Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-02-20 15:35:04 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translate the ReactOS MediaPlayer into German and Polish (Maciej Bialas).

Browse source 
Sync WinHLP32 and WordPad with Wine HEAD.

svn path=/trunk/; revision=39950
This commit is contained in:
Daniel Reimer 2009-03-11 12:11:28 +00:00
parent db29885bc0
commit 92d4e45e80
22 changed files with 122 additions and 58 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

29
reactos/base/applications/mplay32/lang/de-DE.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,29 @@
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&Datei"
BEGIN
MENUITEM "Ö&ffnen...", IDM_OPEN_FILE
MENUITEM "Sch&ließen", IDM_CLOSE_FILE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Beenden", IDM_EXIT
END
POPUP "&Hilfe"
BEGIN
MENUITEM "&Über...", IDM_ABOUT
END
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ALL_TYPES_FILTER "Alle Unterstützten (*.wav, *.cda, *.midi, *.mid, *.avi)\0*.wav;*.cda;*.midi;*.mid;*.avi\0"
IDS_TOOLTIP_PLAY "wiedergabe"
IDS_TOOLTIP_STOP "Stopp"
IDS_TOOLTIP_EJECT "Auswerfen"
IDS_TOOLTIP_BACKWARD "Zurück"
IDS_TOOLTIP_SEEKBACK "Schneller Rücklauf"
IDS_TOOLTIP_SEEKFORW "Schneller Vorlauf"
IDS_TOOLTIP_FORWARD "Weiter"
IDS_APPTITLE "ReactOS Multimedia Player"
END

31
reactos/base/applications/mplay32/lang/pl-PL.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,31 @@
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
//By Maciej Bialas
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&Plik"
BEGIN
MENUITEM "&Otwórz...", IDM_OPEN_FILE
MENUITEM "&Zamknij", IDM_CLOSE_FILE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Wyjdź", IDM_EXIT
END
POPUP "&Pomoc"
BEGIN
MENUITEM "&O programie...", IDM_ABOUT
END
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ALL_TYPES_FILTER "Wszystkie formaty (*.wav, *.cda, *.midi, *.mid, *.avi)\0*.wav;*.cda;*.midi;*.mid;*.avi\0"
IDS_TOOLTIP_PLAY "Odtwarzaj"
IDS_TOOLTIP_STOP "Zatrzymaj"
IDS_TOOLTIP_EJECT "Wysuń"
IDS_TOOLTIP_BACKWARD "Przeskocz do tyłu"
IDS_TOOLTIP_SEEKBACK "Przewiń do tyłu"
IDS_TOOLTIP_SEEKFORW "Przewiń do przodu"
IDS_TOOLTIP_FORWARD "Przeskocz do przodu"
IDS_APPTITLE "ReactOS Multimedia Player"
END

2
reactos/base/applications/mplay32/rsrc.rc
View file

@ -1,5 +1,7 @@
#include <windows.h>
#include "resource.h"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/pl-PL.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"

50
reactos/base/applications/winhlp32/winhelp.c
View file

@ -274,9 +274,7 @@ HLPFILE_WINDOWINFO* WINHELP_GetWindowInfo(HLPFILE* hlpfile, LPCSTR name)
{
strcpy(mwi.type, "primary");
strcpy(mwi.name, "main");
if (hlpfile && !LoadString(Globals.hInstance, STID_WINE_HELP,
mwi.caption, sizeof(mwi.caption)))
strcpy(mwi.caption, hlpfile->lpszTitle);
LoadString(Globals.hInstance, STID_WINE_HELP, mwi.caption, sizeof(mwi.caption));
mwi.origin.x = mwi.origin.y = mwi.size.cx = mwi.size.cy = CW_USEDEFAULT;
mwi.style = SW_SHOW;
mwi.win_style = WS_OVERLAPPEDWINDOW;
@ -1265,8 +1263,7 @@ static LRESULT CALLBACK WINHELP_MainWndProc(HWND hWnd, UINT msg, WPARAM wParam,
{
WINHELP_WINDOW *win;
WINHELP_BUTTON *button;
RECT rect;
INT curPos, min, max, dy, keyDelta;
INT keyDelta;
HWND hTextWnd;
LRESULT ret;
@ -1381,42 +1378,23 @@ static LRESULT CALLBACK WINHELP_MainWndProc(HWND hWnd, UINT msg, WPARAM wParam,
case WM_KEYDOWN:
keyDelta = 0;
win = (WINHELP_WINDOW*) GetWindowLongPtr(hWnd, 0);
hTextWnd = GetDlgItem(win->hMainWnd, CTL_ID_TEXT);
switch (wParam)
{
case VK_UP:
case VK_DOWN:
keyDelta = GetSystemMetrics(SM_CXVSCROLL);
if (wParam == VK_UP)
keyDelta = -keyDelta;
case VK_PRIOR:
case VK_NEXT:
win = (WINHELP_WINDOW*) GetWindowLongPtr(hWnd, 0);
hTextWnd = GetDlgItem(win->hMainWnd, CTL_ID_TEXT);
curPos = GetScrollPos(hTextWnd, SB_VERT);
GetScrollRange(hTextWnd, SB_VERT, &min, &max);
if (keyDelta == 0)
{
GetClientRect(hTextWnd, &rect);
keyDelta = (rect.bottom - rect.top) / 2;
if (wParam == VK_PRIOR)
keyDelta = -keyDelta;
}
curPos += keyDelta;
if (curPos > max)
curPos = max;
else if (curPos < min)
curPos = min;
dy = GetScrollPos(hTextWnd, SB_VERT) - curPos;
SetScrollPos(hTextWnd, SB_VERT, curPos, TRUE);
ScrollWindow(hTextWnd, 0, dy, NULL, NULL);
UpdateWindow(hTextWnd);
SendMessage(hTextWnd, EM_SCROLL, SB_LINEUP, 0);
return 0;
case VK_DOWN:
SendMessage(hTextWnd, EM_SCROLL, SB_LINEDOWN, 0);
return 0;
case VK_PRIOR:
SendMessage(hTextWnd, EM_SCROLL, SB_PAGEUP, 0);
return 0;
case VK_NEXT:
SendMessage(hTextWnd, EM_SCROLL, SB_PAGEDOWN, 0);
return 0;
case VK_ESCAPE:
MACRO_Exit();
return 0;

