diff --git a/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc b/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
index 70c550ec677..f0375cd17fc 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
@@ -777,7 +777,7 @@ BEGIN
     IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Are you sure you want to delete these %1 items?"
     IDS_DELETESELECTED_TEXT "Are you sure you want to delete the selected item(s)?"
     IDS_TRASHITEM_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' to the Recycle Bin?"
-    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its content to the Recycle Bin?"
+    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its contents to the Recycle Bin?"
     IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Are you sure that you want to send these %1 items to the Recycle Bin?"
     IDS_CANTTRASH_TEXT "The item '%1' can't be sent to Recycle Bin. Do you want to delete it instead?"
     IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc b/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
index 4aaf1f39972..ee6538710c6 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
@@ -783,7 +783,7 @@ BEGIN
     IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Are you sure you want to delete these %1 items?"
     IDS_DELETESELECTED_TEXT "Are you sure you want to delete the selected item(s)?"
     IDS_TRASHITEM_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' to the Recycle Bin?"
-    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its content to the Recycle Bin?"
+    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its contents to the Recycle Bin?"
     IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Are you sure that you want to send these %1 items to the Recycle Bin?"
     IDS_CANTTRASH_TEXT "The item '%1' can't be sent to Recycle Bin. Do you want to delete it instead?"
     IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Overskriv fil %1?"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc b/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
index 7580deaa7a3..f12cdaa6896 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
@@ -777,7 +777,7 @@ BEGIN
     IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Are you sure you want to delete these %1 items?"
     IDS_DELETESELECTED_TEXT "Are you sure you want to delete the selected item(s)?"
     IDS_TRASHITEM_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' to the Recycle Bin?"
-    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its content to the Recycle Bin?"
+    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its contents to the Recycle Bin?"
     IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Are you sure that you want to send these %1 items to the Recycle Bin?"
     IDS_CANTTRASH_TEXT "The item '%1' can't be sent to Recycle Bin. Do you want to delete it instead?"
     IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc b/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
index 0af93f1f2cf..30d6c5d3040 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
@@ -778,7 +778,7 @@ BEGIN
     IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Are you sure you want to delete these %1 items?"
     IDS_DELETESELECTED_TEXT "Are you sure you want to delete the selected item(s)?"
     IDS_TRASHITEM_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' to the Recycle Bin?"
-    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its content to the Recycle Bin?"
+    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its contents to the Recycle Bin?"
     IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Are you sure that you want to send these %1 items to the Recycle Bin?"
     IDS_CANTTRASH_TEXT "The item '%1' can't be sent to Recycle Bin. Do you want to delete it instead?"
     IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc b/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
index c26f324d1ca..6f85dcf18a5 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
@@ -777,7 +777,7 @@ BEGIN
     IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Haluatko varmasti tuhota nämä %1?"
     IDS_DELETESELECTED_TEXT "Are you sure you want to delete the selected item(s)?"
     IDS_TRASHITEM_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' to the Recycle Bin?"
-    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its content to the Recycle Bin?"
+    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its contents to the Recycle Bin?"
     IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Are you sure that you want to send these %1 items to the Recycle Bin?"
     IDS_CANTTRASH_TEXT "The item '%1' can't be sent to Recycle Bin. Do you want to delete it instead?"
     IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc b/dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc
index 8904340619b..1093822d0cf 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc
@@ -777,7 +777,7 @@ BEGIN
     IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Are you sure you want to delete these %1 items?"
     IDS_DELETESELECTED_TEXT "Are you sure you want to delete the selected item(s)?"
     IDS_TRASHITEM_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' to the Recycle Bin?"
-    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its content to the Recycle Bin?"
+    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its contents to the Recycle Bin?"
     IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Are you sure that you want to send these %1 items to the Recycle Bin?"
     IDS_CANTTRASH_TEXT "The item '%1' can't be sent to Recycle Bin. Do you want to delete it instead?"
     IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc b/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
index 41f67c32a70..b9e37cfd33a 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
@@ -777,7 +777,7 @@ BEGIN
     IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Biztosan törölni szeretnéd ezt a(z) %1 elemet?"
     IDS_DELETESELECTED_TEXT "Are you sure you want to delete the selected item(s)?"
     IDS_TRASHITEM_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' to the Recycle Bin?"
-    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its content to the Recycle Bin?"
+    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its contents to the Recycle Bin?"
     IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Are you sure that you want to send these %1 items to the Recycle Bin?"
     IDS_CANTTRASH_TEXT "The item '%1' can't be sent to Recycle Bin. Do you want to delete it instead?"
     IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc b/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc
index fa24d55a30e..40992f1bd41 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc
@@ -777,7 +777,7 @@ BEGIN
     IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Are you sure you want to delete these %1 items?"
     IDS_DELETESELECTED_TEXT "Are you sure you want to delete the selected item(s)?"
     IDS_TRASHITEM_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' to the Recycle Bin?"
-    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its content to the Recycle Bin?"
+    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its contents to the Recycle Bin?"
     IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Are you sure that you want to send these %1 items to the Recycle Bin?"
     IDS_CANTTRASH_TEXT "The item '%1' can't be sent to Recycle Bin. Do you want to delete it instead?"
     IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc b/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
index 387541fa425..79f22f32d41 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
@@ -777,7 +777,7 @@ BEGIN
     IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Are you sure you want to delete these %1 items?"
     IDS_DELETESELECTED_TEXT "Are you sure you want to delete the selected item(s)?"
     IDS_TRASHITEM_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' to the Recycle Bin?"
-    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its content to the Recycle Bin?"
+    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its contents to the Recycle Bin?"
     IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Are you sure that you want to send these %1 items to the Recycle Bin?"
     IDS_CANTTRASH_TEXT "The item '%1' can't be sent to Recycle Bin. Do you want to delete it instead?"
     IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc b/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
index fd9d8bfa827..05119f85858 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
@@ -777,7 +777,7 @@ BEGIN
     IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Você tem certeza que deseja excluir estes %1 arquivos?"
     IDS_DELETESELECTED_TEXT "Você tem certeza que deseja excluir o(s) arquivo(s) selecionado(s)?"
     IDS_TRASHITEM_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' to the Recycle Bin?"
-    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its content to the Recycle Bin?"
+    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its contents to the Recycle Bin?"
     IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Are you sure that you want to send these %1 items to the Recycle Bin?"
     IDS_CANTTRASH_TEXT "The item '%1' can't be sent to Recycle Bin. Do you want to delete it instead?"
     IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc b/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
index 0d9f4c8f438..ad457edbb20 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
@@ -777,7 +777,7 @@ BEGIN
     IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Are you sure you want to delete these %1 items?"
     IDS_DELETESELECTED_TEXT "Are you sure you want to delete the selected item(s)?"
     IDS_TRASHITEM_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' to the Recycle Bin?"
-    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its content to the Recycle Bin?"
+    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its contents to the Recycle Bin?"
     IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Are you sure that you want to send these %1 items to the Recycle Bin?"
     IDS_CANTTRASH_TEXT "The item '%1' can't be sent to Recycle Bin. Do you want to delete it instead?"
     IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc b/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
index bdb8fe1e201..5fcd310f279 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
@@ -785,7 +785,7 @@ BEGIN
     IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Are you sure you want to delete these %1 items?"
     IDS_DELETESELECTED_TEXT "Are you sure you want to delete the selected item(s)?"
     IDS_TRASHITEM_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' to the Recycle Bin?"
-    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its content to the Recycle Bin?"
+    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its contents to the Recycle Bin?"
     IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Are you sure that you want to send these %1 items to the Recycle Bin?"
     IDS_CANTTRASH_TEXT "The item '%1' can't be sent to Recycle Bin. Do you want to delete it instead?"
     IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?"