[ACPPAGE] Update translations based on slayer. CORE-10375

Translators, please check your language, some text was changed!

svn path=/trunk/; revision=74387
This commit is contained in:
Mark Jansen 2017-04-22 15:20:25 +00:00
parent a8b7dd40e2
commit 7edfd6a3a9
24 changed files with 805 additions and 28 deletions

View file

@ -15,7 +15,7 @@ IDR_ACPPAGE REGISTRY "res/acppage.rgs"
/* UTF-8 */
#pragma code_page(65001)
/*
#ifdef LANGUAGE_BG_BG
#include "lang/bg-BG.rc"
#endif
@ -25,11 +25,9 @@ IDR_ACPPAGE REGISTRY "res/acppage.rgs"
#ifdef LANGUAGE_DE_DE
#include "lang/de-DE.rc"
#endif
*/
#ifdef LANGUAGE_EN_US
#include "lang/en-US.rc"
#endif
/*
#ifdef LANGUAGE_ES_ES
#include "lang/es-ES.rc"
#endif
@ -60,14 +58,12 @@ IDR_ACPPAGE REGISTRY "res/acppage.rgs"
#ifdef LANGUAGE_PL_PL
#include "lang/pl-PL.rc"
#endif
*/
#ifdef LANGUAGE_RO_RO
#include "lang/ro-RO.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_RU_RU
#include "lang/ru-RU.rc"
#endif
/*
#ifdef LANGUAGE_SK_SK
#include "lang/sk-SK.rc"
#endif
@ -77,15 +73,15 @@ IDR_ACPPAGE REGISTRY "res/acppage.rgs"
#ifdef LANGUAGE_SV_SE
#include "lang/sv-SE.rc"
#endif
*/
#ifdef LANGUAGE_TR_TR
#include "lang/tr-TR.rc"
#endif
/*
#ifdef LANGUAGE_UK_UA
#include "lang/uk-UA.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_ZH_CN
#include "lang/zh-CN.rc"
#endif
*/
#ifdef LANGUAGE_ZH_TW
#include "lang/zh-TW.rc"
#endif

View file

@ -0,0 +1,39 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 240, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Съвместимост"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Ако имате затруднения при работата на приложението с РеактОС, изберете като коя операционна система да му се представя РеактОС.\nPlease note that this is a work in progress.", -1, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Режими на съвместимост", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 225, 49
CHECKBOX "Изпълняване на приложението в режим на съвместимост за:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 10, 57, 220, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 10, 70, 220, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Настройки на екрана", -1, 7, 99, 225, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "Работа с 256 цвята", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Разделителна способност 640х480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Изключване на разцветките", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Про&мяна на режимите за съвместимост...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 60, 167, 157, 15
CONTROL "Learn more about <A>program compatibility</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Промяна на режимите за съвместимост"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "&Добавяне...", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Обработка...", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Из&триване", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Добре", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "&Отказ", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END

View file

@ -0,0 +1,44 @@
/* FILE: dll/shellext/acppage/lang/cs-CZ.rc
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
* UPDATED: 2010-05-25
*/
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Kompatibilita"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Pokud jsou problémy se spouštěním tohoto programu v systému ReactOS, zvolte operační systém, který ReactOS tomuto programu sdělí.\nPlease note that this is a work in progress.", -1, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Režim kompatibility", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Spustit tento program v režimu kompatibility pro:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Nastavení zobrazení", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "Spustit v 256 barvách", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Spustit v rozlišení 640x480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Vypnout vizuální motivy", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Up&ravit režimy kompatibility...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Další informace o <A>kompatibilitě programů</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Upravit režimy kompatibility"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "&Přidat...", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Upravit...", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "S&mazat", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END

View file

@ -0,0 +1,39 @@
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Kompatibilität"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Falls dieses Programm Probleme verursacht, wählen Sie einen Kompatibilitätsmodus, unter dem das Programm möglicherweise korrekt funktioniert.\nPlease note that this is a work in progress.", -1, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Kompatibilitätsmodus", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Programm im Kompatibilitätsmodus ausführen für:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Anzeigeeinstellungen", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "Mit 256 Farben ausführen", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "In Bildschirmauflösung 640 x 480 ausführen", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Visuelle Designs deaktivieren", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Kompatibilitätsmodus ändern", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Weitere Informationen über <A>Programmkompatibilität</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Kompatibilitätsmodus ändern"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "&Hinzufügen...", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Ändern...", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Löschen", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "&Abbrechen", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END

