diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc new file mode 100644 index 00000000000..d20a3e528fb --- /dev/null +++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc @@ -0,0 +1,30 @@ +/* + * reactos (Simplified Chinese resources) + * (简体中文资源) + * Copyright 2007 zhangbing + * + * This program is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + */ + +LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED + +/* String Tables */ +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_CAPTION " ReactOS 安装 " + IDS_TEXT " 不能直接从这个 CD 安装 ReactOS! \n\n 请重新启动你的计算机选择从光盘引导来安装 ReactOS。" +END + +/* EOF */ diff --git a/reactos/base/setup/reactos/reactos.rc b/reactos/base/setup/reactos/reactos.rc index d933f36f60c..412951ce543 100644 --- a/reactos/base/setup/reactos/reactos.rc +++ b/reactos/base/setup/reactos/reactos.rc @@ -32,5 +32,6 @@ IDI_MAIN ICON "res/reactos.ico" #include "lang/sv-SE.rc" #include "lang/th-TH.rc" #include "lang/uk-UA.rc" +#include "lang/zh-CN.rc" /* EOF */ diff --git a/reactos/base/setup/vmwinst/lang/zh-CN.rc b/reactos/base/setup/vmwinst/lang/zh-CN.rc new file mode 100644 index 00000000000..95d1a63e94a --- /dev/null +++ b/reactos/base/setup/vmwinst/lang/zh-CN.rc @@ -0,0 +1,152 @@ +/* + * vmwinst (Simplified Chinese resources) + * (简体中文资源) + * Copyright 2007 zhangbing + * + * This program is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + */ + + +LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED + +IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION " 视频驱动程序安装 " +FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT " ReactOS 安装程序检测到你的系统运行在 VMware(r) 环境中。", -1, 100, 8, 160, 24 + LTEXT " 如果您希望安装 VMware(r) 的 SVGA 驱动程序请点击 “下一步” 否则请点击“取消” 。", -1, 100, 140, 160, 17 +END + +IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION " 视频驱动程序安装 " +FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT " ReactOS 安装程序不能继续 VMware(r) SVGA 驱动程序的安装。\n\n 选择 VMware(r) workstation 菜单的 [File] 并选择 [ Install VMware tools...]( 安装 VMware Tools)。\n\n\n 点击“下一步”继续或点击“取消”跳过 SVGA 驱动程序安装进入 。",-1,25,25,225,85 +END + +IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION " 视频驱动程序安装 " +FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "{STATUS}",IDC_INSTALLINGSTATUS,25,68,225,8 + CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8 +END + +IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION " 视频驱动程序安装 " +FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT " VMware(r) SVGA 驱动程序已经成功安装。请选择想使用的屏幕分辨率 :",-1,25,5,225,20 + PUSHBUTTON "640x480", 540, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + LTEXT " 请选择想使用的颜色数量 :",-1,25,93,225,12 + COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP +END + +IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION " 视频驱动程序安装 " +FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT " ReactOS 安装程序无法安装 VMware(r) SVGA 驱动程序。\n\n\n 请点击“完成”继续ReactOS 的安装 。",-1,25,25,225,85 +END + +IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION " 视频驱动程序安装 " +FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT " VMware(r) SVGA 驱动程序已经安装。\n\n 请选择您需要的设定:",-1,25,5,225,30 + PUSHBUTTON " 配置屏幕设置 ", IDC_CONFIGSETTINGS,25,40,200,15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON " 使用另外的图形驱动程序 ", IDC_USEOTHERDRIVER,25,55,200,15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON " 卸载 VMware(r) SVGA 驱动程序 ", IDC_UNINSTALL,25,70,200,15, BS_AUTORADIOBUTTON + LTEXT " 点击“下一步”继续，或“取消”束向导 。", -1, 25, 93, 225, 12 +END + +IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION " 视频驱动程序安装 " +FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT " 请选择想使用的图形驱动程序 :",-1,25,25,225,15 + PUSHBUTTON " ReactOS VGA 驱动程序 ", IDC_VGA,25,40,225,15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON " ReactOS VBE 驱动程序 ( SVGA)", IDC_VBE,25,55,225,15, BS_AUTORADIOBUTTON + LTEXT " 点击“结束”完成安装或点击“取消”不保存任何修改。", -1, 25, 93, 225, 20 +END + +IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION " 视频驱动程序安装 " +FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT " ReactOS 安装程序将要卸载 VMware(r) SVGA 驱动程序 !!!\n\n\n 点击“完成”卸载驱动程序，否则请点击“取消” 。",-1,25,25,225,85 +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_WIZARD_NAME " 检测到 VMware(r) " + IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS " ReactOS 安装程序没发现需要的文件。\n 请确认插入VMware(r) Tools 的 CD-ROM 。" + IDS_FAILEDTOCOPYFILES " ReactOS 安装程序复制文件失败。\n 请确认插入VMware(r) Tools 的 CD-ROM 。" + IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER " VMware(r) SVGA 驱动程序启动失败 !" + IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER " ReactOS VGA 驱动程序启动失败 !" + IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER " ReactOS VBE 驱动程序启动失败 !" + IDS_UNINSTNOTICE " VMware(r) SVGA 驱动程序未被删除。