" STRING_LF, "Юникс" STRING_CR, "Мак" -STRING_LINE_COLUMN, "Line %d, column %d" +STRING_LINE_COLUMN, "Ред %d, стълб %d" END diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc index df15c47b8d5..a46ad02cf66 100644 --- a/reactos/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc +++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc @@ -76,8 +76,8 @@ BEGIN CONTROL "Слагане на начален зареждач (MBR) на твърдия диск", IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11 CONTROL "Без слагане на начален зареждач", IDC_NOINSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,57,278,11 - PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE - PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE + PUSHBUTTON "&Добре", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE + PUSHBUTTON "&Отказ", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE END IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 @@ -103,7 +103,7 @@ BEGIN LTEXT "Когато натиснете „Край”, компютърът ви ще се презапусне.", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10 CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8 - LTEXT "Ако в устройството има КД, го извадете. След това натиснете „Приключване“, за д апрезапуснете компютъра.“, IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20 + LTEXT "Ако в устройството има КД, го извадете. След това натиснете „Приключване“, за да презапуснете компютъра.“, IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20 END diff --git a/reactos/base/system/regsvr32/lang/bg-BG.rc b/reactos/base/system/regsvr32/lang/bg-BG.rc new file mode 100644 index 00000000000..6f2710e781c --- /dev/null +++ b/reactos/base/system/regsvr32/lang/bg-BG.rc @@ -0,0 +1,28 @@ +#include "resource.h" + +LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + +IDS_UsageMessage, "%s\n\nUsage: regsvr32 [/u] [/s] [/c] [/n] [/i[:cmdline]] dllname\n\ +/u - Unregister server\n\ +/s - Silent; display no message boxes\n\ +/c - Console output\n\ +/i - Call DllInstall passing it an optional [cmdline]; when used with /u calls dll uninstall\n\ +/n - Do not call DllRegisterServer; this option must be used with /i" + +IDS_NoDllSpecified, "Не е указано име на DLL." + +IDS_InvalidFlag, "Неразпознат стяг: %s" + +IDS_SwitchN_NoI, "Неразпознат стяг: /n стрябва да се използва с ключа /i" + +IDS_DllNotLoaded, "Неуспешно LoadLibrary('%s').\nGetLastError връща 0x%08x." + +IDS_MissingEntry, "%s бе зареден, но входната точка %s не е намерена.\n\n\ +Възможно е %s да е неизносим или в паметта да се намира повредена версия на %s. Можете да използвате PView, за да го откриете и премахнете." + +IDS_FailureMessage, "%s в %s не успя.\nВърната грешка: 0x%08x" + +IDS_SuccessMessage "%s в %s успя." +END diff --git a/reactos/base/system/regsvr32/rsrc.rc b/reactos/base/system/regsvr32/rsrc.rc index 40f5a83dd89..088183d2c13 100644 --- a/reactos/base/system/regsvr32/rsrc.rc +++ b/reactos/base/system/regsvr32/rsrc.rc @@ -3,6 +3,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL +#include "lang/bg-BG.rc" #include "lang/cs-CZ.rc" #include "lang/de-DE.rc" #include "lang/en-US.rc"