[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985

svn path=/trunk/; revision=72677
2025-05-06 18:31:26 +00:00 · 2016-09-14 20:38:53 +00:00 · 2016-09-14 20:38:53 +00:00 · 7b41c2ebbf
commit 7b41c2ebbf
parent 585f434ff4
217 changed files with 534 additions and 534 deletions
--- a/reactos/base/applications/calc/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/base/applications/calc/lang/en-US.rc
@ -331,7 +331,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Help"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Help topics", IDM_HELP_HELP
+        MENUITEM "&Help Topics", IDM_HELP_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&About ReactOS Calc", IDM_HELP_ABOUT
    END
@ -364,7 +364,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Help"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Help topics", IDM_HELP_HELP
+        MENUITEM "&Help Topics", IDM_HELP_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&About ReactOS Calc", IDM_HELP_ABOUT
    END
@ -387,7 +387,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Help"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Help topics", IDM_HELP_HELP
+        MENUITEM "&Help Topics", IDM_HELP_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&About ReactOS Calc", IDM_HELP_ABOUT
    END
--- a/reactos/base/applications/calc/lang/tr-TR.rc
+++ b/reactos/base/applications/calc/lang/tr-TR.rc
@ -320,14 +320,14 @@ BEGIN
        MENUITEM "&Bilimlik", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
        MENUITEM "&Dönüştürme", IDM_VIEW_CONVERSION
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Onaltılık\tİ5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
-        MENUITEM "O&nluk\tİ6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
-        MENUITEM "&Sekizlik\tİ7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
-        MENUITEM "&İkilik\tİ8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
+        MENUITEM "&Onaltılık\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
+        MENUITEM "O&nluk\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
+        MENUITEM "&Sekizlik\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
+        MENUITEM "&İkilik\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "D&erece\tİ2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
-        MENUITEM "&Radyan\tİ3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
-        MENUITEM "&Gradyan\tİ4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
+        MENUITEM "D&erece\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
+        MENUITEM "&Radyan\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
+        MENUITEM "&Gradyan\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "B&asamakları Takımla", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
    END
@ -352,15 +352,15 @@ BEGIN
        MENUITEM "&Bilimlik", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
        MENUITEM "&Dönüştürme", IDM_VIEW_CONVERSION
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Onaltılık\tİ5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
-        MENUITEM "O&nluk\tİ6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
-        MENUITEM "&Sekizlik\tİ7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
-        MENUITEM "&İkilik\tİ8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
+        MENUITEM "&Onaltılık\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
+        MENUITEM "O&nluk\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
+        MENUITEM "&Sekizlik\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
+        MENUITEM "&İkilik\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Dö&rtlü Sözcük\tİ12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
-        MENUITEM "İ&kili Sözcük\tİ2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
-        MENUITEM "Sö&zcük\tİ3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
-        MENUITEM "&Çoklu\tİ4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
+        MENUITEM "Dö&rtlü Sözcük\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
+        MENUITEM "İ&kili Sözcük\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
+        MENUITEM "Sö&zcük\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
+        MENUITEM "&Çoklu\tF4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "B&asamakları Takımla", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
    END
--- a/reactos/base/applications/clipbrd/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/base/applications/clipbrd/lang/en-US.rc
@ -10,7 +10,7 @@ BEGIN
    POPUP "&File"
    BEGIN
        MENUITEM "&Open...", CMD_OPEN
-        MENUITEM "Save &as...", CMD_SAVE_AS
+        MENUITEM "Save &As...", CMD_SAVE_AS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "E&xit", CMD_EXIT
    END
--- a/reactos/base/applications/games/solitaire/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/base/applications/games/solitaire/lang/en-US.rc
@ -74,7 +74,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "De&ck...", IDM_GAME_DECK
        MENUITEM "&Options...", IDM_GAME_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Exit", IDM_GAME_EXIT
+        MENUITEM "E&xit", IDM_GAME_EXIT
    END
    POPUP "&Help"
    BEGIN
--- a/reactos/base/applications/games/solitaire/lang/tr-TR.rc
+++ b/reactos/base/applications/games/solitaire/lang/tr-TR.rc
@ -69,7 +69,7 @@ IDR_MENU1 MENU
 BEGIN
    POPUP "&Oyun"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Dağıt\tİ2", IDM_GAME_NEW
+        MENUITEM "&Dağıt\tF2", IDM_GAME_NEW
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "D&esteler...", IDM_GAME_DECK
        MENUITEM "&Seçenekler...", IDM_GAME_OPTIONS
@ -78,7 +78,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Yardım"
    BEGIN
-        MENUITEM "&İçindekiler\tİ1", IDM_HELP_CONTENTS
+        MENUITEM "&İçindekiler\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
        MENUITEM "&Üzerine...", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END
--- a/reactos/base/applications/games/spider/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/base/applications/games/spider/lang/en-US.rc
@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Deck...", IDM_GAME_DECK
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Exit", IDM_GAME_EXIT
+        MENUITEM "E&xit", IDM_GAME_EXIT
    END
    POPUP "&Help"
    BEGIN
--- a/reactos/base/applications/games/spider/lang/tr-TR.rc
+++ b/reactos/base/applications/games/spider/lang/tr-TR.rc
@ -60,7 +60,7 @@ IDR_MENU1 MENU
 BEGIN
    POPUP "&Oyun"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Dağıt\tİ2", IDM_GAME_NEW
+        MENUITEM "&Dağıt\tF2", IDM_GAME_NEW
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "D&esteler...", IDM_GAME_DECK
        MENUITEM SEPARATOR
@ -68,7 +68,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Yardım"
    BEGIN
-        MENUITEM "&İçindekiler\tİ1", IDM_HELP_CONTENTS
+        MENUITEM "&İçindekiler\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
        MENUITEM "&Üzerine...", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END
--- a/reactos/base/applications/games/winmine/lang/tr-TR.rc
+++ b/reactos/base/applications/games/winmine/lang/tr-TR.rc
@ -13,7 +13,7 @@ IDM_WINEMINE MENU
 BEGIN
    POPUP "&Seçenekler"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Yeni Oyun\tİ2", IDM_NEW
+        MENUITEM "&Yeni Oyun\tF2", IDM_NEW
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Soru İmiyle İmleme", IDM_MARKQ
        MENUITEM SEPARATOR
--- a/reactos/base/applications/kbswitch/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/base/applications/kbswitch/lang/en-US.rc
@ -6,6 +6,6 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "&Preferences...", ID_PREFERENCES
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Exit", ID_EXIT
+        MENUITEM "E&xit", ID_EXIT
    END
 END
--- a/reactos/base/applications/magnify/lang/bg-BG.rc
+++ b/reactos/base/applications/magnify/lang/bg-BG.rc
@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "Из&ход", IDM_EXIT
        MENUITEM "На&стройки", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&За...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&За", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/magnify/lang/de-DE.rc
+++ b/reactos/base/applications/magnify/lang/de-DE.rc
@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "&Beenden", IDM_EXIT
