mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2025-05-06 18:31:26 +00:00
Bug 4805: Bulgarian translation update by CCTAHEB (except the wine synced files)
Bug 4081: Japanese translation for ReactOS Application Manager by pcds90net Bug 4797: Norwegian translate update (17.08.09) by Lars Martin Hambro Bug 4786: Translation patch, Dutch for usetup by Jan Roeloffzen svn path=/trunk/; revision=42948
This commit is contained in:
Daniel Reimer
parent
d3bda8e821
commit
7b0250f20b
10 changed files with 2314 additions and 61 deletions
201
reactos/base/applications/paint/lang/bg-BG.rc
Normal file
201
reactos/base/applications/paint/lang/bg-BG.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,201 @@
|
|||
/*
|
||||
* US-English Language resource file
|
||||
* Translated by: first times touched from en-GB.rc file by Mario Kacmar
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
ID_MENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Íîâ\tCtrl+N", IDM_FILENEW
|
||||
MENUITEM "&Îòâàðÿíå...\tAlt+tCtrl+O", IDM_FILEOPEN
|
||||
MENUITEM "&Çàïèñ\tCtrl+S", IDM_FILESAVE
|
||||
MENUITEM "Çàïèñ &êàòî...", IDM_FILESAVEAS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ïîñòàâÿíå êàòî òàïåò (íàñòåëåíî)", IDM_FILEASWALLPAPERPLANE
|
||||
MENUITEM "Ïîñòàâÿíå êàòî òàïåò (â ñðåäàòà)", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
|
||||
MENUITEM "Ïîñòàâÿíå êàòî òàïåò (ðàçïúíàòî)", IDM_FILEASWALLPAPERSTRETCHED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Èçõîä\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
|
||||
END
|
||||
|
||||
POPUP "&Îáðàáîòêà"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Îòìÿíà\tCtrl+Z", IDM_EDITUNDO
|
||||
MENUITEM "Âðúùàíå\tCtrl+Y", IDM_EDITREDO
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Îòðÿçâàíå\tCtrl+X", IDM_EDITCUT
|
||||
MENUITEM "Çàïîìíÿíå\tCtrl+C", IDM_EDITCOPY
|
||||
MENUITEM "Ïîñòàâÿíå\tCtrl+V", IDM_EDITPASTE
|
||||
MENUITEM "Èçòðèâàíå íà èçáðàíîòî\tDel", IDM_EDITDELETESELECTION
|
||||
MENUITEM "Îáðúùàíå íà èçáîðà", IDM_EDITINVERTSELECTION
|
||||
MENUITEM "Èçáèðàíå íà âñè÷êî\tCtrl+A", IDM_EDITSELECTALL
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Çàïîìíÿíå â...", IDM_EDITCOPYTO
|
||||
MENUITEM "Ïîñòàâÿíå â...", IDM_EDITPASTEFROM
|
||||
END
|
||||
|
||||
POPUP "Èç&ãëåä"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Êóòèÿ ñ ïðèíàäëåæíîñòè\tCtrl+T", IDM_VIEWTOOLBOX, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ïàëèòðà\tCtrl+L", IDM_VIEWCOLORPALETTE, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ëåíòà íà ñúñòîÿíèåòî", IDM_VIEWSTATUSBAR, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ëåíòà çà òåêñòîâè èíñòðóìåíòè", IDM_FORMATICONBAR, CHECKED, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
POPUP "Ïðèáëèæåíèå"
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "Ïîòðåáèòåëñêî"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "12,5%", IDM_VIEWZOOM125
|
||||
MENUITEM "25%", IDM_VIEWZOOM25
|
||||
MENUITEM "50%", IDM_VIEWZOOM50
|
||||
MENUITEM "100%", IDM_VIEWZOOM100
|
||||
MENUITEM "200%", IDM_VIEWZOOM200
|
||||
MENUITEM "400%", IDM_VIEWZOOM400
|
||||
MENUITEM "800%", IDM_VIEWZOOM800
|
||||
END
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ðåøåòêà\tCtrl+G", IDM_VIEWSHOWGRID
|
||||
MENUITEM "Èçîáðàæåíèéöà", IDM_VIEWSHOWMINIATURE
|
||||
END
|
||||
MENUITEM "Öÿë åêðàí", IDM_VIEWFULLSCREEN
|
||||
END
|
||||
|
||||
POPUP "Èç&îáðàæåíèå"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Çàâúðòàíå/Îãëåäàëî\tCtrl+R", IDM_IMAGEROTATEMIRROR
|
||||
MENUITEM "Ïðåîðàçìåðÿâàíå\tCtrl+W", IDM_IMAGECHANGESIZE
|
||||
MENUITEM "Èçðÿçâàíå", IDM_IMAGECROP
|
||||
MENUITEM "Îáðúùàíå íà öâåòîâåòå\tCtrl+I", IDM_IMAGEINVERTCOLORS
|
||||
MENUITEM "Ïðèíàäëåæíîñòè\tCtrl+E", IDM_IMAGEATTRIBUTES
|
||||
MENUITEM "Èçòðèâàíå íà èçîáðàæåíèåòî\tCtrl+Shft+N", IDM_IMAGEDELETEIMAGE
|
||||
MENUITEM "Íåïðîçðà÷íî èç÷åðòàâàíå", IDM_IMAGEDRAWOPAQUE
|
||||
END
|
||||
|
||||
POPUP "&Öâåòîâå"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ïðîìÿíà íà ïàëèòðèòå...", IDM_COLORSEDITPALETTE
|
||||
END
|
||||
|
||||
POPUP "&?"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ïîìîù", IDM_HELPHELPTOPICS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ñâåäåíèÿ", IDM_HELPINFO
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
ID_ACCELERATORS ACCELERATORS
|
||||
BEGIN
|
||||
"^N", IDM_FILENEW
|
||||
"^O", IDM_FILEOPEN
|
||||
"^S", IDM_FILESAVE
|
||||
"^Z", IDM_EDITUNDO
