diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/bg-BG.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/bg-BG.rc
index b53a82ff91f..53de4d97525 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/bg-BG.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/bg-BG.rc
@@ -12,8 +12,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "Слабо", -1, 62, 66, 30, 17
     LTEXT "Силно", -1, 195, 66, 30, 17
-    CHECKBOX "За&глушено", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "Поставяне на &значе за звука в задачната лента", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 180, 10
+    AUTOCHECKBOX "За&глушено", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "Поставяне на &значе за звука в задачната лента", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 180, 10
     PUSHBUTTON "Разш&ирени...", IDC_ADVANCED_BTN, 154, 105, 80, 15
     GROUPBOX "Настройки на говорителя", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Си&ла...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "&За...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "Из&ползване само на подразбирани устройства", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 220, 10
+    AUTOCHECKBOX "Из&ползване само на подразбирани устройства", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 220, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/cs-CZ.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/cs-CZ.rc
index bcdf36a5245..cb448dcce38 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/cs-CZ.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/cs-CZ.rc
@@ -17,8 +17,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "Nízká", -1, 62, 66, 30, 17
     LTEXT "Vysoká", -1, 195, 66, 30, 17
-    CHECKBOX "&Ztlumit", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "Umístit &ikonu hlasitosti na panel úloh", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Ztlumit", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "Umístit &ikonu hlasitosti na panel úloh", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
     PUSHBUTTON "&Upřesnit...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "Nastavení reproduktorů", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -69,7 +69,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Hl&asitost...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "&O produktu...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "Používa&t jen výchozí zařízení", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "Používa&t jen výchozí zařízení", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/de-DE.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/de-DE.rc
index b3fa3d2f1b0..bebdc937389 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/de-DE.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/de-DE.rc
@@ -12,8 +12,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "Niedrig", -1, 62, 66, 30, 17
     LTEXT "Hoch", -1, 195, 66, 30, 17
-    CHECKBOX "Stu&mm schalten", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "Lautstärkeregelungs-&Icon in der Taskleiste zeigen", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 170, 10
+    AUTOCHECKBOX "Stu&mm schalten", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "Lautstärkeregelungs-&Icon in der Taskleiste zeigen", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 170, 10
     PUSHBUTTON "Er&weitert", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "Lautsprechereinstellungen", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "La&utstärke...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "Ü&ber...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "&Nur Standardgeräte verwenden", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Nur Standardgeräte verwenden", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/el-GR.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/el-GR.rc
index ff4a0e23700..664f83b68b6 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/el-GR.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/el-GR.rc
@@ -12,8 +12,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "Low", -1, 62, 66, 30, 9
     LTEXT "High", -1, 195, 66, 30, 9
-    CHECKBOX "&Mute", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "Place volume &icon in the taskbar", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "Place volume &icon in the taskbar", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
     PUSHBUTTON "Ad&vanced...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "Speaker settings", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Volu&me...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "A&bout...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "&Use only default devices", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Use only default devices", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/en-US.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/en-US.rc
index fff2aa99ef5..518e6420433 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/en-US.rc
@@ -12,8 +12,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "Low", -1, 62, 66, 30, 9
     LTEXT "High", -1, 195, 66, 30, 9
-    CHECKBOX "&Mute", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "Place volume &icon in the taskbar", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "Place volume &icon in the taskbar", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
     PUSHBUTTON "Ad&vanced...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "Speaker settings", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Volu&me...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "A&bout...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "&Use only default devices", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Use only default devices", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/es-ES.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/es-ES.rc
index e6f30d19eed..73fe8b299c9 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/es-ES.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/es-ES.rc
@@ -12,8 +12,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "Bajo", -1, 62, 66, 30, 17
     LTEXT "Alto", -1, 195, 66, 30, 17
-    CHECKBOX "&Silencio", IDC_MUTE_CHECKBOX, 30, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "Colocar un icono de volumen en la &barra de tareas", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 30, 92, 180, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Silencio", IDC_MUTE_CHECKBOX, 30, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "Colocar un icono de volumen en la &barra de tareas", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 30, 92, 180, 10
     PUSHBUTTON "Propiedades avan&zadas...", IDC_ADVANCED_BTN, 140, 105, 88, 15
     GROUPBOX "Configuración del altavoz ", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Volu&men...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 60, 15
     PUSHBUTTON "&Acerca de...", IDC_ADV3_BTN, 150, 185, 80, 15
-    CHECKBOX "&Usar sólo dispositivos predeterminados", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Usar sólo dispositivos predeterminados", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/fr-FR.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/fr-FR.rc
index ec1475447c7..d2a12466bf2 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/fr-FR.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/fr-FR.rc
@@ -12,8 +12,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "Faible", -1, 62, 66, 30, 17
     LTEXT "Élevé", -1, 195, 66, 30, 17
-    CHECKBOX "&Muet", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "Placer une icône du volume dans la barre de tâches", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Muet", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "Placer une icône du volume dans la barre de tâches", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
     PUSHBUTTON "A&vancé...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "Paramètres des enceintes", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Volu&me...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "À propos de...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "&Utiliser uniquement les périphériques par défaut", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Utiliser uniquement les périphériques par défaut", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/he-IL.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/he-IL.rc
index 857e201e464..371b1c467da 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/he-IL.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/he-IL.rc
@@ -14,8 +14,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "נמוך", -1, 62, 66, 30, 9
     LTEXT "גבוה", -1, 195, 66, 30, 9
-    CHECKBOX "השתק", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "שים סמל עוצמה בשורת המשימות", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "השתק", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "שים סמל עוצמה בשורת המשימות", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
     PUSHBUTTON "מתקדם...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "הגדרות רמקולים", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -66,7 +66,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "עוצמה...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "אודות...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "השתמש רק בהתקני ברירת מחדל.", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "השתמש רק בהתקני ברירת מחדל.", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/id-ID.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/id-ID.rc
index 472ec841a34..99ef42c2ce9 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/id-ID.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/id-ID.rc
@@ -12,8 +12,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "Low", -1, 62, 66, 30, 9
     LTEXT "High", -1, 195, 66, 30, 9
-    CHECKBOX "&Mute", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "Place volume &icon in the taskbar", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "Place volume &icon in the taskbar", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
     PUSHBUTTON "Ad&vanced...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "Speaker settings", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Volu&me...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "A&bout...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "&Use only default devices", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Use only default devices", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/it-IT.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/it-IT.rc
index 169c3e2d450..2e55647ae2b 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/it-IT.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/it-IT.rc
@@ -12,8 +12,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "Basso", -1, 62, 66, 30, 17
     LTEXT "Alto", -1, 195, 66, 30, 17
-    CHECKBOX "&Mute", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "Mettere l'icona del &volume nella barra dei task", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "Mettere l'icona del &volume nella barra dei task", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
     PUSHBUTTON "&Avanzate...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "Impostazione altoparlanti", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Volu&me...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "Informazioni su...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "&Usa solo dispositivi preimpostati", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Usa solo dispositivi preimpostati", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/ja-JP.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/ja-JP.rc
index 1e8aba7cb0c..35237fbf29e 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/ja-JP.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/ja-JP.rc
@@ -12,8 +12,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "低", -1, 62, 66, 30, 9
     LTEXT "高", -1, 195, 66, 30, 9
-    CHECKBOX "ミュート(&M)", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "タスクバーに音量アイコンを置く(&I)", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "ミュート(&M)", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "タスクバーに音量アイコンを置く(&I)", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
     PUSHBUTTON "上級者向け(&V)...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "スピーカーの設定", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "音量(&M)...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "これについて(&B)...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "既定のデバイスのみを使う(&U)", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "既定のデバイスのみを使う(&U)", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/nl-NL.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/nl-NL.rc
index 66a232ec360..85c36eb50d9 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/nl-NL.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/nl-NL.rc
@@ -12,8 +12,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "Laag", -1, 62, 62, 30, 17
     LTEXT "Hoog", -1, 195, 62, 30, 17
-    CHECKBOX "&Dempen", IDC_MUTE_CHECKBOX, 25, 78, 190, 10
-    CHECKBOX "P&ictogram voor het volume in het systeemvak plaatsen", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 25, 92, 190, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Dempen", IDC_MUTE_CHECKBOX, 25, 78, 190, 10
+    AUTOCHECKBOX "P&ictogram voor het volume in het systeemvak plaatsen", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 25, 92, 190, 10
