[TRANSLATION] Minor translation update.

2025-08-07 04:23:02 +00:00 · 2018-05-01 16:56:08 +02:00 · 2018-05-01 16:56:08 +02:00 · 73f799629b
commit 73f799629b
parent bf88116252
45 changed files with 533 additions and 533 deletions
--- a/base/applications/taskmgr/lang/fr-FR.rc
+++ b/base/applications/taskmgr/lang/fr-FR.rc
@ -425,7 +425,7 @@ BEGIN
    IDS_MENU_CPUHISTORY "Historique de l'utilisation de l'UC"
    IDS_MENU_SHOWKERNELTIMES "Aff&icher les temps du noyau"
    IDS_CREATENEWTASK "Créer une nouvelle tâche"
-    IDS_CREATENEWTASK_DESC "Tapez le nom d'un programme, dossier,document, ou ressource Internet resource et le Gestionnaire des tâches l'ouvrira pour vous."
+    IDS_CREATENEWTASK_DESC "Entrez le nom d'un programme, d'un dossier, d'un document ou d'une ressource Internet, et le Gestionnaire des tâches l'ouvrira pour vous."
    IDS_MSG_ACCESSPROCESSAFF "Impossible d'accéder ou de mofier l'affinité du processeur."
    IDS_MSG_PROCESSONEPRO "Le processus doit avoir de l'affinité avec au moins un processeur."
    IDS_MSG_INVALIDOPTION "Option Invalide"
--- a/base/shell/explorer/lang/bg-BG.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/bg-BG.rc
@ -116,7 +116,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Customize Classic Start Menu"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "You can customize your Start menu by adding or removing items.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -131,26 +131,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Cancel", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "File Name Warning"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignore", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Rename", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Don't perform this check at startup", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "There is a file or folder on your computer called %s which could cause certain applications to not function correctly.  Renaming it to %s would solve this problem.  Would you like to rename it now?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Advanced"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu settings ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Open submenus when I pause on them with my mouse", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "Highlight &newly installed programs", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -160,13 +160,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Select this option to provide quick access to the documents you opened most recently.  Clearing this list does not delete the documents.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "List my most &recently opened documents", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Clear List", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "General"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Select an icon size for programs ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -183,7 +183,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/cs-CZ.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/cs-CZ.rc
@ -122,7 +122,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Upravit klasickou nabídku Start"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Nabídka Start", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "Nabídku Start lze přizpůsobit přidáním nebo odebráním položek.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -137,26 +137,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Storno", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Kontrola názvů souborů"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignorovat", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Přejmenovat", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Neprovádět tuto kontrolu při spouštění systému", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "Na Vašem počítači se nachází soubor nebo složka s názvem %s, který by mohl způsobit, že některé aplikace nebudou fungovat správně. Přejmenování na %s tento problém vyřeší. Přejete si provést přejmenování?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Rozšířené"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Nastavení nabídky Start", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Ponecháním kurzoru na položce otevřít podnábidku", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "Zvýraznit &nově nainstalované programy", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -166,13 +166,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Vyberte tuto možnost pro zjednodušený přístup k naposledy otevřeným dokumentům. Vymazání tohoto seznamu neodstraní soubory.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "&Zobrazovat naposledy otevřené dokumenty", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Vymazat", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Obecné"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Velikost ikon", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -189,7 +189,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/de-DE.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/de-DE.rc
@ -116,7 +116,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Klassisches Startmenü anpassen"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Startmenü", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "Sie können das Startmenü anpassen, indem Sie Elemente hinzufügen oder davon entfernen.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -131,26 +131,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Abbrechen", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Dateinamenwarnung"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignorieren", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Umbenennen", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Beim Start nicht überprüfen", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "Eine Datei namens %s auf Ihrem Computer, könnte die Funktion diverser Programme einschränken.  Umbennen der Datei in %s würde das Problem lösen.  Möchten Sie die Datei jetzt umbenennen?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Erweitert"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Startmenüeinstellungen ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Untermenüs beim darauf Zeigen öffnen", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "&Zuletzt installierte Programme hervorheben", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -160,13 +160,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Wählen Sie diese Option, um einen schnellen Zugriff auf zuletzt verwendete Dokumente zu haben. Durch das Löschen der Liste werden die Dokumente nicht gelöscht.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 25
    AUTOCHECKBOX     "Zuletzt &verwendete Dokumente auflisten", IDC_RECENTLY, 14, 171, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Liste löschen", IDC_CLEAR, 182, 169, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Allgemein"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Symbolgröße für Programme ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -183,7 +183,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-Mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/en-US.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/en-US.rc