|
||||
"^Y", IDM_EDITREDO
|
||||
"^X", IDM_EDITCUT
|
||||
"^C", IDM_EDITCOPY
|
||||
"^V", IDM_EDITPASTE
|
||||
VK_DELETE, IDM_EDITDELETESELECTION, VIRTKEY
|
||||
"^A", IDM_EDITSELECTALL
|
||||
"^T", IDM_VIEWTOOLBOX
|
||||
"^L", IDM_VIEWCOLORPALETTE
|
||||
"^G", IDM_VIEWSHOWGRID
|
||||
"^F", IDM_VIEWFULLSCREEN
|
||||
"^R", IDM_IMAGEROTATEMIRROR
|
||||
"^W", IDM_IMAGECHANGESIZE
|
||||
"^I", IDM_IMAGEINVERTCOLORS
|
||||
"^E", IDM_IMAGEATTRIBUTES
|
||||
"N", IDM_IMAGEDELETEIMAGE, CONTROL, SHIFT, VIRTKEY
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_MIRRORROTATE DIALOGEX 100, 100, 180, 100
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
CAPTION "Çàâúðòàíå è îãëåäàëî íà èçîáðàæåíèåòî"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Çàâúðòàíå èëè îãëåäàëî", IDD_MIRRORROTATEGROUP, 6, 6, 112, 86
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Âîäîðàâíî îãëåäàëî", IDD_MIRRORROTATERB1, 12, 18, 100, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Îòâåñíî îãëåäàëî", IDD_MIRRORROTATERB2, 12, 30, 100, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Çàâúðòàíå íà úãúë", IDD_MIRRORROTATERB3, 12, 42, 100, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "90°", IDD_MIRRORROTATERB4, 42, 54, 50, 10, WS_GROUP | WS_DISABLED
|
||||
AUTORADIOBUTTON "180°", IDD_MIRRORROTATERB5, 42, 66, 50, 10, WS_DISABLED
|
||||
AUTORADIOBUTTON "270°", IDD_MIRRORROTATERB6, 42, 78, 50, 10, WS_DISABLED
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 125, 8, 48, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 125, 24, 48, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ATTRIBUTES DIALOGEX 100, 100, 220, 120
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
CAPTION "Ïðèíàäëåæíîñòè"
|
||||
BEGIN
|
||||
EDITTEXT IDD_ATTRIBUTESEDIT1, 40, 40, 35, 12
|
||||
EDITTEXT IDD_ATTRIBUTESEDIT2, 116, 40, 35, 12
|
||||
LTEXT "Øèðèíà:", IDD_ATTRIBUTESTEXT1, 10, 40, 30, 10
|
||||
LTEXT "Âèñî÷èíà:", IDD_ATTRIBUTESTEXT2, 80, 40, 36, 10
|
||||
LTEXT "Äàòà íà ôàéëà:", IDD_ATTRIBUTESTEXT3, 10, 5, 60, 10
|
||||
LTEXT "Ôàéëîâ ðàçìåð:", IDD_ATTRIBUTESTEXT4, 10, 15, 60, 10
|
||||
LTEXT "Ðàçäåëèòåëíà:", IDD_ATTRIBUTESTEXT5, 10, 25, 60, 10
|
||||
LTEXT "Íåíàëè÷íî", IDD_ATTRIBUTESTEXT6, 70, 5, 60, 10
|
||||
LTEXT "Íåíàëè÷íî", IDD_ATTRIBUTESTEXT7, 70, 15, 60, 10
|
||||
LTEXT "Íåíàëè÷íî", IDD_ATTRIBUTESTEXT8, 70, 25, 60, 10
|
||||
GROUPBOX "Åäèíèöè", IDD_ATTRIBUTESGROUP1, 6, 57, 139, 27
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Öîëîâå", IDD_ATTRIBUTESRB1, 12, 69, 40, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "ñì", IDD_ATTRIBUTESRB2, 52, 69, 35, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Òî÷êè", IDD_ATTRIBUTESRB3, 92, 69, 35, 10
|
||||
GROUPBOX "Öâåòîâå", IDD_ATTRIBUTESGROUP2, 6, 88, 139, 27
|
||||
AUTORADIOBUTTON "×åðíî- áÿëî", IDD_ATTRIBUTESRB4, 12, 100, 70, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Öâåòîâå", IDD_ATTRIBUTESRB5, 92, 100, 50, 10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 155, 8, 55, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 155, 24, 55, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Ïîäðàçáèðàíî", IDD_ATTRIBUTESSTANDARD, 155, 40, 55, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_CHANGESIZE DIALOGEX 100, 100, 210, 80
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
CAPTION "Ïðîìÿíà íà ðàçìåðà"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Ïðîìÿíà íà ðàçìåðà", IDD_CHANGESIZEGROUP, 6, 6, 142, 66
|
||||
ICON IDI_HORZSTRETCH, IDD_CHANGESIZEICON1, 12, 18, 32, 32
|
||||
LTEXT "Âîäîðàâíî:", IDD_CHANGESIZETEXT1, 45, 24, 40, 10
|
||||
EDITTEXT IDD_CHANGESIZEEDIT1, 90, 23, 32, 12
|
||||
LTEXT "%", IDD_CHANGESIZETEXT2, 125, 24, 15, 10
|
||||
ICON IDI_VERTSTRETCH, IDD_CHANGESIZEICON2, 12, 43, 32, 32
|
||||
LTEXT "Îòâåñíî:", IDD_CHANGESIZETEXT3, 45, 49, 40, 10
|
||||
EDITTEXT IDD_CHANGESIZEEDIT2, 90, 48, 32, 12
|
||||
LTEXT "%", IDD_CHANGESIZETEXT4, 125, 49, 15, 10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 155, 8, 48, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 155, 24, 48, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_PROGRAMNAME, "Ðèñóâàíå"
|
||||
IDS_WINDOWTITLE, "%s - ðèñóâàíå"
|
||||
IDS_INFOTITLE, "Ðèñóíúê (Paint) çà ÐåàêòÎÑ"
|
||||
IDS_INFOTEXT, "Ðèñóíúê (Paint) çà ÐåàêòÎÑ å äîñòúïåí ïîä GNU Lesser General Public License (LGPL) âåðñèÿ 3 (see www.gnu.org)"
|
||||
IDS_SAVEPROMPTTEXT, "Èñêàòå ëè äà çàïèøåòå ïðîìåíèòå â %s?"