2
reactos/base/applications/wordpad/Da.rc
View file

@ -150,7 +150,7 @@ Caption "Tabulatorer"
FONT 8, "MS SHell DLg"
BEGIN
GROUPBOX "Tabulatorstop", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "&Tilføj", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&Fjern", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15

2
reactos/base/applications/wordpad/De.rc
View file

@ -152,7 +152,7 @@ Caption "Tabstopps"
FONT 8, "MS SHell DLg"
BEGIN
GROUPBOX "Tabstoppposition", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "&Festlegen", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&Löschen", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15

5
reactos/base/applications/wordpad/En.rc
View file

@ -150,7 +150,7 @@ Caption "Tabs"
FONT 8, "MS SHell DLg"
BEGIN
GROUPBOX "Tab stops", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "&Add", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&Remove", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15
@ -239,5 +239,6 @@ BEGIN
STRING_WRITE_ACCESS_DENIED, "You do not have access to save the file."
STRING_OPEN_FAILED, "Could not open the file."
STRING_OPEN_ACCESS_DENIED, "You do not have access to open the file."
STRING_PRINTING_NOT_IMPLEMENTED, "Printing not implemented"
STRING_PRINTING_NOT_IMPLEMENTED, "Printing not implemented"
STRING_MAX_TAB_STOPS, "Cannot add more than 32 tab stops."
END

2
reactos/base/applications/wordpad/Fr.rc
View file

@ -150,7 +150,7 @@ Caption "Tabulations"
FONT 8, "MS SHell DLg"
BEGIN
GROUPBOX "Arrêts de tabulation", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "&Ajouter", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&Supprimer", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15

2
reactos/base/applications/wordpad/Hu.rc
View file

@ -150,7 +150,7 @@ Caption "Tabs"
FONT 8, "MS SHell DLg"
BEGIN
GROUPBOX "Tab stops", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "&Add", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&Remove", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15

2
reactos/base/applications/wordpad/Ja.rc
View file

@ -153,7 +153,7 @@ CAPTION "タブの設定"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "タブの停止位置(&T)", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "追加(&A)", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "削除(&R)", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15

3
reactos/base/applications/wordpad/Ko.rc
View file

@ -152,7 +152,7 @@ Caption "
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "탭 정지", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "더하기(&A)", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "지우기(&R)", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "확인(&O)", IDOK, 137, 15, 50, 15
@ -242,4 +242,5 @@ BEGIN
STRING_OPEN_FAILED, "파일을 열 수 없습니다."
STRING_OPEN_ACCESS_DENIED, "파일을 열 권한이 없습니다."
STRING_PRINTING_NOT_IMPLEMENTED, "인쇄는 지원되지 않습니다"
STRING_MAX_TAB_STOPS, " 탭중지는 32개 이상 추가 할 수 없습니다."
END

2
reactos/base/applications/wordpad/Nl.rc
View file

@ -151,7 +151,7 @@ Caption "Tabs"
FONT 8, "MS SHell DLg"
BEGIN
GROUPBOX "Tab stops", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "&Toevoegen", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&Verwijderen", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15