\n 在系统从新启动之后，请以手动删除未被删除的文件。" + IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES " VMware(r) SVGA 驱动程序注册表操作失败!" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 10001 " 最低 (8 BPP)" + 10002 " 中 (16 BPP)" + 10003 " 最高 (32 BPP)" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_SEARCHINGFORCDROM " 正在搜索 VMware(r) Tools 的 CD- ROM..." + IDS_COPYINGFILES " 正在复制文件 ..." + IDS_ENABLINGDRIVER " 正在启动 VMware(r) SVGA 驱动程序 ..." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE " VMware(r) SVGA 驱动程序安装向导 " + IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE " 请插入 VMware tools 的 CD- ROM 。" + IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE " VMware(r) SVGA 驱动程序安装向导 " + IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE " VMware(r) SVGA 驱动程序的查询和复印。" + IDD_CONFIGTITLE " VMware(r) SVGA 驱动程序安装向导 " + IDD_CONFIGSUBTITLE " 请选择想使用的屏幕分辨率。" + IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE " VMware(r) SVGA 驱动程序安装向导 " + IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE " VMware(r) SVGA 驱动程序安装失败。" + IDD_CHOOSEACTIONTITLE " VMware(r) SVGA 驱动程序安装向导 " + IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE " 选择。" + IDD_SELECTDRIVERTITLE " VMware(r) SVGA 驱动程序安装向导 " + IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE " 选择驱动程序。" + IDD_DOUNINSTALLTITLE " VMware(r) SVGA 驱动程序安装向导 " + IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE " 卸载驱动程序。" +END diff --git a/reactos/base/setup/vmwinst/rsrc.rc b/reactos/base/setup/vmwinst/rsrc.rc index 8b75cf27f03..a97e0174314 100644 --- a/reactos/base/setup/vmwinst/rsrc.rc +++ b/reactos/base/setup/vmwinst/rsrc.rc @@ -27,3 +27,4 @@ IDB_HEADER BITMAP "resources/header.bmp" #include "lang/pl-PL.rc" #include "lang/ru-RU.rc" #include "lang/uk-UA.rc" +#include "lang/zh-CN.rc" diff --git a/reactos/base/setup/welcome/lang/zh-CN.rc b/reactos/base/setup/welcome/lang/zh-CN.rc new file mode 100644 index 00000000000..38d38b19117 --- /dev/null +++ b/reactos/base/setup/welcome/lang/zh-CN.rc @@ -0,0 +1,80 @@ +/* + * welcome (Simplified Chinese resources) + * (简体中文资源) + * Copyright 2007 zhangbing + * + * This program is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + */ + +LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED + +/* String Tables */ + +/* Default settings */ +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_APPTITLE "ReactOS - 欢迎" + IDS_DEFAULTTOPICTITLE "ReactOS" + IDS_DEFAULTTOPICDESC " 欢迎使用 React 操作系统。\n\n 请点击左边的主题。" +// IDS_CHECKTEXT "Show this dialog again" +// IDS_CLOSETEXT "Exit" +END + +/* Topic buttons */ +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_TOPICBUTTON0 " 安装 ReactOS" + IDS_TOPICBUTTON1 " 浏览 CD" + IDS_TOPICBUTTON2 " 退出 " +// IDS_TOPICBUTTON3 "Empty Topic 3" +// IDS_TOPICBUTTON4 "Empty Topic 4" +// IDS_TOPICBUTTON5 "Empty Topic 5" +// IDS_TOPICBUTTON6 "Empty Topic 6" +// IDS_TOPICBUTTON7 "Empty Topic 7" +// IDS_TOPICBUTTON8 "Empty Topic 8" +// IDS_TOPICBUTTON9 "Empty Topic 9" +END + +/* Topic titles */ +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_TOPICTITLE0 " 安装 ReactOS" + IDS_TOPICTITLE1 " 浏览 CD" + IDS_TOPICTITLE2 " 退出 " +// IDS_TOPICTITLE3 "Empty Topic Title 3" +// IDS_TOPICTITLE4 "Empty Topic Title 4" +// IDS_TOPICTITLE5 "Empty Topic Title 5" +// IDS_TOPICTITLE6 "Empty Topic Title 6" +// IDS_TOPICTITLE7 "Empty Topic Title 7" +// IDS_TOPICTITLE8 "Empty Topic Title 8" +// IDS_TOPICTITLE9 "Empty Topic Title 9" +END + +/* Topic descriptions */ +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_TOPICDESC0 " 重新安装 ReactOS 或 更新你的ReactOS 。" + IDS_TOPICDESC1 " 浏览 CD 的内容。" + IDS_TOPICDESC2 " 点击退出应用程序。" +// IDS_TOPICDESC3 "Topic description 3.\n\nDescribe topic 3 here." +// IDS_TOPICDESC4 "Topic description 4.\n\nDescribe topic 4 here." +// IDS_TOPICDESC5 "Topic description 5.\n\nDescribe topic 5 here." +// IDS_TOPICDESC6 "Topic description 6.\n\nDescribe topic 6 here." +// IDS_TOPICDESC7 "Topic description 7.\n\nDescribe topic 7 here." +// IDS_TOPICDESC8 "Topic description 8.\n\nDescribe topic 8 here." +// IDS_TOPICDESC9 "Topic description 9.\n\nDescribe topic 9 here." +END + +/* EOF */ diff --git a/reactos/base/setup/welcome/rsrc.rc b/reactos/base/setup/welcome/rsrc.rc index ab7ec93b5c3..78a031da459 100644 --- a/reactos/base/setup/welcome/rsrc.rc +++ b/reactos/base/setup/welcome/rsrc.rc @@ -58,3 +58,4 @@ END #include "lang/th-TH.rc" #include "lang/ru-RU.rc" #include "lang/uk-UA.rc" +#include "lang/zh-CN.rc"