[DXDIAG] Update Romanian (ro-RO) translation (#6085)

This commit is contained in:
Andrei Miloiu 2023-12-09 21:21:06 +02:00 committed by GitHub
parent 0be73e7253
commit 8fe995f978
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -72,8 +72,8 @@ BEGIN
EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_MEM, 95, 50, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_MODE, 95, 60, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_MONITOR, 95, 70, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "Modúl-pilot", IDC_STATIC, 260, 0, 197, 95
RTEXT "Modulul-pilot primar:", IDC_STATIC, 275, 10, 55, 10
GROUPBOX "Driver", IDC_STATIC, 260, 0, 197, 95
RTEXT "Driver primar:", IDC_STATIC, 275, 10, 55, 10
RTEXT "Versiune:", IDC_STATIC, 275, 20, 55, 10
RTEXT "Dată:", IDC_STATIC, 275, 30, 55, 10
RTEXT "Semnăt. WHQL:", IDC_STATIC, 275, 40, 55, 10
@ -120,7 +120,7 @@ BEGIN
EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_PRODUCTID, 95, 40, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_TYPE, 95, 50, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_STANDARD, 95, 60, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "Modúl-pilot", IDC_STATIC, 260, 0, 197, 95
GROUPBOX "Driver", IDC_STATIC, 260, 0, 197, 95
RTEXT "Nume:", IDC_STATIC, 275, 10, 55, 10
RTEXT "Versiune:", IDC_STATIC, 275, 20, 55, 10
RTEXT "Dată:", IDC_STATIC, 275, 30, 55, 10
@ -220,7 +220,7 @@ BEGIN
IDS_DEVICE_CONTROLLER "ID controlor"
IDS_DEVICE_MANUFACTURER "ID producător"
IDS_DEVICE_PRODUCT "ID produs"
IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Forțează reacția modulului-pilot"
IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Forțează reacția driverului"
IDS_NOT_APPLICABLE "n/a"
IDS_OPTION_YES "Da"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME1 "Nume"