Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-07-03 03:04:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Bug 2844: Ukrainian translation update (temarezATyandexDTru)

Browse source 
Bug 2852: New Greek resource files (djapalATgmailDTcom)
Part 2

svn path=/trunk/; revision=30796
This commit is contained in:
Daniel Reimer 2007-11-26 21:55:36 +00:00
parent c5a4ece055
commit 907312eb12
9 changed files with 5612 additions and 92 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

304
reactos/dll/cpl/access/lang/el-GR.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,304 @@
LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
IDD_PROPPAGEKEYBOARD DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ðëçêôñïëüãéï"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Áóýã÷ñïíá ðëÞêôñá",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "×ñçóéìïðïéÞóôå ôá Áóýã÷ñïíá ðëÞêôñá, áí èÝëåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôá Shift, Ctrl, Alt ðáôþíôáò Ýíá ìüíï ðëÞêôñï ôç öïñÜ.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "×ñÞóç &Áóýã÷ñïíùí ðëÞêôñùí",IDC_STICKY_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
PUSHBUTTON "&Ñõèìßóåéò",IDC_STICKY_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
GROUPBOX "Ößëôñï ðëÞêôñùí",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(7)+2
LTEXT "×ñçóéìïðïéÞóôå ôï Ößëôñï ðëÞêôñùí, áí èÝëåôå ôï Reactos íá áãíïÞóåé ôçí åðáíÜëçøç ÷áñáêôÞñùí, Þ áí ìåéþóåé ôï ñõèìü åðáíÜëçøçò.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "×ñÞóç &Ößëôñïõ ðëÞêôñùí",IDC_FILTER_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(13)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
PUSHBUTTON "Ñ&õèìßóåéò",IDC_FILTER_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(13)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
GROUPBOX "ÅíáëëáãÞ ðëÞêôñùí",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(16)+3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "×ñçóéìïðïéÞóôå ôçí ÅíáëëáãÞ ðëÞêôñùí, áí èÝëåôå íá áêïýôå ç÷çôéêü óÞìá üôáí ðáôÜôå Caps Lock, Num Lock êáé Scroll Lock.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(18)-3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
AUTOCHECKBOX "×ñÞóç &ÅíáëëáãÞò ðëÞêôñùí",IDC_TOGGLE_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(20)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
PUSHBUTTON "Ñõ&èìßóåéò",IDC_TOGGLE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(20)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
AUTOCHECKBOX "ÐñïâïëÞ åðéðëÝïí âïÞèåéáò ðëçêôñïëïãßïõ óôá ðñïãñÜììáôá",IDC_KEYBOARD_EXTRA,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(23)+3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),14
END
IDD_PROPPAGESOUND DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "¹÷ïò"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "ÏðôéêÞ Ýíäåéîç Þ÷ïõ",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "×ñçóéìïðïéÞóôå ôçí ÏðôéêÞ Ýíäåéîç Þ÷ïõ, áí èÝëåôå ôï Reactos íá ÷ñçóéìïðïéåß ïðôéêÝò åíäåßîåéò üôáí ôï óýóôçìÜ óáò ðáñÜãåé Þ÷ï.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "×ñÞóç ÏðôéêÞò Ýíäåéîçò Þ÷ïõ",IDC_SENTRY_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
LTEXT "ÅðéëïãÞ ïðôéêÞò ðñïåéäïðïßçóçò", IDC_SENTRY_TEXT, PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(8)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
COMBOBOX IDC_SENTRY_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(9), PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(6), CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
GROUPBOX "ËåæÜíôåò",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(12)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(7)+2
LTEXT "×ñçóéìïðïéÞóôå ôéò ËåæÜíôåò, áí èÝëåôå ôá ðñïãñÜììáôÜ óáò íá äåß÷íïõí ëåæÜíôåò ãéá ôçí ïìéëßá êáé ôïõò Þ÷ïõò ðïõ ðáñÜãïõí.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(14)-3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "×ñÞóç ËåæÜíôùí",IDC_SSHOW_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(16)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
END
IDD_PROPPAGEDISPLAY DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ïèüíç"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "ÁíôéèÝóåéò",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "×ñçóéìïðïéÞóôå áõôÞí ôçí åðéëïãÞ, áí èÝëåôå ôï Reactos íá ÷ñçóéìïðïéåß ÷ñþìáìôá êáé ãñáììáôïóåéñÝò ó÷åäéáóìÝíá ãéá åýêïëç áíÜãíùóç.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "Ìå áíôéèÝóåéò",IDC_CONTRAST_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
PUSHBUTTON "&Ñõèìßóåéò",IDC_CONTRAST_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
GROUPBOX "ÅðéëïãÝò äñïìÝá",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(13)
LTEXT "ÍåôáêéíÞóôå ôá ñõèìéóôéêÜ, þóôå íá áëëÜîåôå ôçí ôá÷ýôçôá ìå ôçí ïðïßá áíáâïóâÞíåé ï äñïìÝíáò (ñõèìüò åíáëëáãÞò öùôåéíüôçôáò) êáé ôï ðëÜôïò ôïõ äñïìÝá.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(9)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
CTEXT "Ñõèìüò åíáëëáãÞò öùôåéíüôçôáò:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(12)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
LTEXT "ÊáíÝíáò",-1,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(14)+2,PROPSHEETPADDING(6),LABELLINE(1)
LTEXT "Õøçëüò",-1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(9),LABELLINE(14)+2,PROPSHEETPADDING(6),LABELLINE(1)
CONTROL "",IDC_CURSOR_BLINK_TRACK,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(14),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(2)
CTEXT "ÐëÜôïò:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(17),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
LTEXT "Óôåíü",-1,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(6),LABELLINE(1)
LTEXT "Åõñý",-1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(9),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(6),LABELLINE(1)
CONTROL "",IDC_CURSOR_WIDTH_TRACK,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(18)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(2)
LTEXT "",IDC_CURSOR_WIDTH_TEXT,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(16),PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)+5
END
IDD_PROPPAGEMOUSE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ðïíôßêé"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "ÐëÞêôñá ðïíôéêéïý",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "×ñçóéìïðïéÞóôå ôá ÐëÞôñá ðïíôéêéïý, áí èÝëåôå íá êáôåõèýíåôå ôï äåßêôç ìå ôï áñéèìçôéêü ôìÞìá ôïõ ðëçêôñïëïãßïõ.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "×ñÞóç ÐëÞêôñùí ðïíôéêéïý",IDC_MOUSE_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
PUSHBUTTON "&Ñõèìßóåéò",IDC_MOUSE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
END
IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ÃåíéêÜ"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Áõôüìáôç åðáíáöïñÜ",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
AUTOCHECKBOX "Ôåñìáôéóìüò ôùí äõíáôïôÞôùí ãéá Üôïìá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò ìåôÜ áðü:",IDC_RESET_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
COMBOBOX IDC_RESET_COMBO, PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(4), PROPSHEETPADDING(10), LABELLINE(5),
CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Åéäïðïßçóç",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(7)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
AUTOCHECKBOX "ÐñïâïëÞ åéäïðïéçôéêïý ìçíýìáôïò üôáí åíåñãïðïéåßôáé ìéá äõíáôüôçôá",IDC_NOTIFICATION_MESSAGE,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(8)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
AUTOCHECKBOX "Ç÷çôéêü óÞìá üôáí åíåñãïðïéåßôáé Þ áðåíåñãïðïéåßôáé ìéá äõíáôüôçôá",IDC_NOTIFICATION_SOUND,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
GROUPBOX "ÓõóêåõÝò Óåéñéáêþí ðëÞêôñùí",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(13)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
LTEXT "Ïé óõóêåõÝò Óåéñéáêþí ðëÞêôñùí åðéôñÝðïõí ôçí åíáëëáêôéêÞ ÷ñÞóç ôùí äõíáôïôÞôùí ôïõ ðëçêôñïëïãßïõ êáé ôïõ ðïíôéêéïý.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(14)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
AUTOCHECKBOX "Support &SerialKey devices",IDC_SERIAL_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(16)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
PUSHBUTTON "Ñõèìßóåéò",IDC_SERIAL_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(16)-4,PROPSHEETPADDING(15),14
GROUPBOX "Äéá÷åéñéóôéêÝò åðéëïãÝò",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(19)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
AUTOCHECKBOX "ÅöáñìïãÞ üëùí ôùí ñõèìßóåùí óýíäåóçò óôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò",IDC_ADMIN_LOGON_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(20)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
AUTOCHECKBOX "ÅöáñìïãÞ üëùí ôùí ñõèìßóåùí ùò ðñïåðéëïãþí ãéá íÝïõò ÷ñÞóôåò",IDC_ADMIN_USERS_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(22)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
END
IDD_STICKYKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ñõèìßóåéò ãéá ôá Áóýã÷ñïíá ðëÞêôñá"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Óõíôüìåõóç ðëçêôñïëïãßïõ",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "Ç óõíôüìåõóç ãéá ôá Áóýã÷ñïíá ðëÞêôñá åßíáé: ðáôÞóôå ôï ðëÞêôñï SHIFT ðÝíôå öïñÝò.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "×ñÞóç óõíôüìåõóçò",IDC_STICKY_ACTIVATE_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
GROUPBOX "ÅðéëïãÝò",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(9),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+PROPSHEETPADDING(1)
AUTOCHECKBOX "ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï ìåôáâïëÞò äýï öïñÝò ãéá êëåßäùìá",IDC_STICKY_LOCK_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
AUTOCHECKBOX "Áðåíåñãïðïßçóç ôùí Áóýã÷ñïíùí ðëÞêôñùí áí äýï ðëÞêôñá ðáôçèïýí ôáõôü÷ñïíá",IDC_STICKY_UNLOCK_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(12),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
GROUPBOX "Åéäïðïßçóç",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(15),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+PROPSHEETPADDING(1)
AUTOCHECKBOX "Ç÷çôéêü óÞìá üôáí ðáôçèåß êÜðïéï ðëÞêôñï ìåôáâïëÞò",IDC_STICKY_SOUND_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(16)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
AUTOCHECKBOX "ÐñïâïëÞ ôçò êáôÜóôáóçò ôùí Áóýã÷ñïíùí ðëÞêôñùí óôçí ïèüíç",IDC_STICKY_STATUS_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(18),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
PUSHBUTTON "¢êõñï", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
IDD_FILTERKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ñõèìßóåéò ãéá ôï Ößëôñï ðëÞêôñùí"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Óõíôüìåõóç ðëçêôñïëïãßïõ",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "Ç óõíôüìåõóç ãéá ôï Ößëôñï ðëÞêôñùí åßíáé: \nêñáôÞóôå ðáôçìÝíï ôï äåîßï ðëÞêôñï Shift ãéá ï÷ôþ äåõôåñüëåðôá.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "×ñÞóç óõíôüìåõóçò",IDC_FILTER_ACTIVATE_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