        MENUITEM "&Optionen", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Über ...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Über", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/magnify/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/base/applications/magnify/lang/en-US.rc
@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "E&xit", IDM_EXIT
        MENUITEM "&Options", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&About ...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&About", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/magnify/lang/es-ES.rc
+++ b/reactos/base/applications/magnify/lang/es-ES.rc
@ -11,7 +11,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "S&alir", IDM_EXIT
        MENUITEM "&Opciones", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Acerca de...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Acerca de", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/magnify/lang/fr-FR.rc
+++ b/reactos/base/applications/magnify/lang/fr-FR.rc
@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "Quitter", IDM_EXIT
        MENUITEM "&Options", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&À propos ...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&À propos", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/magnify/lang/ja-JP.rc
+++ b/reactos/base/applications/magnify/lang/ja-JP.rc
@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "終了(&X)", IDM_EXIT
        MENUITEM "オプション(&O)", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "バージョン情報(&A) ...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "バージョン情報(&A)", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/magnify/lang/no-NO.rc
+++ b/reactos/base/applications/magnify/lang/no-NO.rc
@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "A&vslutt", IDM_EXIT
        MENUITEM "&Valg", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Om ...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Om", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/magnify/lang/pl-PL.rc
+++ b/reactos/base/applications/magnify/lang/pl-PL.rc
@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "&Wyjście", IDM_EXIT
        MENUITEM "&Opcje", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "O p&rogramie ...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "O p&rogramie", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/magnify/lang/pt-BR.rc
+++ b/reactos/base/applications/magnify/lang/pt-BR.rc
@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "Sa&ir", IDM_EXIT
        MENUITEM "&Opções", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Sobre ...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Sobre", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/magnify/lang/ro-RO.rc
+++ b/reactos/base/applications/magnify/lang/ro-RO.rc
@ -12,7 +12,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "I&eșire", IDM_EXIT
        MENUITEM "&Opțiuni", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Despre…", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Despre", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/magnify/lang/ru-RU.rc
+++ b/reactos/base/applications/magnify/lang/ru-RU.rc
@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "&Выход", IDM_EXIT
        MENUITEM "&Параметры", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&О программе...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&О программе", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/magnify/lang/sk-SK.rc
+++ b/reactos/base/applications/magnify/lang/sk-SK.rc
@ -12,7 +12,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "S&končiť", IDM_EXIT
        MENUITEM "&Možnosti", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Č&o je ...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "Č&o je", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/magnify/lang/sq-AL.rc
+++ b/reactos/base/applications/magnify/lang/sq-AL.rc
@ -11,7 +11,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "D&il", IDM_EXIT
        MENUITEM "&Opsione", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Rreth ...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Rreth", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/magnify/lang/sv-SE.rc
+++ b/reactos/base/applications/magnify/lang/sv-SE.rc
@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "A&vsluta", IDM_EXIT
        MENUITEM "&Inställningar", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Om...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Om", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/magnify/lang/tr-TR.rc
+++ b/reactos/base/applications/magnify/lang/tr-TR.rc
@ -13,9 +13,9 @@ BEGIN
    POPUP "&Kütük"
    BEGIN
        MENUITEM "&Çıkış", IDM_EXIT
-        MENUITEM "&Seçenekler...", IDM_OPTIONS
+        MENUITEM "&Seçenekler", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Üzerine...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Üzerine", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/magnify/lang/uk-UA.rc
+++ b/reactos/base/applications/magnify/lang/uk-UA.rc
@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "В&ихід", IDM_EXIT
        MENUITEM "П&араметри", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Про програму ...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Про програму", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/magnify/lang/zh-CN.rc
+++ b/reactos/base/applications/magnify/lang/zh-CN.rc
@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "结束(&X)", IDM_EXIT
        MENUITEM "选项(&O)", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "关于(&A)...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "关于(&A)", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/magnify/lang/zh-TW.rc
+++ b/reactos/base/applications/magnify/lang/zh-TW.rc
@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "結束(&X)", IDM_EXIT
        MENUITEM "選項(&O)", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "關於(&A)...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "關於(&A)", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/bg-BG.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/bg-BG.rc
@ -5,13 +5,13 @@ BEGIN
    POPUP "&Файл"
    BEGIN
        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Отваряне...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Из&ход\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "Помо&щ"
    BEGIN
-        MENUITEM "&За Прибора за управление на РеактОС...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&За Прибора за управление на РеактОС", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -20,9 +20,9 @@ BEGIN
    POPUP "&Файл"
    BEGIN
        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
-        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM "&Отваряне...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Запис", IDM_FILE_SAVE
+        MENUITEM "Запис &като...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Из&ход\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
@ -32,7 +32,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "Помо&щ"
    BEGIN
-        MENUITEM "&За Прибора за управление на РеактОС...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&За Прибора за управление на РеактОС", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/ca-ES.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/ca-ES.rc
@ -5,13 +5,13 @@ BEGIN
    POPUP "&Fitxer"
    BEGIN
        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "Open...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Sortida\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Ajuda"
    BEGIN
-        MENUITEM "&En quant a Consola d'administracio de ReactOS...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&En quant a Consola d'administracio de ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -20,7 +20,7 @@ BEGIN
    POPUP "&Fitxer"
    BEGIN
        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "Open...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
@ -32,7 +32,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Ajuda"
    BEGIN
-        MENUITEM "&En quant a Consola d'administracio de ReactOS...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&En quant a Consola d'administracio de ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/cs-CZ.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/cs-CZ.rc
@ -10,13 +10,13 @@ BEGIN
    POPUP "&Soubor"
    BEGIN
        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Otevřít...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Uk&ončit\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Nápověda"
    BEGIN