@ -116,7 +116,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Customize Classic Start Menu"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "You can customize your Start menu by adding or removing items.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -131,26 +131,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Cancel", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "File Name Warning"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignore", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Rename", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Don't perform this check at startup", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "There is a file or folder on your computer called %s which could cause certain applications to not function correctly.  Renaming it to %s would solve this problem.  Would you like to rename it now?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Advanced"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu settings ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Open submenus when I pause on them with my mouse", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "Highlight &newly installed programs", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -160,13 +160,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Select this option to provide quick access to the documents you opened most recently.  Clearing this list does not delete the documents.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "List my most &recently opened documents", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Clear List", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "General"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Select an icon size for programs ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -183,7 +183,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/es-ES.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/es-ES.rc
@ -126,7 +126,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Customize Classic Start Menu"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "You can customize your Start menu by adding or removing items.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -141,26 +141,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Cancel", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "File Name Warning"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignore", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Rename", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Don't perform this check at startup", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "There is a file or folder on your computer called %s which could cause certain applications to not function correctly.  Renaming it to %s would solve this problem.  Would you like to rename it now?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Advanced"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu settings ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Open submenus when I pause on them with my mouse", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "Highlight &newly installed programs", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -170,13 +170,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Select this option to provide quick access to the documents you opened most recently.  Clearing this list does not delete the documents.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "List my most &recently opened documents", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Clear List", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "General"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Select an icon size for programs ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -193,7 +193,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/et-EE.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/et-EE.rc
@ -123,7 +123,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Klassikalise stardimenüü kohandamine"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Menüü Start", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "Menüü Start kohandamiseks saate sellesse üksusi lisada või neid eemaldada.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -138,26 +138,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenu&Options", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Loobu", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Faili Nime Hoiatus"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignoreeri", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Nimeta Ümber", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Ära teosta seda kontrolli käivitusel", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "Fail nimega %s Teie arvutis võib põhjustada kindlate rakendustele tõrkeid.  Ümber nimetades seda %s'ks lahendaks selle probleemi.  Kas soovite seda ümber nimetada nüüd?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Täpsemalt"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Menüü Start seaded ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Ava alammenüüd kui ma seiskan nende juures hiirega", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "Tõsta esile &uudselt paigaldatud programmid", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -167,13 +167,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Valige see sätte, et saada kiire juurdepääs dokumentidele, mida olete hiljuti kasutanud.  Selle nimekirja kustutamine ei kustuta neid dokumente.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "Loetle minu kõige &hiljutisemalt avatuid dokumente", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Puhasta Nimekirja", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Üldine"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Vali ikoonisuurus programmidele", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -190,7 +190,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/fi-FI.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/fi-FI.rc
@ -116,7 +116,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Mukauta klassista Käynnistä Valikkoa"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Käynnistä Valikko", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "Voit mukauttaa Käynnistä Valikkoa lisäämällä tai poistamalla kohteita.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -131,26 +131,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Peruuta", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Tiedoston nimi varoitus"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Jätä huomiotta", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Nimeä uudelleen", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Älä suoritä tätä tarkistusta käynnistettäessä", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "On tiedosto tai kansio tietokoneellasi nimeltään %s joka voi aiheuttaa sen että tietyt ohjelmat eivät toimi oikein. Sen uudelleenimeäminen nimelle %s ratkaisisi tämän ongelman. Haluatko nimetä sen uudelleen nyt?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Lisäasetukset"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Käynnistä Valikko asetukset ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Avaa alivalikko kun keskeytän ne hiirellä", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "Korosta &uudet asennetut ohjelmat", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -160,13 +160,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Valitse tämä vaihtoehto saadaksesi nopean pääsyn tiedostoihin jotka olet avannut lähiaikoina.  Tämän listan tyhjentäminen ei poista tiedostoja.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "Listaa &useimmin avatut tiedostot", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Tyhjennä lista", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Yleinen"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Valiset kuvakekoko ohjelmille ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -183,7 +183,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&Sähköposti:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/fr-FR.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/fr-FR.rc
@ -70,7 +70,7 @@ BEGIN
    GROUPBOX "Apparence de la barre des tâches", IDC_STATIC, 6, 6, 240, 104
    CONTROL "", IDC_TASKBARPROP_TASKBARBITMAP, "Static", SS_BITMAP | SS_SUNKEN | SS_CENTERIMAGE, 12, 18, 229, 24