2
reactos/base/applications/wordpad/No.rc
View file

@ -150,7 +150,7 @@ Caption "Tabulatorer"
FONT 8, "MS SHell DLg"
BEGIN
GROUPBOX "Tabulatorstopp", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "&Legg til", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&Fjern", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15

2
reactos/base/applications/wordpad/Pl.rc
View file

@ -151,7 +151,7 @@ Caption "Tabulatory"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Pozycje tabulatorów", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "&Dodaj", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&Usuñ", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 57, 15

2
reactos/base/applications/wordpad/Pt.rc
View file

@ -152,7 +152,7 @@ Caption "Tabula
FONT 8, "MS SHell DLg"
BEGIN
GROUPBOX "Marca de tabulação", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "&Adicionar", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&Remover", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 135, 15, 55, 15

2
reactos/base/applications/wordpad/Ru.rc
View file

@ -150,7 +150,7 @@ Caption "
FONT 8, "MS SHell DLg"
BEGIN
GROUPBOX "Ïîçèöèè òàáóëÿöèè", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "&Óñòàíîâèòü", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "Î&÷èñòèòü", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&ÎÊ", IDOK, 137, 15, 50, 15

2
reactos/base/applications/wordpad/Si.rc
View file

@ -152,7 +152,7 @@ Caption "Tabulatorji"
FONT 8, "MS SHell DLg"
BEGIN
GROUPBOX "Položaji tabulatorja", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "&Dodaj", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&Odstrani", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&V redu", IDOK, 137, 15, 50, 15

2
reactos/base/applications/wordpad/Sv.rc
View file

@ -152,7 +152,7 @@ Caption "Tabulatorer"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Tabulatorstopp", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "Lägg &till", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "Ta &bort", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15

2
reactos/base/applications/wordpad/Tr.rc
View file

@ -152,7 +152,7 @@ Caption "Tabs"
FONT 8, "MS SHell DLg"
BEGIN
GROUPBOX "Tab stops", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "&Add", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&Remove", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15

4
reactos/base/applications/wordpad/Zh.rc
View file

@ -155,7 +155,7 @@ Caption "标签"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "标签停点", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "添加(&A)", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "删除(&R)", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "确定(&O)", IDOK, 137, 15, 50, 15
@ -380,7 +380,7 @@ Caption "標籤"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "標籤停點", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "添加(&A)", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "刪除(&R)", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "確定(&O)", IDOK, 137, 15, 50, 15

29
reactos/base/applications/wordpad/wordpad.c
View file

@ -1636,15 +1636,36 @@ static INT_PTR CALLBACK tabstops_proc(HWND hWnd, UINT message, WPARAM wParam, LP
if(SendMessageW(hTabWnd, CB_FINDSTRINGEXACT, -1, (LPARAM)&buffer) == CB_ERR)
{
float number = 0;
int item_count = SendMessage(hTabWnd, CB_GETCOUNT, 0, 0);
if(!number_from_string(buffer, &number, TRUE))
{
MessageBoxWithResStringW(hWnd, MAKEINTRESOURCEW(STRING_INVALID_NUMBER),
wszAppTitle, MB_OK | MB_ICONINFORMATION);
} else
{
SendMessageW(hTabWnd, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)&buffer);
SetWindowTextW(hTabWnd, 0);
} else if (item_count >= MAX_TAB_STOPS) {
MessageBoxWithResStringW(hWnd, MAKEINTRESOURCEW(STRING_MAX_TAB_STOPS),
wszAppTitle, MB_OK | MB_ICONINFORMATION);
} else {
int i;
float next_number = -1;
int next_number_in_twips = -1;
int insert_number = current_units_to_twips(number);
/* linear search for position to insert the string */
for(i = 0; i < item_count; i++)
{
SendMessageW(hTabWnd, CB_GETLBTEXT, i, (LPARAM)&buffer);
number_from_string(buffer, &next_number, TRUE);
next_number_in_twips = current_units_to_twips(next_number);
if (insert_number <= next_number_in_twips)
break;
}
if (insert_number != next_number_in_twips)
{
number_with_units(buffer, insert_number);
SendMessageW(hTabWnd, CB_INSERTSTRING, i, (LPARAM)&buffer);
SetWindowTextW(hTabWnd, 0);
}
}
}
SetFocus(hTabWnd);

1
reactos/base/applications/wordpad/wordpad.h
View file

@ -200,6 +200,7 @@
#define STRING_OPEN_FAILED 1709
#define STRING_OPEN_ACCESS_DENIED 1710
#define STRING_PRINTING_NOT_IMPLEMENTED 1711
#define STRING_MAX_TAB_STOPS 1712
LPWSTR file_basename(LPWSTR);