|
||||
IDS_DEFAULTFILENAME, "Áåç èìå.bmp"
|
||||
IDS_MINIATURETITLE, "Èçîáðàæåíèéöå"
|
||||
IDS_TOOLTIP1, "Ñâîáîäíî èçáèðàíå"
|
||||
IDS_TOOLTIP2, "Èçáîð"
|
||||
IDS_TOOLTIP3, "Ãóìè÷êà"
|
||||
IDS_TOOLTIP4, "Çàïúëâàíå ñ öâÿò"
|
||||
IDS_TOOLTIP5, "Èçáîð íà öâÿò"
|
||||
IDS_TOOLTIP6, "Ïðèáëèæåíèå"
|
||||
IDS_TOOLTIP7, "Ìîëèâ"
|
||||
IDS_TOOLTIP8, "×åòêà"
|
||||
IDS_TOOLTIP9, "Ïðúñêàëêà"
|
||||
IDS_TOOLTIP10, "Òåêñò"
|
||||
IDS_TOOLTIP11, "×åðòà"
|
||||
IDS_TOOLTIP12, "Êðèâà íà Áåçèå"
|
||||
IDS_TOOLTIP13, "Ïðàâîúãúëíèê"
|
||||
IDS_TOOLTIP14, "Ìíîãîúãúëíèê"
|
||||
IDS_TOOLTIP15, "Åëèïñà"
|
||||
IDS_TOOLTIP16, "Çàîáëåí ïðàâîúãúëíèê"
|
||||
IDS_OPENFILTER, "Ôàéëîâå bitmap (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1Âñè÷êè ôàéëîâå (*.*)\1*.*\1"
|
||||
IDS_SAVEFILTER, "24 ðàçðÿäíè ôàéëîâå bitmap (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1"
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -30,6 +30,7 @@
|
|||
#include "lang/ro-RO.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
// cp 1251 languages
|
||||
#include "lang/bg-BG.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
167
reactos/base/applications/rapps/lang/bg-BG.rc
Normal file
167
reactos/base/applications/rapps/lang/bg-BG.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,167 @@
|
|||
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDR_MAINMENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Íà&ñòðîéêè", ID_SETTINGS, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Èç&õîä", ID_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Ïðèëîæåíèÿ"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ñëàãàíå", ID_INSTALL
|
||||
MENUITEM "&Ìàõàíå",ID_UNINSTALL
|
||||
MENUITEM "&Ïðîìÿíà", ID_MODIFY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Î&ïðåñíÿâàíå", ID_REFRESH
|
||||
END
|
||||
POPUP "Ïîìîù"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ïîìîù", ID_HELP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Çà", ID_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_LINKMENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "popup"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Îòâàðÿíå íà âðúçêàòà â îáçîðíèê", ID_OPEN_LINK
|
||||
MENUITEM "&Çàïîìíÿíå íà âðúçêàòà â êîøíèöàòà", ID_COPY_LINK
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_APPLICATIONMENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "popup"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ñëàãàíå", ID_INSTALL
|
||||
MENUITEM "&Ìàõàíå", ID_UNINSTALL
|
||||
MENUITEM "&Ïðîìÿíà", ID_MODIFY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Î&ïðåñíÿâàíå", ID_REFRESH
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 386, 231
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Íàñòðîéêè"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
PUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 255, 212, 60, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 320, 212, 60, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 386, 231
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ñâàëÿíå è ñëàãàíå"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
PUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 255, 212, 60, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 320, 212, 60, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 76
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
|
||||
CAPTION "Ñâàëÿíå"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
|
||||
LTEXT "", IDC_DOWNLOAD_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
|
||||
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 22, 16, 210, 66
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
|
||||
CAPTION "Çà"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Óïðàâèòåëÿò çà ïðèëîæåíèÿ íà ÐåàêòÎÑ\nÂúçïðîèçâîäñòâåíè ïðàâà (C) 2009\nÄìèòðèé ×àïúéøåâ (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 39
|
||||
PUSHBUTTON "Çàòâàðÿíå", IDOK, 133, 46, 50, 14
|
||||
ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOOLTIP_INSTALL "Ñëàãàíå"
|
||||
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "Ìàõàíå"
|
||||
IDS_TOOLTIP_MODIFY "Ïðîìÿíà"
|
||||
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "Íàñòðîéêè"
|
||||
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Îïðåñíÿâàíå"
|
||||
IDS_TOOLTIP_EXIT "Èçõîä"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APP_NAME "Èìå"
|
||||
IDS_APP_INST_VERSION "Èçäàíèå"
|
||||
IDS_APP_DESCRIPTION "Îïèñàíèå"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_INFO_VERSION "\nÂåðñèÿ: "
|
||||
IDS_INFO_DESCRIPTION "\nÎïèñàíèå: "
|
||||
IDS_INFO_PUBLISHER "\nÈçäàòåë: "
|
||||
IDS_INFO_HELPLINK "\nÂðúçêà çà ïîìîù: "
|
||||
IDS_INFO_HELPPHONE "\nÒåëåôîí çà ïîìîù: "