GROUPBOX "ÅðéëïãÝò Ößëôñïõ",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(8)+5
AUTORADIOBUTTON "ÐáñÜâëåøç åðáíÜëçøçò ÷áñáêôÞñùí",IDC_FILTER_BOUNCE_RADIO,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(9)+7,PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(1),WS_GROUP|WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "ÐáñÜâëåøç ôçò ãñÞãïñçò åðáíÜëçøçò ÷áñáêôÞñùí êáé ìåßùóç ôïõ ñõèìïý åðáíÜëçøçò",IDC_FILTER_REPEAT_RADIO,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(11)+5,PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(2),BS_TOP|BS_MULTILINE
PUSHBUTTON "Ñõèìßóåéò",IDC_FILTER_BOUNCE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(9)+5,PROPSHEETPADDING(15),14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "Ñõèìßóåéò",IDC_FILTER_REPEAT_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(11)+5,PROPSHEETPADDING(15),14,WS_GROUP
LTEXT "ÊÜíôå êëéê êáé ðëçêôñïëïãÞóôå åäþ ãéá íá äïêéìÜóåôå ôï Ößëôñï ðëÞêôñùí:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(14)+1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
EDITTEXT IDC_FILTER_TEST_EDIT,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(15)+1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14,WS_GROUP|ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "Åéäïðïßçóç",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(17)+6,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+3
AUTOCHECKBOX "Ç÷çôéêü óÞìá üôáí êÜðïéá ðëÞêôñá ðáôçèïýí Þ ãßíïõí áðïäåêôÜ",IDC_FILTER_SOUND_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(19),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),10
AUTOCHECKBOX "ÐñïâïëÞ êáôÜóôáóçò Ößëôñïõ ðëÞêôñùí óôçí ïèüíç",IDC_FILTER_STATUS_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(20)+6,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),10
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
PUSHBUTTON "¢êõñï", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
IDD_TOGGLEKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ñõèìßóåéò ãéá ôçí ÅíáëëáãÞ ðëÞêôñùí"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Óõíôüìåõóç ðëçêôñïëïãßïõ",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "Ç óõíôüìåõóç ãéá ôçí ÅíáëëáãÞ ðëÞêôñùí åßíáé: \nðáôÞóôå ôï ðëÞêôñï Num Lock ãéá ðÝíôå äåõôåñüëåðôá.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "×ñÞóç óõíôüìåõóçò",IDC_TOGGLE_ACTIVATE_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
PUSHBUTTON "¢êõñï", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
IDD_CONTRASTOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ñõèìßóåéò ãéá ôéò áíôéèÝóåéò"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Óõíôüìåõóç ðëçêôñïëïãßïõ",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "Ç óõíôüìåõóç ãéá ôçí åìöÜíéóç ìå áíôéèÝóåéò åßíáé: \nPress <Left Alt+Left Shift+Print Screen>.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "×ñÞóç óõíôüìåõóçò",IDC_CONTRAST_ACTIVATE_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
GROUPBOX "Óõíäõáóìüò åìöÜíéóçò ìå áíôéèÝóåéò",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(9),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "Ï ôñÝ÷ùí óõíäõáóìüò åìöÜíéóçò ìå áíôéèÝóåéò åßíáé:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
COMBOBOX IDC_CONTRAST_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(11)+2, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(6),
CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
PUSHBUTTON "¢êõñï", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
IDD_MOUSEKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ñõèìßóåéò ãéá ôá ÐëÞêôñá ðïíôéêéïý"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Óõíôüìåõóç ðëçêôñïëïãßïõ",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "Ç óõíôüìåõóç ãéá ôá ÐëÞêôñá ðïíôéêéïý åßíáé: \nðáôÞóôå áñéóôåñü Alt + áñéóôåñü Shift + Num Lock.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "×ñÞóç óõíôüìåõóçò",IDC_MOUSEKEYS_ACTIVATE_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
GROUPBOX "Ôá÷ýôçôá äåßêôç",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(9),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(9)
LTEXT "ÌÝãéóôç:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)+4,PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(1)
LTEXT "×áìçëÞ",-1,PROPSHEETPADDING(11),LABELLINE(10)+4,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(1)
CONTROL "",IDC_MOUSEKEYS_SPEED_TRACK,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING(15),LABELLINE(10)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(22),LABELLINE(2)
LTEXT "ÕøçëÞ",-1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(7),LABELLINE(10)+4,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(1)
LTEXT "&ÅðéôÜ÷õíóç:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(13)+4,PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(1)
LTEXT "ÁñãÞ",-1,PROPSHEETPADDING(11),LABELLINE(13)+4,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(1)
CONTROL "",IDC_MOUSEKEYS_ACCEL_TRACK,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING(15),LABELLINE(13)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(22),LABELLINE(2)
LTEXT "ÃñÞãïñç",-1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(7),LABELLINE(13)+4,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(1)
AUTOCHECKBOX "&ÐáôÞóôå Ctrl ãéá åðéôÜ÷õíóç êáé Shift ãéá åðéâñÜäõíóç",IDC_MOUSEKEYS_SPEED_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(16),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
LTEXT "×ñÞóç ÐëÞêôñùí ðïíôéêéïý üôáí ôï Num Lock åßíáé:",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(1)
AUTORADIOBUTTON "Åíåñãü",IDC_MOUSEKEYS_ON_RADIO,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(14),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(5),LABELLINE(1)
AUTORADIOBUTTON "Áíåíåñãü",IDC_MOUSEKEYS_OFF_RADIO,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(5),LABELLINE(1)
AUTOCHECKBOX "ÐñïâïëÞ êáôÜóôáóçò ÐëÞêôñùí ðïíôéêéïý óôçí ïèüíç",IDC_MOUSEKEYS_STATUS_CHECK,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(20)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
PUSHBUTTON "¢êõñï", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
IDD_BOUNCEKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Advanced FilterKeys Settings"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Bounce Keys",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
LTEXT "&Ignore keystrokes repeated faster than:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2)+1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
COMBOBOX IDC_BOUNCE_TIME_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(3)+5, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(6),
CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "&Test area:",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(7)+3,PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(1)
EDITTEXT IDC_BOUNCE_TEST_EDIT,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(7),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(11),14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
PUSHBUTTON "¢êõñï", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
IDD_REPEATKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Advanced FilterKeys Settings"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Repeat Keys",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(12)
LTEXT "Override settings on the Keyboard control panel:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
AUTORADIOBUTTON "&No keyboard repeat",IDC_REPEAT_NOREPEAT_RADIO,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(3)+3,78,LABELLINE(1),WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Slow down keyboard repeat rates",IDC_REPEAT_REPEAT_RADIO,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+7,131,LABELLINE(1)
LTEXT "Repeat &delay:",-1,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(6)+4,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(1)
COMBOBOX IDC_REPEAT_DELAY_COMBO, PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(7)+6, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6), LABELLINE(6),
CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "Repeat &rate:",-1,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(9)+6,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(1)
COMBOBOX IDC_REPEAT_REPEAT_COMBO, PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(10)+8, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6), LABELLINE(7),
CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Slow Keys",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(14),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+4
LTEXT "&Keys must be held down for:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(15),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
COMBOBOX IDC_REPEAT_WAIT_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(16)+4, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(8),
CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "&Test area:",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(20),PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(1)
EDITTEXT IDC_REPEAT_TEST_EDIT,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(19)+7,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(11),14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
PUSHBUTTON "¢êõñï", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
IDD_SERIALKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ñõèìßóåéò ãéá ôá ÓåéñéáêÜ ðëÞêôñá"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "ÓåéñéáêÜ ðëÞêôñá",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)
LTEXT "ÄéáëÝîôå ôç èýñá óôçí ïðïßá óõäÝåôå ìéá åíáëëáêôéêÞ óõóêåõÞ åéóáãùãÞò óôïé÷åßùí.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
LTEXT "ÓåéñéáêÞ èýñá:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(3)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
COMBOBOX IDC_SERIAL_PORT_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(4)+7, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(6),
CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "Ôá÷ýôçôá Baud:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(7),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
COMBOBOX IDC_SERIAL_BAUD_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(8)+2, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(8),
CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
PUSHBUTTON "¢êõñï", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "Ãéá Üôïìá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Ðñïóáñìüæåé ôéò äõíáôüôçôåò ãéá Üôïìá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò óôïí õðïëïãéóôÞ óáò."
IDS_SENTRY_NONE "[Êåíü]"
IDS_SENTRY_TITLE "Flash the titlebar"
IDS_SENTRY_WINDOW "Flash the active window"
IDS_SENTRY_DISPLAY "Flash the desktop"
IDS_SECONDS "Äåõôåñüëåðôá"
IDS_MINUTES "ËåðôÜ"
END

