Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-08-07 07:03:06 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[TRANSLATION] Update Portuguese translation (#2257)

Browse source 
Improvements/updates for sysdm.cpl, devmgr.dll, hhctrl.ocx, netid.dll,
and add new Portuguese translation for shimgvw.dll .
This commit is contained in:
Jose Carlos Jesus 2020-01-19 14:45:07 +00:00 • committed by Hermès BÉLUSCA - MAÏTO
parent 9e2ae9b05c
commit 8dfd2338f1
6 changed files with 208 additions and 173 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
dll/win32/hhctrl.ocx/lang/Pt.rc
View file

@ -37,13 +37,13 @@ MENU_POPUP MENU
POPUP "" /* Options */
{
MENUITEM "", IDTB_EXPAND
MENUITEM "S&ync", IDTB_SYNC
MENUITEM "&Back", IDTB_BACK
MENUITEM "&Forward", IDTB_FORWARD
MENUITEM "S&incronizar", IDTB_SYNC
MENUITEM "&Retroceder", IDTB_BACK
MENUITEM "&Avançar", IDTB_FORWARD
MENUITEM "&Home", IDTB_HOME
MENUITEM "&Stop", IDTB_STOP
MENUITEM "&Refresh", IDTB_REFRESH
MENUITEM "&Print...", IDTB_PRINT
MENUITEM "&Parar", IDTB_STOP
MENUITEM "A&ctualizar", IDTB_REFRESH
MENUITEM "&Imprimir...", IDTB_PRINT
}
}
@ -51,25 +51,25 @@ MENU_WEBBROWSER MENU
{
POPUP ""
{
MENUITEM "&Back", IDTB_BACK
MENUITEM "&Forward", IDTB_FORWARD
MENUITEM "&Retroceder", IDTB_BACK
MENUITEM "&Avançar", IDTB_FORWARD
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Select &All", MIID_SELECTALL
MENUITEM "Seleccionar &tudo", MIID_SELECTALL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&View Source", MIID_VIEWSOURCE
MENUITEM "&Ver código fonte", MIID_VIEWSOURCE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Print...", IDTB_PRINT
MENUITEM "&Refresh", IDTB_REFRESH
MENUITEM "&Imprimir...", IDTB_PRINT
MENUITEM "A&ctualizar", IDTB_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Proper&ties", MIID_PROPERTIES
MENUITEM "&Propriedades", MIID_PROPERTIES
}
POPUP ""
{
MENUITEM "Cu&t", MIID_CUT
MENUITEM "&Copy", MIID_COPY
MENUITEM "Paste", MIID_PASTE
MENUITEM "Select &All", MIID_SELECTALL
MENUITEM "&Print", IDTB_PRINT
MENUITEM "Cor&tar", MIID_CUT
MENUITEM "&Copiar", MIID_COPY
MENUITEM "Co&lar", MIID_PASTE
MENUITEM "Seleccionar &tudo", MIID_SELECTALL
MENUITEM "&Imprimir", IDTB_PRINT
}
}