diff --git a/reactos/base/applications/kbswitch/lang/uk-UA.rc b/reactos/base/applications/kbswitch/lang/uk-UA.rc new file mode 100644 index 00000000000..3107c48a1ae --- /dev/null +++ b/reactos/base/applications/kbswitch/lang/uk-UA.rc @@ -0,0 +1,19 @@ +/* + * PROJECT: Keyboard Layout Switcher + * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory + * FILE: base/applications/kbswitch/lang/uk-UA.rc + * PURPOSE: Ukraianian Language File for kbswitch + * TRANSLATOR: Artem Reznikov + */ + +LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT + +IDR_POPUP MENU +BEGIN + POPUP "popup" + BEGIN + MENUITEM "&Параметри...", ID_PREFERENCES + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "В&ихід", ID_EXIT + END +END diff --git a/reactos/base/applications/kbswitch/rsrc.rc b/reactos/base/applications/kbswitch/rsrc.rc index 631d318efd0..bb61494469b 100644 --- a/reactos/base/applications/kbswitch/rsrc.rc +++ b/reactos/base/applications/kbswitch/rsrc.rc @@ -8,3 +8,4 @@ #include "lang/pl-PL.rc" #include "lang/ru-RU.rc" #include "lang/sk-SK.rc" +#include "lang/uk-UA.rc" diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc index 70bdc8295c1..e0024d83862 100644 --- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc +++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc @@ -546,16 +546,16 @@ END IDD_PICK_ICON_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 237, 204 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION -CAPTION "Change Icon" +CAPTION "Зміна значка" FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 BEGIN - LTEXT "Filename:", -1, 7, 14, 208, 10 - PUSHBUTTON "Browse...",IDC_BUTTON_PATH, 148, 24,67,14 + LTEXT "Ім'я файла:", -1, 7, 14, 208, 10 + PUSHBUTTON "О&гляд...",IDC_BUTTON_PATH, 148, 24,67,14 EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 6, 24, 135, 15, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Icons:", -1, 7, 47, 208, 10 + LTEXT "Значки:", -1, 7, 47, 208, 10 LISTBOX IDC_PICKICON_LIST,7,57,208,119,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,WS_EX_STATICEDGE DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK, 107, 181,50, 14 - PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL, 167, 181, 50, 14 + PUSHBUTTON "Скасувати",IDCANCEL, 167, 181, 50, 14 END STRINGTABLE DISCARDABLE @@ -658,26 +658,26 @@ BEGIN FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER "&Папку" FCIDM_SHVIEW_NEWLINK "&Ярлик" IDS_FOLDER_OPTIONS "Властивості папки" - IDS_RECYCLEBIN_LOCATION "Recycle Bin Location" - IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE "Space Available" - IDS_EMPTY_BITBUCKET "Empty Recycle Bin" - IDS_PICK_ICON_TITLE "Choose Icon" - IDS_PICK_ICON_FILTER "Icon Files(*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0" - IDS_OPEN_WITH_FILTER "Executable Files\0*.exe\0" - IDS_DIRECTORY "Folder" - IDS_VIRTUAL_DRIVER "Virtual Device Driver" - IDS_BAT_FILE "ReactOS Batch File" - IDS_CMD_FILE "ReactOS Command Script" - IDS_COM_FILE "Dos Application" - IDS_CPL_FILE "Control Panel Item" - IDS_CUR_FILE "Cursor" - IDS_DLL_FILE "Application Extension" - IDS_DRV_FILE "Device Driver" - IDS_EXE_FILE "Application" - IDS_FON_FILE "Font file" - IDS_TTF_FILE "TrueType Font file" - IDS_HLP_FILE "Help File" - IDS_INI_FILE "Configuration Settings" - IDS_LNK_FILE "Shortcut" - IDS_SYS_FILE "System file" + IDS_RECYCLEBIN_LOCATION "Розташування Корзини" + IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE "Доступний простір" + IDS_EMPTY_BITBUCKET "Порожня корзина" + IDS_PICK_ICON_TITLE "Вибрати значок" + IDS_PICK_ICON_FILTER "Файли значків(*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0" + IDS_OPEN_WITH_FILTER "Виконувані файли\0*.exe\0" + IDS_DIRECTORY "Папка" + IDS_VIRTUAL_DRIVER "Драйвер віртуального пристрою" + IDS_BAT_FILE "Пакетний файл ReactOS" + IDS_CMD_FILE "Командний скрипт ReactOS" + IDS_COM_FILE "Додаток Dos" + IDS_CPL_FILE "Елемент панелі керування" + IDS_CUR_FILE "Курсор" + IDS_DLL_FILE "Розширення додатку" + IDS_DRV_FILE "Драйвер пристрою" + IDS_EXE_FILE "Додаток" + IDS_FON_FILE "Файл шрифту" + IDS_TTF_FILE "Файл шрифту TrueType" + IDS_HLP_FILE "Файл довідки" + IDS_INI_FILE "Файл налаштувань" + IDS_LNK_FILE "Ярлик" + IDS_SYS_FILE "Системний файл" END