1
reactos/dll/cpl/access/rsrc.rc
View file

@ -3,6 +3,7 @@
#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/el-GR.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/es-ES.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"

102
reactos/dll/cpl/desk/lang/el-GR.rc
View file

@ -21,27 +21,27 @@ END
IDD_SCREENSAVER DIALOGEX 0, 0, 246, 204
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Screensaver"
CAPTION "Προφύλαξη οθόνης"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
BEGIN
CONTROL "", IDC_SCREENS_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW,
70, 10, 105, 70, WS_EX_STATICEDGE
GROUPBOX "&Screensaver",IDC_SCREENS_DUMMY, 8, 92, 230, 52
GROUPBOX "Προφύλαξη οθόνης",IDC_SCREENS_DUMMY, 8, 92, 230, 52
COMBOBOX IDC_SCREENS_LIST, 14, 103, 100, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Se&ttings",IDC_SCREENS_SETTINGS, 120, 103, 50, 13, WS_GROUP
PUSHBUTTON "Pre&view",IDC_SCREENS_TESTSC, 175, 103, 50, 13
LTEXT "&Wait",IDC_WAITTEXT, 14, 125, 16, 9
PUSHBUTTON "Ρυθμίσεις",IDC_SCREENS_SETTINGS, 120, 103, 50, 13, WS_GROUP
PUSHBUTTON "Προεπισκόπηση",IDC_SCREENS_TESTSC, 175, 103, 50, 13
LTEXT "Αναμονή",IDC_WAITTEXT, 14, 125, 16, 9
EDITTEXT IDC_SCREENS_TIMEDELAY, 34, 123, 32, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "",IDC_SCREENS_TIME ,UPDOWN_CLASS,UDS_SETBUDDYINT |
UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS |
WS_BORDER | WS_GROUP, 54, 123, 12, 13
LTEXT "minutes", IDC_MINTEXT, 70, 125, 26, 9
CONTROL "Ask for &password on resume.",IDC_SCREENS_USEPASSCHK,"button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 108, 120, 104, 19
GROUPBOX "&Energy Saving features of monitor", IDC_SCREENS_DUMMY2, 6, 155, 232, 41
LTEXT "To adjust the power settings for your monitor, click on Power Settings.",
LTEXT "λεπτά", IDC_MINTEXT, 70, 125, 26, 9
CONTROL "Κατά τη συνέχιση, προστασία με κωδικό πρόσβασης.",IDC_SCREENS_USEPASSCHK,"button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 108, 120, 124, 19
GROUPBOX "Ενέργεια οθόνης", IDC_SCREENS_DUMMY2, 6, 155, 232, 41
LTEXT "Για ρύθμιση των χαρακτηριστικών εξοικονόμησης ενέργειας, κάντε κλικ στο κουμπί 'Ενέργεια'.",
IDC_STATIC, 14, 166, 146 ,20
PUSHBUTTON "P&ower...", IDC_SCREENS_POWER_BUTTON, 176, 171, 50, 13
PUSHBUTTON "Ενέργεια...", IDC_SCREENS_POWER_BUTTON, 176, 171, 50, 13
END
IDD_APPEARANCE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 228
@ -51,46 +51,46 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", IDC_APPEARANCE_PREVIEW, "PreviewWndClass",
WS_VISIBLE | WS_BORDER, 7, 7, 232, 120
LTEXT "Colorscheme", IDC_STATIC, 7, 140, 64, 7
LTEXT "Συνδυασμός χρωμάτων", IDC_STATIC, 7, 140, 64, 7
COMBOBOX IDC_APPEARANCE_UI_ITEM, 7, 169, 120, 54, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Advanced", IDC_APPEARANCE_ADVANCED, 182, 150, 56, 15
PUSHBUTTON "Για προχωρημένους", IDC_APPEARANCE_ADVANCED, 178, 150, 68, 15
END
IDD_ADVAPPEARANCE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 250, 239
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_DLGMODALFRAME | WS_EX_WINDOWEDGE
CAPTION "Advanced Appearance"
CAPTION "Πρόσθετες ρυθμίσεις εμφάνισης"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", IDC_APPEARANCE_PREVIEW, "PreviewWndClass",
WS_VISIBLE | WS_BORDER, 7, 7, 232, 120
LTEXT "Element:", 8, 5, 160, 50, 9
LTEXT "Αντικείμενο:", 8, 5, 160, 50, 9
COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Size", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 21, 9
LTEXT "Μέγεθος", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 21, 9
EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY | WS_BORDER | WS_GROUP | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_SETBUDDYINT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 172, 170, 10, 13
LTEXT "&1st Color:", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR1_T, 184, 160, 40, 9
LTEXT "Χρώμα 1:", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR1_T, 184, 160, 40, 9
CHECKBOX "-", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR1_B, 184, 170, 28, 13, BS_PUSHLIKE | BS_BITMAP
LTEXT "&2nd Color:", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR2_T, 216, 160, 40, 9
LTEXT "Χρώμα 2:", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR2_T, 216, 160, 40, 9
CHECKBOX "-", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR2_B, 216, 170, 28, 13, BS_PUSHLIKE | BS_BITMAP
LTEXT "Font:", IDC_ADVAPPEARANCE_FONT_T, 5, 190, 50, 8
LTEXT "Γραμματοσειρά:", IDC_ADVAPPEARANCE_FONT_T, 5, 190, 50, 8
COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_FONT_C, 5, 200, 130, 90, CBS_DROPDOWN | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Fontsize:", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTSIZE_T, 142, 190, 39, 8
LTEXT "Μέγεθος:", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTSIZE_T, 142, 190, 39, 8
COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_FONTSIZE_E, 142, 200, 38, 200, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL
LTEXT "Color:", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTCOLOR_T, 184, 190, 20, 9
LTEXT "Χρώμα:", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTCOLOR_T, 184, 190, 20, 9
CHECKBOX "", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTCOLOR_B, 184, 200, 28, 13, BS_PUSHLIKE | BS_BITMAP
AUTOCHECKBOX "B", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTBOLD, 216, 200, 14, 13, BS_PUSHLIKE
AUTOCHECKBOX "I ", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTITALIC, 230, 200, 14, 13, BS_PUSHLIKE
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 191, 220, 50, 14
PUSHBUTTON "’κυρο", IDCANCEL, 191, 220, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 137, 220, 50, 14
END
@ -99,26 +99,26 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ñõèìßóåéò"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Drag the monitor icons to match the physical arrangement of your monitors.",-1,3,3,240,10
LTEXT "Σύρετε τα εικονίδια της οθόνης, ώστε να ταιριάξουν με τη φυσική διάταξη των οθονών σας.",-1,3,3,240,10
CONTROL "",IDC_SETTINGS_MONSEL,"MONITORSELWNDCLASS",WS_CHILD|WS_VISIBLE|WS_TABSTOP,3,16,240,82,WS_EX_CLIENTEDGE
LTEXT "&ÅìöÜíéóç:",1820,3,100,30,8
LTEXT "<none>",IDC_SETTINGS_DEVICE,9,109,224,8
GROUPBOX "&Ðåñéï÷Þ ïèüíçò",1818,3,120,115,43
LTEXT "<κανένα>",IDC_SETTINGS_DEVICE,9,109,224,8
GROUPBOX "&Ανάλυση οθόνης",1818,3,120,115,43
CONTROL "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION,"msctls_trackbar32",
TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 130, 58, 17
LTEXT "Ëéãüôåñï",1815,9,130,15,8,NOT WS_GROUP
LTEXT "Ðåñéóóüôåñï",1816,93,130,21,8,NOT WS_GROUP
LTEXT "Μικρότερη",1815,9,130,15,8,NOT WS_GROUP
LTEXT "Μεγαλύτερη",1816,93,130,21,8,NOT WS_GROUP
LTEXT "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT,10,150,100,10,NOT WS_GROUP | SS_CENTER
GROUPBOX "&×ñþìáôá",1817,125,120,115,43
GROUPBOX "&Ποιότητα χρώματος",1817,125,120,115,43
COMBOBOX IDC_SETTINGS_BPP,131,130,103,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "",IDC_SETTINGS_SPECTRUM,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN,131,148,103,9
PUSHBUTTON "Ãéá &ðñï÷ùñçìÝíïõò...",IDC_SETTINGS_ADVANCED,170,165,70,14
PUSHBUTTON "Για &προχωρημένους...",IDC_SETTINGS_ADVANCED,166,165,74,14
END
IDD_ADVANCED_GENERAL DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 204
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "General"
CAPTION "Γενικά"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END
@ -138,7 +138,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&Primary", ID_MENU_PRIMARY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Identify", ID_MENU_IDENTIFY
MENUITEM "P&roperties", ID_MENU_PROPERTIES
MENUITEM "Ιδιότητες", ID_MENU_PROPERTIES
END
END
@ -177,36 +177,36 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_INACTWIN "Inactive Window"
IDS_ACTWIN "Active Window"
IDS_WINTEXT "Window Text"
IDS_MESSBOX "Message Box"
IDS_INACTWIN "Ανενεργό παράθυρο"
IDS_ACTWIN "Ενεργό παράθυρο"
IDS_WINTEXT "Κείμενο σε παράθυρο"
IDS_MESSBOX "Παράθυρο μηνύματος"
IDS_MESSTEXT "Message Text"
IDS_BUTTEXT "OK"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ELEMENT_1 "Desktop"
IDS_ELEMENT_2 "Caption of inactive windows"
IDS_ELEMENT_3 "Border of inactive windows"
IDS_ELEMENT_4 "Caption of active windows"
IDS_ELEMENT_5 "Border of active windows"
IDS_ELEMENT_6 "Menu"
IDS_ELEMENT_7 "Hilited elements"
IDS_ELEMENT_8 "Windows"
IDS_ELEMENT_9 "Scrollbars"
IDS_ELEMENT_10 "3D objects"
IDS_ELEMENT_11 "Palette title"
IDS_ELEMENT_1 "Επιφάνεια εργασίας"
IDS_ELEMENT_2 "Ανενεργή γραμμή τίτλου"
IDS_ELEMENT_3 "Πλαίσιο ανενεργού παραθύρου"
IDS_ELEMENT_4 "Ενεργή γραμμή τίτλου"
IDS_ELEMENT_5 "Πλαίσιο ενεργού παραθύρου"
IDS_ELEMENT_6 "Μενού"
IDS_ELEMENT_7 "Επιλεγμένα στοιχεία"
IDS_ELEMENT_8 "Παράθυρο"
IDS_ELEMENT_9 "Γραμμή κύλισης"
IDS_ELEMENT_10 "Αντικείμενα 3-Δ"
IDS_ELEMENT_11 "Τίτλος παλέτας"
IDS_ELEMENT_12 "Symbol title"
IDS_ELEMENT_13 "Captionbar"
IDS_ELEMENT_14 "Deactivated menu elements"
IDS_ELEMENT_15 "Dialog"
IDS_ELEMENT_15 "Παράθυρο μηνύματος"
IDS_ELEMENT_16 "Scrollbar controls"
IDS_ELEMENT_17 "Application background"
IDS_ELEMENT_17 "Φόντο εφαρμογών"
IDS_ELEMENT_18 "Small captionbar"
IDS_ELEMENT_19 "Symbol distance (horizontal)"
IDS_ELEMENT_20 "Symbol distance (vertical)"
IDS_ELEMENT_19 "Διάκενο εικονιδίων (οριζόντιο)"
IDS_ELEMENT_20 "Διάκενο εικονιδίων (κατακόρυφο)"
IDS_ELEMENT_21 "Quickinfo"
IDS_ELEMENT_22 "Symbol"
IDS_ELEMENT_22 "Εικονίδιο"
END

4762
reactos/dll/win32/rasdlg/lang/uk-UA.rc Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

1
reactos/dll/win32/rasdlg/rasdlg.rc
View file

@ -36,3 +36,4 @@
102 BITMAP "res/bitmaps/102.bmp"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"