|
||||
IDS_INFO_README "\nÏðî÷åòè ìå: "
|
||||
IDS_INFO_REGOWNER "\nÂïèñàí ñîáñòâåíèê: "
|
||||
IDS_INFO_PRODUCTID "\nÎçíà÷èòåë íà ïðîèçâåäåíèåòî: "
|
||||
IDS_INFO_CONTACT "\nÑâðúçêà: "
|
||||
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nÑâåäåíèÿ çà îáíîâÿâàíå: "
|
||||
IDS_INFO_INFOABOUT "\nÑâåäåíèÿ çà: "
|
||||
IDS_INFO_COMMENTS "\nÇàáåëåæêè: "
|
||||
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nÑëîæåíî â: "
|
||||
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nÑëîæåíî îò: "
|
||||
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nÍèç çà ïðåìàõâàíå: "
|
||||
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nÏúò çà èçìåíåíèÿ: "
|
||||
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nÄàòà íà ñëàãàíå: "
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_AINFO_VERSION "\nÂåðñèÿ: "
|
||||
IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nÎïèñàíèå: "
|
||||
IDS_AINFO_SIZE "\nÐàçìåð: "
|
||||
IDS_AINFO_URLSITE "\nÄîìàøíà ñòðàíèöà: "
|
||||
IDS_AINFO_LICENCE "\nÐàçðåøèòåëíî: "
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_CAT_AUDIO "Çâóê"
|
||||
IDS_CAT_DEVEL "Ðàçðàáîòêà"
|
||||
IDS_CAT_DRIVERS "Âîäà÷è (äðàéâåðè)"
|
||||
IDS_CAT_EDU "Îáðàçîâàíèå"
|
||||
IDS_CAT_ENGINEER "Èíæåíåðñòâî"
|
||||
IDS_CAT_FINANCE "Ôèíàíñè"
|
||||
IDS_CAT_GAMES "Èãðè è çàáàâëåíèÿ"
|
||||
IDS_CAT_GRAPHICS "Ãðàôèêà"
|
||||
IDS_CAT_INTERNET "Èíòåðíåò è ìðåæà"
|
||||
IDS_CAT_LIBS "Áèáëèîòåêè"
|
||||
IDS_CAT_OFFICE "Ñëóæåáíè"
|
||||
IDS_CAT_OTHER "Äðóãè"
|
||||
IDS_CAT_SCIENCE "Íàóêà"
|
||||
IDS_CAT_TOOLS "Ñðåäñòâà"
|
||||
IDS_CAT_VIDEO "Âèäåî"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APPTITLE "Óïðàâèòåëÿò çà ïðèëîæåíèÿ íà ÐåàêòÎÑ"
|
||||
IDS_SEARCH_TEXT "Òúðñåíå"
|
||||
IDS_INSTALL "Ñëàãàíå"
|
||||
IDS_UNINSTALL "Ìàõàíå"
|
||||
IDS_MODIFY "Ïðîìÿíà"
|
||||
IDS_APPS_COUNT "Áðîé ïðèëîæåíèÿ: %d"
|
||||
IDS_WELCOME_TITLE "Óïðàâèòåëÿò çà ïðèëîæåíèÿ íà ÐåàêòÎÑ âè ïðèâåòñòâà!\n\n"
|
||||
IDS_WELCOME_TEXT "Èçáåðåòå ðàçäåë îò ëÿâàòà ñòðàíà, ñëåä êîåòî èçáåðåòå ïðèëîæåíèå çà ñëàãàíå èëè ïðåìàõâàíå.\nÑòðàíèöàòà íà ÐåàêòÎÑ: "
|
||||
IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org"
|
||||
IDS_INSTALLED "Ñëîæåíè"
|
||||
IDS_AVAILABLEFORINST "Íàëè÷íî çà ñëàãàíå"
|
||||
IDS_UPDATES "Îáíîâëåíèÿ"
|
||||
IDS_APPLICATIONS "Ïðèëîæåíèÿ"
|
||||
IDS_DOWNLOAD_FOLDER "Ñâàëÿíèÿ"
|
||||
END
|
||||
167
reactos/base/applications/rapps/lang/ja-JP.rc
Normal file
167
reactos/base/applications/rapps/lang/ja-JP.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,167 @@
|
|||
LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDR_MAINMENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "ファイル(&F)"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "設定(&S)", ID_SETTINGS, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "終了(&X)", ID_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "プログラム(&P)"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "インストール(&I)", ID_INSTALL
|
||||
MENUITEM "アンインストール(&U)",ID_UNINSTALL
|
||||
MENUITEM "変更(&M)", ID_MODIFY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "更新(&R)", ID_REFRESH
|
||||
END
|
||||
POPUP "ヘルプ"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "ヘルプ", ID_HELP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "バージョン情報", ID_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_LINKMENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "popup"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "ブラウザでリンクを開く(&O)", ID_OPEN_LINK
|
||||
MENUITEM "クリップボードにコピーする(&C)", ID_COPY_LINK
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_APPLICATIONMENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "popup"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "インストール(&I)", ID_INSTALL
|
||||
MENUITEM "アンインストール(&U)", ID_UNINSTALL
|
||||
MENUITEM "変更(&M)", ID_MODIFY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "更新(&R)", ID_REFRESH
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 386, 231
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "設定"
|
||||
FONT 9, "MS UI Gothic"
|
||||
BEGIN
|
||||
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 255, 212, 60, 14
|
||||
PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 320, 212, 60, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 386, 231
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "ダウンロードとインストール"
|
||||
FONT 9, "MS UI Gothic"
|
||||
BEGIN
|
||||
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 255, 212, 60, 14
|
||||
PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 320, 212, 60, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 76
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
|
||||
CAPTION "ダウンロード..."