-        MENUITEM "&O konzoli řízení systému ReactOS...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&O konzoli řízení systému ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -25,9 +25,9 @@ BEGIN
    POPUP "&Soubor"
    BEGIN
        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
-        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM "&Otevřít...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Uložiť", IDM_FILE_SAVE
+        MENUITEM "Uložit j&ako...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Uk&ončit\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
@ -37,7 +37,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Nápověda"
    BEGIN
-        MENUITEM "&O konzoli řízení systému ReactOS...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&O konzoli řízení systému ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/de-DE.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/de-DE.rc
@ -4,14 +4,14 @@ IDM_CONSOLE_SMALL MENU
 BEGIN
    POPUP "&Datei"
    BEGIN
-        MENUITEM "Neu\tStrg+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Öffnen\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Neu\tStrg+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "Ö&ffnen...\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "B&eenden\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Hilfe"
    BEGIN
-        MENUITEM "Ü&ber ReactOS Management Console...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "Ü&ber ReactOS Management Console", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -19,8 +19,8 @@ IDM_CONSOLE_LARGE MENU
 BEGIN
    POPUP "&Datei"
    BEGIN
-        MENUITEM "Neu\tStrg+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Öffnen\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Neu\tStrg+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "Ö&ffnen\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM "Speichern", IDM_FILE_SAVE
        MENUITEM "Speichern unter...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
@ -32,7 +32,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Hilfe"
    BEGIN
-        MENUITEM "Ü&ber ReactOS Management Console...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "Ü&ber ReactOS Management Console", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/el-GR.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/el-GR.rc
@ -5,13 +5,13 @@ BEGIN
    POPUP "&Αρχείο"
    BEGIN
        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Άνοιγμα...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Έ&ξοδος\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Βοήθεια"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Σχετικά με την Κονσόλα Διαχείρισης του ReactOS...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Σχετικά με την Κονσόλα Διαχείρισης του ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -20,9 +20,9 @@ BEGIN
    POPUP "&Αρχείο"
    BEGIN
        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
-        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM "&Άνοιγμα...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "Αποθήκευ&ση", IDM_FILE_SAVE
+        MENUITEM "Αποθήκευση &ως...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Έ&ξοδος\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
@ -32,7 +32,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Βοήθεια"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Σχετικά με την Κονσόλα Διαχείρισης του ReactOS...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Σχετικά με την Κονσόλα Διαχείρισης του ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/en-US.rc
@ -4,14 +4,14 @@ IDM_CONSOLE_SMALL MENU
 BEGIN
    POPUP "&File"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Open...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "E&xit\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Help"
    BEGIN
-        MENUITEM "&About ReactOS Management Console...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&About ReactOS Management Console", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -19,10 +19,10 @@ IDM_CONSOLE_LARGE MENU
 BEGIN
    POPUP "&File"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
-        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM "&New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Open...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Save", IDM_FILE_SAVE
+        MENUITEM "Save &As...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "E&xit\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
@ -32,7 +32,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Help"
    BEGIN
-        MENUITEM "&About ReactOS Management Console...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&About ReactOS Management Console", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/es-ES.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/es-ES.rc
@ -10,14 +10,14 @@ IDM_CONSOLE_SMALL MENU
 BEGIN
    POPUP "&Archivo"
    BEGIN
-        MENUITEM "Nuevo\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Nuevo\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Abrir...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Sa&lir\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Ayuda"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Acerca de la Consola de administración de ReactOS...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Acerca de la Consola de administración de ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -25,10 +25,10 @@ IDM_CONSOLE_LARGE MENU
 BEGIN
    POPUP "&Archivo"
    BEGIN
-        MENUITEM "Nuevo\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
-        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM "&Nuevo\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Abrir...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Guardar", IDM_FILE_SAVE
+        MENUITEM "Guardar &como...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Sa&lir\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
@ -38,7 +38,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Ayuda"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Acerca de la Consola de administración de ReactOS...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Acerca de la Consola de administración de ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/fr-FR.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/fr-FR.rc
@ -4,14 +4,14 @@ IDM_CONSOLE_SMALL MENU
 BEGIN
    POPUP "&Fichier"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Nouveau\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Ouvrir...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Quitter\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "Aide"
    BEGIN
-        MENUITEM "À propos de l&a Console de Gestion ReactOS...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "À propos de l&a Console de Gestion ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -19,10 +19,10 @@ IDM_CONSOLE_LARGE MENU
 BEGIN
    POPUP "&Fichier"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
-        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM "&Nouveau\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Ouvrir...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Enregistrer", IDM_FILE_SAVE
+        MENUITEM "Enregistrer &sous...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Quitter\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
@ -32,7 +32,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "Aide"
    BEGIN
-        MENUITEM "À propos de l&a Console de Gestion ReactOS...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "À propos de l&a Console de Gestion ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/he-IL.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/he-IL.rc
@ -4,14 +4,14 @@ IDM_CONSOLE_SMALL MENU
 BEGIN
    POPUP "&קובץ"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&חדש\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&פתח...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&יציאה\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&עזרה"
    BEGIN
-        MENUITEM "&אודות ReactOS Management Console...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&אודות ReactOS Management Console", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -19,10 +19,10 @@ IDM_CONSOLE_LARGE MENU
 BEGIN
    POPUP "&קובץ"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
-        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM "&חדש\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&פתח...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&שמור", IDM_FILE_SAVE
