Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-10-15 05:37:44 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

- Fix incidentally broken russian translation.

Browse source 
svn path=/trunk/; revision=30298
This commit is contained in:
Aleksey Bragin 2007-11-09 15:40:10 +00:00
parent 58df092425
commit 940adf0ece
1 changed files with 63 additions and 63 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

126
reactos/dll/cpl/appwiz/lang/ru-RU.rc
View file

@ -4,8 +4,8 @@ IDR_POPUP_APP MENU
BEGIN BEGIN
POPUP "popup" POPUP "popup"
BEGIN BEGIN
MENUITEM "????????/&???????",ID_APP_MODIFYREMOVE MENUITEM "Изменить/&Удалить",ID_APP_MODIFYREMOVE
MENUITEM "&??????????", ID_APP_INFORMATION MENUITEM "&Информация", ID_APP_INFORMATION
END END
END END
@ -13,65 +13,65 @@ IDR_POPUP_UPD MENU
BEGIN BEGIN
POPUP "popup" POPUP "popup"
BEGIN BEGIN
MENUITEM "&???????", ID_UPD_REMOVE MENUITEM "&Удалить", ID_UPD_REMOVE
MENUITEM "&??????????", ID_UPD_INFORMATION MENUITEM "&Информация", ID_UPD_INFORMATION
END END
END END
IDD_PROPPAGEINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT IDD_PROPPAGEINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "???????? ??? ??????? ?????????" CAPTION "Изменить или удалить программы"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN BEGIN
ICON IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,6,16,16 ICON IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,6,16,16
LTEXT "????????? ??????????? ??????????? ????? ????????????? ???????. ??? ???????? ??? ????????? ????????????? ??????????? ???????? ?????? ? ???????? ""????????/???????"".",-1,36,7,PROPSHEETWIDTH-48,22 LTEXT "Следующее программное обеспечение можно автоматически удалить. Для удаления или изменения установленных компонентов выделите нужное и щелкните ""Изменить/Удалить"".",-1,36,7,PROPSHEETWIDTH-48,22
LTEXT "?????:",-1,PROPSHEETPADDING,33,30,8 LTEXT "Поиск:",-1,PROPSHEETPADDING,33,30,8
EDITTEXT IDC_FIND_EDIT, PROPSHEETPADDING+30, 30, 180, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP EDITTEXT IDC_FIND_EDIT, PROPSHEETPADDING+30, 30, 180, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "???:",-1,250,33,30,8 LTEXT "Вид:",-1,250,33,30,8
COMBOBOX IDC_VIEW_COMBO, 280, 30, 94, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL COMBOBOX IDC_VIEW_COMBO, 280, 30, 94, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
CONTROL "", IDC_SOFTWARELIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SORTASCENDING | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, PROPSHEETPADDING, 50, PROPSHEETWIDTH-12, 155, WS_EX_CLIENTEDGE CONTROL "", IDC_SOFTWARELIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SORTASCENDING | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, PROPSHEETPADDING, 50, PROPSHEETWIDTH-12, 155, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "????????/&???????", IDC_ADDREMOVE, PROPSHEETPADDING, 210, 80, 14, WS_DISABLED PUSHBUTTON "Изменить/&Удалить", IDC_ADDREMOVE, PROPSHEETPADDING, 210, 80, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&??????????", IDC_INFO_BUTTON, PROPSHEETPADDING+85, 210, 80, 14, WS_DISABLED PUSHBUTTON "&Информация", IDC_INFO_BUTTON, PROPSHEETPADDING+85, 210, 80, 14, WS_DISABLED
END END
IDD_PROPPAGEUPDATES DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT IDD_PROPPAGEUPDATES DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "???????? ??????????" CAPTION "Удаление обновлений"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN BEGIN
ICON IDI_UPDATES,-1,PROPSHEETPADDING,6,16,16 ICON IDI_UPDATES,-1,PROPSHEETPADDING,6,16,16
LTEXT "????????? ?????????? ????? ???? ????????????? ???????. ??? ???????? ?????????? ???????? ?????? ? ???????? ""???????"".",-1,36,7,PROPSHEETWIDTH-48,22 LTEXT "Следующее обновления могут быть автоматически удалены. Для удаления обновлений выделите нужное и щелкните ""Удалить"".",-1,36,7,PROPSHEETWIDTH-48,22
LTEXT "?????:",-1,PROPSHEETPADDING,33,30,8 LTEXT "Поиск:",-1,PROPSHEETPADDING,33,30,8