     PUSHBUTTON "Ge&avanceerd...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "Luidsprekerinstellingen", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Vol&ume...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "&Info...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "&Alleen standaardapparaten gebruiken", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Alleen standaardapparaten gebruiken", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/no-NO.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/no-NO.rc
index b8009cf007a..49f415013cd 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/no-NO.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/no-NO.rc
@@ -12,8 +12,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "Lavt", -1, 62, 66, 30, 17
     LTEXT "Høyt", -1, 195, 66, 30, 17
-    CHECKBOX "&Demp", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "Plasser volum &ikon i oppgavelinjen", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Demp", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "Plasser volum &ikon i oppgavelinjen", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
     PUSHBUTTON "A&vansert...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "Høytaller innstilling", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Volu&m...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "O&m...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "&Bruk bare standard-enheter", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Bruk bare standard-enheter", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/pl-PL.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/pl-PL.rc
index 319bd92ddb0..490ec4e84e2 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/pl-PL.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/pl-PL.rc
@@ -25,8 +25,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "Mała", -1, 62, 66, 30, 17
     LTEXT "Duża", -1, 195, 66, 30, 17
-    CHECKBOX "&Wycisz", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "Umieść &ikonę głośności w zasobniku systemowym", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Wycisz", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "Umieść &ikonę głośności w zasobniku systemowym", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
     PUSHBUTTON "&Zaawansowane...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "Ustawienia głośników", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -77,7 +77,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Głoś&ność....", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "In&formacje", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "&Użyj wyłącznie urządzeń domyślnych", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Użyj wyłącznie urządzeń domyślnych", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/pt-BR.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/pt-BR.rc
index fa0dce21298..b9a8da7b22f 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/pt-BR.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/pt-BR.rc
@@ -12,8 +12,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "Low", -1, 62, 66, 30, 9
     LTEXT "High", -1, 195, 66, 30, 9
-    CHECKBOX "&Mute", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "Place volume &icon in the taskbar", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "Place volume &icon in the taskbar", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
     PUSHBUTTON "Ad&vanced...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "Speaker settings", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Volu&me...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "A&bout...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "&Use only default devices", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Use only default devices", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/ro-RO.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/ro-RO.rc
index 1da1dc6dadc..e9c043223c0 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/ro-RO.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/ro-RO.rc
@@ -17,8 +17,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "Redus", -1, 62, 66, 30, 17
     LTEXT "Ridicat", -1, 195, 66, 30, 17
-    CHECKBOX "A&muțește tot", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "Afișează pictogramă în &zona de notificare", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 170, 10
+    AUTOCHECKBOX "A&muțește tot", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "Afișează pictogramă în &zona de notificare", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 170, 10
     PUSHBUTTON "A&vansate…", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "Opțiuni difuzoare", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -69,7 +69,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Volu&m…", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "Desp&re…", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "&Permite doar dispozitivele implicite", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Permite doar dispozitivele implicite", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/ru-RU.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/ru-RU.rc
index 49f33451e59..ba6c4556b26 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/ru-RU.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/ru-RU.rc
@@ -12,8 +12,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "ниже", -1, 62, 66, 30, 9
     LTEXT "выше", -1, 195, 66, 30, 9
-    CHECKBOX "В&ыключить звук", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "Отображать &значок на панели задач", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "В&ыключить звук", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "Отображать &значок на панели задач", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
     PUSHBUTTON "&Дополнительно...", IDC_ADVANCED_BTN, 155, 110, 75, 15
     GROUPBOX "Настройки динамиков", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Гром&кость...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "Св&едения...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "Использовать то&лько устройства по умолчанию", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 180, 10
+    AUTOCHECKBOX "Использовать то&лько устройства по умолчанию", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 180, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/sk-SK.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/sk-SK.rc
index 5f21fe59dcf..4a2510d3408 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/sk-SK.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/sk-SK.rc
@@ -17,8 +17,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "nízka", -1, 62, 66, 30, 17
     LTEXT "vysoká", -1, 195, 66, 30, 17
-    CHECKBOX "S&tlmiť", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "Umiestniť &ikonu hlasitosti na panel úloh", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "S&tlmiť", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "Umiestniť &ikonu hlasitosti na panel úloh", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
     PUSHBUTTON "&Spresniť...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "Nastavenie reproduktorov", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -69,7 +69,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Volu&me...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "A&bout...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "&Použiť iba predvolené zariadenia", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Použiť iba predvolené zariadenia", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/sq-AL.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/sq-AL.rc
index 90648437739..46961a50800 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/sq-AL.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/sq-AL.rc
@@ -16,8 +16,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "Poshtë", -1, 62, 66, 30, 9
     LTEXT "Lart", -1, 195, 66, 30, 9
-    CHECKBOX "&Mute", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "Vendos &ikonen volumit në tabele", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "Vendos &ikonen volumit në tabele", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
     PUSHBUTTON "A&vancuar...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "Konfigurimi Boxeve", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -68,7 +68,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Volu&mi...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "Rr&eth...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "&Përdor vetem Pajisje parazgjedhur", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Përdor vetem Pajisje parazgjedhur", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/tr-TR.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/tr-TR.rc
index 86093a69dfa..11106bfa00c 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/tr-TR.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/tr-TR.rc
@@ -14,8 +14,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "Düşük", -1, 62, 66, 30, 9
     LTEXT "Yüksek", -1, 195, 66, 30, 9
-    CHECKBOX "&Sessiz", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "&Görev Çubuğunda Ses Düzeyi Simgesini Yerleştir", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Sessiz", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Görev Çubuğunda Ses Düzeyi Simgesini Yerleştir", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
     PUSHBUTTON "G&elişmiş...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "Hoparlör Ayarları", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -66,7 +66,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Ses &Düzeyi...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "&Üzerine...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "&Yalnızca Ön Tanımlı Aygıtları Kullan", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Yalnızca Ön Tanımlı Aygıtları Kullan", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/uk-UA.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/uk-UA.rc
index 946bed8aa81..a410a1e839d 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/uk-UA.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/uk-UA.rc
@@ -20,8 +20,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "нижче", -1, 62, 66, 30, 17
     LTEXT "вище", -1, 195, 66, 30, 17
-    CHECKBOX "&Вимкнути звук", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "Пока&зувати значок гучності на панелі завдань", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Вимкнути звук", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "Пока&зувати значок гучності на панелі завдань", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
     PUSHBUTTON "&Додатково...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "Налаштування динаміків", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -72,7 +72,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Гучніст&ь...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "&Відомості...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "&Лише пристрої за замовчуванням", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Лише пристрої за замовчуванням", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/zh-CN.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/zh-CN.rc
index fe4ad73c109..e2f5c3b003e 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/zh-CN.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/zh-CN.rc
@@ -19,8 +19,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "低", -1, 62, 66, 30, 17
     LTEXT "高", -1, 195, 66, 30, 17
-    CHECKBOX "静音(&M)", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "将音量图标放入任务栏(&I)", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "静音(&M)", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "将音量图标放入任务栏(&I)", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
     PUSHBUTTON "高级(&V)...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "扬声器设置", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -71,7 +71,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "音量(&M)...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "关于(&B)...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "仅使用默认设备(&U)", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "仅使用默认设备(&U)", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
diff --git a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/zh-TW.rc b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/zh-TW.rc
index 4ac4600c950..fdd3b449aa6 100644
--- a/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/zh-TW.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/zh-TW.rc
@@ -18,8 +18,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
     LTEXT "低", -1, 62, 66, 30, 17
     LTEXT "高", -1, 195, 66, 30, 17
-    CHECKBOX "靜音(&M)", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
-    CHECKBOX "將音量圖示放入工作列(&I)", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "靜音(&M)", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "將音量圖示放入工作列(&I)", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
     PUSHBUTTON "高階(&V)...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
     GROUPBOX "揚聲器設定", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
@@ -70,7 +70,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "音量(&M)...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
     PUSHBUTTON "關於(&B)...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
-    CHECKBOX "僅使用默認裝置(&U)", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
+    AUTOCHECKBOX "僅使用默認裝置(&U)", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
 END
 
 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228