+        MENUITEM "שמור בש&ם...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&יציאה\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
@ -32,7 +32,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&עזרה"
    BEGIN
-        MENUITEM "&אודות ReactOS Management Console...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&אודות ReactOS Management Console", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/it-IT.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/it-IT.rc
@ -4,14 +4,14 @@ IDM_CONSOLE_SMALL MENU
 BEGIN
    POPUP "&File"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Nuovo\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Apri...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "E&sci\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Aiuto"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Informazioni su ReactOS Management Console...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Informazioni su ReactOS Management Console", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -19,10 +19,10 @@ IDM_CONSOLE_LARGE MENU
 BEGIN
    POPUP "&File"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
-        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM "&Nuovo\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Apri...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Salva", IDM_FILE_SAVE
+        MENUITEM "Sal&va con nome...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "E&sci\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
@ -32,7 +32,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Aiuto"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Informazioni su ReactOS Management Console...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Informazioni su ReactOS Management Console", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/ko-KR.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/ko-KR.rc
@ -6,8 +6,8 @@ IDM_CONSOLE_SMALL MENU
 BEGIN
    POPUP "파일(&F)"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "새 파일(&N)\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "열기(&O)...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "종료(&E)\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
@ -21,8 +21,8 @@ IDM_CONSOLE_LARGE MENU
 BEGIN
    POPUP "파일(&F)"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "새 파일(&N)\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "열기(&O)...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/lt-LT.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/lt-LT.rc
@ -6,14 +6,14 @@ IDM_CONSOLE_SMALL MENU
 BEGIN
    POPUP "&Byla"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Nauja\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Atverti...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Baigti\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Pagalba"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Apie ReactOS Valdymo Pultą...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Apie ReactOS Valdymo Pultą", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -21,10 +21,10 @@ IDM_CONSOLE_LARGE MENU
 BEGIN
    POPUP "&Byla"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
-        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM "&Nauja\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Atverti...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "Į&rašyti", IDM_FILE_SAVE
+        MENUITEM "Įrašyti &kaip...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Baigti\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
@ -34,7 +34,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Pagalba"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Apie ReactOS Valdymo Pultą...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Apie ReactOS Valdymo Pultą", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/ms-MY.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/ms-MY.rc
@ -6,14 +6,14 @@ IDM_CONSOLE_SMALL MENU
 BEGIN
    POPUP "&Fail"
    BEGIN
-        MENUITEM "Baru\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "Baru(&N)\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "Buka(&O)...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Keluar(&X)\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "Bantuan(&H)"
    BEGIN
-        MENUITEM "Tent&ang Konsol Pengurusan ReactOS...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "Tent&ang Konsol Pengurusan ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -21,10 +21,10 @@ IDM_CONSOLE_LARGE MENU
 BEGIN
    POPUP "&Fail"
    BEGIN
-        MENUITEM "Baru\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
-        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM "Baru(&N)\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "Buka(&O)...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Simpan", IDM_FILE_SAVE
+        MENUITEM "Simp&an sebagai...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Keluar(&X)\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
@ -34,7 +34,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "Bantuan(&H)"
    BEGIN
-        MENUITEM "Tent&ang Konsol Pengurusan ReactOS...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "Tent&ang Konsol Pengurusan ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/no-NO.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/no-NO.rc
@ -4,14 +4,14 @@ IDM_CONSOLE_SMALL MENU
 BEGIN
    POPUP "&Fil"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Ny\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Åpne...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Avslutt\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Hjelp"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Om ReactOS Management Console...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Om ReactOS Management Console", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -19,10 +19,10 @@ IDM_CONSOLE_LARGE MENU
 BEGIN
    POPUP "&Fil"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
-        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM "&Ny\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Åpne...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Lagre", IDM_FILE_SAVE
+        MENUITEM "Lagre &som...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Avslutt\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
@ -32,7 +32,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Hjelp"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Om ReactOS Management Console...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Om ReactOS Management Console", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/pl-PL.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/pl-PL.rc
@ -11,14 +11,14 @@ IDM_CONSOLE_SMALL MENU
 BEGIN
    POPUP "Pl&ik"
    BEGIN
-        MENUITEM "Nowa\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Nowa\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Otwórz...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Za&kończ\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "Pomo&c"
    BEGIN
-        MENUITEM "Konsola Zarządzania ReactOS - i&nformacje...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "Konsola Zarządzania ReactOS - i&nformacje", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -26,10 +26,10 @@ IDM_CONSOLE_LARGE MENU
 BEGIN
    POPUP "Pl&ik"
    BEGIN
-        MENUITEM "Nowa\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
-        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM "&Nowa\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Otwórz...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Zapisz", IDM_FILE_SAVE
+        MENUITEM "Z&apisz jako...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Za&kończ\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
@ -39,7 +39,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "Pomo&c"
    BEGIN
-        MENUITEM "Konsola Zarządzania ReactOS - i&nformacje...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "Konsola Zarządzania ReactOS - i&nformacje", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/pt-BR.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/pt-BR.rc
@ -4,14 +4,14 @@ IDM_CONSOLE_SMALL MENU
 BEGIN
    POPUP "&Arquivo"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Novo\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Abrir...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Sai&r\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "Aj&uda"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Sobre o Console de gerenciamento ReactOS...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Sobre o Console de gerenciamento ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -19,10 +19,10 @@ IDM_CONSOLE_LARGE MENU