    AUTOCHECKBOX "&Verrouiller la barre des tâches", IDC_TASKBARPROP_LOCK, 13, 45, 200, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Cacher a&utomatique la barre des tâches", IDC_TASKBARPROP_HIDE, 13, 58, 200, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Cacher a&utomatiquement la barre des tâches", IDC_TASKBARPROP_HIDE, 13, 58, 200, 10
    AUTOCHECKBOX "Garder la barre des &tâches au-dessus des autres fenêtres", IDC_TASKBARPROP_ONTOP, 13, 71, 200, 10
    AUTOCHECKBOX "&Grouper les boutons similaires de la barre des tâches", IDC_TASKBARPROP_GROUP, 13, 84, 200, 10
    AUTOCHECKBOX "Montrer la &zone de lancement rapide", IDC_TASKBARPROP_SHOWQL, 13, 97, 200, 10
@ -116,7 +116,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Personnalisez le Menu Démarrer Classique"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Menu démarrer", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "Vous pouvez personnaliser votre menu Démarrer en ajoutant ou en retirant des éléments.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -131,26 +131,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "&Paramètres du Menu Démarrer", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Annuler", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Attention au nom de fichier"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignorer", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Renommer", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Ne pas réaliser cette vérification au démarrage", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "Il y a un fichier ou un répertoire sur votre ordinateur appelé  %s ce qui pourrait conduire certaines applications à dysfonctionner.  Le renommer en %s résoudrait le problème. Voulez-vous le renommer maintenant ?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Avancé"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Paramètres du menu démarrer", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Ouvrir les sous-menus quand je m'arrête dessus avec la souris", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "&Mettre en surbrillance les éléments nouvellement installés", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -160,13 +160,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "&Sélectionnez cette option pour fournir un accès rapide aux documents que vous avez ouvert le plus récemment. Vider cette liste ne supprime pas les documents.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "&Lister les documents que j'ai ouvert le plus récemment", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Nettoyer la liste", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Général"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Sélectionnez une taille d'icône pour les programmes ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -183,7 +183,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail :", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/he-IL.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/he-IL.rc
@ -116,7 +116,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Customize Classic Start Menu"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "You can customize your Start menu by adding or removing items.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -131,26 +131,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Cancel", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "File Name Warning"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignore", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Rename", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Don't perform this check at startup", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "There is a file or folder on your computer called %s which could cause certain applications to not function correctly.  Renaming it to %s would solve this problem.  Would you like to rename it now?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Advanced"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu settings ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Open submenus when I pause on them with my mouse", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "Highlight &newly installed programs", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -160,13 +160,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Select this option to provide quick access to the documents you opened most recently.  Clearing this list does not delete the documents.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "List my most &recently opened documents", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Clear List", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "General"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Select an icon size for programs ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -183,7 +183,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/it-IT.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/it-IT.rc
@ -116,7 +116,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Customize Classic Start Menu"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "You can customize your Start menu by adding or removing items.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -131,26 +131,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Cancel", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "File Name Warning"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignore", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Rename", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Don't perform this check at startup", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "There is a file or folder on your computer called %s which could cause certain applications to not function correctly.  Renaming it to %s would solve this problem.  Would you like to rename it now?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Advanced"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu settings ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Open submenus when I pause on them with my mouse", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "Highlight &newly installed programs", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -160,13 +160,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Select this option to provide quick access to the documents you opened most recently.  Clearing this list does not delete the documents.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "List my most &recently opened documents", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Clear List", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "General"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Select an icon size for programs ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -183,7 +183,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/ja-JP.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/ja-JP.rc
@ -116,7 +116,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "クラシック スタートメニューのカスタマイズ"
 FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "スタートメニュー", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "スタートメニューに項目を追加または削除して、カスタマイズできます。", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -131,26 +131,26 @@ FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "キャンセル", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "ファイル名の警告"
 FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "無視(&I)", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "名前の変更(&R)", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "起動時にこのチェックを行わない(&D)", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "'%s' という名前の不正な名前のファイルまたはフォルダがあるため、アプリケーションが機能しないかも知れません。'%s' の名前を変更すれば、この問題は修正されます。今すぐ名前を変更したいですか？", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "上級者向け"
 FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "スタートメニューの設定 ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "マウスで一定時間サブメニューにとどまれば、それを開きます(&O)", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "新しくインストールしたプログラムを強調表示します(&N)", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -160,13 +160,13 @@ FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
    LTEXT            "最近開いた文書への素早いアクセスのために、このオプションを選択して下さい。このリストをクリアしても文書を削除しません。", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "最近開いた文書をリストアップする(&R)", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "リストのクリア(&C)", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "General"
 FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "プログラムのアイコンサイズを選択 ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -183,7 +183,7 @@ FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "電子メール(&E):", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/ko-KR.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/ko-KR.rc
@ -118,7 +118,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Customize Classic Start Menu"
 FONT 9, "굴림"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "You can customize your Start menu by adding or removing items.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -133,26 +133,26 @@ FONT 9, "굴림"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Cancel", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "File Name Warning"
 FONT 9, "굴림"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignore", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Rename", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Don't perform this check at startup", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "There is a file or folder on your computer called %s which could cause certain applications to not function correctly.  Renaming it to %s would solve this problem.  Would you like to rename it now?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Advanced"
 FONT 9, "굴림"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu settings ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Open submenus when I pause on them with my mouse", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "Highlight &newly installed programs", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -162,13 +162,13 @@ FONT 9, "굴림"
    LTEXT            "Select this option to provide quick access to the documents you opened most recently.  Clearing this list does not delete the documents.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "List my most &recently opened documents", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Clear List", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "General"
 FONT 9, "굴림"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Select an icon size for programs ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -185,7 +185,7 @@ FONT 9, "굴림"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/lt-LT.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/lt-LT.rc
@ -119,7 +119,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Customize Classic Start Menu"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "You can customize your Start menu by adding or removing items.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -134,26 +134,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Cancel", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "File Name Warning"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignore", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Rename", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Don't perform this check at startup", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "There is a file or folder on your computer called %s which could cause certain applications to not function correctly.  Renaming it to %s would solve this problem.  Would you like to rename it now?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Advanced"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu settings ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Open submenus when I pause on them with my mouse", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "Highlight &newly installed programs", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -163,13 +163,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Select this option to provide quick access to the documents you opened most recently.  Clearing this list does not delete the documents.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "List my most &recently opened documents", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Clear List", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "General"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Select an icon size for programs ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -186,7 +186,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/ms-MY.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/ms-MY.rc
@ -118,7 +118,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Customize Classic Start Menu"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "You can customize your Start menu by adding or removing items.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -133,26 +133,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Cancel", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "File Name Warning"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignore", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Rename", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Don't perform this check at startup", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "There is a file or folder on your computer called %s which could cause certain applications to not function correctly.  Renaming it to %s would solve this problem.  Would you like to rename it now?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Advanced"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu settings ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Open submenus when I pause on them with my mouse", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "Highlight &newly installed programs", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -162,13 +162,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Select this option to provide quick access to the documents you opened most recently.  Clearing this list does not delete the documents.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "List my most &recently opened documents", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Clear List", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "General"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Select an icon size for programs ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -185,7 +185,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/nl-NL.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/nl-NL.rc
@ -116,7 +116,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Customize Classic Start Menu"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "You can customize your Start menu by adding or removing items.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -131,26 +131,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Cancel", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "File Name Warning"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignore", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Rename", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Don't perform this check at startup", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "There is a file or folder on your computer called %s which could cause certain applications to not function correctly.  Renaming it to %s would solve this problem.  Would you like to rename it now?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Advanced"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu settings ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Open submenus when I pause on them with my mouse", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "Highlight &newly installed programs", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -160,13 +160,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Select this option to provide quick access to the documents you opened most recently.  Clearing this list does not delete the documents.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "List my most &recently opened documents", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Clear List", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "General"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Select an icon size for programs ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -183,7 +183,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/no-NO.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/no-NO.rc