451
reactos/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,451 @@
/*
* Copyright 1998 Juergen Schmied
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
MENU_001 MENU DISCARDABLE
BEGIN
MENUITEM "ÌåãÜëá åéêïíßäéá", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
MENUITEM "ÌéêñÜ åéêïíßäéá", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
MENUITEM "Ëßóôá", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
MENUITEM "ËåðôïìÝñåéåò", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
/* shellview background menu */
MENU_002 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
POPUP "&ÅìöÜíéóç"
BEGIN
MENUITEM "ÌåãÜëá åéêïíßäéá", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
MENUITEM "ÌéêñÜ åéêïíßäéá", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
MENUITEM "Ëßóôá", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
MENUITEM "ËåðôïìÝñåéåò", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Ôáêôïðïßçóç åéêïíéäßùí êáôÜ"
BEGIN
MENUITEM "¼íïìá", 0x30 /* column 0 */
MENUITEM "Ôýðï", 0x32 /* column 2 */
MENUITEM "ìÝãåèïò", 0x31 /* ... */
MENUITEM "Çìåñïìçíßá", 0x33
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Áõôüìáôç ôáêôïðïßçóç", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
END
MENUITEM "Line up Icons", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "ÁíáíÝùóç", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Åðéêüëëçóç", FCIDM_SHVIEW_INSERT
MENUITEM "Åðéêüëëçóç ùò óýíäåóìï", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Éäéüôçôåò", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
END
END
/* shellview item menu */
MENU_SHV_FILE MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "Åîåñåýíçóç", FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
MENUITEM "¢íïéãìá", FCIDM_SHVIEW_OPEN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "ÁðïêïðÞ", FCIDM_SHVIEW_CUT
MENUITEM "ÁíôéãñáöÞ", FCIDM_SHVIEW_COPY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Äçìéïõñãßá óõíäÝóìïõ", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
MENUITEM "ÄéáãñáöÞ", FCIDM_SHVIEW_DELETE
MENUITEM "Ìåôïíïìáóßá", FCIDM_SHVIEW_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Éäéüôçôåò", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
END
END
SHBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 188, 192
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_3DLOOK
CAPTION "ÁíáæÞôçóç öáêÝëïõ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 60, 175, 60, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "¢êõñï", 2, 125, 175, 60, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "", IDD_TITLE, 4, 4, 180, 12
LTEXT "", IDD_STATUS, 4, 25, 180, 12
CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 4, 40, 180, 120
END
SHNEWBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 218, 196
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_3DLOOK
CAPTION "ÁíáæÞôçóç öáêÝëïõ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "", IDD_TITLE, 10, 8, 198, 24
LTEXT "", IDD_STATUS, 10, 25, 198, 12
LTEXT "ÖÜêåëïò:", IDD_FOLDER, 10, 152, 40, 12
CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 12, 38, 194, 105
EDITTEXT IDD_FOLDERTEXT, 46, 150, 160, 14, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Äçìéïõñãßá íÝïõ öáêÝëïõ", IDD_MAKENEWFOLDER, 12, 174, 77, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 102, 174, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "¢êõñï", IDCANCEL, 156, 174, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
END
SHELL_YESTOALL_MSGBOX DIALOG 200, 100, 280, 90
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ÌÞíõìá"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "&Íáé", IDYES, 34, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Íáé óå &üëá", IDD_YESTOALL, 92, 69, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&¼÷é", IDNO, 162, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&¢êõñï", IDCANCEL, 220, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
ICON "", IDD_ICON, 10, 10, 16, 16
LTEXT "", IDD_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
END
IDD_SHELL_ABOUT DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 275, 198
STYLE DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ó÷åôéêÜ ìå %s"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON "", IDC_SHELL_ABOUT_ICON, 7, 55, 21, 20
LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_APPNAME, 35, 55, 200, 10
LTEXT "Version " KERNEL_VERSION_STR " (" KERNEL_VERSION_BUILD_STR ")", IDC_STATIC, 35, 65, 235, 10
LTEXT REACTOS_DEFAULT_STR_LEGAL_COPYRIGHT, IDC_STATIC, 35, 75, 210, 10
LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_OTHERSTUFF, 35, 90, 180, 20
LTEXT "ÁõôÞ ç Ýêäïóç ôïõ ReactOS åßíáé registered óôïí/çí:", IDC_STATIC, 35, 115, 180, 10
LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_REG_USERNAME, 45, 125, 180, 10
LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_REG_ORGNAME, 45, 135, 180, 10
LTEXT "", IDC_STATIC, 35, 147, 235, 1, SS_ETCHEDHORZ
LTEXT "Installed physical memory:", IDC_STATIC, 35, 152, 130, 10
LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_PHYSMEM, 167, 152, 88, 10
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 220, 178, 50, 14
PUSHBUTTON "", IDC_SHELL_ABOUT_AUTHORS, 5, 178, 70, 14
END
IDD_SHELL_ABOUT_AUTHORS DIALOGEX MOVEABLE DISCARDABLE 35, 90, 235, 85
STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Ôï ReactOS Þñèå óå åóÜò ÷Üñç óôïõò:", IDC_STATIC, 0, 0, 180, 10
LISTBOX IDC_SHELL_ABOUT_AUTHORS_LISTBOX, 0, 10, 165, 75
END
SHELL_RUN_DLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 227, 95
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION ""
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
LTEXT "Type the name of a program, folder, document, or Internet resource, and ReactOS will open it for you.", 12289, 36, 11, 182, 18
LTEXT "&Open:", 12305, 7, 39, 24, 10
CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 36, 63, 59, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "¢êõñï", IDCANCEL, 98, 63, 59, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&ÁíáæÞôçóç...", 12288, 160, 63, 59, 14, WS_TABSTOP
END
SHELL_GENERAL_SHORTCUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 235, 215
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Óõíôüìåõóç"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON "", 14000, 10, 4, 30, 30, WS_VISIBLE