 BEGIN
    POPUP "&Arquivo"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
-        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM "&Novo\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Abrir...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Salvar", IDM_FILE_SAVE
+        MENUITEM "Salvar &como...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Sai&r\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
@ -32,7 +32,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "Aj&uda"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Sobre o Console de gerenciamento ReactOS...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Sobre o Console de gerenciamento ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/ru-RU.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/ru-RU.rc
@ -13,7 +13,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Справка"
    BEGIN
-        MENUITEM "&О программе...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&О программе", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -34,7 +34,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Справка"
    BEGIN
-        MENUITEM "&О программе...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&О программе", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/sk-SK.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/sk-SK.rc
@ -12,8 +12,8 @@ IDM_CONSOLE_SMALL MENU
 BEGIN
    POPUP "&Súbor"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Nový\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Otvoriť...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Skončiť\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
@ -27,10 +27,10 @@ IDM_CONSOLE_LARGE MENU
 BEGIN
    POPUP "&Súbor"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
-        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM "&Nový\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Otvoriť...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Uložiť", IDM_FILE_SAVE
+        MENUITEM "Uložiť &ako...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Skončiť\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/sq-AL.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/sq-AL.rc
@ -9,13 +9,13 @@ BEGIN
    POPUP "&File"
    BEGIN
        MENUITEM "I Ri\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Hap...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "D&il\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Ndihmë"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Rreth menaxhimit konsol të ReactOS...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Rreth menaxhimit konsol të ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -24,9 +24,9 @@ BEGIN
    POPUP "&File"
    BEGIN
        MENUITEM "I Ri\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
-        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM "&Hap...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Ruaj", IDM_FILE_SAVE
+        MENUITEM "Ruaj &si...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "D&il\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
@ -36,7 +36,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Ndihmë"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Rreth menaxhimit konsol të ReactOS...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Rreth menaxhimit konsol të ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/sv-SE.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/sv-SE.rc
@ -6,14 +6,14 @@ IDM_CONSOLE_SMALL MENU
 BEGIN
    POPUP "&Arkiv"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Ny\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Öppna...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Avsluta\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Hjälp"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Om ReactOS Management Console...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Om ReactOS Management Console", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -21,10 +21,10 @@ IDM_CONSOLE_LARGE MENU
 BEGIN
    POPUP "&Arkiv"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
-        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM "&Ny\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Öppna...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Spara", IDM_FILE_SAVE
+        MENUITEM "Spara so&m...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Avsluta\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
@ -34,7 +34,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Hjälp"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Om ReactOS Management Console...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Om ReactOS Management Console", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/tr-TR.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/tr-TR.rc
@ -13,7 +13,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Yardım"
    BEGIN
-        MENUITEM "&ReactOS Yönetim Konsolu Üzerine...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&ReactOS Yönetim Konsolu Üzerine", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -34,7 +34,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Yardım"
    BEGIN
-        MENUITEM "&ReactOS Yönetim Konsolu Üzerine...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&ReactOS Yönetim Konsolu Üzerine", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/uk-UA.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/uk-UA.rc
@ -12,14 +12,14 @@ IDM_CONSOLE_SMALL MENU
 BEGIN
    POPUP "&Файл"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Новий\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Відкрити...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "В&ихід\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Довідка"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Про консоль керування ReactOS...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Про консоль керування ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -27,10 +27,10 @@ IDM_CONSOLE_LARGE MENU
 BEGIN
    POPUP "&Файл"
    BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
-        MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM "&Новий\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Відкрити...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "З&берегти", IDM_FILE_SAVE
+        MENUITEM "Зберегти &як...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "В&ихід\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
@ -40,7 +40,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Довідка"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Про консоль керування ReactOS...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Про консоль керування ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/zh-CN.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/zh-CN.rc
@ -12,14 +12,14 @@ IDM_CONSOLE_SMALL MENU
 BEGIN
    POPUP "档案(&F)"
    BEGIN
-        MENUITEM "新建\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "打开\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "新建(&N)\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "打开(&O)\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "结束(&X)\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "帮助(&H)"
    BEGIN
-        MENUITEM "关于 ReactOS 控制台(&A)...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "关于 ReactOS 控制台(&A)", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -27,8 +27,8 @@ IDM_CONSOLE_LARGE MENU
 BEGIN
    POPUP "档案(&F)"
    BEGIN
-        MENUITEM "新建\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "打开\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "新建(&N)\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "打开(&O)\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM "保存", IDM_FILE_SAVE
        MENUITEM "另存为...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
@ -40,7 +40,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "帮助(&H)"
    BEGIN
-        MENUITEM "关于 ReactOS 控制台(&A)...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "关于 ReactOS 控制台(&A)", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mmc/lang/zh-TW.rc
+++ b/reactos/base/applications/mmc/lang/zh-TW.rc
@ -12,14 +12,14 @@ IDM_CONSOLE_SMALL MENU
 BEGIN
    POPUP "檔案(&F)"
    BEGIN