|
||||
FONT 9, "MS UI Gothic"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
|
||||
LTEXT "", IDC_DOWNLOAD_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
|
||||
PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 22, 16, 190, 66
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
|
||||
CAPTION "バージョン情報"
|
||||
FONT 9, "MS UI Gothic"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "ReactOS アプリケーション マネージャー\nCopyright (C) 2009\nby Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
|
||||
PUSHBUTTON "閉じる", IDOK, 133, 46, 50, 14
|
||||
ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOOLTIP_INSTALL "インストール"
|
||||
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "アンインストール"
|
||||
IDS_TOOLTIP_MODIFY "変更"
|
||||
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "設定"
|
||||
IDS_TOOLTIP_REFRESH "更新"
|
||||
IDS_TOOLTIP_EXIT "終了"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APP_NAME "名前"
|
||||
IDS_APP_INST_VERSION "バージョン"
|
||||
IDS_APP_DESCRIPTION "概要"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_INFO_VERSION "\nバージョン: "
|
||||
IDS_INFO_DESCRIPTION "\n概要: "
|
||||
IDS_INFO_PUBLISHER "\n発行元: "
|
||||
IDS_INFO_HELPLINK "\nヘルプへのリンク: "
|
||||
IDS_INFO_HELPPHONE "\nヘルプの電話番号: "
|
||||
IDS_INFO_README "\nReadmeの位置: "
|
||||
IDS_INFO_REGOWNER "\n登録された所有者: "
|
||||
IDS_INFO_PRODUCTID "\nプロダクトID: "
|
||||
IDS_INFO_CONTACT "\n連絡先: "
|
||||
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nアップデート情報: "
|
||||
IDS_INFO_INFOABOUT "\nこれに関する情報: "
|
||||
IDS_INFO_COMMENTS "\nコメント: "
|
||||
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nインストール場所: "
|
||||
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nインストール元: "
|
||||
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nアンインストールに使用する文字列: "
|
||||
IDS_INFO_MODIFYPATH "\n変更に使用するパス: "
|
||||
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nインストールした日付: "
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_AINFO_VERSION "\nバージョン: "
|
||||
IDS_AINFO_DESCRIPTION "\n概要: "
|
||||
IDS_AINFO_SIZE "\nサイズ: "
|
||||
IDS_AINFO_URLSITE "\nホームページ: "
|
||||
IDS_AINFO_LICENCE "\nライセンス: "
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_CAT_AUDIO "オーディオ"
|
||||
IDS_CAT_DEVEL "開発"
|
||||
IDS_CAT_DRIVERS "ドライバ"
|
||||
IDS_CAT_EDU "教育"
|
||||
IDS_CAT_ENGINEER "工学"
|
||||
IDS_CAT_FINANCE "経営"
|
||||
IDS_CAT_GAMES "ゲームとお楽しみ"
|
||||
IDS_CAT_GRAPHICS "グラフィックス"
|
||||
IDS_CAT_INTERNET "インターネットとネットワーク"
|
||||
IDS_CAT_LIBS "ライブラリ"
|
||||
IDS_CAT_OFFICE "オフィス"
|
||||
IDS_CAT_OTHER "その他"
|
||||
IDS_CAT_SCIENCE "科学"
|
||||
IDS_CAT_TOOLS "ツール"
|
||||
IDS_CAT_VIDEO "ビデオ"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APPTITLE "ReactOS アプリケーション マネージャー"
|
||||
IDS_SEARCH_TEXT "検索..."
|
||||
IDS_INSTALL "インストール"
|
||||
IDS_UNINSTALL "アンインストール"
|
||||
IDS_MODIFY "変更"
|
||||
IDS_APPS_COUNT "アプリケーション数: %d"
|
||||
IDS_WELCOME_TITLE "ReactOS アプリケーション マネージャーへようこそ!\n\n"
|
||||
IDS_WELCOME_TEXT "左側からカテゴリを選択し、インストール又はアンインストールするアプリケーションを選んでください。\nReactOS ウェブ サイト: "
|
||||
IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org"
|
||||
IDS_INSTALLED "インストール済み"
|
||||
IDS_AVAILABLEFORINST "インストール可能\"
|
||||
IDS_UPDATES "アップデート"
|
||||
IDS_APPLICATIONS "アプリケーション"
|
||||
IDS_DOWNLOAD_FOLDER "ダウンロード"
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,7 @@
|
|||
#include "lang/bg-BG.rc"
|
||||
#include "lang/en-US.rc"
|
||||
#include "lang/de-DE.rc"
|
||||
#include "lang/ja-JP.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@ BEGIN
|
|||
MENUITEM "Íà&äèïëÿíå", ID_WINDOWS_CASCADE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ïðåêðàòÿâàíå íà çàäà÷àòà", ID_APPLICATION_PAGE_ENDTASK
|
||||
MENUITEM "&Îòèâàíå íà äåéñòâèå", ID_APPLICATION_PAGE_GOTOPROCESS
|
||||
MENUITEM "&Отиване на действието", ID_APPLICATION_PAGE_GOTOPROCESS
|
||||
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -200,7 +200,7 @@ IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
|
|||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Íàòîâàðâàíå íà ÖÏÓ",IDC_CPU_USAGE_FRAME,5,5,60,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Натовареност ЦПУ",IDC_CPU_USAGE_FRAME,5,5,60,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Çàåòà ïàìåò",IDC_MEM_USAGE_FRAME,5,63,60,54,BS_LEFTTEXT, WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Îáùî",IDC_TOTALS_FRAME,5,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Çàäåëåíà ïàìåò (K)",IDC_COMMIT_CHARGE_FRAME,5,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
|
|
@ -225,8 +225,8 @@ BEGIN
|
|||
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_PEAK,65,193,45,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Îáùî",IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,137,131,27,8
|
||||
LTEXT "Íàëè÷íî",IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,137,140,30,8
|
||||
LTEXT "Ñèñòåìåí ñêëàä",IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,137,149,55,8
|
||||
LTEXT "Налична",IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,137,140,60,8
|
||||
LTEXT "Системен склад",IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,137,149,60,8
|
||||
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,185,131,48,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,185,140,48,8,ES_RIGHT |
|
||||
|
|
@ -267,12 +267,12 @@ END
|
|||
|
||||
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ïðîöåñîðíî ñðîäÿâàíå"
|
||||
CAPTION "Процесорно сродство"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå",IDOK,120,133,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòêàç",IDCANCEL,174,133,50,14
|
||||
LTEXT "The Processor Affinity setting controls which CPUs the process will be allowed to execute on.",
|
||||
LTEXT "Настройката на сродството на процесора указва на кои ЦПУта е разрешено изпълнението да действието.",
|
||||
IDC_STATIC,5,5,220,16
|
||||
CONTROL "ÖÏÓ 0",IDC_CPU0,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
|
||||
11,28,37,10
|
||||
|
|
@ -363,7 +363,7 @@ BEGIN
|
|||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,115,10
|
||||
CONTROL "Âúðõîâà çàåòîñò íà ïàìåòòà",IDC_PEAKMEMORYUSAGE,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,94,115,10
|
||||
CONTROL "Page &Faults",IDC_PAGEFAULTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Грешки на &страници",IDC_PAGEFAULTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,105,115,10
|
||||
CONTROL "&USER Objects",IDC_USEROBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,116,115,10
|
||||
|
|
@ -375,7 +375,7 @@ BEGIN
|
|||
WS_TABSTOP,7,149,115,10
|
||||
CONTROL "Ïîòðåáèòåëñêî &èìå",IDC_USERNAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,160,115,10
|
||||
CONTROL "Page F&aults Delta",IDC_PAGEFAULTSDELTA,"Button",
|
||||
CONTROL "Грешки на &страниците- отклонение",IDC_PAGEFAULTSDELTA,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,28,115,10
|
||||
CONTROL "&Ðàçìåð íà ïðèâèäíàòà ïàìåò",IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,39,115,10
|
||||
|
|
@ -387,7 +387,7 @@ BEGIN
|
|||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,72,115,10
|
||||
CONTROL "&Áðîé îïèñàòåëè",IDC_HANDLECOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,125,83,115,10
|
||||
CONTROL "&Thread Count",IDC_THREADCOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Брой &нишки",IDC_THREADCOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,125,94,115,10
|
||||
CONTROL "GDI Objects",IDC_GDIOBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,125,105,115,10
|
||||
|
|
@ -557,12 +557,12 @@ BEGIN
|
|||
ID_HELP_ABOUT "Ïîêàçâà ñâåäåíèÿ çà ïðèëîæåíèåòî, âåðñèÿòà è âúçïðîèçâîäñòâåíîòî ïðàâî."
|
||||
ID_FILE_EXIT "Èçëèçà îò çàäà÷íèÿ óïðàâèòåë"
|
||||
ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS
|
||||
"Shows 16-bit tasks under the associated ntvdm.exe"
|
||||
"Показва 16-разрядните задачи под свързания ntvdm.exe"
|
||||
ID_VIEW_SELECTCOLUMNS "Èçáîð êîè ñòúëáîâå äà ñå âèæäàò â ñòðàíèöàòà çà äåéñòâèÿòà"
|
||||
ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES "Ïîêàçâà âðåìåòî íà ÿäðîòî â ãðàôèêèòå çà èçïúëíèòåëíîñòòà"
|
||||
ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
|
||||
"A single history graph shows total CPU usage"
|
||||
ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU "Each CPU has its own history graph"
|
||||
"Единствена графика показва общата заетост на ЦПУ"
|
||||
ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU "Всяко ЦПУ има собствена графика"
|
||||
ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
|
||||
"Èçâåæäàíå íà çàäà÷à îòïðåä"
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -575,11 +575,11 @@ BEGIN
|
|||
ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESS "Ïðåìàõâà äåéñòâèåòî îò ñèñòåìàòà"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESSTREE
|
||||
"Ïðåìàõâà ïðîöåñà è âñè÷êèòå ìó íàñëåäíèöè îò ñèñòåìàòà"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_DEBUG "Ïðèêà÷à áóáî÷èèñòà÷ êúì òîâà äåéñòâèå"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_DEBUG "Прикача бубочистач към това действие"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETAFFINITY
|
||||
"Controls which processors the process will be allowed to run on"
|
||||
"Определя на кои процесори е позволено да бъде изпълнявано действието"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_REALTIME
|
||||
"Äààâà íà äåéñòâèåòî ÏÐÅÄÅËÍÎ ïúðâåíñòâî"
|
||||
"Дава на действието ПРЕДЕЛНО първенство"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_HIGH "Äàâà íà äåéñòâèåòî ÂÈÑÎÊÎ ïúðâåíñòâî"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_ABOVENORMAL
|
||||
"Äàâà íà äåéñòâèåòî ÏÎÂÈØÅÍÎ ïúðâåíñòâî"
|
||||
|
|
@ -604,19 +604,19 @@ BEGIN
|
|||
IDS_TAB_SESSIONID "Session ID"
|
||||
IDS_TAB_CPU "ÖÏÓ"
|
||||
IDS_TAB_CPUTIME "ÖÏÓ âðåìå"
|
||||
IDS_TAB_MEMUSAGE "Ïàìåò çàåòîñò"
|
||||
IDS_TAB_MEMUSAGE "Използвана памет"
|
||||
IDS_TAB_PEAKMEMUSAGE "Âúðõîâà çàåòîñò íà ïàìåò"
|
||||
IDS_TAB_MEMDELTA "Mem Delta"
|
||||
IDS_TAB_PAGEFAULT "Page Faults"
|
||||
IDS_TAB_PFDELTA "PF Delta"
|
||||
IDS_TAB_VMSIZE "VM Size"
|
||||
IDS_TAB_MEMDELTA "Отклонение на паметта"
|
||||
IDS_TAB_PAGEFAULT "Грешка на страниците"
|
||||
IDS_TAB_PFDELTA "Отклонение на PF"
|
||||
IDS_TAB_VMSIZE "Размер на привидната памет"
|
||||
IDS_TAB_PAGEDPOOL "Paged Pool"
|
||||
IDS_TAB_NPPOOL "NP Pool"
|
||||
IDS_TAB_BASEPRI "Base Pri"
|
||||
IDS_TAB_HANDLES "Îïèñàòåëè"
|
||||
IDS_TAB_THREADS "Íèøêè"
|
||||
IDS_TAB_USERPBJECTS "USER Objects"
|
||||
IDS_TAB_GDIOBJECTS "GDI Objects"
|
||||
IDS_TAB_USERPBJECTS "Потребителски предмети"
|
||||
IDS_TAB_GDIOBJECTS "Предмети на GDI"
|
||||
IDS_TAB_IOREADS "Â/È ÷åòåíåòà"
|
||||
IDS_TAB_IOWRITES "Â/È ïèñàíèÿ"
|
||||
IDS_TAB_IOOTHER "Â/È äðóãè"
|
||||
|
|
@ -635,11 +635,11 @@ BEGIN
|
|||
IDS_MENU_SHOWKERNELTIMES "&Ïîêàçâàíå âðåìåíàòà íà ÿäðàòà"
|
||||
IDS_CREATENEWTASK "Ñúçäàâàíå íà íîâà çàäà÷à"
|
||||
IDS_CREATENEWTASK_DESC "Type the name of a program, folder, document, or Internet resource, and Task Manager will open it for you."
|
||||
IDS_MSG_ACCESSPROCESSAFF "Unable to Access or Set Process Affinity"
|
||||
IDS_MSG_PROCESSONEPRO "The process must have affinity with at least one processor."
|
||||
IDS_MSG_ACCESSPROCESSAFF "Невъзможен достъп или установяване на сродство на процесите."
|
||||
IDS_MSG_PROCESSONEPRO "Действието трябва да има сродство поне с един процесор."
|
||||
IDS_MSG_INVALIDOPTION "Íåïðàâèëíà íàñòðîéêà"
|
||||
IDS_MSG_UNABLEDEBUGPROCESS "Íåñïîñîáåí äà îáåçáóáè äåéñòâèåòî"
|
||||
IDS_MSG_WARNINGDEBUG "WARNING: Debugging this process may result in loss of data.\nAre you sure you wish to attach the debugger?"
|
||||
IDS_MSG_WARNINGDEBUG "ВНИМАНИЕ: Проследяването на това действие може да доведе до загуба на данни.\nСигурен ли сте, че искате да го закачите към обезбубителя?"
|
||||
IDS_MSG_TASKMGRWARNING "Ïðåäóïðåæäåíèå íà çàäà÷íèÿ óïðàâèòåë"
|
||||
IDS_MSG_WARNINGTERMINATING "ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ïðåêðàòÿâàíåòî íà äåéñòâèå ìîæå äà äîâåäå äî íåæåëàíè\nïîñëåäñòâèÿ, âêëþ÷èòåëíî äî çàãóáà íà äàííè è íåóñòî÷éèâîñò íà ñèñòåìàòà.\nÄåéñòâèåòî íÿìà äà èìà âúçìîæíîñò äà çàïèøå ñúñòîÿíèåòî è\näàííèòå ñè, ïðåäè äà ïðèêëþ÷è. Ñèãóðåí ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà\nïðåêðàòèòå äåéñòâèåòî?"
|
||||
IDS_MSG_UNABLETERMINATEPRO "Íåâúçìîæíî ïðåêðàòÿâàíå íà äåéñòâèå"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -174,8 +174,8 @@ const MUI_LANGUAGE LanguageList[] =
|
|||
{L"00000405", L"1250", L"852", L"10029", L"Czech", L"420", csCZPages, csCZErrorEntries, csCZStrings, LatinFonts, csCZLayouts },
|
||||
{L"00000406", L"1252", L"850", L"10000", L"Danish", L"45", enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, LatinFonts, daDKLayouts },
|
||||
{L"00000465", L"0", L"1", L"2", L"Divehi (Maldives)", L"960", enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, UnicodeFonts, dvMVLayouts },
|
||||
{L"00000413", L"1252", L"850", L"10000", L"Dutch (Netherlands)", L"31", enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, LatinFonts, nlNLLayouts },
|
||||
{L"00000813", L"1252", L"850", L"10000", L"Dutch (Belgium)", L"32", enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, LatinFonts, nlBELayouts },
|
||||
{L"00000413", L"1252", L"850", L"10000", L"Dutch (Netherlands)", L"31", nlNLPages, nlNLErrorEntries, nlNLStrings, LatinFonts, nlNLLayouts },
|
||||
{L"00000813", L"1252", L"850", L"10000", L"Dutch (Belgium)", L"32", nlNLPages, nlNLErrorEntries, nlNLStrings, LatinFonts, nlBELayouts },
|
||||
{L"00000409", L"1252", L"437", L"10000", L"English (United States)", L"1", enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, LatinFonts, enUSLayouts },
|
||||
{L"00000809", L"1252", L"850", L"10000", L"English (United Kingdom)", L"44", enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, LatinFonts, enGBLayouts },
|
||||
{L"00000C09", L"1252", L"850", L"10000", L"English (Australia)", L"61", enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, LatinFonts, enAULayouts },
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ BEGIN
|
|||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Task Manager", ID_SHELL_CMD_OPEN_TASKMGR
|
||||
MENUITEM "Задачен управител", ID_SHELL_CMD_OPEN_TASKMGR
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Çàêëþ÷âàíå íà çàäà÷íàòà ëåíòà", ID_LOCKTASKBAR
|
||||
MENUITEM "Ñ&âîéñòâà", ID_SHELL_CMD_PROPERTIES
|
||||
|
|
@ -68,62 +68,62 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPT
|
|||
CAPTION "Taskbar"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Taskbar appearance", IDC_STATIC, 6,6,240,121, WS_DISABLED
|
||||
GROUPBOX "Облик на задачната лента", IDC_STATIC, 6,6,240,121, WS_DISABLED
|
||||
CONTROL "", IDC_TASKBARPROP_TASKBARBITMAP, "Static", SS_BITMAP | SS_SUNKEN, 13,18,224,21, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Lock the taskbar", IDC_TASKBARPROP_LOCK, 13,45,200,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "A&uto-hide the taskbar", IDC_TASKBARPROP_HIDE, 13,58,200,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "Keep the &taskbar on top of other windows", IDC_TASKBARPROP_ONTOP, 13,71,200,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Group similar taskbar buttons", IDC_TASKBARPROP_GROUP, 13,84,200,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "Show &Quick Launch", IDC_TASKBARPROP_SHOWQL, 13,97,200,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Show window previews (thumbnails)", IDC_TASKBARPROP_WNDPREV, 13,110,200,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "За&ключванена задачната лента", IDC_TASKBARPROP_LOCK, 13,45,200,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "Задачната лента се крие &сама", IDC_TASKBARPROP_HIDE, 13,58,200,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "Задачната лента стои &върху останалите прозорци", IDC_TASKBARPROP_ONTOP, 13,71,200,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Скупчване на сходните бутони в задачната лента", IDC_TASKBARPROP_GROUP, 13,84,200,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "Показване на &бърз пуск", IDC_TASKBARPROP_SHOWQL, 13,97,200,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Показване на преглед на прозорците (изображенийца)", IDC_TASKBARPROP_WNDPREV, 13,110,200,10, WS_DISABLED
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_TASKBARPROP_STARTMENU DIALOGEX 0, 0, 252, 218
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Start Menu"
|
||||
CAPTION "Пусков изборник"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Start menu", IDC_TASKBARPROP_STARTMENU, 7,7,105,10
|
||||
LTEXT "This menu style gives you easy access to your folders, favorite programs, and search.", IDC_STATIC, 20,17,150,24, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "&Customize...", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCUST, 192,4,53,14, WS_DISABLED