@ -117,7 +117,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Customize Classic Start Menu"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "You can customize your Start menu by adding or removing items.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -132,26 +132,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Cancel", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "File Name Warning"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignore", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Rename", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Don't perform this check at startup", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "There is a file or folder on your computer called %s which could cause certain applications to not function correctly.  Renaming it to %s would solve this problem.  Would you like to rename it now?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Advanced"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu settings ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Open submenus when I pause on them with my mouse", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "Highlight &newly installed programs", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -161,13 +161,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Select this option to provide quick access to the documents you opened most recently.  Clearing this list does not delete the documents.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "List my most &recently opened documents", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Clear List", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "General"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Select an icon size for programs ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/pl-PL.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/pl-PL.rc
@ -126,7 +126,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Dostosuj klasyczne menu Start"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Menu Start", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "Możesz dostosować menu Start, dodając lub usuwając jego elementy.", IDC_STATIC, 48, 17, 100, 39
@ -141,26 +141,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Anuluj", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Ostrzeżenie o nazwie pliku"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignoruj", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Zmień nazwę", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Nie sprawdzaj tego przy starcie systemu", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "Na Twoim komputerze znajduje się plik folderu o nazwie %s , który może spowodować nieprawidłowe działanie niektórych aplikacji.  Zmienienie nazwy na %s rozwiązało by ten problem.  Czy chcesz teraz zmienić nazwę tego pliku?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Zaawansowane"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Ustawienia menu Start ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Otwieraj podmenu po zatrzymaniu na nich wskaźnika myszy", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "Wyróżnij &nowo zainstalowane programy", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -170,13 +170,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Zaznacz tę opcję, aby zapewnić szybki dostęp do niedawno otwieranych dokumentów.  Wyczyszczenie tej listy nie powoduje usunięcia dokumentów.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "Wyczyść &moje ostatnio otwierane dokumenty", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "Wy&czyść listę", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Ogólne"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Wybierz rozmiar ikon dla programów ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -193,7 +193,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/pt-BR.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/pt-BR.rc
@ -118,7 +118,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Customize Classic Start Menu"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "You can customize your Start menu by adding or removing items.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -133,26 +133,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Cancel", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "File Name Warning"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignore", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Rename", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Don't perform this check at startup", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "There is a file or folder on your computer called %s which could cause certain applications to not function correctly.  Renaming it to %s would solve this problem.  Would you like to rename it now?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Advanced"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu settings ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Open submenus when I pause on them with my mouse", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "Highlight &newly installed programs", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -162,13 +162,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Select this option to provide quick access to the documents you opened most recently.  Clearing this list does not delete the documents.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "List my most &recently opened documents", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Clear List", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "General"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Select an icon size for programs ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -185,7 +185,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/ro-RO.rc
@ -118,7 +118,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Particularizare meniu de Pornire clasic"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Meniul „Pornire”", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "Puteți particulariza meniul „Pornire” prin adăugarea sau eliminarea de elemente.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -133,26 +133,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "Con&firmă", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "A&nulează", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Avertisment nume fișier"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "Ign&oră", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Redenumește", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "N&u efectua această verificare la pornire", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "În calculator există un fișier sau dosar numit %s care poate cauza probleme în funcționarea corectă a anumitor aplicații. Redenumirea sa în %s ar rezolva această problemă. Doriți să-l redenumiți acum?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Advanced"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Opțiuni ale meniului „Pornire” ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Deschide submeniurile când mă opresc la ele cu indicatorul șoricelului", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "&Evidențiază programele nou instalate", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -162,13 +162,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Selectați această opțiune pentru a oferi un acces rapid la documentele recent accesate.  Curățarea acestei liste nu va șterge documentele.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "Afișează cele mai &recent accesate documente", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Curăță lista", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "General"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Selectați o dimensiune de pictogramă pentru programe ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -185,7 +185,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/ru-RU.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/ru-RU.rc