-        MENUITEM "新建\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "開啟\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "新建(&N)\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "開啟(&O)\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "結束(&X)\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "說明(&H)"
    BEGIN
-        MENUITEM "關於 ReactOS 控制台(&A)...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "關於 ReactOS 控制台(&A)", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@ -27,8 +27,8 @@ IDM_CONSOLE_LARGE MENU
 BEGIN
    POPUP "檔案(&F)"
    BEGIN
-        MENUITEM "新建\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
-        MENUITEM "開啟\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+        MENUITEM "新建(&N)\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
+        MENUITEM "開啟(&O)\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM "儲存", IDM_FILE_SAVE
        MENUITEM "另存為...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
@ -40,7 +40,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "說明(&H)"
    BEGIN
-        MENUITEM "關於 ReactOS 控制台(&A)...", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "關於 ReactOS 控制台(&A)", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/bg-BG.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/bg-BG.rc
@ -33,7 +33,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "Помо&щ"
    BEGIN
-        MENUITEM "&За...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&За", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/cs-CZ.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/cs-CZ.rc
@ -34,7 +34,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Nápověda"
    BEGIN
-        MENUITEM "&O programu...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&O programu", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/de-DE.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/de-DE.rc
@ -29,7 +29,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Hilfe"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Über...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Über", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/en-US.rc
@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "&Open...\tCtrl+O", IDM_OPEN_FILE
        MENUITEM "&Close\tCtrl+W", IDM_CLOSE_FILE
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Exit", IDM_EXIT
+        MENUITEM "E&xit", IDM_EXIT
    END
    POPUP "&Play"
    BEGIN
@ -29,7 +29,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Help"
    BEGIN
-        MENUITEM "&About...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&About", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/es-ES.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/es-ES.rc
@ -29,7 +29,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "Ay&uda"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Acerca de...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Acerca de", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/fr-FR.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/fr-FR.rc
@ -29,7 +29,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Aide"
    BEGIN
-        MENUITEM "&À propos...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&À propos", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/it-IT.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/it-IT.rc
@ -29,7 +29,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Aiuto"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Informazioni...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Informazioni", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/ja-JP.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/ja-JP.rc
@ -29,7 +29,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "ヘルプ(&H)"
    BEGIN
-        MENUITEM "バージョン情報(&A)...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "バージョン情報(&A)", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/nl-NL.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/nl-NL.rc
@ -29,7 +29,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Help"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Over...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Over", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/no-NO.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/no-NO.rc
@ -29,7 +29,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Hjelp"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Om...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Om", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/pl-PL.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/pl-PL.rc
@ -37,7 +37,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "Pomo&c"
    BEGIN
-        MENUITEM "&O programie...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&O programie", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/pt-BR.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/pt-BR.rc
@ -31,7 +31,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "A&juda"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Sobre...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Sobre", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/ro-RO.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/ro-RO.rc
@ -35,7 +35,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "Aj&utor"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Despre…", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Despre", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/ru-RU.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/ru-RU.rc
@ -29,7 +29,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Помощь"
    BEGIN
-        MENUITEM "&О программе...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&О программе", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/sk-SK.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/sk-SK.rc
@ -34,7 +34,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Pomocník"
    BEGIN
-        MENUITEM "Č&o je...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "Č&o je", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/sq-AL.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/sq-AL.rc
@ -33,7 +33,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Ndihmë"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Rreth...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Rreth", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/sv-SE.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/sv-SE.rc
@ -36,7 +36,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Hjälp"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Om...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Om", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/tr-TR.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/tr-TR.rc
@ -31,7 +31,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Yardım"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Üzerine...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Üzerine", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/uk-UA.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/uk-UA.rc
@ -37,7 +37,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Довідка"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Про програму...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Про програму", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/zh-CN.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/zh-CN.rc
@ -31,7 +31,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "帮助(&H)"
    BEGIN
-        MENUITEM "关于... (&A)", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "关于(&A)", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/zh-TW.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/zh-TW.rc
@ -37,7 +37,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "說明(&H)"
    BEGIN
-        MENUITEM "關於(&A)...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "關於(&A)", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/bg-BG.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/bg-BG.rc
@ -31,7 +31,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "Помо&щ", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&За...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&За", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/cs-CZ.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/cs-CZ.rc
@ -31,7 +31,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "Ná&pověda", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&O programu...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&O programu", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/de-DE.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/de-DE.rc