LTEXT "Target type:", 14004, 8, 38, 64, 10
LTEXT "", 14005, 78, 38, 142, 10
LTEXT "Target location:", 14006, 8, 58, 64, 10
LTEXT "", 14007, 79, 58, 141, 10
LTEXT "Target:", 14008, 8, 77, 45, 10
EDITTEXT 14009, 79, 75, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Start in:", 14010, 8, 96, 57, 10
EDITTEXT 14011, 79, 94, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Shortcut &key:", 14014, 8, 115, 57, 10
EDITTEXT 14015, 79, 112, 150, 14, ES_LEFT
LTEXT "Run:", 14016, 8, 134, 57, 10
EDITTEXT 14017, 79, 131, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "C&omment:", 14018, 8, 152, 57, 10
EDITTEXT 14019, 79, 149, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "&Find Target...", 14020, 9, 172, 70, 14, ES_LEFT
PUSHBUTTON "&ÁëëáãÞ åéêïíßäßïõ...", 14021, 84, 172, 70, 14, ES_LEFT
PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14022, 159, 172, 70, 14, ES_LEFT
END
SHELL_EXTENDED_SHORTCUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 230, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Extended Properties"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Choose the advanced properties you want for this shortcut.", -1, 5, 30, 210, 10
CHECKBOX "Run with different credentials", 14000, 25, 50, 150, 10
LTEXT "This option can allow you to run the this shortcut as another user, or continue as yourself while protecting your computer and data from unauthorized program activity.", -1, 50, 60, 175, 40
CHECKBOX "Run in seperate memory space", 14001, 25, 100, 90, 10, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "OK", 1, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
PUSHBUTTON "Abort", 2, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
END
SHELL_FILE_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 205
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "General"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON "", 14000, 10, 3, 30, 30, WS_VISIBLE
EDITTEXT 14001, 70, 9, 158, 14, ES_LEFT | ES_READONLY
LTEXT "Ôýðïò áñ÷åßïõ:", 14004, 8, 35, 50, 10
LTEXT "Áñ÷åßï", 14005, 68, 35, 160, 10
LTEXT "Áíïßãåé ìå åöáñìïãÞ:", 14006, 8, 53, 50, 10
LTEXT "", 14007, 68, 53, 160, 10
LTEXT "ÈÝóç:", 14008, 8, 72, 45, 10
LTEXT "", 14009, 68, 72, 315, 10
LTEXT "ÌÝãåèïò:", 14010, 8, 93, 45, 10
LTEXT "", 14011, 68, 93, 160, 10
LTEXT "ÄçìéïõñãÞèçêå:", 14014, 8, 118, 45, 10
LTEXT "", 14015, 68, 118, 160, 10
LTEXT "ÔñïðïðïéÞèçêå:", 14016, 8, 140, 45, 10
LTEXT "", 14017, 68, 140, 160, 10
LTEXT "ÐñïóðåëÜóôçêå:", 14018, 8, 160, 45, 10
LTEXT "", 14019, 68, 160, 160, 10
LTEXT "×áñáêôçñéóôéêÜ:", 14020, 8, 189, 45, 10
CHECKBOX "Ìüíï ãéá áíÜãíùóç", 14021, 58, 189, 67, 10
CHECKBOX "Êñõöü", 14022, 126, 189, 50, 10
CHECKBOX "Ðñïò öýëáîç", 14023, 181, 189, 49, 10
END
SHELL_FILE_VERSION_DLG DIALOGEX 0, 0, 235, 215
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Version"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "¸êäïóç áñ÷åßïõ: ", 14000, 10, 10, 55, 10
LTEXT "", 14001, 77, 10, 152, 10
LTEXT "ÐåñéãñáöÞ: ", 14002, 10, 27, 45, 10
LTEXT "", 14003, 77, 27, 152, 10
LTEXT "Copyright: ", 14004, 10, 46, 66, 10
LTEXT "", 14005, 77, 46, 152, 10
GROUPBOX "Other version information: ", 14006, 6, 70, 222, 115
LTEXT "Item name: ", 14007, 13, 82, 50, 10
LTEXT "ÔéìÞ: ", 14008, 112, 82, 45, 10
LISTBOX 14009, 12, 94, 94, 83, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP | LBS_NOTIFY
EDITTEXT 14010, 112, 93, 109, 83, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_GROUP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
END
DRIVE_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 230
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ÃåíéêÜ"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT 14001, 40, 20, 190, 14, ES_LEFT|WS_BORDER|WS_GROUP
LTEXT "Ôýðïò:", -1, 15, 55, 40, 10
LTEXT "", 14002, 110, 55, 100, 10
LTEXT "File system:", -1, 15, 70, 100, 10
LTEXT "", 14003, 110, 70, 100, 10
CONTROL "", 14013, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 5, 90, 10, 10
LTEXT "×þñïò ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé:", -1, 25, 90, 120, 10
LTEXT "", 14004, 110, 90, 120, 10
LTEXT "", 14005, 200, 90, 40, 10
CONTROL "", 14014, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 5, 105, 10, 10
LTEXT "Åëåýèåñïò ÷þñïò:", -1, 25, 105, 70, 10
LTEXT "", 14006, 110, 105, 120, 10
LTEXT "", 14007, 200, 105, 40, 10
LTEXT "×ùñçôéêüôçôá:", -1, 25, 125, 80, 10
LTEXT "", 14008, 110, 125, 120, 10
LTEXT "", 14009, 200, 125, 40, 10
CONTROL "", 14015, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 20, 140, 200, 20
LTEXT "Drive %s", 14010, 100, 170, 40, 10
PUSHBUTTON "Disk Cleanup", 14011, 180, 175, 50, 15, WS_TABSTOP
CHECKBOX "Compress drive to save disk space", 14012, 15, 205, 180, 10, WS_DISABLED
CHECKBOX "Allow Indexing Service to index this disk for fast file searching", 14012, 15, 220, 200, 10, WS_DISABLED
END
DRIVE_EXTRA_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 230
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Tools"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Error-checking", -1, 5, 5, 230, 60
LTEXT "This option will check the volume for\nerrors.", -1, 40, 25, 160, 20
PUSHBUTTON "¸ëåã÷ïò ôþñá...", 14000, 130, 45, 90, 15, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Defragmentation", -1, 5, 65, 230, 60
LTEXT "This option will defragment files on the volume", -1, 40, 85, 160, 20
PUSHBUTTON "Defragment Now...", 14001, 130, 105, 90, 15, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Backup", -1, 5, 130, 230, 60
LTEXT "This option will back up files on the volume.", -1, 40, 150, 160, 20
PUSHBUTTON "Backup Now...", 14002, 130, 170, 90, 15, WS_TABSTOP
END
DRIVE_HARDWARE_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 230
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Õëéêü"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
END
RUN_AS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 240, 190
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ÅêôÝëåóç ùò"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Which user account do you want to use to run this program?", -1, 10, 20, 220, 20
CHECKBOX "Current User %s", 14000, 10, 45, 150, 10