View file

@ -5,14 +5,14 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Compatibility"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "If you have problems running this program in ReactOS, select an operating system ReactOS should report to the application.\nPlease note that this is a work in progress, and at this stage will not do anything.", IDC_EXPLANATION, 7, 7, 210, 31
LTEXT "If you have problems running this program in ReactOS, select an operating system ReactOS should report to the application.\nPlease note that this is a work in progress.", IDC_EXPLANATION, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Compatibility mode", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Run this program in compatibility mode for:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Display settings", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX | WS_DISABLED
CHECKBOX "Run in 256 colors", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
CHECKBOX "Run in 640x480 screenresolution", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
CHECKBOX "Disable visual themes", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Display settings", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "Run in 256 colors", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Run in 640x480 screenresolution", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Disable visual themes", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "E&dit compatibility modes...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Learn more about <A>program compatibility</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END

View file

@ -0,0 +1,41 @@
/* Spanish translation by Samuel Serapión Vega */
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Compatibilidad"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Si tiene problemas ejecutando este programa en ReactOS, seleccione el modo de compatibilidad que coincida con otro sistema operativo en el que funciona.\nPlease note that this is a work in progress.", -1, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Modo de compatibilidad", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Ejecutar este programa en modo de compatibilidad para:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Configuración de pantalla", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "Ejecutar con 256 colores", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Ejecutar con resolución de pantalla de 640x480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Deshabilitar temas visuales", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "E&ditar modos de compatibilidad...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Saber más acerca de <A>compatibilidad de programas</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Editar modos de compatibilidad"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "&Añadir...", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Editar...", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Borrar", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Aceptar", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "&Cancelar", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END

View file

@ -0,0 +1,39 @@
LANGUAGE LANG_BASQUE, SUBLANG_DEFAULT
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Konpatibilitatea"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "ReactOS programa hau exekutatzean arazoak badituzu, hautatu konpatibilitate aukera bat jada funtzionatzen duen beste sistema operatibo batekin\nPlease note that this is a work in progress.", -1, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Konpatibilitate Modua ", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Programa hau exekutatu konpatibilizatzeko moduan honekin:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Pantaila konfiguratu ", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "Exekutatu 256 kolorerekin", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "640x480 pantaila erresoluzioarekin exekutatu", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Ezgaitu gai bisualak", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Konpatibilitate moduan editatu...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "<A> Programen konpatibilitateari buruz gehiago</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Konpatibilitate moduak editatu"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "&Gehitu...", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Editatu...", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Ezabatu", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Ados", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "&Utzi", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END

View file

@ -0,0 +1,39 @@
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Compatibilité"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Si vous avez des difficultés à lancer ce programme sous ReactOS, sélectionner le système d'exploitation que ReactOS montrera à l'application.\nPlease note that this is a work in progress.", -1, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Mode de compatibilité", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Lancer ce programme en mode de compatibilité pour:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Réglages de l'écran", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "Lancer en 256 colors", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Lancer en resolution d'écran 640x480 ", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Désactiver les thèmes visuels", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "E&diter les Modes de compatibilité", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Learn more about <A>program compatibility</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Editer les Modes de compatibilité"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "&Ajouter...", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Editer...", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Supprimer", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "&Annuler", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END

View file

@ -0,0 +1,41 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL
CAPTION "תאימות"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "אם הנך נתקל בבעיות בהפעלת התכנית בReactOS, אנא בחר את מערכת ההפעלה שReactOS תדווח לתכנית.", -1, 7,7,210,31
GROUPBOX "מצב תאימות", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "הפעל תוכנית זו במצב תאימות עבור:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "הגדרות תצוגה", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "הפעל במצב של 256 צבעים", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "הפעל ברזולוציית מסך 640x480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "בטל ערכות נושא חזותיות", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ערוך מצבי תאימות...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "למד עוד על <A>תאימות תכניות</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL
CAPTION "עריכת מצבי תאימות"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "הוסף...", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "ערוך...", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "מחק", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END