@ -33,7 +33,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "H&ilfe", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ü&ber...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "Ü&ber", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/el-GR.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/el-GR.rc
@ -33,7 +33,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "Βο&ήθεια", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Περί...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Περί", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/en-US.rc
@ -39,7 +39,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "H&elp", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&About...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&About", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/es-ES.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/es-ES.rc
@ -33,7 +33,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "Ay&uda", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Acerca de...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Acerca de", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/fr-FR.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/fr-FR.rc
@ -33,7 +33,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "Aide", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&À propos...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&À propos", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/he-IL.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/he-IL.rc
@ -33,7 +33,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "עזרה", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "אודות...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "אודות", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/it-IT.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/it-IT.rc
@ -33,7 +33,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "A&iuto", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Informazioni su...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Informazioni su", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/ja-JP.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/ja-JP.rc
@ -33,7 +33,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "ヘルプ(&E)", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "バージョン情報(&A)...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "バージョン情報(&A)", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/no-NO.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/no-NO.rc
@ -31,7 +31,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "Hj&elp", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Om...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Om", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/pl-PL.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/pl-PL.rc
@ -35,7 +35,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "Pomo&c", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "O &programie...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "O &programie", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/pt-BR.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/pt-BR.rc
@ -33,7 +33,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "&Ajuda", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Sobre...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Sobre", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/sk-SK.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/sk-SK.rc
@ -36,7 +36,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "&Pomocník", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Č&o je...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "Č&o je", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/sq-AL.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/sq-AL.rc
@ -39,7 +39,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "Ndihmë", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Rreth...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "Rreth", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/sv-SE.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/sv-SE.rc
@ -33,7 +33,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "Hj&älp", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Om...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Om", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/tr-TR.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/tr-TR.rc
@ -39,7 +39,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "&Yardım", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Üzerine...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Üzerine", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/uk-UA.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/uk-UA.rc
@ -33,7 +33,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "Д&опомога", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Про...", IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Про", IDM_ABOUT
    END
 END

--- a/reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/en-US.rc
@ -48,7 +48,7 @@ BEGIN
    BEGIN
        MENUITEM "&Start", ID_START, GRAYED
        MENUITEM "St&op", ID_STOP, GRAYED
-        MENUITEM "&Pause", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Pa&use", ID_PAUSE, GRAYED
        MENUITEM "Resu&me", ID_RESUME, GRAYED
        MENUITEM "Rest&art", ID_RESTART, GRAYED
        MENUITEM SEPARATOR
@ -84,10 +84,10 @@ BEGIN
    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-    PUSHBUTTON "Start", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-    PUSHBUTTON "Stop", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-    PUSHBUTTON "Pause", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-    PUSHBUTTON "Resume", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "&Start", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "S&top", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "&Pause", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "&Resume", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
    LTEXT "Service name:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
    LTEXT "Display name:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
    LTEXT "Description:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
--- a/reactos/base/applications/mspaint/lang/bg-BG.rc
+++ b/reactos/base/applications/mspaint/lang/bg-BG.rc
@ -25,7 +25,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "Поставяне като тапет (в средата)", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
        MENUITEM "Поставяне като тапет (разпънато)", IDM_FILEASWALLPAPERSTRETCHED
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Изход\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
+        MENUITEM "Из&ход\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
    END
    POPUP "&Обработка"
    BEGIN
--- a/reactos/base/applications/mspaint/lang/cs-CZ.rc
+++ b/reactos/base/applications/mspaint/lang/cs-CZ.rc
@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "&Nový\tCtrl+N", IDM_FILENEW
        MENUITEM "&Otevřít...\tCtrl+O", IDM_FILEOPEN
        MENUITEM "Uložit\tCtrl+S", IDM_FILESAVE
-        MENUITEM "Uložit jako...", IDM_FILESAVEAS
+        MENUITEM "Uložit j&ako...", IDM_FILESAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Page View", IDM_FILEPAGEVIEW
        MENUITEM "Page Setup...", IDM_FILEPAGESETUP
@ -25,7 +25,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "Nastavit jako pozadí (na střed)", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
        MENUITEM "Nastavit jako pozadí (roztáhnout)", IDM_FILEASWALLPAPERSTRETCHED
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ukončit\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
+        MENUITEM "&Ukončit\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
    END
    POPUP "Úpr&avy"
    BEGIN
@ -37,7 +37,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "Vložit\tCtrl+V", IDM_EDITPASTE
        MENUITEM "Vymazat výběr\tDel", IDM_EDITDELETESELECTION
        MENUITEM "Invertovat výběr", IDM_EDITINVERTSELECTION
-        MENUITEM "Vybrat vše\tCtrl+A", IDM_EDITSELECTALL
+        MENUITEM "Vybrat v&še\tCtrl+A", IDM_EDITSELECTALL
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Kopírovat do...", IDM_EDITCOPYTO
        MENUITEM "Vložit z...", IDM_EDITPASTEFROM
--- a/reactos/base/applications/mspaint/lang/de-DE.rc