EDITTEXT IDC_UPD_FIND_EDIT, PROPSHEETPADDING+30, 30, 180, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP EDITTEXT IDC_UPD_FIND_EDIT, PROPSHEETPADDING+30, 30, 180, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "???:",-1,250,33,30,8 LTEXT "Вид:",-1,250,33,30,8
COMBOBOX IDC_UPD_VIEW_COMBO, 280, 30, 94, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL COMBOBOX IDC_UPD_VIEW_COMBO, 280, 30, 94, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
CONTROL "", IDC_UPDATESLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SORTASCENDING | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, PROPSHEETPADDING, 50, PROPSHEETWIDTH-12, 155, WS_EX_CLIENTEDGE CONTROL "", IDC_UPDATESLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SORTASCENDING | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, PROPSHEETPADDING, 50, PROPSHEETWIDTH-12, 155, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "&???????", IDC_UPD_REMOVE, PROPSHEETPADDING, 210, 80, 14, WS_DISABLED PUSHBUTTON "&Удалить", IDC_UPD_REMOVE, PROPSHEETPADDING, 210, 80, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&??????????", IDC_UPD_INFO_BUTTON, PROPSHEETPADDING+85, 210, 80, 14, WS_DISABLED PUSHBUTTON "&Информация", IDC_UPD_INFO_BUTTON, PROPSHEETPADDING+85, 210, 80, 14, WS_DISABLED
END END
IDD_PROPPAGEADD DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT IDD_PROPPAGEADD DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "???????? ????? ?????????" CAPTION "Добавить новые программы"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN BEGIN
ICON IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,10,32,32 ICON IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,10,32,32
LTEXT "??? ????????? ????? ????????? ???????? ""??????????"".",-1,36,11,PROPSHEETWIDTH-48,8 LTEXT "Для установки новой программы щелкните ""Установить"".",-1,36,11,PROPSHEETWIDTH-48,8
PUSHBUTTON "&??????????...", IDC_INSTALL, PROPSHEETWIDTH-(90), 46, 80, 14 PUSHBUTTON "&Установить...", IDC_INSTALL, PROPSHEETWIDTH-(90), 46, 80, 14
LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 70, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP | SS_SUNKEN LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 70, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP | SS_SUNKEN
ICON IDI_DOWNLOADICO,-1,PROPSHEETPADDING,80,32,32 ICON IDI_DOWNLOADICO,-1,PROPSHEETPADDING,80,32,32
LTEXT "??? ?????????? ? ????????? ????? ????????, ???????? ""??????? !"".",-1,36,83,PROPSHEETWIDTH-48,17 LTEXT "Для скачивания и установки новых программ, щелкните ""Скачать !"".",-1,36,83,PROPSHEETWIDTH-48,17
PUSHBUTTON "&??????? !", IDC_ADD_DOWNLOAD_BUTTON, PROPSHEETWIDTH-(90), 125, 80, 14, WS_DISABLED PUSHBUTTON "&Скачать !", IDC_ADD_DOWNLOAD_BUTTON, PROPSHEETWIDTH-(90), 125, 80, 14, WS_DISABLED
LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 150, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP | SS_SUNKEN LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 150, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP | SS_SUNKEN
ICON IDI_APPINETICO,-1,PROPSHEETPADDING,160,32,32 ICON IDI_APPINETICO,-1,PROPSHEETPADDING,160,32,32
LTEXT "?????? ?????? ""????? ? ?????????"" ??? ?????? ????? ????????? ???????? ? ?????????.",-1,36,161,PROPSHEETWIDTH-48,17 LTEXT "Нажите кнопку ""Поиск в Интернете"" для поиска новых доступных программ в Интернете.",-1,36,161,PROPSHEETWIDTH-48,17
PUSHBUTTON "&????????...", IDC_ADD_PROP_BUTTON, PROPSHEETWIDTH-(175), 205, 80, 14, WS_DISABLED PUSHBUTTON "&Свойства...", IDC_ADD_PROP_BUTTON, PROPSHEETWIDTH-(175), 205, 80, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&????? ? ?????????", IDC_ADD_FIND_BUTTON, PROPSHEETWIDTH-(90), 205, 80, 14, WS_DISABLED PUSHBUTTON "&Поиск в Интернете", IDC_ADD_FIND_BUTTON, PROPSHEETWIDTH-(90), 205, 80, 14, WS_DISABLED
END END
IDD_PROPPAGEROSSETUP DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT IDD_PROPPAGEROSSETUP DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "????????? ReactOS" CAPTION "Установка ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN BEGIN