View file

@ -0,0 +1,41 @@
/* Hungarian translation by Robert Horvath - talley at cubeclub.hu */
LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Kompatibilitás"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Ha probléma van, válassz ki egy operációs rendszert amit a ReactOS színlelni fog\nPlease note that this is a work in progress.", -1, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Kompatibilitási mód", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Ez a program kompatibilitási módban fut:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Megjelenitői beállítások", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "256 szín", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "640x480-as felbontás", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Témák kikapcsolása", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Sémák szerkesztése...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Learn more about <A>program compatibility</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Sémák szerkesztése"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "&Hozzáadás...", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Szerkesztés...", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Törlés", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "&Mégse", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END

View file

@ -0,0 +1,39 @@
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Kompatibilitas"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Jika anda mempunyai masalah menjalan program ini dalam ReactOS, pilih sistem operasi ReactOS seharusnya melaporkan atas aplikasi ini.\nPlease note that this is a work in progress.", -1, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Mode Kompatibilitas", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Jalankan program ini dalam mode kompatibilitas:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Setelan tampilan", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "Jalankan dalam 256 warna", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Jalankan dalam resolusi layar 640x480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Matikan tema visual", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "E&dit mode kompatibilitas...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Learn more about <A>program compatibility</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Edit Mode Kompatibilitas"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "&Tambah...", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Edit...", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Hapus", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "&Batal", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END

View file

@ -0,0 +1,41 @@
/* Italian translation by Paolo Devoti, devotip@tiscali.it, 2007-01-11 */
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Compatibilità"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Se ci sono problemi ad eseguire questo programma in ReactOS potete scegliere un sistema operativo da segnalare all'applicazione.\nPlease note that this is a work in progress.", -1, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Modalità compatibile", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Esegui questo programma in modalità compatibile per:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Impostazioni del monitor", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "Esegui con 256 colori", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Esegui con schermo a risoluzione 640x480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Disabilita gli schemi di visualizzazione", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Modifica la modalità compatibile...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Ulteriori informazioni sulla <A>compatibilità dei programmi</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Modifica la modalità compatibile"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "&Aggiungi...", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Modifica...", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Cancella", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "A&nnulla", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END

View file

@ -0,0 +1,39 @@
LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Compatibiliteit"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "If you have problems running this program in ReactOS, select an operating system ReactOS should report to the application.\nPlease note that this is a work in progress.", -1, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Compatibility mode", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Run this program in compatibility mode for:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Display settings", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "Run in 256 colors", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Run in 640x480 screenresolution", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Disable visual themes", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "E&dit compatibility modes...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Learn more about <A>program compatibility</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Edit Compatibility Modes"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "&Add...", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Edit...", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Delete", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END

View file

@ -0,0 +1,39 @@
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Kompaktibilitet"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Hvis du har problemer med å kjøre programmer i ReactOS, velg et operativsystem ReactOS skulle fungere for programmet.\nPlease note that this is a work in progress.", -1, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Kompaktibilitetsmodus", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Kjør dette programmet i kompaktibilitetsmodus for:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Skjerminnstillinger", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "Kjør i 256 farger", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Kjør med skjermoppløsning på 640x480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Deaktiver visuelle temaer", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "E&dit compatibility modes...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Lær mere om <A>program kompaktibilitet</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Rediger kompaktibilitetsmodus"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "&Legg til...", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Rediger...", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Slett", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "&Avbryt", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END

View file

@ -0,0 +1,41 @@
/* Translated by Sebastian Gasiorek, UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011) */
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Zgodność"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Jeżeli masz problemy z uruchamianiem tego programu w ReactOS, wybierz system operacyjny, który ReactOS powinien zgłaszać aplikacji.\nPlease note that this is a work in progress.", -1, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Tryb zgodności", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Uruchom ten program w trybie zgodności z:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Ustawienia ekranu", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "Uruchom w 256 kolorach", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Uruchom w rozdzielczości ekranu 640x480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Wyłącz kompozycje wizualne", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "E&dytuj tryby zgodności...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Dowiedz się więcej o <A>zgodności programów</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Edycja trybów zgodności"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "&Dodaj...", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Edytuj...", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Usuń", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "&Anuluj", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END