LTEXT "Protect my computer and data from unauthorized program activity", -1, 25, 57, 200, 10, WS_DISABLED
CHECKBOX "This option can prevent computer viruses from harming your computer or personal data, but selecting it might cause the program to function improperly.", 14001, 25, 68, 200, 30, WS_DISABLED | BS_MULTILINE
CHECKBOX "The following user:", 14002, 10, 100, 90, 10
LTEXT "User name:", -1, 20, 118, 54, 10
COMBOBOX 14003, 75, 115, 100, 15, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "...", 14004, 180, 115, 30, 14, WS_TABSTOP
LTEXT "Óõíèçìáôéêü:", -1, 20, 143, 53, 10
EDITTEXT 14005, 74, 140, 100, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP
PUSHBUTTON "...", 14006, 180, 140, 30, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "OK", 14007, 57, 170, 60, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "¢êõñï", 14008, 122, 170, 60, 14, WS_TABSTOP
END
BITBUCKET_PROPERTIES_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 190
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Éäéüôçôåò ôïõ êÜäïõ áíáêýêëùóçò"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
GROUPBOX "Settings for selected location", -1, 10, 72, 220, 70
RADIOBUTTON "&Custom size:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
EDITTEXT 14002, 106, 87, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
LTEXT "M&aximum size(MB):", -1, 20, 105, 70, 10
RADIOBUTTON "Do not move files to the &Recycle Bin. Remove files immediately when deleted.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
RADIOBUTTON "&Display delete confirmation dialog", 14004, 20, 155, 140, 10, WS_TABSTOP
END
OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "¢íïéãìá ìå"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 8, 12, 21, 20
LTEXT "Choose the program you want to use to open this file:", -1, 44, 12, 211, 10
LTEXT "File: %s", 14001, 44, 25, 188, 10
GROUPBOX "ÐñïãñÜììáôá", -1, 7, 42, 249, 187
CONTROL "", 14002, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 16, 57, 230, 130
CHECKBOX "&Always use the selected program to open this kind of file", 14003, 20, 193, 225, 10
PUSHBUTTON "&ÁíáæÞôçóç...", 14004, 198, 207, 50, 14
PUSHBUTTON "OK", 14005, 150, 236, 50, 14
PUSHBUTTON "¢êõñï", 14006, 206, 236, 50, 14
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
/* columns in the shellview */
IDS_SHV_COLUMN1 "Áñ÷åßï"
IDS_SHV_COLUMN2 "ÌÝãåèïò"
IDS_SHV_COLUMN3 "Ôýðïò"
IDS_SHV_COLUMN4 "ÔñïðïðïéÞèçêå"
IDS_SHV_COLUMN5 "×áñáêôçñéóôéêÜ"
IDS_SHV_COLUMN6 "ÌÝãåèïò"
IDS_SHV_COLUMN7 "ÌÝãåèïò äéáèÝóéìï"
IDS_SHV_COLUMN8 "¼íïìá"
IDS_SHV_COLUMN9 "Ó÷üëéá"
IDS_SHV_COLUMN10 "ÉäéïêôÞôçò"
IDS_SHV_COLUMN11 "Ãêñïõð"
IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Áñ÷éêÞ ôïðïèåóßá"
IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Çìåñïìçíßá äéáãñáöÞò"
/* special folders */
IDS_DESKTOP "ÅðéöÜíåéá åñãáóßáò"
IDS_MYCOMPUTER "Ï ÕðïëïãéóôÞò ìïõ"
IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "ÊÜäïò Áíáêýêëùóçò"
IDS_CONTROLPANEL "Ðßíáêáò ÅëÝã÷ïõ"
/* context menus */
IDS_VIEW_LARGE "ÌåãÜëá åéêïíßäéá"
IDS_VIEW_SMALL "ÌéêñÜ åéêïíßäéá"
IDS_VIEW_LIST "Ëßóôá"
IDS_VIEW_DETAILS "ËåðôïìÝñåéåò"
IDS_SELECT "ÅðéëïãÞ"
IDS_OPEN "¢íïéãìá"
IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Unable to create new Folder: Permission denied."
IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Error during creation of a new folder"
IDS_DELETEITEM_CAPTION "Åðéâåâáßùóç äéáãñáöÞò áñ÷åßïõ"
IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Åðéâåâáßùóç äéáãñáöÞò öáêÝëïõ"
IDS_DELETEITEM_TEXT "Åßóôå óßãïõñïé üôé èÝëåôå íá äéáãñÜøåôå ôï '%1'?"
IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Are you sure you want to delete these %1 items?"
IDS_DELETESELECTED_TEXT "Are you sure you want to delete the selected item(s)?"
IDS_TRASHITEM_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' to the Trash?"
IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its content to the Trash?"
IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Are you sure that you want to send these %1 items to the Trash?"
IDS_CANTTRASH_TEXT "The item '%1' can't be sent to Trash. Do you want to delete it instead?"
IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?"
IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Confirm file overwrite"
IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "This folder already contains a folder named '%1'.\n\n"\
"If the files in the destination folder have the same names as files in the\n"\
"selected folder they will be replaced. Do you still want to move or copy\n"\
"the folder?"
/* message box strings */
IDS_RESTART_TITLE "Åðáíåêêßíçóç"
IDS_RESTART_PROMPT "ÈÝëåôå íá åðáíåêêéíÞóåôå ôï óýóôçìá;"
IDS_SHUTDOWN_TITLE "ÓâÞóéìï õðïëïãéóôÞ"
IDS_SHUTDOWN_PROMPT "ÈÝëåôå íá ôåñìáôßóåôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ óõóôÞìáôïò;"
/* shell folder path default values */
IDS_PROGRAMS "Start Menu\\Programs"
IDS_PERSONAL "Ôá ÝããñáöÜ ìïõ"
IDS_FAVORITES "ÁãáðçìÝíá"
IDS_STARTUP "Start Menu\\Programs\\StartUp"
IDS_RECENT "Ðñüóöáôá"
IDS_SENDTO "SendTo"
IDS_STARTMENU "Start Menu"
IDS_MYMUSIC "Ç ìïõóéêÞ ìïõ"
IDS_MYVIDEO "Ôá âßíôåü ìïõ"
IDS_DESKTOPDIRECTORY "Desktop"
IDS_NETHOOD "NetHood"
IDS_TEMPLATES "Templates"
IDS_APPDATA "Application Data"
IDS_PRINTHOOD "PrintHood"
IDS_LOCAL_APPDATA "Local Settings\\Application Data"
IDS_INTERNET_CACHE "Local Settings\\Temporary Internet Files"
IDS_COOKIES "Cookies"
IDS_HISTORY "Local Settings\\History"
IDS_PROGRAM_FILES "Program Files"
IDS_MYPICTURES "My Pictures"
IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Program Files\\Common Files"
IDS_COMMON_DOCUMENTS "Documents"
IDS_ADMINTOOLS "Start Menu\\Programs\\Administrative Tools"
IDS_COMMON_MUSIC "Documents\\My Music"
IDS_COMMON_PICTURES "Documents\\My Pictures"
IDS_COMMON_VIDEO "Documents\\My Video"
IDS_CDBURN_AREA "Local Settings\\Application Data\\Microsoft\\CD Burning"
IDS_DRIVE_FIXED "Local Disk"
IDS_DRIVE_CDROM "CDROM"
IDS_DRIVE_NETWORK "Network Disk"
IDS_OPEN_WITH "¢íïéãìá ìå"
IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "ÅðéëïãÞ ðñïãñÜììáôïò..."
IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "&Authors"
IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< &Back"
FCIDM_SHVIEW_NEW "ÍÝï"
FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER "ÍÝïò öÜêåëïò"
FCIDM_SHVIEW_NEWLINK "ÍÝïò óýíäåóìïò"
END