@ -118,7 +118,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Настройка классического меню ""Пуск"""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Меню ""Пуск""", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "Вы можете настроить меню ""Пуск"" путем добавления или удаления элементов.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -133,26 +133,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Отмена", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Предупреждение о имени файла"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Игнорировать", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Переименовать", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Не выполнять эту проверку при запуске", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "На вашем компьютере существует файл или папка ""%s"", которая может привести к неправильной работе некоторых приложений. Переименование ""%s"" может эту решить проблему. Переименовать сейчас?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Дополнительно"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Параметры меню ""Пуск"" ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Открывать подменю при задержке на них мыши", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "&Подсвечивать недавно установленные программы", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -162,13 +162,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Выберите эту опцию для обеспечения быстрого доступа к недавним документам. Очистка этого списка не удаляет документы.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "Выво&дить список недавних документов", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Очистить список", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Основные"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Выберите размер значков для программ ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -185,7 +185,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/sk-SK.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/sk-SK.rc
@ -121,7 +121,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Customize Classic Start Menu"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "You can customize your Start menu by adding or removing items.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -136,26 +136,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Cancel", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "File Name Warning"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignore", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Rename", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Don't perform this check at startup", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "There is a file or folder on your computer called %s which could cause certain applications to not function correctly.  Renaming it to %s would solve this problem.  Would you like to rename it now?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Advanced"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu settings ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Open submenus when I pause on them with my mouse", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "Highlight &newly installed programs", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -165,13 +165,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Select this option to provide quick access to the documents you opened most recently.  Clearing this list does not delete the documents.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "List my most &recently opened documents", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Clear List", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "General"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Select an icon size for programs ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -188,7 +188,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/sq-AL.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/sq-AL.rc
@ -120,7 +120,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Customize Classic Start Menu"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "You can customize your Start menu by adding or removing items.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -135,26 +135,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Cancel", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "File Name Warning"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignore", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Rename", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Don't perform this check at startup", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "There is a file or folder on your computer called %s which could cause certain applications to not function correctly.  Renaming it to %s would solve this problem.  Would you like to rename it now?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Advanced"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu settings ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Open submenus when I pause on them with my mouse", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "Highlight &newly installed programs", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -164,13 +164,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Select this option to provide quick access to the documents you opened most recently.  Clearing this list does not delete the documents.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "List my most &recently opened documents", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Clear List", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "General"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Select an icon size for programs ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -187,7 +187,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/tr-TR.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/tr-TR.rc
@ -118,7 +118,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Geleneklik Başlat Seçkesini Husûsileştir"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Başlat Seçkesi", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "Ögeleri eklemeyle veyâ kaldırmayla Başlat seçkenizi husûsileştirebilirsiniz.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -133,26 +133,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "&Başlat Seçkesi Ayarları", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "Tamam", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "İptal", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Kütük Adı Uyarısı"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Yok Say", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Y&eniden Adlandır", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Başlangıçta Bu Denetlemeyi Yapma", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "Bilgisayarınızda %s adlı bir kütük ya da dizin belirli uygulamaların düzgün çalışmamasına neden olabilir. Onu %s olarak yeniden adlandırma bu sorunu çözecek. Onu şimdi yeniden adlandırmak ister misiniz?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Gelişmiş"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Başlat Seçkesi Ayarları", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Fâremle Onların Üzerinde Durakladığımda Alt Seçkeleri Aç", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "&Yeni Kurulmuş İzlenceleri Vurgula", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -162,13 +162,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "En son açtığınız belgelere hızlı erişim sağlamak için bu seçeneği seçiniz. Bu dizelgeyi silme belgeleri silmez.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "&En Son Açılan Belgelerimi Dizelgele", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Dizelgeyi Sil", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Umûmî"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "İzlenceler İçin Bir Simge Büyüklüğü Seç", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -185,7 +185,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&Mektup:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/uk-UA.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/uk-UA.rc
@ -124,7 +124,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "Customize Classic Start Menu"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "You can customize your Start menu by adding or removing items.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -139,26 +139,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    CONTROL          "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "Cancel", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "File Name Warning"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "&Ignore", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "&Rename", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "&Don't perform this check at startup", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "There is a file or folder on your computer called %s which could cause certain applications to not function correctly.  Renaming it to %s would solve this problem.  Would you like to rename it now?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "Advanced"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Start menu settings ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "&Open submenus when I pause on them with my mouse", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "Highlight &newly installed programs", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -168,13 +168,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    LTEXT            "Select this option to provide quick access to the documents you opened most recently.  Clearing this list does not delete the documents.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "List my most &recently opened documents", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "&Clear List", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "General"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "Select an icon size for programs ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -191,7 +191,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "&E-mail:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/zh-CN.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/zh-CN.rc
@ -125,7 +125,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "自定义经典开始菜单"
 FONT 9, "宋体"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "开始菜单", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "你可以通过添加或移除项自定义开始菜单。", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -140,26 +140,26 @@ FONT 9, "宋体"
    CONTROL          "开始菜单设置(&T)", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "确定", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "取消", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "文件名称警告"
 FONT 9, "宋体"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "忽略(&I)", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "重命名(&R)", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "不执行此检查启动时(&D)", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "有是一个文件或文件夹在您的计算机被称为 %s 这可能会导致某些应用程序不能够正确。重命名为 %s 将解决这个问题。您想现在重命名它?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "高级"
 FONT 9, "宋体"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "开始菜单设置 ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "与我的鼠标上他们暂停时打开子菜单(&O)", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "突出显示新安装的程序(&N)", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -169,13 +169,13 @@ FONT 9, "宋体"
    LTEXT            "选择此选项来提供对您最近打开的文档的快速访问。清除此列表并不会删除文件。", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "列出我最近打开的文档(&R)", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "清除列表(&C)", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "常规"
 FONT 9, "宋体"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "选择程序图标大小 ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -192,7 +192,7 @@ FONT 9, "宋体"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "电子邮件:(&E)", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/base/shell/explorer/lang/zh-TW.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/zh-TW.rc
@ -124,7 +124,7 @@ IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
 CAPTION "自定義經典開始選單"
 FONT 9, "新細明體"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "開始選單", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
    ICON             IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
    LTEXT            "你可以通過添加或移除項自定義開始選單。", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
@ -139,26 +139,26 @@ FONT 9, "新細明體"
    CONTROL          "開始選單設定(&T)", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON    "確定", IDOK, 122, 220, 50, 14
    PUSHBUTTON       "取消", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
-}
+END
 IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "檔名稱警告"
 FONT 9, "新細明體"
-{
+BEGIN
    DEFPUSHBUTTON    "忽略(&I)", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
    PUSHBUTTON       "重新命名(&R)", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
    LTEXT            "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX     "不執行此檢查啟動時(&D)", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
    ICON             32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
    LTEXT            "有是一個檔案或資料夾在您的計算機被稱為 %s 這可能會導致某些應用程式不能夠正確。重新命名為 %s 將解決這個問題。您想現在重新命名它?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
 STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
 CAPTION "高階"
 FONT 9, "新細明體"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "開始選單設定 ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
    AUTOCHECKBOX     "與我的滑鼠上他們暫停時開啟子選單(&O)", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
    AUTOCHECKBOX     "突出顯示新安裝的程式(&N)", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
@ -168,13 +168,13 @@ FONT 9, "新細明體"
    LTEXT            "選擇此選項來提供對您最近開啟的檔案的快速訪問。清除此列表並不會刪除檔案。", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
    AUTOCHECKBOX     "列出我最近開啟的檔案(&R)", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
    PUSHBUTTON       "清除列表(&C)", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
-}
+END
 IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
 CAPTION "常規"
 FONT 9, "新細明體"
-{
+BEGIN
    GROUPBOX         "選擇程式圖示大小 ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
    ICON             IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
    ICON             IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
@ -191,7 +191,7 @@ FONT 9, "新細明體"
    COMBOBOX         IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX     "電子郵件:(&E)", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
    COMBOBOX         IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
-}
+END
 STRINGTABLE
 BEGIN
--- a/dll/win32/browseui/lang/bg-BG.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/bg-BG.rc
@ -113,14 +113,14 @@ IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE,     7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-}
+END
 IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 36
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
--- a/dll/win32/browseui/lang/de-DE.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/de-DE.rc
@ -131,14 +131,14 @@ IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE,     7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
    PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-}
+END
 IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
--- a/dll/win32/browseui/lang/en-US.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/en-US.rc
@ -131,14 +131,14 @@ IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE,     7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-}
+END
 IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
--- a/dll/win32/browseui/lang/es-ES.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/es-ES.rc
@ -115,14 +115,14 @@ IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE,     7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
    PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-}
+END
 IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
--- a/dll/win32/browseui/lang/et-EE.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/et-EE.rc
@ -120,14 +120,14 @@ IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE,     7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
    PUSHBUTTON "Loobu", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-}
+END
 IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
--- a/dll/win32/browseui/lang/fr-FR.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/fr-FR.rc
@ -53,7 +53,7 @@ BEGIN
            MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
        END
        MENUITEM "&Barre d'état", IDM_VIEW_STATUSBAR
-        POPUP "&Explorer Bar", IDM_VIEW_EXPLORERBAR
+        POPUP "&Volet d'exploration", IDM_VIEW_EXPLORERBAR
        BEGIN
            MENUITEM "&Rechercher\tCtrl+E", IDM_EXPLORERBAR_SEARCH
            MENUITEM "&Favoris\tCtrl+I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES
@ -99,7 +99,7 @@ BEGIN
    POPUP "&Barres d'outils", -1, MFT_STRING, MFS_ENABLED, 0
    BEGIN
        MENUITEM "&Bureau", IDM_TASKBAR_TOOLBARS_DESKTOP, MFT_STRING
-		MENUITEM "&Quick Launch", IDM_TASKBAR_TOOLBARS_QUICKLAUNCH, MFT_STRING
+        MENUITEM "Lancement &rapide", IDM_TASKBAR_TOOLBARS_QUICKLAUNCH, MFT_STRING
        MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR, MFS_ENABLED
        MENUITEM "&Nouvelle barre d'outils...", IDM_TASKBAR_TOOLBARS_NEW, MFT_STRING
    END
@ -131,14 +131,14 @@ IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE,     7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
    PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-}
+END
 IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
@ -313,7 +313,7 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_BROWSEFORNEWTOOLAR "Choose a folder"
+    IDS_BROWSEFORNEWTOOLAR "Choisissez un dossier"
-    IDS_TOOLBAR_ERR_TITLE "Toolbar"
+    IDS_TOOLBAR_ERR_TITLE "Barre d'outils"
-    IDS_TOOLBAR_ERR_TEXT "Cannot create toolbar."
+    IDS_TOOLBAR_ERR_TEXT "Impossible de créer une barre d'outils."
 END
--- a/dll/win32/browseui/lang/he-IL.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/he-IL.rc
@ -115,14 +115,14 @@ IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE,     7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-}
+END
 IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
--- a/dll/win32/browseui/lang/it-IT.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/it-IT.rc
@ -113,14 +113,14 @@ IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE,     7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
    PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-}
+END
 IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
--- a/dll/win32/browseui/lang/ja-JP.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/ja-JP.rc
@ -131,14 +131,14 @@ IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
 FONT 9, "MS UI Gothic"
-{
+BEGIN
    CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE,     7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
    PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-}
+END
 IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
--- a/dll/win32/browseui/lang/pl-PL.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/pl-PL.rc
@ -121,14 +121,14 @@ IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE,     7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
    PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-}
+END
 IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
--- a/dll/win32/browseui/lang/pt-BR.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/pt-BR.rc
@ -115,14 +115,14 @@ IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE,     7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
    PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-}
+END
 IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
--- a/dll/win32/browseui/lang/ro-RO.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/ro-RO.rc
@ -115,14 +115,14 @@ IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE,     7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
    PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-}
+END
 IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
--- a/dll/win32/browseui/lang/ru-RU.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/ru-RU.rc
@ -115,14 +115,14 @@ IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE,     7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-}
+END
 IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
--- a/dll/win32/browseui/lang/sq-AL.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/sq-AL.rc
@ -132,14 +132,14 @@ IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE,     7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-}
+END
 IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
--- a/dll/win32/browseui/lang/tr-TR.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/tr-TR.rc
@ -115,14 +115,14 @@ IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE,     7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
    PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-}
+END
 IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
--- a/dll/win32/browseui/lang/uk-UA.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/uk-UA.rc
@ -115,14 +115,14 @@ IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-{
+BEGIN
    CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE,     7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-}
+END
 IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
--- a/dll/win32/browseui/lang/zh-CN.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/zh-CN.rc
@ -134,14 +134,14 @@ IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
 FONT 9, "宋体"
-{
+BEGIN
    CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE,     7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-}
+END
 IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
--- a/dll/win32/browseui/lang/zh-TW.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/zh-TW.rc
@ -133,14 +133,14 @@ IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
 FONT 9, "新細明體"
-{
+BEGIN
    CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE,     7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
    CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-}
+END
 IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION