Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-06-26 07:51:52 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Bug 3983: notepad update by Mario Kacmar

Browse source 
+ Tab -> 4-Spaces
+ Applied to all other languages
+ cleaned up menu parts

svn path=/trunk/; revision=38400
This commit is contained in:
Daniel Reimer 2008-12-28 02:41:35 +00:00
parent 293626395b
commit 88eef194a9
27 changed files with 1405 additions and 1352 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

98
reactos/base/applications/notepad/lang/bg-BG.rc
View file

@ -29,7 +29,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -40,54 +42,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
MENUITEM "&Íîâ...", CMD_NEW
MENUITEM "&Îòâàðÿíå\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Çàïèñ\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Çàïèñ &êàòî...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Íàñòðîéêà íà ñòðàíèöàòà...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Îò&ïå÷àòâàíå", CMD_PRINT
MENUITEM "Íàñòðîéêà íà ïå÷àòà÷à...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èç&õîä", CMD_EXIT
END
POPUP "&Îáðàáîòêà"
BEGIN
MENUITEM "&Îòìÿíà\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Îò&ðÿçâàíå\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Çàïîìíÿíå\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Ïîñòàâÿíå\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Èçòðèâàíå\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Òúðñåíå...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Òúðñåíå íà &ñëåäâàùîòî\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Çàìÿíà\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Îòèâàíå íà...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èçáîð íà âñè&÷êè\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Âðåìå/äàòà\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "Î&ôîðìëåíèå"
BEGIN
MENUITEM "&Ïðåíàñÿíå íà äúëãèòå ðåäîâå", CMD_WRAP
MENUITEM "&Øðèôò...", CMD_FONT
END
POPUP "&Èçãëåä"
BEGIN
MENUITEM "Ëåíòà íà &ñúñòîÿíèåòî", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "Ïîìî&ù"
BEGIN
MENUITEM "&Ñúäúðæàíèå", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Òúðñåíå...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Ïîìîù çà ïîìîùòà", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çà" CMD_ABOUT
MENUITEM "Ñ&âåäåíèÿ", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
MENUITEM "&Íîâ\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Îòâàðÿíå\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Çàïèñ\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Çàïèñ &êàòî...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Íàñòðîéêà íà ñòðàíèöàòà...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Îò&ïå÷àòâàíå\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Íàñòðîéêà íà ïå÷àòà÷à...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èç&õîä", CMD_EXIT
END
POPUP "&Îáðàáîòêà"
BEGIN
MENUITEM "&Îòìÿíà\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Îò&ðÿçâàíå\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Çàïîìíÿíå\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Ïîñòàâÿíå\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Èçòðèâàíå\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Òúðñåíå...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Òúðñåíå íà &ñëåäâàùîòî\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Çàìÿíà\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Îòèâàíå íà...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èçáîð íà âñè&÷êè\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Âðåìå/äàòà\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "Î&ôîðìëåíèå"
BEGIN
MENUITEM "&Ïðåíàñÿíå íà äúëãèòå ðåäîâå", CMD_WRAP
MENUITEM "&Øðèôò...", CMD_FONT
END
POPUP "&Èçãëåä"
BEGIN
MENUITEM "Ëåíòà íà &ñúñòîÿíèåòî", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "Ïîìî&ù"
BEGIN
MENUITEM "&Ñúäúðæàíèå", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Òúðñåíå...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Ïîìîù çà ïîìîùòà", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çà" CMD_ABOUT
MENUITEM "Ñ&âåäåíèÿ", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

98
reactos/base/applications/notepad/lang/cs-CZ.rc
View file

@ -31,7 +31,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -42,54 +44,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Soubor"
BEGIN
MENUITEM "&Nový...", CMD_NEW
MENUITEM "&Otevøít\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Uložit\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Uložit j&ako...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tisk", CMD_PRINT
MENUITEM "Nas&tavení stránky...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Nastavení tiská&rny...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Konec", CMD_EXIT
END
POPUP "U&pravit"
BEGIN
MENUITEM "&Zpìt\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Vyjmou&t\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopírovat\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Vložit\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Smazat\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Hledej\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Najdi další\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Vybrat vš&e\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "È&as/Datum\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "Zalo&mit dlouhé øádky", CMD_WRAP
MENUITEM "&Písmo...", CMD_FONT
END
POPUP "&Zobrazit"
BEGIN
MENUITEM "&Stavový øádek", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Nápovìda"
BEGIN
MENUITEM "&Obsah", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Najít...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Pomoc k nápovìdì", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&O programu" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&Soubor"
BEGIN
MENUITEM "&Nový\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Otevøít\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Uložit\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Uložit j&ako...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tisk\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Nas&tavení stránky...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Nastavení tiská&rny...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Konec", CMD_EXIT
END
POPUP "U&pravit"
BEGIN
MENUITEM "&Zpìt\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Vyjmou&t\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopírovat\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Vložit\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Smazat\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Hledej\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Najdi další\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Vybrat vš&e\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "È&as/Datum\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "Zalo&mit dlouhé øádky", CMD_WRAP
MENUITEM "&Písmo...", CMD_FONT
END
POPUP "&Zobrazit"
BEGIN
MENUITEM "&Stavový øádek", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Nápovìda"
BEGIN
MENUITEM "&Obsah", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Najít...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Pomoc k nápovìdì", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&O programu" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

96
reactos/base/applications/notepad/lang/da-DK.rc
View file

@ -28,7 +28,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -39,54 +41,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Fil"
BEGIN
MENUITEM "&Ny...", CMD_NEW
MENUITEM "Å&bn\tEnter", CMD_OPEN
MENUITEM "&Gem", CMD_SAVE
MENUITEM "Gem so&m...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Side&opsætning...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Udskriv", CMD_PRINT
MENUITEM "&Indstil printer...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Afslut", CMD_EXIT
END
POPUP "&Rediger"
BEGIN
MENUITEM "&Fortryd\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Klip\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "K&opier\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "Sæt &ind\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Slet\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Søg...", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Find næste\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Marker &alt", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Dato/tid\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "&Søg"
BEGIN
MENUITEM "&Wrap long lines", CMD_WRAP
MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
POPUP "&Fil"
BEGIN
MENUITEM "&Ny\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "Å&bn\tEnter", CMD_OPEN
MENUITEM "&Gem", CMD_SAVE
MENUITEM "Gem so&m...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Side&opsætning...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Udskriv\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "&Indstil printer...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Afslut", CMD_EXIT
END
POPUP "&Rediger"
BEGIN
MENUITEM "&Fortryd\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Klip\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "K&opier\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "Sæt &ind\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Slet\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Søg...", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Find næste\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Marker &alt", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Dato/tid\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "&Søg"
BEGIN
MENUITEM "&Wrap long lines", CMD_WRAP
MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Hjælp"
BEGIN
MENUITEM "&Indhold", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Søg efter hjælp om...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Brug af Hjælp", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "&Om Notesblok", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&Hjælp"
BEGIN
MENUITEM "&Indhold", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Søg efter hjælp om...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Brug af Hjælp", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "&Om Notesblok", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

98
reactos/base/applications/notepad/lang/de-DE.rc
View file

@ -29,7 +29,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -40,54 +42,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Datei"
BEGIN
MENUITEM "&Neu", CMD_NEW
MENUITEM "Ö&ffnen...", CMD_OPEN
MENUITEM "&Speichern", CMD_SAVE
MENUITEM "Speichern &unter...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Seite ein&richten...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Drucken", CMD_PRINT
MENUITEM "Drucker&einrichtung...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Beenden", CMD_EXIT
END
POPUP "&Bearbeiten"
BEGIN
MENUITEM "&Rückgängig\tStrg+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ausschneiden\tStrg+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopieren\tStrg+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Einfügen\tStrg+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Löschen\tEntf", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Suchen...", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Weitersuchen\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "&Ersetzen\tStrg+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Gehe zu...\tStrg+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Alles &markieren", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Uhrzeit/Datum\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "&Zeilenumbruch", CMD_WRAP
MENUITEM "&Schriftart...", CMD_FONT
END
POPUP "&Ansicht"
BEGIN
MENUITEM "Status&leiste", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Hilfe"
BEGIN
MENUITEM "&Inhalt", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Suchen...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Hilfe benutzen", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Über" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&o", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&Datei"
BEGIN
MENUITEM "&Neu\tStrg+N", CMD_NEW
MENUITEM "Ö&ffnen\tStrg+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Speichern\tStrg+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Speichern &unter...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Seite ein&richten...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Drucken\tStrg+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Drucker&einrichtung...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Beenden", CMD_EXIT
END
POPUP "&Bearbeiten"
BEGIN
MENUITEM "&Rückgängig\tStrg+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ausschneiden\tStrg+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopieren\tStrg+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Einfügen\tStrg+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Löschen\tEntf", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Suchen...", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Weitersuchen\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "&Ersetzen\tStrg+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Gehe zu...\tStrg+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Alles &markieren", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Uhrzeit/Datum\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "&Zeilenumbruch", CMD_WRAP
MENUITEM "&Schriftart...", CMD_FONT
END
POPUP "&Ansicht"
BEGIN
MENUITEM "Status&leiste", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Hilfe"
BEGIN
MENUITEM "&Inhalt", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Suchen...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Hilfe benutzen", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Über" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&o", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

98
reactos/base/applications/notepad/lang/el-GR.rc
View file

@ -27,7 +27,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -38,54 +40,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Áñ÷åßï"
BEGIN
MENUITEM "&ÍÝï...", CMD_NEW
MENUITEM "&¢íïéãìá\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "ÁðïèÞêåõ&óç\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "ÁðïèÞêåõóç &ùò...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Å&ðéëïãÝò óåëßäáò...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Åêôýðùóç", CMD_PRINT
MENUITEM "ÅðéëïãÝò åê&ôõðùôÞ ...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "¸&îïäïò", CMD_EXIT
END
POPUP "&Edit"
BEGIN
MENUITEM "Á&íáßñåóç\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Áðïêï&ðÞ\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&ÁíôéãñáöÞ\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Åðéêüëëçóç\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&ÄéáãñáöÞ\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Åýñåóç...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Åýñåóç å&ðüìåíïõ\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "ÁíôéêáôÜóôáóç\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "&ÌåôÜâáóç óôï...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "ÅðéëïãÞ &¼ëùí\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&¿ñá/Çìåñïìçíßá\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "Ö&ïñìÜ"
BEGIN
MENUITEM "&ÅìöÜíéóç ìåãÜëùí ãñáììþí", CMD_WRAP
MENUITEM "&ÃñáììáôïóåéñÜ...", CMD_FONT
END
POPUP "&ÅìöÜíéóç"
BEGIN
MENUITEM "ÃñáììÞ &êáôÜóôáóçò", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&ÂïÞèåéá"
BEGIN
MENUITEM "&Ðåñéå÷üìåíá", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&ÁíáæÞôçóç...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&ÂïÞèåéá óôç âïÞèåéá", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "Ðëçñï&öïñßåò", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&Áñ÷åßï"
BEGIN
MENUITEM "&ÍÝï\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&¢íïéãìá\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "ÁðïèÞêåõ&óç\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "ÁðïèÞêåõóç &ùò...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Å&ðéëïãÝò óåëßäáò...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Åêôýðùóç\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "ÅðéëïãÝò åê&ôõðùôÞ ...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "¸&îïäïò", CMD_EXIT
END
POPUP "&Edit"
BEGIN
MENUITEM "Á&íáßñåóç\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Áðïêï&ðÞ\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&ÁíôéãñáöÞ\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Åðéêüëëçóç\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&ÄéáãñáöÞ\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Åýñåóç...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Åýñåóç å&ðüìåíïõ\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "ÁíôéêáôÜóôáóç\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "&ÌåôÜâáóç óôï...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "ÅðéëïãÞ &¼ëùí\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&¿ñá/Çìåñïìçíßá\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "Ö&ïñìÜ"
BEGIN
MENUITEM "&ÅìöÜíéóç ìåãÜëùí ãñáììþí", CMD_WRAP
MENUITEM "&ÃñáììáôïóåéñÜ...", CMD_FONT
END
POPUP "&ÅìöÜíéóç"
BEGIN
MENUITEM "ÃñáììÞ &êáôÜóôáóçò", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&ÂïÞèåéá"
BEGIN
MENUITEM "&Ðåñéå÷üìåíá", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&ÁíáæÞôçóç...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&ÂïÞèåéá óôç âïÞèåéá", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "Ðëçñï&öïñßåò", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

98
reactos/base/applications/notepad/lang/en-US.rc
View file

@ -29,7 +29,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -40,54 +42,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&File"
BEGIN
MENUITEM "&New", CMD_NEW
MENUITEM "&Open...\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Save\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Save &as...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Page Se&tup...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Print", CMD_PRINT
MENUITEM "P&rinter Setup...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "E&xit", CMD_EXIT
END
POPUP "&Edit"
BEGIN
MENUITEM "&Undo\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cu&t\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Copy\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Paste\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Delete\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Find...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Find &next\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Select &all\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Time/Date\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "&Wrap long lines", CMD_WRAP
MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Help"
BEGIN
MENUITEM "&Contents", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Search...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Help on help", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&o", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&File"
BEGIN
MENUITEM "&New\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Open...\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Save\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Save &as...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Page Se&tup...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Print\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "P&rinter Setup...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "E&xit", CMD_EXIT
END
POPUP "&Edit"
BEGIN
MENUITEM "&Undo\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cu&t\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Copy\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Paste\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Delete\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Find...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Find &next\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Select &all\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Time/Date\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "&Wrap long lines", CMD_WRAP
MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Help"
BEGIN
MENUITEM "&Contents", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Search...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Help on help", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&o", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

96
reactos/base/applications/notepad/lang/es-ES.rc
View file

@ -31,7 +31,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -42,54 +44,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Archivo"
BEGIN
MENUITEM "&Nuevo...", CMD_NEW
MENUITEM "&Abrir\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Guardar\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Guardar &como...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Imprimir", CMD_PRINT
MENUITEM "Configurar &página...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Configuración &impresora...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Salir", CMD_EXIT
END
POPUP "&Edición"
BEGIN
MENUITEM "&Deshacer\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cor&tar\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Copiar\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Pegar\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Eliminar\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Buscar\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Buscar &siguiente\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Reemplazar\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Ir a...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Seleccionar t&odo\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Hora y fecha\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormato"
BEGIN
MENUITEM "&Ajuste de línea", CMD_WRAP
MENUITEM "Tipo de &letra...", CMD_FONT
END
POPUP "&Ver"
BEGIN
MENUITEM "Barra d&e estado", CMD_STATUSBAR
POPUP "&Archivo"
BEGIN
MENUITEM "&Nuevo\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Abrir\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Guardar\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Guardar &como...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Imprimir\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Configurar &página...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Configuración &impresora...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Salir", CMD_EXIT
END
POPUP "&Edición"
BEGIN
MENUITEM "&Deshacer\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cor&tar\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Copiar\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Pegar\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Eliminar\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Buscar\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Buscar &siguiente\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Reemplazar\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Ir a...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Seleccionar t&odo\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Hora y fecha\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormato"
BEGIN
MENUITEM "&Ajuste de línea", CMD_WRAP
MENUITEM "Tipo de &letra...", CMD_FONT
END
POPUP "&Ver"
BEGIN
MENUITEM "Barra d&e estado", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "A&yuda"
BEGIN
MENUITEM "Í&ndice", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Buscar...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "A&yuda sobre la ayuda", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Acerca de" CMD_ABOUT
MENUITEM "&Información...", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "A&yuda"
BEGIN
MENUITEM "Í&ndice", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Buscar...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "A&yuda sobre la ayuda", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Acerca de" CMD_ABOUT
MENUITEM "&Información...", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

96
reactos/base/applications/notepad/lang/eu-ES.rc
View file

@ -7,7 +7,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -18,54 +20,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Fitxategia"
BEGIN
MENUITEM "&Berria...", CMD_NEW
MENUITEM "&Ireki\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Gorde\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Gorde &honela...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Inprimatu", CMD_PRINT
MENUITEM "Prestatu &orrialdea...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Inprimatzeko &aurrebista...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Irten", CMD_EXIT
END
POPUP "&Edizioa"
BEGIN
MENUITEM "&Desegin\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ebaki\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopiatu\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Itsasi\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Ezabatu\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Bilatu\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Bilatu &hurrengoa\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Ordeztu\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Joan...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Hautatu dena\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Ordua eta data\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "Formatua"
BEGIN
MENUITEM "&Lerrokatu", CMD_WRAP
MENUITEM "Letra-tipoa...", CMD_FONT
END
POPUP "&Ikusi"
BEGIN
MENUITEM "Egoera-barra", CMD_STATUSBAR
POPUP "&Fitxategia"
BEGIN
MENUITEM "&Berria\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Ireki\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Gorde\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Gorde &honela...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Inprimatu\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Prestatu &orrialdea...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Inprimatzeko &aurrebista...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Irten", CMD_EXIT
END
POPUP "&Edizioa"
BEGIN
MENUITEM "&Desegin\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ebaki\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopiatu\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Itsasi\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Ezabatu\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Bilatu\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Bilatu &hurrengoa\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Ordeztu\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Joan...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Hautatu dena\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Ordua eta data\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "Formatua"
BEGIN
MENUITEM "&Lerrokatu", CMD_WRAP
MENUITEM "Letra-tipoa...", CMD_FONT
END
POPUP "&Ikusi"
BEGIN
MENUITEM "Egoera-barra", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "Laguntza"
BEGIN
MENUITEM "Í&ndizea", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Bilatu...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "Laguntzari buruz laguntza", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ohar-blokari buruz" CMD_ABOUT
MENUITEM "&Informazioa...", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "Laguntza"
BEGIN
MENUITEM "Í&ndizea", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Bilatu...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "Laguntzari buruz laguntza", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ohar-blokari buruz" CMD_ABOUT
MENUITEM "&Informazioa...", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

136
reactos/base/applications/notepad/lang/fi-FI.rc
View file

@ -28,7 +28,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -39,54 +41,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Tiedosto"
BEGIN
MENUITEM "&Uusi...", CMD_NEW
MENUITEM "&Avaa", CMD_OPEN
MENUITEM "Ta&lleta", CMD_SAVE
MENUITEM "Talleta &nimellä...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "T&ulosta", CMD_PRINT
MENUITEM "&Sivun asetukset...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Kirjoittimen asetukset...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Poistu", CMD_EXIT
END
POPUP "&Muokkaa"
BEGIN
MENUITEM "&Palauta\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Leikkaa\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopioi\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "L&iitä\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "P&oista\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Etsi...", CMD_SEARCH
MENUITEM "Etsi &seuraava\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Valitse kaikki", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Aika/Päivämäärä\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "Ka&tkaise pitkä rivi", CMD_WRAP
MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Apua"
BEGIN
MENUITEM "&Sisältö", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Etsi...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "Apua &Opastuksesta", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&Tiedosto"
BEGIN
MENUITEM "&Uusi\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Avaa\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "Ta&lleta\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Talleta &nimellä...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "T&ulosta\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "&Sivun asetukset...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Kirjoittimen asetukset...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Poistu", CMD_EXIT
END
POPUP "&Muokkaa"
BEGIN
MENUITEM "&Palauta\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Leikkaa\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopioi\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "L&iitä\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "P&oista\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Etsi...", CMD_SEARCH
MENUITEM "Etsi &seuraava\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Valitse kaikki", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Aika/Päivämäärä\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "Ka&tkaise pitkä rivi", CMD_WRAP
MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Apua"
BEGIN
MENUITEM "&Sisältö", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Etsi...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "Apua &Opastuksesta", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */
@ -163,33 +165,33 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Sivu &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Sivu &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_NOTEPAD, "Notepad"
STRING_ERROR, "VIRHE"
STRING_WARNING, "VAROITUS"
STRING_INFO, "Tiedoitus"
STRING_NOTEPAD, "Notepad"
STRING_ERROR, "VIRHE"
STRING_WARNING, "VAROITUS"
STRING_INFO, "Tiedoitus"
STRING_UNTITLED, "(otsikoimaton)"
STRING_UNTITLED, "(otsikoimaton)"
STRING_ALL_FILES, "Kaikki tiedostot (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Teksti tiedostot (*.txt)"
STRING_ALL_FILES, "Kaikki tiedostot (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Teksti tiedostot (*.txt)"
STRING_TOOLARGE, "Tiedosto '%s' on liian suuri.\n \
STRING_TOOLARGE, "Tiedosto '%s' on liian suuri.\n \
Please use a different editor."
STRING_NOTEXT, "Et syöttänyt lainkaan tekstiä. \
STRING_NOTEXT, "Et syöttänyt lainkaan tekstiä. \
\nKirjoita jotain ja yritä uudelleen"
STRING_DOESNOTEXIST, "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
STRING_DOESNOTEXIST, "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
Do you want to create a new file ?"
STRING_NOTSAVED, "File '%s'\nhas been modified\n\n \
STRING_NOTSAVED, "File '%s'\nhas been modified\n\n \
Would you like to save the changes ?"
STRING_NOTFOUND, "'%s' ei löydy."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Muistia ei ole riittävästi tämän \
STRING_NOTFOUND, "'%s' ei löydy."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Muistia ei ole riittävästi tämän \
\ntehtävän tekemiseksi. Sulje jokin sovellus vapauttaaksesi\n \
muistia."
STRING_CANNOTFIND "Cannot find '%s'"

98
reactos/base/applications/notepad/lang/fr-FR.rc
View file

@ -29,7 +29,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -40,54 +42,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Fichier"
BEGIN
MENUITEM "&Nouveau...", CMD_NEW
MENUITEM "&Ouvrir\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Enregistrer\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Enregistrer &sous...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Im&primer", CMD_PRINT
MENUITEM "&Mise en page...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Configuration de l'imprimante...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Quitter", CMD_EXIT
END
POPUP "&Edition"
BEGIN
MENUITEM "&Annuler\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Co&uper\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Copier\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "C&oller\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Effacer\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Rechercher\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Suivant\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Remplacer\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Atteindre...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tout &sélectionner\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Heure/Date\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "&Format"
BEGIN
MENUITEM "&Retour à la ligne", CMD_WRAP
MENUITEM "&Police...", CMD_FONT
END
POPUP "Affichage"
BEGIN
MENUITEM "Barre d'état", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Aide"
BEGIN
MENUITEM "&Sommaire", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Rechercher...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Utiliser l'aide", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&À propos" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&Fichier"
BEGIN
MENUITEM "&Nouveau\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Ouvrir\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Enregistrer\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Enregistrer &sous...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Im&primer\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "&Mise en page...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Configuration de l'imprimante...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Quitter", CMD_EXIT
END
POPUP "&Edition"
BEGIN
MENUITEM "&Annuler\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Co&uper\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Copier\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "C&oller\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Effacer\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Rechercher\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Suivant\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Remplacer\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Atteindre...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tout &sélectionner\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Heure/Date\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "&Format"
BEGIN
MENUITEM "&Retour à la ligne", CMD_WRAP
MENUITEM "&Police...", CMD_FONT
END
POPUP "Affichage"
BEGIN
MENUITEM "Barre d'état", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Aide"
BEGIN
MENUITEM "&Sommaire", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Rechercher...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Utiliser l'aide", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&À propos" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

98
reactos/base/applications/notepad/lang/hu-HU.rc
View file

@ -30,7 +30,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -41,54 +43,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Fájl"
BEGIN
MENUITEM "Ú&j", CMD_NEW
MENUITEM "Meg&nyitás...", CMD_OPEN
MENUITEM "&Mentés", CMD_SAVE
MENUITEM "Mentés má&sként...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Oldalbeállítás...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Nyom&tatás...", CMD_PRINT
MENUITEM "Nyomtató &beállítás...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Kilépés", CMD_EXIT
END
POPUP "S&zerkesztés"
BEGIN
MENUITEM "&Visszavonás\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kivá&gás\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Másolás\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Beillesztés\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "Tör&lés\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Keresés...", CMD_SEARCH
MENUITEM "Köve&tkezõ keresése\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Az összes kijelölése", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Idõ/dátum\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "&Hosszú sorok tördelése", CMD_WRAP
MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Súgó"
BEGIN
MENUITEM "&Témakörök", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Keresés...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Használat", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&ormáció...", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&Fájl"
BEGIN
MENUITEM "Ú&j\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "Meg&nyitás\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Mentés\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Mentés má&sként...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Oldalbeállítás...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Nyom&tatás\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Nyomtató &beállítás...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Kilépés", CMD_EXIT
END
POPUP "S&zerkesztés"
BEGIN
MENUITEM "&Visszavonás\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kivá&gás\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Másolás\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Beillesztés\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "Tör&lés\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Keresés...", CMD_SEARCH
MENUITEM "Köve&tkezõ keresése\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Az összes kijelölése", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Idõ/dátum\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "&Hosszú sorok tördelése", CMD_WRAP
MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Súgó"
BEGIN
MENUITEM "&Témakörök", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Keresés...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Használat", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&ormáció...", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

102
reactos/base/applications/notepad/lang/hy-AM.rc
View file

@ -1,4 +1,4 @@
/*
/*
* Notepad (Armenian resources)
*/
@ -12,8 +12,10 @@ BEGIN
"^C", CMD_COPY
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -24,54 +26,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Ֆայլ"
BEGIN
MENUITEM "&Ստեղծել", CMD_NEW
MENUITEM "&Բացել...", CMD_OPEN
MENUITEM "&Պահպանել", CMD_SAVE
MENUITEM "Պահպանել &ինչպես...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Էջի& պարամետրերը...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Տպել", CMD_PRINT
MENUITEM "&Տպիչի կարգավորում...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ե&լք", CMD_EXIT
END
POPUP "&Խմբագրել"
BEGIN
MENUITEM "&Մերժել\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Կտրել\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Պատչճենահանել\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "Տեղա&դրել\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Ջնջել\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Գտնել", CMD_SEARCH
MENUITEM "Գտնել &հաջորդը\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Փոխարինել\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Տեղափոխվել...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Նշել բելերը", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "Ժամը& և ամսաթիվը\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "Ֆոր&մատավորում"
BEGIN
MENUITEM "&Տողադարձ բառերով", CMD_WRAP
MENUITEM "&Տառատեսակ...", CMD_FONT
END
POPUP "&Տեսք"
BEGIN
MENUITEM "Վիճակի &տեղեկություն", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "Տեղե&կություն"
BEGIN
MENUITEM "&Բովանդակություն", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Փնտրել...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Օգնությոն օգտագործում", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ծրագրի մասին" CMD_ABOUT
MENUITEM "&Տեղեկություն...", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&Ֆայլ"
BEGIN
MENUITEM "&Ստեղծել\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Բացել...\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Պահպանել\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Պահպանել &ինչպես...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Էջի& պարամետրերը...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Տպել\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "&Տպիչի կարգավորում...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ե&լք", CMD_EXIT
END
POPUP "&Խմբագրել"
BEGIN
MENUITEM "&Մերժել\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Կտրել\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Պատչճենահանել\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "Տեղա&դրել\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Ջնջել\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Գտնել", CMD_SEARCH
MENUITEM "Գտնել &հաջորդը\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Փոխարինել\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Տեղափոխվել...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Նշել բելերը", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "Ժամը& և ամսաթիվը\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "Ֆոր&մատավորում"
BEGIN
MENUITEM "&Տողադարձ բառերով", CMD_WRAP
MENUITEM "&Տառատեսակ...", CMD_FONT
END
POPUP "&Տեսք"
BEGIN
MENUITEM "Վիճակի &տեղեկություն", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "Տեղե&կություն"
BEGIN
MENUITEM "&Բովանդակություն", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Փնտրել...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Օգնությոն օգտագործում", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ծրագրի մասին" CMD_ABOUT
MENUITEM "&Տեղեկություն...", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

100
reactos/base/applications/notepad/lang/id-ID.rc
View file

@ -29,8 +29,10 @@ BEGIN
"^C", CMD_COPY
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -41,54 +43,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&File"
BEGIN
MENUITEM "Bar&u...", CMD_NEW
MENUITEM "&Buka\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Simpan\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Simpan seb&agai...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Se&tup Halaman...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Cetak", CMD_PRINT
MENUITEM "P&rinter Setup...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Keluar", CMD_EXIT
END
POPUP "&Edit"
BEGIN
MENUITEM "&Undo\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cu&t\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Copy\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Paste\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Hapus\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ca&ri...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Cari berikut&nya\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Ganti\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Pergi Ke...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Pilih semu&a\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Jam/Tanggal\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "&Gulung baris panjang", CMD_WRAP
MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
END
POPUP "&Lihat"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Bantuan"
BEGIN
MENUITEM "&Daftar Isi", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Cari...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Bantuan pada bantuan", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tentang" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&o", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&File"
BEGIN
MENUITEM "Bar&u\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Buka\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Simpan\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Simpan seb&agai...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Se&tup Halaman...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Cetak\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "P&rinter Setup...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Keluar", CMD_EXIT
END
POPUP "&Edit"
BEGIN
MENUITEM "&Undo\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cu&t\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Copy\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Paste\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Hapus\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ca&ri...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Cari berikut&nya\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Ganti\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Pergi Ke...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Pilih semu&a\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Jam/Tanggal\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "&Gulung baris panjang", CMD_WRAP
MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
END
POPUP "&Lihat"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Bantuan"
BEGIN
MENUITEM "&Daftar Isi", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Cari...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Bantuan pada bantuan", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tentang" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&o", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

98
reactos/base/applications/notepad/lang/it-IT.rc
View file

@ -32,7 +32,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -43,54 +45,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&File"
BEGIN
MENUITEM "&Nuovo", CMD_NEW
MENUITEM "&Apri...\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Salva\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Sal&va con nome...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "S&tampa", CMD_PRINT
MENUITEM "I&mposta pagina...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Configurazione stampante...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Esci", CMD_EXIT
END
POPUP "&Modifica"
BEGIN
MENUITEM "&Annulla\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Taglia\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Copia\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "I&ncolla\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "E&limina\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tr&ova\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "T&rova successivo\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Sostituisci\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Vai a...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sele&ziona tutto\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "Ora/&Data\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormato"
BEGIN
MENUITEM "&A capo automatico", CMD_WRAP
MENUITEM "&Imposta carattere...", CMD_FONT
END
POPUP "&Visualizza"
BEGIN
MENUITEM "&Barra di stato", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&?"
BEGIN
MENUITEM "&Guida in linea", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Trova...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Aiuto sulla Guida", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Informazioni &su blocco note" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&File"
BEGIN
MENUITEM "&Nuovo\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Apri...\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Salva\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Sal&va con nome...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "S&tampa\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "I&mposta pagina...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Configurazione stampante...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Esci", CMD_EXIT
END
POPUP "&Modifica"
BEGIN
MENUITEM "&Annulla\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Taglia\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Copia\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "I&ncolla\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "E&limina\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tr&ova\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "T&rova successivo\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Sostituisci\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Vai a...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sele&ziona tutto\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "Ora/&Data\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormato"
BEGIN
MENUITEM "&A capo automatico", CMD_WRAP
MENUITEM "&Imposta carattere...", CMD_FONT
END
POPUP "&Visualizza"
BEGIN
MENUITEM "&Barra di stato", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&?"
BEGIN
MENUITEM "&Guida in linea", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Trova...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Aiuto sulla Guida", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Informazioni &su blocco note" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

98
reactos/base/applications/notepad/lang/ja-JP.rc
View file

@ -29,7 +29,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -40,54 +42,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "ファイル(&F)"
BEGIN
MENUITEM "新規作成(&N)...", CMD_NEW
MENUITEM "開く(&O)\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "保存(&S)\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "名前を付けて保存(&A)...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "ページ設定(&T)...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "印刷(&P)", CMD_PRINT
MENUITEM "プリンタの設定(&R)...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "終了(&X)", CMD_EXIT
END
POPUP "編集(&E)"
BEGIN
MENUITEM "元に戻す(&U)\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "切り取り(&T)\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "コピー(&C)\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "ペースト(&P)\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "削除(&D)\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "検索(&S)\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "次の候補を検索(&S)\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "置換\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "行へ移動...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "全て選択(&A)\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "日付と時刻の挿入(&T)\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "書式(&O)"
BEGIN
MENUITEM "長い行を折り返す(&W)", CMD_WRAP
MENUITEM "フォント(&F)...", CMD_FONT
END
POPUP "表\示(&V)"
BEGIN
MENUITEM "ステータス バー(&B)", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "ヘルプ(&H)"
BEGIN
MENUITEM "目次(&C)", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "検索(&S)...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "ヘルプの使い方(&H)", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "情報(&O)" CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "ファイル(&F)"
BEGIN
MENUITEM "新規作成(&N)\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "開く(&O)\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "保存(&S)\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "名前を付けて保存(&A)...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "ページ設定(&T)...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "印刷(&P)\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "プリンタの設定(&R)...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "終了(&X)", CMD_EXIT
END
POPUP "編集(&E)"
BEGIN
MENUITEM "元に戻す(&U)\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "切り取り(&T)\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "コピー(&C)\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "ペースト(&P)\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "削除(&D)\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "検索(&S)\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "次の候補を検索(&S)\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "置換\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "行へ移動...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "全て選択(&A)\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "日付と時刻の挿入(&T)\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "書式(&O)"
BEGIN
MENUITEM "長い行を折り返す(&W)", CMD_WRAP
MENUITEM "フォント(&F)...", CMD_FONT
END
POPUP "表\示(&V)"
BEGIN
MENUITEM "ステータス バー(&B)", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "ヘルプ(&H)"
BEGIN
MENUITEM "目次(&C)", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "検索(&S)...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "ヘルプの使い方(&H)", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "情報(&O)" CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

98
reactos/base/applications/notepad/lang/lt-LT.rc
View file

@ -31,7 +31,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -42,54 +44,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Byla"
BEGIN
MENUITEM "&Nauja...", CMD_NEW
MENUITEM "&Atverti\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "Á&raðyti\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Áraðyti &kaip...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "P&uslapio nuostatos...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Spausdinti", CMD_PRINT
MENUITEM "S&pausdintuvo nuostatos...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Baigti", CMD_EXIT
END
POPUP "&Redaguoti"
BEGIN
MENUITEM "&Atðaukti\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Iðkirpti\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopijuoti\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "Á&dëti\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Trinti\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "I&eðkoti...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Ieðk&oti toliau\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Pakeisti\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Eiti á...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Paþymëti &viskà\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Laikas ir data\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "&Formatas"
BEGIN
MENUITEM "&Lauþyti eilutes", CMD_WRAP
MENUITEM "Ð&riftas...", CMD_FONT
END
POPUP "R&odymas"
BEGIN
MENUITEM "&Bûsenos juosta", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Pagalba"
BEGIN
MENUITEM "&Turinys", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Ieðkoti...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Pagalba", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Apie Notepad" CMD_ABOUT
MENUITEM "Apie &Wine", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&Byla"
BEGIN
MENUITEM "&Nauja\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Atverti\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "Á&raðyti\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Áraðyti &kaip...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "P&uslapio nuostatos...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Spausdinti\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "S&pausdintuvo nuostatos...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Baigti", CMD_EXIT
END
POPUP "&Redaguoti"
BEGIN
MENUITEM "&Atðaukti\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Iðkirpti\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopijuoti\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "Á&dëti\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Trinti\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "I&eðkoti...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Ieðk&oti toliau\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Pakeisti\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Eiti á...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Paþymëti &viskà\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Laikas ir data\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "&Formatas"
BEGIN
MENUITEM "&Lauþyti eilutes", CMD_WRAP
MENUITEM "Ð&riftas...", CMD_FONT
END
POPUP "R&odymas"
BEGIN
MENUITEM "&Bûsenos juosta", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Pagalba"
BEGIN
MENUITEM "&Turinys", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Ieðkoti...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Pagalba", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Apie Notepad" CMD_ABOUT
MENUITEM "Apie &Wine", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

98
reactos/base/applications/notepad/lang/nl-NL.rc
View file

@ -27,7 +27,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -38,54 +40,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Bestand"
BEGIN
MENUITEM "&Nieuw...", CMD_NEW
MENUITEM "&Openen\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "O&pslaan\tCtrl+p", CMD_SAVE
MENUITEM "Ops&laan als...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Afdrukken", CMD_PRINT
MENUITEM "Pagina-in&stelling...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Printerinstellingen...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Afsluiten", CMD_EXIT
END
POPUP "Be&werken"
BEGIN
MENUITEM "&Ongedaan maken\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "K&nippen\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopiëren\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Plakken\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Verwijderen\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Zoeken\tCtrl+Z", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Volgende zoeken\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Alles selecteren\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "Tijd/&datum\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "A&utomatische terugloop", CMD_WRAP
MENUITEM "&Lettertype instellen...", CMD_FONT
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Help"
BEGIN
MENUITEM "&Help-onderwerpen", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Zoeken...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Hulp bij Help", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&Bestand"
BEGIN
MENUITEM "&Nieuw\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Openen\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "O&pslaan\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Ops&laan als...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Afdrukken\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Pagina-in&stelling...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Printerinstellingen...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Afsluiten", CMD_EXIT
END
POPUP "Be&werken"
BEGIN
MENUITEM "&Ongedaan maken\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "K&nippen\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopiëren\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Plakken\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Verwijderen\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Zoeken\tCtrl+Z", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Volgende zoeken\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Alles selecteren\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "Tijd/&datum\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "A&utomatische terugloop", CMD_WRAP
MENUITEM "&Lettertype instellen...", CMD_FONT
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Help"
BEGIN
MENUITEM "&Help-onderwerpen", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Zoeken...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Hulp bij Help", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

100
reactos/base/applications/notepad/lang/no-NO.rc
View file

@ -28,8 +28,10 @@ BEGIN
"^C", CMD_COPY
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -40,54 +42,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Fil"
BEGIN
MENUITEM "&Ny...", CMD_NEW
MENUITEM "&Åpne\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Lagre\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Lagre &som...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Side &Innstillinger...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Utskrift", CMD_PRINT
MENUITEM "U&tskrift innstillinger...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "A&vslutt", CMD_EXIT
END
POPUP "&Rediger"
BEGIN
MENUITEM "&Angre\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Klipp &ut\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopier\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Lim inn\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Slett\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Finn...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Finn &neste\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Erstatt\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Gå til...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Merk &alt\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Klokkeslett/dato\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "&Tekstbryting", CMD_WRAP
MENUITEM "&Skrift...", CMD_FONT
END
POPUP "&Vis"
BEGIN
MENUITEM "Status&linje", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Hjelp"
BEGIN
MENUITEM "&Emner i hjelp", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Søk", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Hjelp om hjelp", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Om" CMD_ABOUT
MENUITEM "&Infomasjon", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&Fil"
BEGIN
MENUITEM "&Ny\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Åpne\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Lagre\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Lagre &som...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Side &Innstillinger...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Utskrift\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "U&tskrift innstillinger...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "A&vslutt", CMD_EXIT
END
POPUP "&Rediger"
BEGIN
MENUITEM "&Angre\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Klipp &ut\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopier\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Lim inn\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Slett\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Finn...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Finn &neste\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Erstatt\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Gå til...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Merk &alt\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Klokkeslett/dato\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "&Tekstbryting", CMD_WRAP
MENUITEM "&Skrift...", CMD_FONT
END
POPUP "&Vis"
BEGIN
MENUITEM "Status&linje", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Hjelp"
BEGIN
MENUITEM "&Emner i hjelp", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Søk", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Hjelp om hjelp", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Om" CMD_ABOUT
MENUITEM "&Infomasjon", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

98
reactos/base/applications/notepad/lang/pl-PL.rc
View file

@ -36,7 +36,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -47,54 +49,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Plik"
BEGIN
MENUITEM "&Nowy...", CMD_NEW
MENUITEM "&Otwórz\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Zapisz\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Z&apisz jako...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Drukuj", CMD_PRINT
MENUITEM "&Ustawienia strony...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Ustawienia &drukarki...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Zakoñ&cz", CMD_EXIT
END
POPUP "&Edycja"
BEGIN
MENUITEM "&Cofnij\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Wytnij\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopiuj\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "Wkl&ej\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Usuñ\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&ZnajdŸ\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Z&najdŸ nastêpny\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Zamieñ\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "IdŸ do...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Zaznacz w&szystko\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "Godzina/&Data\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "&Zawijanie wierszy", CMD_WRAP
MENUITEM "Czci&onka...", CMD_FONT
END
POPUP "P&odgl¹d"
BEGIN
MENUITEM "Pasek &stanu", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "Pomo&c"
BEGIN
MENUITEM "&Tematy pomocy", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Szukaj...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "Pomo&c", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Notatnik - informacje" CMD_ABOUT
MENUITEM "&ReactOS - informacje", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&Plik"
BEGIN
MENUITEM "&Nowy\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Otwórz\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Zapisz\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Z&apisz jako...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Drukuj\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "&Ustawienia strony...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Ustawienia &drukarki...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Zakoñ&cz", CMD_EXIT
END
POPUP "&Edycja"
BEGIN
MENUITEM "&Cofnij\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Wytnij\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopiuj\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "Wkl&ej\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Usuñ\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&ZnajdŸ\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Z&najdŸ nastêpny\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Zamieñ\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "IdŸ do...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Zaznacz w&szystko\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "Godzina/&Data\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "&Zawijanie wierszy", CMD_WRAP
MENUITEM "Czci&onka...", CMD_FONT
END
POPUP "P&odgl¹d"
BEGIN
MENUITEM "Pasek &stanu", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "Pomo&c"
BEGIN
MENUITEM "&Tematy pomocy", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Szukaj...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "Pomo&c", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Notatnik - informacje" CMD_ABOUT
MENUITEM "&ReactOS - informacje", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

136
reactos/base/applications/notepad/lang/pt-PT.rc
View file

@ -30,7 +30,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -41,54 +43,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Arquivo"
BEGIN
MENUITEM "&Novo...", CMD_NEW
MENUITEM "A&brir", CMD_OPEN
MENUITEM "&Salvar", CMD_SAVE
MENUITEM "Salvar &como...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Imprimir", CMD_PRINT
MENUITEM "C&onfigurar página...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Configurar i&mpressora...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sai&r", CMD_EXIT
END
POPUP "&Editar"
BEGIN
MENUITEM "&Desfazer\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Recortar\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Copiar\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "C&olar\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "E&xcluir\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Localizar...", CMD_SEARCH
MENUITEM "Localizar &próxima\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Selecionar &tudo", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Data/Hora\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "&Quebrar automática de linha", CMD_WRAP
MENUITEM "&Fonte...", CMD_FONT
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Ajuda"
BEGIN
MENUITEM "&Conteúdo", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Procurar...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Ajuda na ajuda", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "&Informações...", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&Arquivo"
BEGIN
MENUITEM "&Novo\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "A&brir\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Salvar\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Salvar &como...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Imprimir\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "C&onfigurar página...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Configurar i&mpressora...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sai&r", CMD_EXIT
END
POPUP "&Editar"
BEGIN
MENUITEM "&Desfazer\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Recortar\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Copiar\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "C&olar\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "E&xcluir\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Localizar...", CMD_SEARCH
MENUITEM "Localizar &próxima\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Selecionar &tudo", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Data/Hora\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "&Quebrar automática de linha", CMD_WRAP
MENUITEM "&Fonte...", CMD_FONT
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Ajuda"
BEGIN
MENUITEM "&Conteúdo", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Procurar...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Ajuda na ajuda", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "&Informações...", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */
@ -164,33 +166,33 @@ BEGIN
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Página &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Página &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_NOTEPAD, "Notepad"
STRING_ERROR, "ERRO"
STRING_WARNING, "AVISO"
STRING_INFO, "Informação"
STRING_NOTEPAD, "Notepad"
STRING_ERROR, "ERRO"
STRING_WARNING, "AVISO"
STRING_INFO, "Informação"
STRING_UNTITLED, "(sem nome)"
STRING_UNTITLED, "(sem nome)"
STRING_ALL_FILES, "Todos os arquivos (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Arquivos texto (*.txt)"
STRING_ALL_FILES, "Todos os arquivos (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Arquivos texto (*.txt)"
STRING_TOOLARGE, "Arquivo '%s' é muito longo para o notepad.\n \
STRING_TOOLARGE, "Arquivo '%s' é muito longo para o notepad.\n \
Por favor use um editor diferente."
STRING_NOTEXT, "Você não digitou nenhum texto. \
STRING_NOTEXT, "Você não digitou nenhum texto. \
\nPor favor digite alguma coisa e tente novamente"
STRING_DOESNOTEXIST, "Arquivo '%s'\nnão existe\n\n \
STRING_DOESNOTEXIST, "Arquivo '%s'\nnão existe\n\n \
Você deseja criar um novo arquivo?"
STRING_NOTSAVED, "Arquivo '%s'\nfoi modificado\n\n \
STRING_NOTSAVED, "Arquivo '%s'\nfoi modificado\n\n \
Gostaria de salvar as alteraçÕes?"
STRING_NOTFOUND, "'%s' não pode ser encontrado."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Não há memória suficiente para completar essa \
STRING_NOTFOUND, "'%s' não pode ser encontrado."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Não há memória suficiente para completar essa \
tarefa. \nFeche uma ou mais aplicações para aumentar a quantidade de memória livre."
STRING_CANNOTFIND "Cannot find '%s'"
STRING_ANSI, "ANSI"

98
reactos/base/applications/notepad/lang/ru-RU.rc
View file

@ -27,7 +27,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -38,54 +40,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
MENUITEM "Ñîçä&àòü", CMD_NEW
MENUITEM "&Îòêðûòü...", CMD_OPEN
MENUITEM "&Ñîõðàíèòü", CMD_SAVE
MENUITEM "Ñîõðàíèòü &êàê...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïàðà&ìåòðû ñòðàíèöû...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Ïå÷àòàòü", CMD_PRINT
MENUITEM "&Íàñòðîéêà ïðèíòåðà...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Â&ûõîä", CMD_EXIT
END
POPUP "&Ïðàâêà"
BEGIN
MENUITEM "&Îòìåíèòü\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Âûðåçàòü\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Êîïèðîâàòü\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "Âñò&àâèòü\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Óäàëèòü\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Íàéòè", CMD_SEARCH
MENUITEM "Íàéòè &äàëåå\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Çàìåíèòü\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Ïåðåéòè ê...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Âûäåëèòü â&ñå", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "Âðåì&ÿ è äàòà\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "Ôî&ðìàò"
BEGIN
MENUITEM "&Ïåðåíîñ ïî ñëîâàì", CMD_WRAP
MENUITEM "&Øðèôò...", CMD_FONT
END
POPUP "&Âèä"
BEGIN
MENUITEM "Ñòðîêà &ñîñòîÿíèÿ", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Ñïðàâêà"
BEGIN
MENUITEM "&Ñîäåðæàíèå", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Ïîèñê...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Èñïîëüçîâàíèå ñïðàâêè", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Î ïðîãðàììå" CMD_ABOUT
MENUITEM "&Ñâåäåíèÿ...", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
MENUITEM "Ñîçä&àòü\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Îòêðûòü\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Ñîõðàíèòü\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Ñîõðàíèòü &êàê...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïàðà&ìåòðû ñòðàíèöû...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Ïå÷àòàòü\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "&Íàñòðîéêà ïðèíòåðà...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Â&ûõîä", CMD_EXIT
END
POPUP "&Ïðàâêà"
BEGIN
MENUITEM "&Îòìåíèòü\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Âûðåçàòü\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Êîïèðîâàòü\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "Âñò&àâèòü\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Óäàëèòü\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Íàéòè", CMD_SEARCH
MENUITEM "Íàéòè &äàëåå\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Çàìåíèòü\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Ïåðåéòè ê...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Âûäåëèòü â&ñå", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "Âðåì&ÿ è äàòà\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "Ôî&ðìàò"
BEGIN
MENUITEM "&Ïåðåíîñ ïî ñëîâàì", CMD_WRAP
MENUITEM "&Øðèôò...", CMD_FONT
END
POPUP "&Âèä"
BEGIN
MENUITEM "Ñòðîêà &ñîñòîÿíèÿ", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Ñïðàâêà"
BEGIN
MENUITEM "&Ñîäåðæàíèå", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Ïîèñê...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Èñïîëüçîâàíèå ñïðàâêè", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Î ïðîãðàììå" CMD_ABOUT
MENUITEM "&Ñâåäåíèÿ...", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

133
reactos/base/applications/notepad/lang/sk-SK.rc
View file

@ -7,7 +7,7 @@
* Translation:
* TRANSLATOR : Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
* DATE OF TR.: xx-xx-2007
* LAST CHANGE: 04-11-2008
* LAST CHANGE: 27-12-2008
*/
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
@ -19,7 +19,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -30,54 +32,53 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Súbor"
BEGIN
MENUITEM "&Nový...", CMD_NEW
MENUITEM "&Otvori<72>", CMD_OPEN
MENUITEM "&Uloži<C5BE>", CMD_SAVE
MENUITEM "Uloži<C5BE> &ako...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tlaèi<C3A8>", CMD_PRINT
MENUITEM "Nasta&venie strany...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Nastavenie tlaèia&rne...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Skonèi<C3A8>", CMD_EXIT
POPUP "&Súbor"
BEGIN
MENUITEM "&Nový\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Otvori<72>...\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Uloži<C5BE>\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Uloži<C5BE> &ako...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tlaèi<C3A8>\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Nasta&venie strany...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Nastavenie tlaèia&rne...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Skonèi<C3A8>", CMD_EXIT
END
POPUP "Úpr&avy"
BEGIN
MENUITEM "&Spä<70>\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Vystrihnú<6E>\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopírova<76>\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "Pri&lepi<70>\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Odstráni<6E>\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&H¾ada<64>", CMD_SEARCH
MENUITEM "H¾a&da<64> ïalej\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "&Nahradi<64>\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Pr&ejs<6A> na...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Vy&bra<72> všetko", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "Èas alebo dátu&m\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormát"
BEGIN
MENUITEM "&Zalomi<6D> text", CMD_WRAP
MENUITEM "&Písmo...", CMD_FONT
POPUP "Úpr&avy"
BEGIN
MENUITEM "&Spä<70>\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Vystrihnú<6E>\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopírova<76>\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "Pri&lepi<70>\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Odstráni<6E>\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&H¾ada<64>", CMD_SEARCH
MENUITEM "H¾a&da<64> ïalej\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "&Nahradi<64>\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Pr&ejs<6A> na...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Vy&bra<72> všetko", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "Èas alebo dátu&m\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormát"
BEGIN
MENUITEM "&Zalomi<6D> text", CMD_WRAP
MENUITEM "&Písmo...", CMD_FONT
END
POPUP "&Zobrazi<7A>"
BEGIN
MENUITEM "Stavový &riadok", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Pomocník"
BEGIN
MENUITEM "&Témy Pomocníka", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&H¾ada<64>...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Pomoc", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "È&o je Poznámkový blok" CMD_ABOUT
MENUITEM "Èo je &Víno (Wine)", CMD_ABOUT_WINE
POPUP "&Zobrazi<7A>"
BEGIN
MENUITEM "Stavový &riadok", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Pomocník"
BEGIN
MENUITEM "&Témy Pomocníka", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&H¾ada<64>...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Pomoc", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "È&o je Poznámkový blok" CMD_ABOUT
MENUITEM "Èo je &Víno (Wine)", CMD_ABOUT_WINE
END
END
@ -155,33 +156,33 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Strana &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Strana &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_NOTEPAD, "Poznámkový blok"
STRING_ERROR, "CHYBA"
STRING_WARNING, "UPOZORNENIE"
STRING_INFO, "Informácie"
STRING_NOTEPAD, "Poznámkový blok"
STRING_ERROR, "CHYBA"
STRING_WARNING, "UPOZORNENIE"
STRING_INFO, "Informácie"
STRING_UNTITLED, "(bez názvu)"
STRING_UNTITLED, "(bez názvu)"
STRING_ALL_FILES, "Všetky súbory (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Textové súbory (*.txt)"
STRING_ALL_FILES, "Všetky súbory (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Textové súbory (*.txt)"
STRING_TOOLARGE, "Súbor '%s' je pre Poznámkový blok príliš ve¾ký.\n \
STRING_TOOLARGE, "Súbor '%s' je pre Poznámkový blok príliš ve¾ký.\n \
Na otvorenie súboru použite iný editor."
STRING_NOTEXT, "Nevložili ste žiadny text. \
STRING_NOTEXT, "Nevložili ste žiadny text. \
\nProsím, napíšte nieèo a skúste to znova."
STRING_DOESNOTEXIST, "Nie je možné nájs<6A> súbor '%s'\n\n \
STRING_DOESNOTEXIST, "Nie je možné nájs<6A> súbor '%s'\n\n \
Chcete vytvori<72> nový súbor?"
STRING_NOTSAVED, "Text súboru '%s'\nsa zmenil.\n\n \
STRING_NOTSAVED, "Text súboru '%s'\nsa zmenil.\n\n \
Chcete uloži<C5BE> zmeny?"
STRING_NOTFOUND, "Nie je možné nájs<6A> '%s' ."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Nedostatok pamäte na dokonèenie tejto operácie. Zatvorte jednu \n \
STRING_NOTFOUND, "Nie je možné nájs<6A> '%s' ."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Nedostatok pamäte na dokonèenie tejto operácie. Zatvorte jednu \n \
alebo viac aplikácií, aby sa uvo¾nila pamä<6D> a skúste to znova."
STRING_CANNOTFIND "Nemožno nájs<6A> '%s'"
STRING_ANSI, "ANSI"

96
reactos/base/applications/notepad/lang/sl-SI.rc
View file

@ -27,7 +27,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -38,54 +40,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Datoteka"
BEGIN
MENUITEM "&Nova", CMD_NEW
MENUITEM "&Odpri ...", CMD_OPEN
MENUITEM "&Shrani", CMD_SAVE
MENUITEM "Shrani &kot ...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Na&tisni", CMD_PRINT
MENUITEM "P&riprava strani ...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Tiskalnik ...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Iz&hod", CMD_EXIT
END
POPUP "&Urejanje"
BEGIN
MENUITEM "&Razveljavi\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Izreži\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopiraj\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Prilepi\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "Izbri&ši\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Najdi ...", CMD_SEARCH
MENUITEM "Na&daljuj iskanje\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Izberi &vse", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "Èas/&Datum\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "Pr&elom vrstice", CMD_WRAP
MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
POPUP "&Datoteka"
BEGIN
MENUITEM "&Nova\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Odpri\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Shrani\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Shrani &kot ...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Na&tisni\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "P&riprava strani ...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Tiskalnik ...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Iz&hod", CMD_EXIT
END
POPUP "&Urejanje"
BEGIN
MENUITEM "&Razveljavi\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Izreži\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Kopiraj\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Prilepi\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "Izbri&ši\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Najdi ...", CMD_SEARCH
MENUITEM "Na&daljuj iskanje\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Izberi &vse", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "Èas/&Datum\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "Pr&elom vrstice", CMD_WRAP
MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Pomoè"
BEGIN
MENUITEM "&Teme pomoèi", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Najdi ...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&O pomoèi", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&ormacije ...", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Pomoè"
BEGIN
MENUITEM "&Teme pomoèi", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Najdi ...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&O pomoèi", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&ormacije ...", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

100
reactos/base/applications/notepad/lang/sv-SE.rc
View file

@ -30,7 +30,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -41,54 +43,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Arkiv"
BEGIN
MENUITEM "&Ny...", CMD_NEW
MENUITEM "&Öppna", CMD_OPEN
MENUITEM "&Spara", CMD_SAVE
MENUITEM "Spara so&m...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Skriv &ut...", CMD_PRINT
MENUITEM "Utskrifts&format...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Skrivar&inställningar...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Avsluta", CMD_EXIT
END
POPUP "&Redigera"
BEGIN
MENUITEM "&Ångra\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Klipp ut\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "K&opiera\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "K&listra in\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Ta bort\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sök...", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Sök nästa\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Markera &allt", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Tid/datum\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "&Automatiskt radbyte", CMD_WRAP
MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Hjälp"
BEGIN
MENUITEM "&Innehåll", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Sök...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "Anvisningar för hjälpen", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&ormation...", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&Arkiv"
BEGIN
MENUITEM "&Ny\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Öppna\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Spara\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Spara so&m...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Skriv &ut\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Utskrifts&format...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Skrivar&inställningar...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Avsluta", CMD_EXIT
END
POPUP "&Redigera"
BEGIN
MENUITEM "&Ångra\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Klipp ut\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "K&opiera\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "K&listra in\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Ta bort\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sök...", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Sök nästa\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Markera &allt", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Tid/datum\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "&Automatiskt radbyte", CMD_WRAP
MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Hjälp"
BEGIN
MENUITEM "&Innehåll", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Sök...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "Anvisningar för hjälpen", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&ormation...", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */
@ -191,7 +193,7 @@ Vill du skapa en ny fil?"
STRING_NOTSAVED, "Filen '%s'\nhar ändrats.\n\n \
Vill du spara ändringarna?"
STRING_NOTFOUND, "'%s' hittades inte."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Det finns inte tillräckligt med minne för att kunna slutföra \
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Det finns inte tillräckligt med minne för att kunna slutföra \
den här åtgärden. \nAvsluta ett eller flera program för att frigöra mer minne."
STRING_CANNOTFIND "Cannot find '%s'"
STRING_ANSI, "ANSI"