12
reactos/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc
View file

@ -343,14 +343,14 @@ CAPTION "Open With"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 8, 12, 21, 20
LTEXT "Choose the program you want to use to open this file:", -1, 44, 12, 211, 10
LTEXT "File: ", 14001, 44, 25, 188, 10
GROUPBOX "&Programs", -1, 7, 42, 249, 187
LTEXT "Виберіть програму, за допомогою якої слід відкрити цей файл.", -1, 44, 12, 211, 10
LTEXT "Файл: %s", 14001, 44, 25, 188, 10
GROUPBOX "Програми", -1, 7, 42, 249, 187
CONTROL "", 14002, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 16, 57, 230, 130
AUTOCHECKBOX "&Always use the selected program to open this kind of file", 14003, 20, 193, 225, 10
PUSHBUTTON "&Browse...", 14004, 198, 207, 50, 14
AUTOCHECKBOX "Завжд&и використовувати цю програму для файлів цього типу", 14003, 20, 193, 225, 10
PUSHBUTTON "О&гляд...", 14004, 198, 207, 50, 14
PUSHBUTTON "OK", 14005, 150, 236, 50, 14
PUSHBUTTON "Cancel", 14006, 206, 236, 50, 14
PUSHBUTTON "Скасувати", 14006, 206, 236, 50, 14
END
STRINGTABLE DISCARDABLE

1
reactos/dll/win32/shell32/shell32.rc
View file

@ -52,6 +52,7 @@ END
#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/da-DK.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/el-GR.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/eo-EO.rc"
#include "lang/es-ES.rc"