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Classic Start &menu", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCLASSIC, 7,47,105,10, WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "This menu style gives you the classic look and functionality",-1,20,57,150,24, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "&Customize...", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCLASSICCUST, 192,44,53,14, WS_DISABLED
|
||||
GROUPBOX "Privacy",IDC_STATIC, 7,100,238,42
|
||||
AUTOCHECKBOX "Store and display a list of recently opened &files", IDC_TASKBARPROP_RECENTFILES, 14,114,224,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "Store and display a list of recently opened &programs",IDC_TASKBARPROP_RECENTFOLDERS, 14,128,224,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Пусков изборник", IDC_TASKBARPROP_STARTMENU, 7,7,105,10
|
||||
LTEXT "Този изборник ви дава лесне достъп до папките ви, любимите ви приложения и търсенето.", IDC_STATIC, 20,17,150,24, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "На&гласяване...", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCUST, 192,4,53,14, WS_DISABLED
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Класически пусков из&борник", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCLASSIC, 7,47,105,10, WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "Този изглед на изборника ви осигурява класически облик и начин на работа.",-1,20,57,150,24, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "На&гласяване...", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCLASSICCUST, 192,44,53,14, WS_DISABLED
|
||||
GROUPBOX "Поверителност",IDC_STATIC, 7,100,238,42
|
||||
AUTOCHECKBOX "Съхраняване и показване на списък от отваряни скоро &файлове", IDC_TASKBARPROP_RECENTFILES, 14,114,224,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "Съхраняване и показване на списък от отваряни скоро &приложения",IDC_TASKBARPROP_RECENTFOLDERS, 14,128,224,10, WS_DISABLED
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_TASKBARPROP_NOTIFICATION DIALOGEX 0, 0, 252, 218
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Notification Area"
|
||||
CAPTION "Уведомителка"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "", IDC_TASKBARPROP_NOTIFICATIONBITMAP, "Static", SS_BITMAP | SS_SUNKEN,7,6,238,21, WS_DISABLED
|
||||
GROUPBOX "Icons", IDC_STATIC, 6,33,240,58, WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "You can keep the notification area uncluttered by hiding icons that you have not clicked recently.", IDC_STATIC, 13,48,223,16, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Hide inactive icons", IDC_TASKBARPROP_HIDEICONS, 13,70,125,10, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "&Customize...", IDC_TASKBARPROP_ICONCUST, 188,70,50,14, WS_DISABLED
|
||||
GROUPBOX "System icons", IDC_STATIC, 6,97,240,84, WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "Select which system icons to always show.", IDC_STATIC, 13,112,223,16, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "Cloc&k", IDC_TASKBARPROP_CLOCK, 13,126,200,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Volume", IDC_TASKBARPROP_VOLUME, 13,139,200,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Network", IDC_TASKBARPROP_NETWORK, 13,152,200,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Power", IDC_TASKBARPROP_POWER, 13,164,200,10, WS_DISABLED
|
||||
GROUPBOX "Значета", IDC_STATIC, 6,33,240,58, WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "Можете да поддържате уведомителката подредена, като скривате значетата, върху които не сте цъкали скоро.", IDC_STATIC, 13,48,223,16, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "С&криване на бездейните значета", IDC_TASKBARPROP_HIDEICONS, 13,70,125,10, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "На&гласяване...", IDC_TASKBARPROP_ICONCUST, 188,70,50,14, WS_DISABLED
|
||||
GROUPBOX "Системи значета", IDC_STATIC, 6,97,240,84, WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "Изберете кои значета да се показват винаги.", IDC_STATIC, 13,112,223,16, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Часовник", IDC_TASKBARPROP_CLOCK, 13,126,200,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Сила", IDC_TASKBARPROP_VOLUME, 13,139,200,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Мрежа", IDC_TASKBARPROP_NETWORK, 13,152,200,10, WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "За&хранване", IDC_TASKBARPROP_POWER, 13,164,200,10, WS_DISABLED
|
||||
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_TASKBARPROP_TOOLBARS DIALOGEX 0, 0, 252, 218
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Toolbars"
|
||||
CAPTION "Инструментални ленти"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Select which toolbars to add to the taskbar.", IDC_STATIC, 7,7,223,12, WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "Изберете коя инструментална лента да добавите към задачната лента.", IDC_STATIC, 7,7,223,12, WS_DISABLED
|
||||
CONTROL "", IDC_TASKBARPROP_DESKBANDLIST, "SysTreeView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 7,20,236,160, WS_EX_CLIENTEDGE
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TASKBAR_STARTMENU_PROP_CAPTION "Taskbar and Start Menu Properties"
|
||||
IDS_TASKBAR_STARTMENU_PROP_CAPTION "Свойства на задачната лента и на пусковия изборник"
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -217,7 +217,7 @@ BEGIN
|
|||
IDS_CMT_RDESKTOP "Пускане на отдалечената работна площ"
|
||||
IDS_CMT_EVENTVIEW "Пускане на прегледника на събития"
|
||||
IDS_CMT_MSCONFIG "Пускане на приложението за настройка на уредбата"
|
||||
IDS_CMT_PAINT "Launch Paint"
|
||||
IDS_CMT_PAINT "Пускане на приложението за рисуване"
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -285,7 +285,7 @@ BEGIN
|
|||
IDS_SHORT_MSCONFIG "Настройка на уредбата.lnk"
|
||||
IDS_SHORT_SNDVOL32 "Сила на звука.lnk"
|
||||
IDS_SHORT_DXDIAG "Преглеждане на РеактХ.lnk"
|
||||
IDS_SHORT_PAINT "Paint.lnk"
|
||||
IDS_SHORT_PAINT "Рисунък.lnk"
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue