diff --git a/rosapps/applications/winfile/lang/ko-KR.rc b/rosapps/applications/winfile/lang/ko-KR.rc
index 46b31312ae6..ba613517b1d 100644
--- a/rosapps/applications/winfile/lang/ko-KR.rc
+++ b/rosapps/applications/winfile/lang/ko-KR.rc
@@ -22,7 +22,7 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
-LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 /* Menu */
 
diff --git a/rosapps/applications/winfile/lang/pt-PT.rc b/rosapps/applications/winfile/lang/pt-BR.rc
similarity index 100%
rename from rosapps/applications/winfile/lang/pt-PT.rc
rename to rosapps/applications/winfile/lang/pt-BR.rc
diff --git a/rosapps/applications/winfile/rsrc.rc b/rosapps/applications/winfile/rsrc.rc
index 3db4f98e9dd..2419b343cc0 100644
--- a/rosapps/applications/winfile/rsrc.rc
+++ b/rosapps/applications/winfile/rsrc.rc
@@ -67,7 +67,7 @@ IDB_IMAGES BITMAP DISCARDABLE images.bmp
 #include "lang/nb-NO.rc"
 #include "lang/nl-NL.rc"
 #include "lang/pl-PL.rc"
-#include "lang/pt-PT.rc"
+#include "lang/pt-BR.rc"
 #include "lang/ru-RU.rc"
 #include "lang/sl-SI.rc"
 #include "lang/sv-SE.rc"
diff --git a/rosapps/applications/write/lang/ro-RO.rc b/rosapps/applications/write/lang/ro-RO.rc
new file mode 100644
index 00000000000..8a33118eb7f
--- /dev/null
+++ b/rosapps/applications/write/lang/ro-RO.rc
@@ -0,0 +1,29 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2007 Mikolaj Zalewski
+ * Copyright (C) 2008 Michael Stefaniuc
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+#pragma code_page(65001)
+
+STRINGTABLE
+{
+    IDS_FAILED, "Execuția Wordpad a eșuat"
+}
+
+#pragma code_page(default)
diff --git a/rosapps/applications/write/rsrc.rc b/rosapps/applications/write/rsrc.rc
index 60dc75d65f9..4204913886c 100644
--- a/rosapps/applications/write/rsrc.rc
+++ b/rosapps/applications/write/rsrc.rc
@@ -31,6 +31,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 #include "lang/nb-NO.rc"
 #include "lang/nl-NL.rc"
 #include "lang/pl-PL.rc"
+#include "lang/ro-RO.rc"
 #include "lang/ru-RU.rc"
 #include "lang/sl-SI.rc"
 #include "lang/sk-SK.rc"