70
reactos/dll/win32/syssetup/lang/el-GR.rc
View file

@ -29,7 +29,7 @@ BEGIN
LTEXT "Αυτός ο οδηγός εγκαθιστά το ReactOS στον υπολογιστή σας. Ο οδηγός "\
"χρειάζεται πρώτα κάποιες πληροφορίες για εσάς και για τον υπολογιστή σας "\
"για να ρυθμίσει σωστά το ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
LTEXT "Πατήστε το κουμπί Επόμενο για να συνεχήσει η εγκατάσταση.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
LTEXT "Πατήστε το κουμπί Επόμενο για να συνεχίσει η εγκατάσταση.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
@ -44,7 +44,7 @@ BEGIN
LISTBOX IDC_PROJECTS,15,30,286,75,LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL
LTEXT "Το ReactOS σας έχει δοθεί σύμφωνα με την άδεια GPL, έτσι αν θέλετε να ξαναχρησιμοποιήσετε "\
"ή να επαναδιανείμετε μέρη του ή ολόλκληρο το Reactos, πρέπει να τηρείτε την GPL.",
"ή να επαναδιανείμετε μέρη του ή ολόκληρο το Reactos, πρέπει να τηρείτε την GPL.",
IDC_STATIC,15,110,227,24
PUSHBUTTON "&’δεια...",IDC_VIEWGPL,251,110,50,19
LTEXT "Πατήστε το κουμπί Επόμενο για να συνεχήσετε.",IDC_STATIC,15,136,
@ -57,7 +57,7 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Εγκατάσταση του ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Εισάγετε το όνομά σας και το όνομα της εταιρίας ή οργανισμού σας.",
LTEXT "Εισάγετε το όνομά σας και το όνομα της εταιρίας ή του οργανισμού σας.",
IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21
LTEXT "Ό&νομα:", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8
EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@ -72,12 +72,12 @@ CAPTION "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Εισάγετε το όνομα του υπολογιστή σας το οποίο δεν πρέπει να ξεπερνά τους 63 χαρακτήρες. "\
"’ν ο υπολογιστής ανηκει σε κάποιο δίκτυο, το όνομα του πρέπει να έιναι μοναδικό.",
"’ν ο υπολογιστής ανηκει σε κάποιο δίκτυο, το όνομα του πρέπει να είναι μοναδικό.",
IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24
LTEXT "&Όνομα υπολογιστή:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8
EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE
LTEXT "Η εγκατάσταση θα δημιουργήσει έναν λογιαρισμό διαχειριστή στον υπολογιστή σας με το όνομα Administrator. "\
"Με τον λογιαριασμό διαχειριστή μπορείτε να αποκτήσετε τον πλήρη έλεγχο του υπολογιστή.",
LTEXT "Η εγκατάσταση θα δημιουργήσει έναν λογαριαρισμό διαχειριστή στον υπολογιστή σας με το όνομα Administrator. "\
"Με το λογιαριασμό διαχειριστή μπορείτε να αποκτήσετε τον πλήρη έλεγχο του υπολογιστή.",
IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25
LTEXT "Εισάγετε παρακάτω τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή ο οποίος δεν πρέπει να ξεπερνά τους 14 χαρακτήρες.",
IDC_STATIC, 54, 83, 250, 16
@ -93,8 +93,8 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Εγκατάσταση του ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Οι τοπικές ρυθμισεις πρέπει να ταιριάζουν με την γλώσσα των εφαρμογών "\
"που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.Επίσης ελέγχουν τον τρόπο "\
LTEXT "Οι τοπικές ρυθμισεις πρέπει να ταιριάζουν με τη γλώσσα των εφαρμογών "\
"που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Επίσης ελέγχουν τον τρόπο "\
"με τον οποίο θα εμφανίζονται οι αριθμοί, τα νομίσματα και οι ημερομηνίες.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20
LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16
LTEXT "Για να αλλάξετε τις τοπικές ρυθμίσεις, πατήστε το κουμπί Προσαρμογή.",
@ -103,7 +103,7 @@ BEGIN
LTEXT "Η διάταξη πληκτρολογίου έλέγχει τους χαρακτήρες που θα εμφανίζονται καθώς πληκτρολογείτε.",
IDC_STATIC, 53, 86, 253, 16
LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16
LTEXT "Για να αλλάξετε την διάταξη του πληκτρολογίου, πατήστε το κουμπί Προσαρμογή.",
LTEXT "Για να αλλάξετε τη διάταξη του πληκτρολογίου, πατήστε το κουμπί 'Προσαρμογή'.",
IDC_STATIC, 53, 122, 184, 14
PUSHBUTTON "Π&ροσαρμογή...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 50, 14
END
@ -146,10 +146,10 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Ολοκλήρωση του οδηγού εγκατάστασης του ReactOS", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24
LTEXT "Εχετε ολοκληρώσει επιτυχώς την εγκατάσταση του ReactOS.\n\n"\
"Πατήστε στο κουμπί τέλος για να επανεκινήετε τον υπολογιστή σας.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
"Πατήστε το κουμπί 'Ολοκλήρωση' για να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 138, 188, 12
LTEXT "Αν υπάρχει κάποιο CD σε καποια μονάδα, βγάλτε το. Μετά, πατήστε το κουμπί "\
"Τέλος και ο υπολογιστής θα επανεκινηθεί.", IDC_STATIC, 115, 160, 195, 25
LTEXT "Αν υπάρχει κάποιο CD/DVD σε κάποια μονάδα, βγάλτε το. Μετά, πατήστε το κουμπί "\
"'Ολοκλήρωση' και ο υπολογιστής θα επανεκκινηθεί.", IDC_STATIC, 115, 160, 195, 25
END
@ -196,7 +196,7 @@ END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ACCESSORIES "Accessories"
IDS_ACCESSORIES "Βοηθήματα"
IDS_CMT_CALC "Launch Calculator"
IDS_CMT_CMD "Open command prompt"
IDS_CMT_EXPLORER "Launch Explorer"
@ -211,22 +211,22 @@ END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_GAMES "Games"
IDS_CMT_SOLITAIRE "Solitaire"
IDS_CMT_WINEMINE "WineMine"
IDS_GAMES "Παιχνίδια"
IDS_CMT_SOLITAIRE "Πασιέντζα"
IDS_CMT_WINEMINE "Ναρκαλιευτής"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYS_TOOLS "System Tools"
IDS_CMT_CHARMAP "CharMap"
IDS_SYS_TOOLS "Εργαλεία Συστήματος"
IDS_CMT_CHARMAP "Πίνακας Χαρακτήρων"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYS_ACCESSIBILITY "Accessibility"
IDS_CMT_MAGNIFY "Magnify"
IDS_SYS_ACCESSIBILITY "Για άτομα με ειδικές ανάγκες"
IDS_CMT_MAGNIFY "Μεγεθυντικός φακός"
END
STRINGTABLE
@ -244,31 +244,31 @@ END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SHORT_CMD "Command Prompt.lnk"
IDS_SHORT_EXPLORER "ReactOS Explorer.lnk"
IDS_SHORT_CMD "Γραμμή εντολών.lnk"
IDS_SHORT_EXPLORER "Εξερεύνηση του ReactOS.lnk"
IDS_SHORT_DOWNLOADER "Download !.lnk"
IDS_SHORT_SERVICE "Service Manager.lnk"
IDS_SHORT_DEVICE "Device Manager.lnk"
IDS_SHORT_CALC "Calculator.lnk"
IDS_SHORT_REGEDIT "Regedit.lnk"
IDS_SHORT_NOTEPAD "Notepad.lnk"
IDS_SHORT_SERVICE "Υπηρεσίες.lnk"
IDS_SHORT_DEVICE "Διαχείριση συσκευών.lnk"
IDS_SHORT_CALC "Αριθμομηχανή.lnk"
IDS_SHORT_REGEDIT "Επεξεργαστής μητρώου.lnk"
IDS_SHORT_NOTEPAD "Σημειωματάριο.lnk"
IDS_SHORT_WORDPAD "WordPad.lnk"
IDS_SHORT_SNAP "SnapShot.lnk"
IDS_SHORT_SOLITAIRE "Solitaire.lnk"
IDS_SHORT_WINEMINE "WineMine.lnk"
IDS_SHORT_CHARMAP "CharMap.lnk"
IDS_SHORT_MAGNIFY "Magnify.lnk"
IDS_SHORT_RDESKTOP "Remote Desktop.lnk"
IDS_SHORT_SOLITAIRE "Πασιέντζα.lnk"
IDS_SHORT_WINEMINE "Ναρκαλιευτής.lnk"
IDS_SHORT_CHARMAP "Πίνακας Χαρακτήρων.lnk"
IDS_SHORT_MAGNIFY "Μεγεθυντικός φακός.lnk"
IDS_SHORT_RDESKTOP "Σύνδεση απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας.lnk"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WZD_NAME "Για να συνεχίσει η εγκατάσταση πρέπει να εισάγετε το όνομά σας."
IDS_WZD_NAME "Για να συνεχίσει η εγκατάσταση, πρέπει να εισάγετε το όνομά σας."
IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Η εγκατάσταση απέτυχε να ορίσει το όνομα του υπολογιστή σας."
IDS_WZD_COMPUTERNAME "Για να συνεχίσει η εγκατάσταση πρέπει να εισάγετε το όνομά του υπολογιστή."
IDS_WZD_COMPUTERNAME "Για να συνεχίσει η εγκατάσταση, πρέπει να εισάγετε το όνομά του υπολογιστή."
IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "Πρέπει να εισάγετε έναν κωδικό πρόσβασης !"
IDS_WZD_PASSWORDMATCH "Οι κωδικοί πρόσβασης που εισαγάγατε δεν είναι ίδιοι. Εισάγετε ξανά τον κωδικό προσβασης."
IDS_WZD_PASSWORDCHAR "Ο κωδικός πρόσβασης που εισαγάγατε περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες. Παρακαλώ εισάγετε έναν άλλο κωδικό πρόσβασης"
IDS_WZD_PASSWORDCHAR "Ο κωδικός πρόσβασης που εισαγάγατε περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες. Παρακαλώ εισάγετε έναν άλλο κωδικό πρόσβασης."
IDS_WZD_LOCALTIME "Η εγκατάσταση απέτυχε να ρυθμίσει την ώρα του υπολογιστή σας."
END