ICON IDI_REACTOS,-1,PROPSHEETPADDING,6,16,16 ICON IDI_REACTOS,-1,PROPSHEETPADDING,6,16,16
@ -80,7 +80,7 @@ END
IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "???????? ??????" CAPTION "Создания ярлыка"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN BEGIN
LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24 LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24
@ -89,7 +89,7 @@ END
IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "???????? ??????" CAPTION "Создание ярлыка"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN BEGIN
LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40 LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40
@ -99,71 +99,71 @@ END
IDD_SHORTCUT_LOCATION DIALOGEX 0, 0, 340, 200 IDD_SHORTCUT_LOCATION DIALOGEX 0, 0, 340, 200
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "???????? ??????" CAPTION "Создание ярлыка"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN BEGIN
LTEXT "???? ?????? ??????? ??????? ????? ??? ????????? ???\n??????? ????????, ??????, ?????, ??????????? ???\n????????-???????.", -1, 120, 15, 200, 30 LTEXT "Этот мастер поможет создать ярлык для локальных или\nсетевых программ, файлов, папок, компьютеров или\nИнтернет-адресов.", -1, 120, 15, 200, 30
LTEXT "???????? ?????????????? ????????:", -1, 120, 50, 120, 10 LTEXT "Выберите местоположение элемента:", -1, 120, 50, 120, 10
EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT
PUSHBUTTON "?????...", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT PUSHBUTTON "Обзор...", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT
LTEXT "???????? ""?????"" ??? ???????????.", -1, 120, 97, 162, 10 LTEXT "Щелкните ""Далее"" для продолжения.", -1, 120, 97, 162, 10
END END
IDD_SHORTCUT_FINISH DIALOGEX 0, 0, 340, 200 IDD_SHORTCUT_FINISH DIALOGEX 0, 0, 340, 200
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "????? ????????? ??? ?????????" CAPTION "Выбор заголовка для программы"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN BEGIN
LTEXT "&??????? ????????? ??????:", -1, 120, 15, 150, 10 LTEXT "&Введите заголовок ярлыка:", -1, 120, 15, 150, 10
EDITTEXT IDC_SHORTCUT_NAME, 120, 35, 150, 15, ES_LEFT EDITTEXT IDC_SHORTCUT_NAME, 120, 35, 150, 15, ES_LEFT
LTEXT "???????? ""?????????"" ??? ???????? ??????.", -1, 118, 97, 178, 17 LTEXT "Щелкните ""Завершить"" для создания ярлыка.", -1, 118, 97, 178, 17
END END
IDD_INFORMATION DIALOG 5, 100, 269, 218 IDD_INFORMATION DIALOG 5, 100, 269, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "??????????" CAPTION "Информация"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
EDITTEXT IDS_INFO_DISPNAME, PROPSHEETPADDING, 6, 258, 15, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP EDITTEXT IDS_INFO_DISPNAME, PROPSHEETPADDING, 6, 258, 15, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "???????????????? ??:", -1, PROPSHEETPADDING, 27, 97, 8 LTEXT "Зарегистрировано на:", -1, PROPSHEETPADDING, 27, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_REGOWNER, PROPSHEETPADDING+97, 25, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP EDITTEXT IDS_INFO_REGOWNER, PROPSHEETPADDING+97, 25, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "??? ????????:", -1, PROPSHEETPADDING, 44, 97, 8 LTEXT "Код продукта:", -1, PROPSHEETPADDING, 44, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_PRODUCTID, PROPSHEETPADDING+97, 42, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP EDITTEXT IDS_INFO_PRODUCTID, PROPSHEETPADDING+97, 42, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "????????:", -1, PROPSHEETPADDING, 61, 97, 8 LTEXT "Издатель:", -1, PROPSHEETPADDING, 61, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_PUBLISHER, PROPSHEETPADDING+97, 59, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP EDITTEXT IDS_INFO_PUBLISHER, PROPSHEETPADDING+97, 59, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "??????:", -1, PROPSHEETPADDING, 78, 97, 8 LTEXT "Версия:", -1, PROPSHEETPADDING, 78, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_VERSION, PROPSHEETPADDING+97, 76, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP EDITTEXT IDS_INFO_VERSION, PROPSHEETPADDING+97, 76, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "?????????? ????:", -1, PROPSHEETPADDING, 95, 97, 8 LTEXT "Контактное лицо:", -1, PROPSHEETPADDING, 95, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_CONTACT, PROPSHEETPADDING+97, 93, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP EDITTEXT IDS_INFO_CONTACT, PROPSHEETPADDING+97, 93, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "???????? ? ?????????:", -1, PROPSHEETPADDING, 112, 97, 8 LTEXT "Сведения о поддержке:", -1, PROPSHEETPADDING, 112, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_SUPPORTINFO, PROPSHEETPADDING+97, 110, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP EDITTEXT IDS_INFO_SUPPORTINFO, PROPSHEETPADDING+97, 110, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "??????? ?????????:", -1, PROPSHEETPADDING, 129, 97, 8 LTEXT "Телефон поддержки:", -1, PROPSHEETPADDING, 129, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_SUPPORTPHONE, PROPSHEETPADDING+97, 127, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP EDITTEXT IDS_INFO_SUPPORTPHONE, PROPSHEETPADDING+97, 127, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "?????????? ????????:", -1, PROPSHEETPADDING, 146, 97, 8 LTEXT "Обновления продукта:", -1, PROPSHEETPADDING, 146, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_PRODUCT_UPDATES, PROPSHEETPADDING+97, 144, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP EDITTEXT IDS_INFO_PRODUCT_UPDATES, PROPSHEETPADDING+97, 144, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "???? ""Readme"":", -1, PROPSHEETPADDING, 163, 97, 8 LTEXT "Файл ""Readme"":", -1, PROPSHEETPADDING, 163, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_README, PROPSHEETPADDING+97, 161, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP EDITTEXT IDS_INFO_README, PROPSHEETPADDING+97, 161, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "???????????:", -1, PROPSHEETPADDING, 180, 97, 8 LTEXT "Комментарий:", -1, PROPSHEETPADDING, 180, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_COMMENTS, PROPSHEETPADDING+97, 178, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP EDITTEXT IDS_INFO_COMMENTS, PROPSHEETPADDING+97, 178, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "&???????", IDCANCEL, 212, 198, 50, 14 PUSHBUTTON "&Закрыть", IDCANCEL, 212, 198, 50, 14
END END
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "????????? ? ???????? ????????" IDS_CPLSYSTEMNAME "Установка и удаление программ"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "?????? ? ???????????, ???????????? ? ????????." IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Работа с программами, обновлениями и ярлыками."
IDS_ERROR "??????" IDS_ERROR "Ошибка"
IDS_UNABLEREAD_UNINSTSTR "?? ??????? ????????? UninstallString. ??? ???????? ???????? ??? ??????? MSI-????????????." IDS_UNABLEREAD_UNINSTSTR "Не удалось прочитать UninstallString. Это значение неверное или создано MSI-установщиком."
IDS_UNABLEOPEN_UNINSTKEY "?? ??????? ??????? ???? ????????" IDS_UNABLEOPEN_UNINSTKEY "Не удалось открыть ключ удаления"
IDS_APPLIST "?????? ????????????? ????????" IDS_APPLIST "Список установленных программ"
IDS_UPDATESLIST "?????? ????????????? ??????????" IDS_UPDATESLIST "Список установленных обновлений"
IDS_LARGEICONS "??????? ??????" IDS_LARGEICONS "Большие значки"
IDS_LIST "??????" IDS_LIST "Список"
IDS_DETAILS "???????" IDS_DETAILS "Таблица"
IDS_CREATE_SHORTCUT "??????? ?????" IDS_CREATE_SHORTCUT "Создать ярлык"
IDS_ERROR_NOT_FOUND "???? %s ?? ??????." IDS_ERROR_NOT_FOUND "Файл %s не найден."
IDS_UNABLEREAD_INFORMATION "?? ??????? ??????? ???? ??????????" IDS_UNABLEREAD_INFORMATION "Не удалось открыть ключ информации"
IDS_NO_INFORMATION "??? ??????????" IDS_NO_INFORMATION "Нет информации"
IDS_NONE_APP "??? ????????????? ??????????." IDS_NONE_APP "Нет установленных приложений."
IDS_NONE_UPD "??? ????????????? ??????????." IDS_NONE_UPD "Нет установленных обновлений."
END END