+++ b/reactos/base/applications/mspaint/lang/de-DE.rc
@ -15,11 +15,11 @@ BEGIN
        MENUITEM "Neu\tStrg+N", IDM_FILENEW
        MENUITEM "Öffnen...\tStrg+O", IDM_FILEOPEN
        MENUITEM "Speichern\tStrg+S", IDM_FILESAVE
-        MENUITEM "Speichern unter...", IDM_FILESAVEAS
+        MENUITEM "Speichern &unter...", IDM_FILESAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Seitenansicht", IDM_FILEPAGEVIEW
        MENUITEM "Seite einrichten...", IDM_FILEPAGESETUP
-        MENUITEM "Drucken...\tStrg+P", IDM_FILEPRINT
+        MENUITEM "&Drucken...\tStrg+P", IDM_FILEPRINT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Als Hintergrund (Fläche)", IDM_FILEASWALLPAPERPLANE
        MENUITEM "Als Hintergrund (Zentriert)", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
@ -37,7 +37,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "Einfügen\tStrg+V", IDM_EDITPASTE
        MENUITEM "Auswahl löschen\tEntf", IDM_EDITDELETESELECTION
        MENUITEM "Markierung umkehren", IDM_EDITINVERTSELECTION
-        MENUITEM "Alles markieren\tStrg+A", IDM_EDITSELECTALL
+        MENUITEM "Alles &markieren\tStrg+A", IDM_EDITSELECTALL
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Kopieren nach...", IDM_EDITCOPYTO
        MENUITEM "Einfügen aus...", IDM_EDITPASTEFROM
--- a/reactos/base/applications/mspaint/lang/en-GB.rc
+++ b/reactos/base/applications/mspaint/lang/en-GB.rc
@ -15,11 +15,11 @@ BEGIN
        MENUITEM "&New\tCtrl+N", IDM_FILENEW
        MENUITEM "&Open...\tCtrl+O", IDM_FILEOPEN
        MENUITEM "&Save\tCtrl+S", IDM_FILESAVE
-        MENUITEM "Save &as...", IDM_FILESAVEAS
+        MENUITEM "Save &As...", IDM_FILESAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Page View", IDM_FILEPAGEVIEW
        MENUITEM "Page Setup...", IDM_FILEPAGESETUP
-        MENUITEM "Print...\tCtrl+P", IDM_FILEPRINT
+        MENUITEM "&Print...\tCtrl+P", IDM_FILEPRINT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Set as wallpaper (Tiled)", IDM_FILEASWALLPAPERPLANE
        MENUITEM "Set as wallpaper (Centered)", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
@ -37,7 +37,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "&Paste\tCtrl+V", IDM_EDITPASTE
        MENUITEM "De&lete selection\tDel", IDM_EDITDELETESELECTION
        MENUITEM "&Invert selection", IDM_EDITINVERTSELECTION
-        MENUITEM "Select &all\tCtrl+A", IDM_EDITSELECTALL
+        MENUITEM "Select &All\tCtrl+A", IDM_EDITSELECTALL
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "C&opy to...", IDM_EDITCOPYTO
        MENUITEM "Paste &from...", IDM_EDITPASTEFROM
@ -86,7 +86,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Help"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Help topics", IDM_HELPHELPTOPICS
+        MENUITEM "&Help Topics", IDM_HELPHELPTOPICS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Info", IDM_HELPINFO
    END
--- a/reactos/base/applications/mspaint/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/base/applications/mspaint/lang/en-US.rc
@ -15,17 +15,17 @@ BEGIN
        MENUITEM "&New\tCtrl+N", IDM_FILENEW
        MENUITEM "&Open...\tCtrl+O", IDM_FILEOPEN
        MENUITEM "&Save\tCtrl+S", IDM_FILESAVE
-        MENUITEM "Save &as...", IDM_FILESAVEAS
+        MENUITEM "Save &As...", IDM_FILESAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Page View", IDM_FILEPAGEVIEW
        MENUITEM "Page Setup...", IDM_FILEPAGESETUP
-        MENUITEM "Print...\tCtrl+P", IDM_FILEPRINT
+        MENUITEM "&Print...\tCtrl+P", IDM_FILEPRINT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Set as wallpaper (Tiled)", IDM_FILEASWALLPAPERPLANE
        MENUITEM "Set as wallpaper (Centered)", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
        MENUITEM "Set as wallpaper (Stretched)", IDM_FILEASWALLPAPERSTRETCHED
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Quit\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
+        MENUITEM "E&xit\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
    END
    POPUP "&Edit"
    BEGIN
@ -37,7 +37,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "&Paste\tCtrl+V", IDM_EDITPASTE
        MENUITEM "De&lete selection\tDel", IDM_EDITDELETESELECTION
        MENUITEM "&Invert selection", IDM_EDITINVERTSELECTION
-        MENUITEM "Select &all\tCtrl+A", IDM_EDITSELECTALL
+        MENUITEM "Select &All\tCtrl+A", IDM_EDITSELECTALL
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "C&opy to...", IDM_EDITCOPYTO
        MENUITEM "Paste &from...", IDM_EDITPASTEFROM
@ -86,7 +86,7 @@ BEGIN
    END
    POPUP "&Help"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Help topics", IDM_HELPHELPTOPICS
+        MENUITEM "&Help Topics", IDM_HELPHELPTOPICS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Info", IDM_HELPINFO
    END
--- a/reactos/base/applications/mspaint/lang/es-ES.rc
+++ b/reactos/base/applications/mspaint/lang/es-ES.rc
@ -16,17 +16,17 @@ BEGIN
        MENUITEM "&Nuevo\tCtrl+N", IDM_FILENEW
        MENUITEM "&Abrir...\tCtrl+A", IDM_FILEOPEN
        MENUITEM "&Guardar\tCtrl+G", IDM_FILESAVE
-        MENUITEM "Guard&ar como...", IDM_FILESAVEAS
+        MENUITEM "Guardar &como...", IDM_FILESAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Vista de página", IDM_FILEPAGEVIEW
        MENUITEM "Configurar página...", IDM_FILEPAGESETUP
-        MENUITEM "Imprimir...\tCtrl+P", IDM_FILEPRINT
+        MENUITEM "&Imprimir...\tCtrl+P", IDM_FILEPRINT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Fondo de pantalla (normal)", IDM_FILEASWALLPAPERPLANE
        MENUITEM "Fondo de pantalla (centrado)", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
        MENUITEM "Fondo de pantalla (extendido)", IDM_FILEASWALLPAPERSTRETCHED
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Salir\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
+        MENUITEM "Sa&lir\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
    END
    POPUP "&Edición"
    BEGIN
--- a/reactos/base/applications/mspaint/lang/eu-ES.rc
+++ b/reactos/base/applications/mspaint/lang/eu-ES.rc
@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "Berria\tCtrl+N", IDM_FILENEW
        MENUITEM "Ireki...\tCtrl+O", IDM_FILEOPEN
        MENUITEM "Gorde\tCtrl+S", IDM_FILESAVE
-        MENUITEM "Gorde honela...", IDM_FILESAVEAS
+        MENUITEM "Gorde &honela...", IDM_FILESAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Page View", IDM_FILEPAGEVIEW
        MENUITEM "Page Setup...", IDM_FILEPAGESETUP
--- a/reactos/base/applications/mspaint/lang/he-IL.rc
+++ b/reactos/base/applications/mspaint/lang/he-IL.rc
@ -17,7 +17,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "קבע כרקע שולחן העבודה (מרכז)", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
        MENUITEM "קבע כרקע שולחן העבודה (מלא)", IDM_FILEASWALLPAPERSTRETCHED
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "י&ציאה\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
+        MENUITEM "&יציאה\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
    END
    POPUP "&עריכה"
    BEGIN
--- a/reactos/base/applications/mspaint/lang/it-IT.rc
+++ b/reactos/base/applications/mspaint/lang/it-IT.rc
@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "Nuovo\tCtrl+N", IDM_FILENEW
        MENUITEM "Apri...\tCtrl+F12", IDM_FILEOPEN
        MENUITEM "Salva\tMaiusc+F12", IDM_FILESAVE
-        MENUITEM "Salva con nome...", IDM_FILESAVEAS
+        MENUITEM "Sal&va con nome...", IDM_FILESAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Page View", IDM_FILEPAGEVIEW
        MENUITEM "Page Setup...", IDM_FILEPAGESETUP
@ -25,7 +25,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "Imposta come sfondo (centrata)", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
        MENUITEM "Imposta come sfondo (estesa)", IDM_FILEASWALLPAPERSTRETCHED
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Esci\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
+        MENUITEM "E&sci\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
    END
    POPUP "&Modifica"
    BEGIN
@ -37,7 +37,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "Incolla\tCtrl+V", IDM_EDITPASTE
        MENUITEM "Cancella area selezionata\tCanc", IDM_EDITDELETESELECTION
        MENUITEM "Inverte selezione", IDM_EDITINVERTSELECTION
-        MENUITEM "Seleziona tutto\tCtrl+5(tn)", IDM_EDITSELECTALL
+        MENUITEM "Sele&ziona tutto\tCtrl+A", IDM_EDITSELECTALL
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Copia su...", IDM_EDITCOPYTO
        MENUITEM "Incolla da...", IDM_EDITPASTEFROM
--- a/Show more
+++ b/Show more