[FLTMC] Update Romanian (ro-RO) translation (#5956)

This commit is contained in:
Andrei Miloiu 2023-11-15 11:57:50 +02:00 committed by GitHub
parent 3b25db2f8e
commit 86b6d9dff9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -1,17 +1,23 @@
/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */
/*
* PROJECT: ReactOS fltmc utility
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
* PURPOSE: Romanian resource file
* TRANSLATORS: Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea <stefan.fulea@mail.com>
* Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
*/
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\nComenzi valide:\n\
load Încarcă un modul-pilot de tip filtru\n\
unload Descarcă un modul-pilot de tip filtru\n\
load Încarcă un driver de tip filtru\n\
unload Descarcă un driver de tip filtru\n\
filters Afișează filtrele înregistrate acum în sistem\n\n\
volumes Afișează toate volumele\n\n"
IDS_USAGE_LOAD "Încarcă un modul-pilot de tip filtru\n"
IDS_USAGE_UNLOAD "Descarcă un modul-pilot de tip filtru\n"
IDS_USAGE_LOAD "Încarcă un driver de tip filtru\n"
IDS_USAGE_UNLOAD "Descarcă un driver de tip filtru\n"
IDS_USAGE_FILTERS "Afișează toate filtrele înregistrate\n"
IDS_USAGE_VOLUMES "Afișează toate volumele\n"
END
@ -25,7 +31,7 @@ END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ERROR_PRIV "Eșec la instituirea dreptului de încărcare pentru modulul-pilot (0x%X)\n"
IDS_ERROR_PRIV "Eșec la instituirea dreptului de încărcare pentru driverul (0x%X)\n"
IDS_ERROR_FILTERS "Eșec la afișarea filtrelor (0x%X)\n"
IDS_ERROR_LOAD "Eșec la încărcarea filtrului (0x%X)\n"
IDS_ERROR_UNLOAD "Eșec la descărcarea filtrului (0x%X)\n"