96
reactos/base/applications/notepad/lang/th-TH.rc
View file

@ -27,7 +27,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -38,54 +40,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "á¿éÁ"
BEGIN
MENUITEM "ÊÃéÒ§ãËÁè...", CMD_NEW
MENUITEM "à»Ô´...\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "ºÑ¹·×¡\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "ºÑ¹·×¡à»ç¹...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "¾ÔÁ¾ì", CMD_PRINT
MENUITEM "»ÃѺáµè§Ë¹éÒ...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "»ÃѺáµè§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "ÍÍ¡", CMD_EXIT
POPUP "峥榱"
BEGIN
MENUITEM "拭橐с肆鑌tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "嗷源...\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "貉狗住\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "貉狗住嗷绻...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "驹辆靄tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "幻押岬瑙斯橐...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "幻押岬瑙啶米柰Ь粤眷...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "屯<>", CMD_EXIT
END
POPUP "帷殇<E5B8B7>"
BEGIN
MENUITEM "嗝章·坠\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "笛碶tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "笛磁汀\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "且<>tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "藕\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "ら顾襖tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "ら顾业柰浠\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "嗯淄》验<E3808B>链\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "茄狗砧/\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "髓秃妹费绰仪", CMD_WRAP
MENUITEM "觅会汉囱峭选擅...", CMD_FONT
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "<22>锹嗨耪<E597A8>"
BEGIN
MENUITEM "喙组退<E7BB84>", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "ら顾<E38289>...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "唷砧虑⊙邯枨锣伺胀", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "靡屡朽驼麓...", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "á¡éä¢"
BEGIN
MENUITEM "àÃÕ¡¤×¹\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "µÑ´\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "µÑ´ÅÍ¡\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "ÇÒ§\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "ź\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "¤é¹ËÒ\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "¤é¹ËÒµèÍä»\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "àÅ×Í¡·Ñé§ËÁ´\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "Çѹ·Õè/\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "ËèͺÃ÷ѴÂÒÇ", CMD_WRAP
MENUITEM "ÃٻẺ´ÑÇÍÑ¡ÉÃ...", CMD_FONT
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "ªèÇÂàËÅÕÍ"
BEGIN
MENUITEM "à¹×éÍËÒ", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "¤é¹ËÒ...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "à¡ÕèÂǡѺªèÇÂàËÅÕÍ", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About" CMD_ABOUT
MENUITEM "ÃÒÂÅÐàÍÕ´...", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

98
reactos/base/applications/notepad/lang/uk-UA.rc
View file

@ -27,7 +27,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -38,54 +40,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
MENUITEM "&Ñòâîðèòè", CMD_NEW
MENUITEM "&³äêðèòè...\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Ç&áåðåãòè\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Çáåðåãòè &ÿê...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïàðà&ìåòðè ñòîð³íêè...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Ä&ðóê", CMD_PRINT
MENUITEM "Íàñòðîéêà &ïðèíòåðà...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Â&èõ³ä", CMD_EXIT
END
POPUP "&Ïðàâêà"
BEGIN
MENUITEM "&Ñêàñóâàòè\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Âèð³çàòè\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Êîï³þâàòè\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "Âñò&àâèòè\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "Â&èäàëèòè\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ç&íàéòè...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Çíà&éòè äàë³\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "&Çàì³íèòè\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Ïåðåé&òè...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Âèä³&ëèòè âñå\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Äàòà é ÷àñ\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "Ôîð&ìàò"
BEGIN
MENUITEM "&Ïåðåíîñ ïî ñëîâàõ", CMD_WRAP
MENUITEM "&Øðèôò...", CMD_FONT
END
POPUP "&Âèãëÿä"
BEGIN
MENUITEM "&Ðÿäîê ñòàíó", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Äîâ³äêà"
BEGIN
MENUITEM "&Çì³ñò", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Ïîøóê...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Help on help", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ïðî" CMD_ABOUT
MENUITEM "&Ïðî ïðîãðàìó", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
MENUITEM "&Ñòâîðèòè\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&³äêðèòè...\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Ç&áåðåãòè\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Çáåðåãòè &ÿê...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïàðà&ìåòðè ñòîð³íêè...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Ä&ðóê\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Íàñòðîéêà &ïðèíòåðà...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Â&èõ³ä", CMD_EXIT
END
POPUP "&Ïðàâêà"
BEGIN
MENUITEM "&Ñêàñóâàòè\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Âèð³çàòè\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Êîï³þâàòè\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "Âñò&àâèòè\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "Â&èäàëèòè\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ç&íàéòè...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Çíà&éòè äàë³\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "&Çàì³íèòè\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Ïåðåé&òè...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Âèä³&ëèòè âñå\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Äàòà é ÷àñ\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "Ôîð&ìàò"
BEGIN
MENUITEM "&Ïåðåíîñ ïî ñëîâàõ", CMD_WRAP
MENUITEM "&Øðèôò...", CMD_FONT
END
POPUP "&Âèãëÿä"
BEGIN
MENUITEM "&Ðÿäîê ñòàíó", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Äîâ³äêà"
BEGIN
MENUITEM "&Çì³ñò", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Ïîøóê...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Help on help", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ïðî" CMD_ABOUT
MENUITEM "&Ïðî ïðîãðàìó", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */

98
reactos/base/applications/notepad/lang/zh-CN.rc
View file

@ -28,7 +28,9 @@ BEGIN
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
@ -39,54 +41,54 @@ END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "文件(&F)"
BEGIN
MENUITEM "新建(&N)...", CMD_NEW
MENUITEM "打开(&O)", CMD_OPEN
MENUITEM "保存(&S)", CMD_SAVE
MENUITEM "另存为(&A)...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "打印(&P)", CMD_PRINT
MENUITEM "页面设置(&T)...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "打印设置(&R)...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "退出(&E)", CMD_EXIT
END
POPUP "编辑(&E)"
BEGIN
MENUITEM "撤消(&U)\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "剪切(&T)\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "复制(&C)\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "粘贴(&P)\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "删除(&D)\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "搜索(&S)", CMD_SEARCH
MENUITEM "搜索下一个(&S)\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "替换\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "转到...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "全选(&A)", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "插入日期、时间(&T)\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "格式(&O)"
BEGIN
MENUITEM "自动换行(&W)", CMD_WRAP
MENUITEM "字体(&F)...", CMD_FONT
END
POPUP "查看(&V)"
BEGIN
MENUITEM "状态栏(&B)", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "帮助(&H)"
BEGIN
MENUITEM "内容(&C)", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "搜索(&S)...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "如何使用帮助(&H)", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "关于(&A)" CMD_ABOUT
MENUITEM "资料信息(&O)...", CMD_ABOUT_WINE
END
POPUP "文件(&F)"
BEGIN
MENUITEM "新建(&N)...", CMD_NEW
MENUITEM "打开(&O)", CMD_OPEN
MENUITEM "保存(&S)", CMD_SAVE
MENUITEM "另存为(&A)...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "打印(&P)", CMD_PRINT
MENUITEM "页面设置(&T)...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "打印设置(&R)...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "退出(&E)", CMD_EXIT
END
POPUP "编辑(&E)"
BEGIN
MENUITEM "撤消(&U)\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "剪切(&T)\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "复制(&C)\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "粘贴(&P)\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "删除(&D)\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "搜索(&S)", CMD_SEARCH
MENUITEM "搜索下一个(&S)\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "替换\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "转到...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "全选(&A)", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "插入日期、时间(&T)\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "格式(&O)"
BEGIN
MENUITEM "自动换行(&W)", CMD_WRAP
MENUITEM "字体(&F)...", CMD_FONT
END
POPUP "查看(&V)"
BEGIN
MENUITEM "状态栏(&B)", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "帮助(&H)"
BEGIN
MENUITEM "内容(&C)", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "搜索(&S)...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "如何使用帮助(&H)", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "关于(&A)" CMD_ABOUT
MENUITEM "资料信息(&O)...", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */