Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-08-04 01:25:56 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Recode French files from UTF-8 to CP-1252.

Browse source 
svn path=/trunk/; revision=39820
This commit is contained in:
Dmitry Gorbachev 2009-03-01 11:20:29 +00:00
parent f9ad0355df
commit 835d718621
2 changed files with 14 additions and 15 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
reactos/dll/shellext/slayer/lang/fr-FR.rc
View file

@ -1,25 +1,25 @@
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_SLAYERSHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226 IDD_SLAYERSHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Compatibilité" CAPTION "Compatibilité"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN BEGIN
LTEXT "Si vous avez des difficultés à lancer ce programme sous ReactOS, sélectionner le système d'exploitation que ReactOS montrera à l'application.", -1, 7,7,210,31 LTEXT "Si vous avez des difficultés à lancer ce programme sous ReactOS, sélectionner le système d'exploitation que ReactOS montrera à l'application.", -1, 7,7,210,31
GROUPBOX "Mode de compatibilité", IDC_COMPATGROUP, 7,41,210,49 GROUPBOX "Mode de compatibilité", IDC_COMPATGROUP, 7,41,210,49
CHECKBOX "Lancer ce programme en mode de compatibilité pour:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18,57,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP CHECKBOX "Lancer ce programme en mode de compatibilité pour:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18,57,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18,70,188,85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18,70,188,85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Réglages de l'écran", -1, 7,99,210,61, BS_GROUPBOX | WS_DISABLED GROUPBOX "Réglages de l'écran", -1, 7,99,210,61, BS_GROUPBOX | WS_DISABLED
CHECKBOX "Lancer en 256 colors", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18,114,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED CHECKBOX "Lancer en 256 colors", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18,114,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
CHECKBOX "Lancer en resolution d'écran 640x480 ", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18,129,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED CHECKBOX "Lancer en resolution d'écran 640x480 ", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18,129,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
CHECKBOX "Désactiver les thèmes visuels", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18,144,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED CHECKBOX "Désactiver les thèmes visuels", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18,144,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "E&diter les Modes de compatibilité", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117,167,100,15 PUSHBUTTON "E&diter les Modes de compatibilité", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117,167,100,15
/* CONTROL "Learn more about <A>program compatibility</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7,207,210,10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY */ /* CONTROL "Learn more about <A>program compatibility</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7,207,210,10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY */
END END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139 IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Editer les Modes de compatibilité" CAPTION "Editer les Modes de compatibilité"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN BEGIN
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9,6,148,108, LBS_NOTIFY | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9,6,148,108, LBS_NOTIFY | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
@ -35,4 +35,3 @@ BEGIN
IDS_SLAYER "Slayer" IDS_SLAYER "Slayer"
IDS_DESCRIPTION "Application Compatibility Layer Shell Extension" IDS_DESCRIPTION "Application Compatibility Layer Shell Extension"
END END

8
reactos/dll/win32/serialui/lang/fr-FR.rc
View file

@ -4,7 +4,7 @@ STRINGTABLE LOADONCALL DISCARDABLE
BEGIN BEGIN
IDS_EVENPARITY, "Paire" IDS_EVENPARITY, "Paire"
IDS_MARKPARITY, "Marque" IDS_MARKPARITY, "Marque"
IDS_NOPARITY, "Pas de parité" IDS_NOPARITY, "Pas de parité"
IDS_ODDPARITY, "Impaire" IDS_ODDPARITY, "Impaire"
IDS_SPACEPARITY, "Espace" IDS_SPACEPARITY, "Espace"
@ -16,7 +16,7 @@ BEGIN
IDS_FC_CTSRTS, "CTS/RTS" IDS_FC_CTSRTS, "CTS/RTS"
IDS_FC_XONXOFF, "XON/XOFF" IDS_FC_XONXOFF, "XON/XOFF"
IDS_TITLE, "Propriétés pour %s" IDS_TITLE, "Propriétés pour %s"
END END
IDD_COMMDLG DIALOGEX 6,5,222,175 IDD_COMMDLG DIALOGEX 6,5,222,175
@ -29,9 +29,9 @@ BEGIN
CONTROL "Annuler",IDC_CANCELBTN,"Button",0x50010000,158,156,56,13,0x00000000 CONTROL "Annuler",IDC_CANCELBTN,"Button",0x50010000,158,156,56,13,0x00000000
CONTROL "Vitesse en bauds:",IDC_STC1,"Static",0x50000000,24,31,42,9,0x00000000 CONTROL "Vitesse en bauds:",IDC_STC1,"Static",0x50000000,24,31,42,9,0x00000000
CONTROL "Byte size:",IDC_STC2,"Static",0x50000000,24,53,42,9,0x00000000 CONTROL "Byte size:",IDC_STC2,"Static",0x50000000,24,53,42,9,0x00000000
CONTROL "Parité:",IDC_STC3,"Static",0x50000000,24,73,42,9,0x00000000 CONTROL "Parité:",IDC_STC3,"Static",0x50000000,24,73,42,9,0x00000000
CONTROL "Bits de stop:",IDC_STC4,"Static",0x50000000,24,96,42,9,0x00000000 CONTROL "Bits de stop:",IDC_STC4,"Static",0x50000000,24,96,42,9,0x00000000
CONTROL "Contrôle de flux:",IDC_STC5,"Static",0x50000000,24,120,42,9,0x00000000 CONTROL "Contrôle de flux:",IDC_STC5,"Static",0x50000000,24,120,42,9,0x00000000
CONTROL "",IDC_BAUDRATE,"ComboBox",0x50210003,98,29,100,50,0x00000000 CONTROL "",IDC_BAUDRATE,"ComboBox",0x50210003,98,29,100,50,0x00000000
CONTROL "",IDC_BYTESIZE,"ComboBox",0x50210003,98,49,100,50,0x00000000 CONTROL "",IDC_BYTESIZE,"ComboBox",0x50210003,98,49,100,50,0x00000000
CONTROL "",IDC_PARITY,"ComboBox",0x50210003,98,72,100,50,0x00000000 CONTROL "",IDC_PARITY,"ComboBox",0x50210003,98,72,100,50,0x00000000