View file

@ -5,14 +5,14 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Compatibilitate"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Dacă aveți probleme cu acest program în ReactOS, selectați un sistem de operare care să fie raportat aplicației.\nConștientizați că această funcționalitate e în dezvoltare și la această etapă nu oferă tot din ce e posibil.", IDC_EXPLANATION, 7, 7, 210, 31
LTEXT "Dacă aveți probleme cu acest program în ReactOS, selectați un sistem de operare care să fie raportat aplicației.\nPlease note that this is a work in progress.", IDC_EXPLANATION, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Modul de compatibilitate", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Lansați acest program în modul de compatibilitate pentru:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Configurația de afișare", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX | WS_DISABLED
CHECKBOX "Lansează în 256 culori", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
CHECKBOX "Lansează în rezoluție de 640x480 pixeli", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
CHECKBOX "Dezactivează temele vizuale", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Configurația de afișare", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "Lansează în 256 culori", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Lansează în rezoluție de 640x480 pixeli", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Dezactivează temele vizuale", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "E&ditează modurile de compatibilitate…", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Aflați mai multe despre <A>compatibilitate de program</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END

View file

@ -7,14 +7,14 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Совместимость"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Если у вас есть проблемы с запуском этой программы в ReactOS, выберите операционную систему, которой ReactOS будет представляться приложению.\nУчтите, работа над этим модулем продолжается, и на данном этапе он ничего не будет делать.", IDC_EXPLANATION, 7, 7 , 210, 31
LTEXT "Если у вас есть проблемы с запуском этой программы в ReactOS, выберите операционную систему, которой ReactOS будет представляться приложению.\nPlease note that this is a work in progress.", IDC_EXPLANATION, 7, 7 , 210, 31
GROUPBOX "Режим совместимости", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Запустить программу в режиме совместимости с:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Параметры экрана", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX | WS_DISABLED
CHECKBOX "Использовать 256 цветов", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
CHECKBOX "Использовать разрешение экрана 640x480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
CHECKBOX "Отключить визуальное оформление", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Параметры экрана", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "Использовать 256 цветов", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Использовать разрешение экрана 640x480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Отключить визуальное оформление", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Настроить режимы совместимости...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Узнать больше о <A>совместимости программ</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END

View file

@ -0,0 +1,46 @@
/*
* FILE: dll/acppage/acppage/lang/sk-SK.rc
* PURPOSE: Slovak Language File for acppage
* TRANSLATOR: Kario <kario@szm.sk>
* DATE OF TR.: 30-09-2007
*/
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Kompatibilita"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Ak máte problémy so spustením tohto programu v systéme ReactOS, vyberte operačný systém, pod názvom ktorého sa systém ReactOS ohlási programu.\nPlease note that this is a work in progress.", -1, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Kompatibilný režim", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Tento program spustiť v režime kompatibilnom so systémom:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Nastavenia obrazovky", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "Spustiť v režime 256 farieb", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Spustiť s rozlíšením obrazovky 640x480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Vypnúť vizuálne motívy", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Upraviť režimy kompatibility...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Ďalšie informácie o <A>kompatibilite programov</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Úprava režimov kompatibility"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "Prid&ať...", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Upraviť...", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "O&dstrániť", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "&Zrušiť", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END

View file

@ -0,0 +1,43 @@
/* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani@gmail.com)
* DATE OF TR: 29-11-2013
*/
LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Pajtueshmëri"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Nëse keni probleme ne ekzekutimin e këtij programi në ReactOS, përzgjidhni një sistem operativ ReactOS duhet të raportojë për zbatimin.\nPlease note that this is a work in progress.", -1, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Mjeti Pajtueshmërise", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Ekzekuto kete program ne menyre pajtueshmerie per:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Shfaq konfigurimet", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "Ekzekuto ne 256 colors", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Ekzekuto ne 640x480 screenresolution", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Çaktivizo themat vizuale", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Modifiko mjetin e pajtueshmerise...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Learn more about <A>program compatibility</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Modifiko Mjetin e Pajtueshmerise"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "Shto...", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Modifiko...", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Fshi", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END

View file

@ -0,0 +1,41 @@
/* Swedish translation by Andreas Bjerkeholt (harteex@gmail.com) */
LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Kompatibilitet"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Ifall du har problem med att köra det här programmet i ReactOS, välj det operativsystem som ReactOS ska rapportera till programmet.\nPlease note that this is a work in progress.", -1, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Kompatibilitetsläge", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Kör det här programmet i kompatibilitetsläge för:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Inställningar", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "Använd 256 färger", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Kör i skärmupplösningen 640 x 480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Inaktivera teman", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Redigera kompatibilitetslägen...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Lär dig mer om <A>program-kompatibilitet</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Redigera kompatibilitetslägen"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "&Lägg till...", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Ändra...", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Ta bort", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "&Avbryt", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END

View file

@ -7,14 +7,14 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Uyumluluk"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "ReactOS'ta bu izlenceyi çalıştırırken sorunlarınız oluyorsa ReactOS'un uygulamaya bildireceği bir işletim dizgesi seçiniz.\nBunun gelişmekte olan bir iş olduğunu unutmayınız, ve bu aşamada hiçbir şey yapmayacaktır.", IDC_EXPLANATION, 7, 7, 210, 31
LTEXT "ReactOS'ta bu izlenceyi çalıştırırken sorunlarınız oluyorsa ReactOS'un uygulamaya bildireceği bir işletim dizgesi seçiniz.\nPlease note that this is a work in progress.", IDC_EXPLANATION, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Uyumluluk Kipi", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Bu izlenceyi şu uyumluluk kipinde çalıştır:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Görüntü Ayarları", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX | WS_DISABLED
CHECKBOX "256 Renkte Çalıştır", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
CHECKBOX "640x480 Görüntülük Çözünürlüğünde Çalıştır", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
CHECKBOX "Görmelik Temaları Edilginleştir", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Görüntü Ayarları", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "256 Renkte Çalıştır", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "640x480 Görüntülük Çözünürlüğünde Çalıştır", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Görmelik Temaları Edilginleştir", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Uyumluluk Kiplerini Düzenle...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "<A>İzlence uyumluluğu</A> konusunda daha çok öğren.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END

View file

@ -0,0 +1,47 @@
/*
* PROJECT: Application Compatibility Layer Shell Extension
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: dll/shellext/acppage/lang/uk-UA.rc
* PURPOSE: Ukraianian Language File for acppage
* TRANSLATOR: Artem Reznikov
*/
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Сумісність"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Якщо у Вас виникли проблеми із запуском цієї програми у ReactOS, виберіть режим сумісності з потрібною версією ОС.\nPlease note that this is a work in progress.", -1, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Режим сумісності", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Запускати програму в режимі сумісності для:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Настройки екрану", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "256 кольорів", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Роздільна здатність 640x480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Вимикати візуальні теми", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Режими сумісності...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Learn more about <A>program compatibility</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Редагування режимів сумісності"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "&Додати...", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Редагувати...", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "В&идалити", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "&Скасувати", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END

View file

@ -0,0 +1,41 @@
/* Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih 2015 (henrytang2@hotmail.com) */
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "兼容性"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "如果您有问题在 ReactOS 中运行此程序,选择 ReactOS 应报告给应用程序的操作系统。\nPlease note that this is a work in progress.", -1, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "兼容模式", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "用兼容模式运行这个程序:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "显示设置", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "以 256 色运行", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "在 640 x 480 屏幕分辨率运行", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "禁用视觉主题", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "编辑兼容模式...(&D)", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Learn more about <A>program compatibility</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "编辑兼容模式"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "添加...(&A)", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "编辑...(&E)", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "删除(&D)", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "确定(&O)", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "取消(&C)", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END

View file

@ -0,0 +1,41 @@
/* Traditional Chinese translation by Henry Tang Ih 2016 (henrytang2@hotmail.com) */
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "相容性"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "如果您有問題在 ReactOS 中運行此程式,選擇 ReactOS 應報告給應用程式的作業系統。\nPlease note that this is a work in progress.", -1, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "相容模式", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "用相容模式運行這個程式:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "顯示設定", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "以 256 色運行", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "在 640 x 480 螢幕解析度運行", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "禁用視覺主題", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "編輯相容模式...(&D)", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
CONTROL "Learn more about <A>program compatibility</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "編輯相容模式"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
EDITTEXT IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "添加...(&A)", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "編輯...(&E)", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "刪除(&D)", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "確定(&O)", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "取消(&C)", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TABTITLE "Compatibility"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
END