Indonesian translation by Zaenal Mutaqin (ade999 at gmail dot com)

svn path=/trunk/; revision=25882
This commit is contained in:
Dmitry Gorbachev 2007-02-23 01:42:52 +00:00
parent e81f8006bb
commit 736a4de31f
54 changed files with 3254 additions and 11 deletions

View file

@ -0,0 +1,74 @@
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_HELP, "Menampilkan atau memodifikasi daftar kontrol akses (ACL) file\n\n\
CACLS namafile [/T] [/E] [/C] [/G user:perm [...]] [/R user [...]]\n\
[/P user:perm [...]] [/D user [...]]\n\
namafile Menampilkan ACLs.\n\
/T Mengubah ACL file yang ditetapkan dalam\n\
direktori saat ini dan semua subdirektorinya.\n\
/E Edit ACL daripada menimpanya.\n\
/C Melanjutkan walau kesalahan penolakan akses.\n\
/G user:perm Memberikan hak akses pengguna yang ditetapkan.\n\
Perm berupa: R Baca\n\
W Tulis\n\
C Ubah (tulis)\n\
F Kontrol penuh\n\
/R user Cabut hak akses pengguna yang ditetapkan (hanya berlaku dengan /E).\n\
/P user:perm Ganti hak akses pengguna yang ditetapkan.\n\
Perm berupa: N Tidak ada\n\
R Baca\n\
W Tulis\n\
C Ubah (tulis)\n\
F Kontrol penuh\n\
/D user Tolak akses pengguna yang ditetapkan.\n\
Wildcards dapat digunakan untuk menetapkan lebih dari satu file dalam perintah.\n\
Anda bisa menetapkan lebih dari satu pengguna dalam sebuah perintah.\n\n\
Singkatan:\n\
CI - Container Inherit.\n\
ACE akan diwarisi oleh direktori.\n\
OI - Object Inherit.\n\
ACE akan diwarisi oleh file.\n\
IO - Inherit Only.\n\
ACE tidak berlaku untuk file/direktori saat ini.\n"
IDS_ABBR_CI, "(CI)"
IDS_ABBR_OI, "(OI)"
IDS_ABBR_IO, "(IO)"
IDS_ABBR_FULL, "F"
IDS_ABBR_READ, "R"
IDS_ABBR_WRITE, "W"
IDS_ABBR_CHANGE, "C"
IDS_ABBR_NONE, "N"
IDS_ALLOW, ""
IDS_DENY, "(DENY)"
IDS_SPECIAL_ACCESS, "(akses spesial:)"
IDS_GENERIC_READ, "GENERIC_READ"
IDS_GENERIC_WRITE, "GENERIC_WRITE"
IDS_GENERIC_EXECUTE, "GENERIC_EXECUTE"
IDS_GENERIC_ALL, "GENERIC_ALL"
IDS_FILE_GENERIC_EXECUTE, "FILE_GENERIC_EXECUTE"
IDS_FILE_GENERIC_READ, "FILE_GENERIC_READ"
IDS_FILE_GENERIC_WRITE, "FILE_GENERIC_WRITE"
IDS_FILE_READ_DATA, "FILE_READ_DATA"
IDS_FILE_WRITE_DATA, "FILE_WRITE_DATA"
IDS_FILE_APPEND_DATA, "FILE_APPEND_DATA"
IDS_FILE_READ_EA, "FILE_READ_EA"
IDS_FILE_WRITE_EA, "FILE_WRITE_EA"
IDS_FILE_EXECUTE, "FILE_EXECUTE"
IDS_FILE_DELETE_CHILD, "FILE_DELETE_CHILD"
IDS_FILE_READ_ATTRIBUTES, "FILE_READ_ATTRIBUTES"
IDS_FILE_WRITE_ATTRIBUTES, "FILE_WRITE_ATTRIBUTES"
IDS_MAXIMUM_ALLOWED, "MAXIMUM_ALLOWED"
IDS_ACCESS_SYSTEM_SECURITY, "ACCESS_SYSTEM_SECURITY"
IDS_SPECIFIC_RIGHTS_ALL, "SPECIFIC_RIGHTS_ALL"
IDS_STANDARD_RIGHTS_REQUIRED, "STANDARD_RIGHTS_REQUIRED"
IDS_SYNCHRONIZE, "SYNCHRONIZE"
IDS_WRITE_OWNER, "WRITE_OWNER"
IDS_WRITE_DAC, "WRITE_DAC"
IDS_READ_CONTROL, "READ_CONTROL"
IDS_DELETE, "DELETE"
IDS_STANDARD_RIGHTS_ALL, "STANDARD_RIGHTS_ALL"
}

View file

@ -10,6 +10,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
/* include localised resources */
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/nb-NO.rc"
#include "lang/nl-NL.rc"

View file

@ -0,0 +1,155 @@
/*
* WineCalc (id-ID.rc)
*
* Copyright 2007 Zaenal Mutaqin (ade999@gmail.com)
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
#include "windows.h"
#include "resource.h"
#include "winecalc.h"
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_APPNAME, "Kalkulator"
IDS_COPYRIGHT1, "Kalkulator 5.0. Dilisensi di bawah LGPL 2"
IDS_COPYRIGHT2 "Hak Cipta 2003, James Briggs"
IDS_COPYRIGHT3 "San Jose, California, USA"
IDS_COPYRIGHT4 "james@ActionMessage.com"
IDS_COPYRIGHT5 "http://www.ActionMessage.com/winecalc/"
IDS_BTN_BACKSPACE, "Backspace"
IDS_BTN_CLEAR_ENTRY, "CE"
IDS_BTN_CLEAR_ALL, "C"
IDS_BTN_MEM_CLEAR, "MC"
IDS_BTN_MEM_RECALL, "MR"
IDS_BTN_MEM_STORE, "MS"
IDS_BTN_MEM_PLUS, "M+"
IDS_BTN_MEM_STATUS_M, "M"
IDS_BTN_SQRT, "sqrt"
IDS_ERR_INVALID_INPUT, "Input untuk fungsi tidak benar."
IDS_ERR_DIVIDE_BY_ZERO, "Tidak bisa membagi dengan nol."
IDS_ERR_UNDEFINED, "Hasil fungsi tidak terdefinisikan."
}
MAIN_MENU MENU DISCARDABLE
{
POPUP "&Edit" {
MENUITEM "&Copy Ctrl+C", IDM_COPY
MENUITEM "&Paste Ctrl+V", IDM_PASTE
}
POPUP "&Lihat" {
MENUITEM "Standar", IDM_MODE_STANDARD
MENUITEM "Sains", IDM_MODE_SCIENTIFIC
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Pengelompokan Digit", IDM_DIGIT_GROUPING
}
POPUP "&Bantuan" {
MENUITEM "Topik Bantuan", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tentang Kalkulator", IDM_ABOUT
}
}
SCIMS_MENU MENU DISCARDABLE
{
POPUP "&Edit" {
MENUITEM "&Copy Ctrl+C", IDM_COPY
MENUITEM "&Paste Ctrl+V", IDM_PASTE
}
POPUP "&Lihat" {
MENUITEM "Standar", IDM_MODE_STANDARD
MENUITEM "Sains", IDM_MODE_SCIENTIFIC
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Heksa\tF5", ID_CALC_NS_HEX
MENUITEM "Desimal\tF6", ID_CALC_NS_DEC
MENUITEM "Oktal\tF7", ID_CALC_NS_OCT
MENUITEM "Biner\tF8", ID_CALC_NS_BIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Derajat\tF2", ID_CALC_MS_DEGREES
MENUITEM "Radian\tF3", ID_CALC_MS_RADIANS
MENUITEM "Grads\tF4", ID_CALC_MS_GRADS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Pengelompokan Digit", IDM_DIGIT_GROUPING
}
POPUP "&Bantuan" {
MENUITEM "Topik Bantuan", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tentang Kalkulator", IDM_ABOUT
}
}
SCIWS_MENU MENU DISCARDABLE
{
POPUP "&Edit" {
MENUITEM "&Copy Ctrl+C", IDM_COPY
MENUITEM "&Paste Ctrl+V", IDM_PASTE
}
POPUP "&Lihat" {
MENUITEM "Standar", IDM_MODE_STANDARD
MENUITEM "Sains", IDM_MODE_SCIENTIFIC
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Heksa\tF5", ID_CALC_NS_HEX
MENUITEM "Desimal\tF6", ID_CALC_NS_DEC
MENUITEM "Oktal\tF7", ID_CALC_NS_OCT
MENUITEM "Biner\tF8", ID_CALC_NS_BIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Qword\tF12", ID_CALC_WS_QWORD
MENUITEM "Dword\tF2", ID_CALC_WS_DWORD
MENUITEM "Word\tF3", ID_CALC_WS_WORD
MENUITEM "Byte\tF4", ID_CALC_WS_BYTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Pengelompokan Digit", IDM_DIGIT_GROUPING
}
POPUP "&Bantuan" {
MENUITEM "Topik Bantuan", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tentang Kalkulator", IDM_ABOUT
}
}
MAIN_MENU ACCELERATORS
BEGIN
VK_F1, IDV_HELP, VIRTKEY
END
DLG_ABOUT DIALOG 12,0,120,82
CAPTION "Tentang GNU WineCalc"
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 42, 60, 30, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
WHATS_THIS_MENU MENU DISCARDABLE
{
POPUP "" {
MENUITEM "Apa Ini?", IDM_WHATS_THIS
}
}
DLG_STATS DIALOG 12,0,125,78
CAPTION "Kotak Statistik"
FONT 9, "Tahoma"
STYLE WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "&RET", ID_STATS_RET, 4, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP
PUSHBUTTON "&LOAD", ID_STATS_LOAD, 34, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP
PUSHBUTTON "&CD" ID_STATS_CD, 64, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP
PUSHBUTTON "C&AD", ID_STATS_CAD, 94, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP
END

View file

@ -30,6 +30,7 @@ IDI_CALCICON ICON "calculator.ico"
#include "lang/es-ES.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/ja-JP.rc"
#include "lang/nb-NO.rc"

View file

@ -0,0 +1,35 @@
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 293, 205 //233
CAPTION "Peta Karakter"
FONT 8,"MS Sans Serif",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_SYSMENU | WS_MINIMIZEBOX
BEGIN
LTEXT "Font :", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
COMBOBOX IDC_FONTCOMBO, 36, 5, 210, 210, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS
PUSHBUTTON "Bantuan", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
CONTROL "", IDC_FONTMAP, "FontMapWnd", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL, 20, 22, 266, 156
LTEXT "Karakter untuk di-copy :", IDC_STATIC, 6, 188, 66, 9
EDITTEXT IDC_TEXTBOX, 74, 186, 114, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Pilih", IDC_SELECT, 194, 186, 46, 13
PUSHBUTTON "Copy", IDC_COPY, 244, 186, 46, 13, WS_DISABLED
//AUTOCHECKBOX "Advanced view", IDC_ADVVIEW, 10, 204, 64, 9, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
//EDITTEXT IDC_DISPLAY, 8, 217, 278, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,210,182
CAPTION "Tentang Peta Karakter"
FONT 8,"MS Sans Serif",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "Character Map v0.1\nHak Cipta (C) 2007 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36
PUSHBUTTON "Tutup", IDOK, 75, 162, 44, 15
ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 194, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_LICENSE "Program ini adalah software bebas; anda dapat mendistribusikan dan/atau mengubahnya di bawah term GNU General Public License seperti dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik Lisensi versi 2, atau (menurut opini anda) setiap versi berikutnya.\r\n\r\nProgram ini didistribusikan dengan harapan ia akan berguna, tetapi TANPA JAMINAN APAPUN; bahkan tanpa jaminan berarti dari MERCANTABILITAS atau KECUKUPAN UNTUK KEPERLUAN TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk lebih jelasnya.\r\n\r\nAnda seharusnya menerima duplikat GNU General Public License bersamaan dengan program ini; jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
IDS_ABOUT "Te&ntang..."
END

View file

@ -8,4 +8,5 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
IDI_ICON ICON "res/charmap.ico"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/id-ID.rc"

View file

@ -0,0 +1,28 @@
// Indonesian language resource file (adezm, 2007-02-15)
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//
IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&File"
BEGIN
MENUITEM "&Tutup", IDM_CLOSE
END
POPUP "&Lihat"
BEGIN
MENUITEM "Ikon Besar", IDM_LARGEICONS
MENUITEM "Ikon Kecil", IDM_SMALLICONS
MENUITEM "Daftar", IDM_LIST
MENUITEM "Detil", IDM_DETAILS
END
POPUP "Bantuan"
BEGIN
MENUITEM "Tentang", IDM_ABOUT
END
END

View file

@ -17,6 +17,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#include "lang/fi-FI.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/ja-JP.rc"
#include "lang/nb-NO.rc"

View file

@ -0,0 +1,82 @@
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&File"
BEGIN
MENUITEM "E&xit", IDC_EXIT
END
POPUP "Aksi"
BEGIN
MENUITEM "Cetak", IDC_PRINT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Properti", IDC_PROP, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Bantuan", IDC_PROGHELP, GRAYED
END
POPUP "Lihat"
BEGIN
MENUITEM "Device dengan tipe", IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
MENUITEM "Device dengan koneksi", IDC_STATIC, GRAYED
MENUITEM "Resource dengan tipe", IDC_STATIC, GRAYED
MENUITEM "Resource dengan koneksi", IDC_STATIC, GRAYED
END
POPUP "Bantuan"
BEGIN
MENUITEM "Bantuan", IDC_PROGHELP
MENUITEM "Tentang", IDC_ABOUT
END
END
IDR_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "Properti", IDC_PROP, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Bantuan", IDC_PROGHELP
END
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
CAPTION "Tentang Manajer Device"
FONT 8,"Tahoma",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "Manajer Device v0.1\nHak Cipta (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
PUSHBUTTON "Tutup", IDOK, 75, 162, 44, 15
ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_LICENSE "Program ini adalah software bebas; anda dapat mendistribusikan dan/atau mengubahnya di bawah term GNU General Public License seperti dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik Lisensi versi 2, atau (menurut opini anda) setiap versi berikutnya.\r\n\r\nProgram ini didistribusikan dengan harapan ia akan berguna, tetapi TANPA JAMINAN APAPUN; bahkan tanpa jaminan berarti dari MERCANTABILITAS atau KECUKUPAN UNTUK KEPERLUAN TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk lebih jelasnya.\r\n\r\nAnda seharusnya menerima duplikat GNU General Public License bersamaan dengan program ini; jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLTIP_PROP "Properti"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Segarkan"
IDS_TOOLTIP_HELP "Bantuan"
IDS_TOOLTIP_EXIT "Keluar"
END
/* Hints */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPNAME "Manajer Device ReactOS"
IDS_HINT_BLANK " "
IDS_HINT_EXIT " Keluar dari program."
IDS_HINT_REFRESH " Segarkan daftar layanan."
IDS_HINT_PROP " VBuka lembar properti untuk pilihan saat ini."
IDS_HINT_HELP " Menampilkan jendela bantuan."
IDS_HINT_ABOUT " Tentang Manajer Device ReactOS."
IDS_HINT_SYS_RESTORE " Menyimpan kembali jendela ini ke ukuran normal."
IDS_HINT_SYS_MOVE " Memindahkan jendela ini."
IDS_HINT_SYS_SIZE " Mengukur ulang jendela ini."
IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Menyempitkan jendela ini menjadi ikon."
IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Melebarkan jendela ini untuk memenuhi layar ini."
IDS_HINT_SYS_CLOSE " Menutup jendela ini."
END

View file

@ -17,5 +17,6 @@ IDB_EXIT BITMAP DISCARDABLE "res/exit.bmp"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/th-TH.rc"

View file

@ -23,4 +23,5 @@ IDB_TREEVIEW_ICON_10 BITMAP DISCARDABLE "resources/10.bmp"
#include "translations/de.rc"
#include "translations/en.rc"
#include "translations/fr.rc"
#include "translations/id.rc"
#include "translations/it.rc"

View file

@ -0,0 +1,35 @@
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_DOWNLOAD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 76
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Download..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER|PBS_SMOOTH,10,10,200,12
LTEXT "", IDC_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_WINDOW_TITLE "Download ! - ReactOS Downloader"
IDS_WELCOME_TITLE "Selamat datang di ReactOS Downloader"
IDS_WELCOME "Silahkan pilih kategori di sebelah kanan. Ini versi 1.0."
IDS_NO_APP_TITLE "Tidak ada aplikasi yang dipilih"
IDS_NO_APP "Silahkan pilih Aplikasi sebelum anda mengklik tombol download, jika anda membutuhkan asistensi silahkan klik pada tombol di sudut kanan atas."
IDS_UPDATE_TITLE "Mutakhirkan"
IDS_UPDATE "Maaf fitur ini belum diimplementasikan."
IDS_HELP_TITLE "Bantuan"
IDS_HELP "Pilih kategori di sisi kiri, lalu pilih aplikasi dan klik tombol download. Untuk memutakhirkan informasi aplikasi klik tombol disebelah tombol bantuan."
IDS_NO_APPS "Maaf, belum ada aplikasi dalam kategori ini. Anda dapat membantu dan menambahkan aplikasi lebih banyak."
IDS_CHOOSE_APP "Silahkan pilih aplikasi."
IDS_CHOOSE_SUB "Silahkan pilih subkategori."
IDS_CHOOSE_CATEGORY "Silahkan pilih kategori."
IDS_CHOOSE_BOTH "Silahkan pilih subkategori atau aplikasi."
IDS_XMLERROR_1 "Tidak dapat menemukan file xml !"
IDS_XMLERROR_2 "Tidak dapat mengurai file xml !"
IDS_DOWNLOAD_ERROR "Tidak bisa mendownload file.\nSilahkan periksa koneksi internet anda."
IDS_VERSION "Versi: "
IDS_LICENCE "Lisensi: "
IDS_MAINTAINER "Pemelihara: "
END

View file

@ -0,0 +1,129 @@
/*
* PROJECT: Solitaire
* LICENSE: Freeware, permission to use under Public Domain
* FILE: base/applications/games/solitaire/lang/id-ID.rc
* PURPOSE: Indonesian Language File for Solitaire
* TRANSLATOR: Zaenal Mutaqin (ade999@gmail.com)
*/
#include "resource.h"
#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/* winemaker: #include "afxres.h" */
/* winemaker:warning: 'afxres.h' is an MFC specific header. Replacing it with 'winres.h' */
#include "winres.h"
/////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////
// Indonesian resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENG)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32
/////
// Dialog
IDD_DIALOG1 DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 186, 95
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Dialog"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
EXSTYLE DS_SHELLFONT
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,129,7,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,129,24,50,14
END
/////
// DESIGNINFO
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE
BEGIN
IDD_DIALOG1, DIALOGEX
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 179
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 88
END
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////
// TEXTINCLUDE
1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"resource.h\0"
END
2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"#include ""winres.h""\r\n"
"\0"
END
3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"\r\n"
"\0"
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////
// Menu
IDR_MENU1 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Game"
BEGIN
MENUITEM "&Giliran\tF2", IDM_GAME_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Dek...", IDM_GAME_DECK
MENUITEM "&Opsi...", IDM_GAME_OPTIONS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Keluar", IDM_GAME_EXIT
END
POPUP "&Bantuan"
BEGIN
MENUITEM "&Daftar Isi\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Tentang", IDM_HELP_ABOUT
END
END
/////
// Accelerator
IDR_ACCELERATOR1 ACCELERATORS DISCARDABLE
BEGIN
VK_F1, IDM_HELP_CONTENTS, VIRTKEY, NOINVERT
VK_F2, IDM_GAME_NEW, VIRTKEY, NOINVERT
END
/////
// Icon
IDI_ICON1 ICON DISCARDABLE "solitaire.ico"
#endif // Indonesian resources
/////
#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////
#endif // not APSTUDIO_INVOKED

View file

@ -4,5 +4,6 @@
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"

View file

@ -0,0 +1,83 @@
#include "resource.h"
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE {
IDS_APPNAME, "WineMine"
}
MENU_WINEMINE MENU DISCARDABLE
{
POPUP "&Opsi" {
MENUITEM "&Baru", IDM_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tandai Pertanyaan", IDM_MARKQ
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Pemula", IDM_BEGINNER
MENUITEM "&Lanjutan", IDM_ADVANCED
MENUITEM "&Ahli", IDM_EXPERT
MENUITEM "&Kustom", IDM_CUSTOM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "E&xit", IDM_EXIT
}
POPUP "&Info" {
MENUITEM "&Waktu Tercepat", IDM_TIMES
MENUITEM "&Tentang", IDM_ABOUT
}
}
DLG_TIMES DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 80
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
CAPTION "Waktu Tercepat"
{
GROUPBOX "Waktu Tercepat", IDNONE, 10, 10, 140, 45
LTEXT "Pemula", IDNONE, 20, 20, 40, 8
LTEXT "Lanjutan", IDNONE, 20, 30, 40, 8
LTEXT "Ahli", IDNONE, 20, 40, 40, 8
LTEXT "999", IDC_TIME1, 70, 20, 15, 8
LTEXT "999", IDC_TIME2, 70, 30, 15, 8
LTEXT "999", IDC_TIME3, 70, 40, 15, 8
LTEXT "", IDC_NAME1, 90, 20, 55, 8
LTEXT "", IDC_NAME2, 90, 30, 55, 8
LTEXT "", IDC_NAME3, 90, 40, 55, 8
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 55, 60, 50, 15
}
DLG_CONGRATS DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 60
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
CAPTION "Selamat!"
{
LTEXT "Silahkan masukkan nama anda", IDIGNORE, 10, 10, 150, 10
EDITTEXT IDC_EDITNAME, 25, 20, 110, 12
DEFPUSHBUTTON "Ok", IDOK, 60, 40, 40, 15
}
DLG_CUSTOM DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 100, 100
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
CAPTION "Game Kustom"
{
LTEXT "Baris", IDNONE, 5, 5, 30, 10
LTEXT "Kolom", IDNONE, 5, 35, 30, 10
LTEXT "Mines", IDNONE, 5, 65, 30, 10
EDITTEXT IDC_EDITROWS, 5, 15, 20, 12, ES_NUMBER
EDITTEXT IDC_EDITCOLS, 5, 45, 20, 12, ES_NUMBER
EDITTEXT IDC_EDITMINES, 5, 75, 20, 12, ES_NUMBER
DEFPUSHBUTTON "Ok", IDOK, 40, 30, 50, 15
PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 40, 50, 50, 15
}
DLG_ABOUT DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 145, 80
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
CAPTION "Tentang"
{
LTEXT "Winemine", IDNONE, 10, 10, 35, 10
LTEXT "Hak Cipta 2000, Joshua Thielen", IDNONE, 35, 25, 100, 10
LTEXT "di bawah lisensi Wine", IDNONE, 35, 35, 100, 10
ICON "WINEMINE", IDNONE, 10, 25, 20, 20
DEFPUSHBUTTON "Ok", IDOK, 50, 60, 55, 15
}

View file

@ -15,6 +15,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#include "lang/el-GR.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/nb-NO.rc"
#include "lang/nl-NL.rc"

View file

@ -0,0 +1,28 @@
/*
* PROJECT: ReactOS utilities
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: base/applications/getfirefox/lang/id-ID.rc
* PURPOSE: Indonesian resources
* COPYRIGHT: Copyright 2004 Mike McCormack for CodeWeavers
* Copyright 2005 Ge van Geldorp (gvg@reactos.org)
* Copyright 2007 Zaenal Mutaqin (ade999@gmail.com) Indonesian translation
*/
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_GETFIREFOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 76
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Mendownload Firefox"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER|PBS_SMOOTH,10,10,200,12
LTEXT "", IDC_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
CHECKBOX "Hapus ""Dapatkan Firefox"" dari Menu Start bila selesai", IDC_REMOVE,
10, 44, 200, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_START_MENU_NAME "Dapatkan Firefox"
END

View file

@ -21,6 +21,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/nl-NL.rc"
#include "lang/nb-NO.rc"

View file

@ -0,0 +1,234 @@
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPNAME "ImageSoft"
IDS_VERSION "v0.1"
END
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&File"
BEGIN
MENUITEM "&Baru...", ID_NEW
MENUITEM "B&uka...", ID_OPEN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tutup\tCtrl+F4", ID_CLOSE, GRAYED
MENUITEM "Tutup s&emua", ID_CLOSEALL,GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Simpan", ID_SAVE, GRAYED
MENUITEM "Simpan Seb&agai...", ID_SAVEAS, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tin&jau Cetakan", ID_PRINTPRE,GRAYED
MENUITEM "&Cetak...", ID_PRINT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Pr&operti...", ID_PROP, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Keluar\tAlt+F4", ID_EXIT
END
POPUP "&Edit"
BEGIN
MENUITEM "&Undo", ID_UNDO, GRAYED
MENUITEM "&Redo", ID_REDO, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cu&t", ID_CUT, GRAYED
MENUITEM "&Copy", ID_COPY, GRAYED
MENUITEM "&Paste", ID_PASTE, GRAYED
MENUITEM "Paste sebagai gambar &baru", ID_PASTENEWIMAGE, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Pilih &Semua", ID_SELALL, GRAYED
END
POPUP "&Lihat"
BEGIN
MENUITEM "&Piranti", ID_TOOLS
MENUITEM "&Warna", ID_COLOR
MENUITEM "&Histori", ID_HISTORY
MENUITEM "Bar &Status", ID_STATUSBAR
END
POPUP "Sesu&aikan"
BEGIN
MENUITEM "Kecerahan...", ID_BRIGHTNESS
MENUITEM "Kontras...", ID_CONTRAST
MENUITEM "Hue/Saturasi...", -1, GRAYED
POPUP "Warna"
BEGIN
MENUITEM "Hitam dan Putih" ID_BLACKANDWHITE
MENUITEM "Balikkan Warna" ID_INVERTCOLORS
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Blur", ID_BLUR
MENUITEM "Sharpen", ID_SHARPEN
MENUITEM "Lembutkan Sisi", -1, GRAYED
MENUITEM "Tambah Bayangan", -1, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ukuran Gambar...", -1, GRAYED
MENUITEM "Flip", -1, GRAYED
MENUITEM "Cermin", -1, GRAYED
MENUITEM "Rotasi", -1, GRAYED
END
POPUP "&Warna"
BEGIN
MENUITEM "&Edit Warna...", ID_EDITCOLOURS
END
POPUP "&Jendela"
BEGIN
MENUITEM "&Cascade", ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "Tile &Horisontal", ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "Tile &Vertikal", ID_WINDOW_TILE_VERT
MENUITEM "&Atur Ikon", ID_WINDOW_ARRANGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Beriku&t\tCtrl+F6", ID_WINDOW_NEXT
END
POPUP "&Bantuan"
BEGIN
MENUITEM "&Tentang...", ID_ABOUT
END
END
IDR_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
END
END
IDD_BRIGHTNESS DIALOGEX 6, 5, 193, 120
CAPTION "Kecerahan"
FONT 8,"MS Sans Serif", 0, 0
STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "", IDC_PICPREVIEW, 0, 1, 132, 96, SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN
LTEXT "Form warna:", IDC_STATIC, 135, 5, 36, 9
GROUPBOX "", IDC_BRI_GROUP, 138 ,30, 50, 48
CONTROL "Penuh (RGB)", IDC_BRI_FULL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 138, 18, 46, 9
CONTROL "Merah", IDC_BRI_RED, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 142, 38, 42, 9
CONTROL "Hijau", IDC_BRI_GREEN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 142, 51, 42, 9
CONTROL "Biru", IDC_BRI_BLUE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 142, 64, 42, 9
EDITTEXT IDC_BRI_EDIT, 98, 103, 28, 13
CONTROL "", IDC_BRI_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP, 2, 105, 90, 11
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 142, 88, 48, 13
PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 142, 105, 48, 13
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,210,182
CAPTION "Tentang ImageSoft"
FONT 8,"MS Sans Serif",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
//EXSTYLE WS_EX_LAYERED
BEGIN
LTEXT "ImageSoft v0.1\nHak Cipta (C) 2006\nThomas Weidenmueller (w3seek@reactos.org)\nGed Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36
PUSHBUTTON "Tutup", IDOK, 75, 162, 44, 15
ICON IDI_IMAGESOFTICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 194, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
END
IDD_IMAGE_PROP DIALOGEX 6, 5, 156, 163
CAPTION "Properti Gambar"
FONT 8,"MS Sans Serif",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "Nama:", IDC_STATIC, 12, 5, 38, 9
EDITTEXT IDC_IMAGE_NAME_EDIT, 58, 3, 94, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Properti Kanvas", IDC_STATIC, 4, 22, 148, 98
LTEXT "Tipe gambar:", IDC_STATIC, 12, 36, 42, 9
CONTROL "", IDC_IMAGETYPE, "ComboBox", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 35, 88, 54
LTEXT "Panjang:", IDC_STATIC, 12, 51, 42, 9
EDITTEXT IDC_WIDTH_EDIT, 58, 49, 32, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_NUMBER
LTEXT "", IDC_WIDTH_STAT, 94, 51, 40, 9
LTEXT "Tinggi:", IDC_STATIC, 12, 68, 42, 9
EDITTEXT IDC_HEIGHT_EDIT, 58, 66, 32, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_NUMBER
LTEXT "", IDC_HEIGHT_STAT, 94, 68, 40, 9
LTEXT "Resolusi:", IDC_STATIC, 12, 84, 42, 9
EDITTEXT IDC_RES_EDIT, 58, 83, 32, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_NUMBER
LTEXT "", IDC_RES_STAT, 94, 84, 40, 9
LTEXT "Unit:", IDC_STATIC, 12, 99, 42, 9
CONTROL "", IDC_UNIT, "ComboBox", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 99, 54, 50
LTEXT "Besar gambar:", IDC_STATIC, 12, 125, 42, 9
LTEXT "", IDC_IMAGE_SIZE, 58, 125, 54, 9
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 50, 144, 48, 13
PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 102, 144, 48, 13
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_LICENSE "Program ini adalah software bebas; anda dapat mendistribusikan dan/atau mengubahnya di bawah term GNU General Public License seperti dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik Lisensi versi 2, atau (menurut opini anda) setiap versi berikutnya.\r\n\r\nProgram ini didistribusikan dengan harapan ia akan berguna, tetapi TANPA JAMINAN APAPUN; bahkan tanpa jaminan berarti dari MERCANTABILITAS atau KECUKUPAN UNTUK KEPERLUAN TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk lebih jelasnya.\r\n\r\nAnda seharusnya menerima duplikat GNU General Public License bersamaan dengan program ini; jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
IDS_READY " Siap."
IDS_TOOLBAR_STANDARD "Standar"
IDS_TOOLBAR_TEST "Uji"
IDS_IMAGE_NAME "Gambar %1!u!"
IDS_FLT_TOOLS "Piranti"
IDS_FLT_COLORS "Warna"
IDS_FLT_HISTORY "Histori"
END
/* imageprop.c */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_IMAGE_MONOCHROME "Monokrom (1 bit)"
IDS_IMAGE_GREYSCALE "Abu-abu (8 bit)"
IDS_IMAGE_PALETTE "Palet atau 256 warna (8 bit)"
IDS_IMAGE_TRUECOLOR "Warna asli (24 bit)"
IDS_UNIT_PIXELS "Pixel"
IDS_UNIT_CM "Cm"
IDS_UNIT_INCHES "Inci"
IDS_UNIT_DOTSCM "Dot / Cm"
IDS_UNIT_DPI "DPI"
IDS_UNIT_KB "%d KB"
IDS_UNIT_MB "%d MB"
END
/* Tooltips */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLTIP_NEW "Baru"
IDS_TOOLTIP_OPEN "Buka"
IDS_TOOLTIP_SAVE "Simpan"
IDS_TOOLTIP_PRINTPRE "Tinjau cetakan"
IDS_TOOLTIP_PRINT "Cetak"
IDS_TOOLTIP_CUT "Cut"
IDS_TOOLTIP_COPY "Copy"
IDS_TOOLTIP_PASTE "Paste"
IDS_TOOLTIP_UNDO "Undo"
IDS_TOOLTIP_REDO "Redo"
END
/* Hints */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_HINT_BLANK " "
IDS_HINT_NEW " Membuat dokumen baru."
IDS_HINT_OPEN " Membuka dokumen yang sudah ada."
IDS_HINT_CLOSE " Menutup jendela ini."
IDS_HINT_CLOSEALL " Menutup semua jendela."
IDS_HINT_SAVE " Menyimpan dokumen aktif."
IDS_HINT_SAVEAS " Menyimpan dokumen aktif dengan nama baru."
IDS_HINT_PRINTPRE " Meninjau dulu dokumen yang dicetak."
IDS_HINT_PRINT " Mencetak dokumen aktif."
IDS_HINT_PROP " Menampilkan properti gambar yang aktif."
IDS_HINT_EXIT " Keluar aplikasi ini."
IDS_HINT_TOOLS " Menampilkan atau menyembunyikan jendela layang piranti."
IDS_HINT_COLORS " Menampilkan atau menyembunyikan jendela layang warna."
IDS_HINT_HISTORY " Menampilkan atau menyembunyikan jendela layang histori."
IDS_HINT_STATUS " Menampilkan atau menyembunyikan bar status."
IDS_HINT_CASCADE " Mengatur jendela agar saling tindih."
IDS_HINT_TILE_HORZ " Mengatur jendela seperti ubin tidak saling tindih."
IDS_HINT_TILE_VERT " Mengatur jendela seperti ubin tidak saling tindih."
IDS_HINT_ARRANGE " Mengatur ikon di bawah jendela."
IDS_HINT_NEXT " Mengaktifkan jendela berikutnya."
IDS_HINT_SYS_RESTORE " Mengembalikan jendela ini ke ukuran normal."
IDS_HINT_SYS_MOVE " Memindahkan jendela ini."
IDS_HINT_SYS_SIZE " Mengukur ulang jendela ini."
IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Menyempitkan jendela ini menjadi ikon."
IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Melebarkan jendela ini memenuhi layar ini."
END

View file

@ -9,6 +9,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
/* include localised resources */
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/nb-NO.rc"
#include "lang/th-TH.rc"

View file

@ -0,0 +1,155 @@
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_MSCONFIG_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 378, 220
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
CAPTION "Program konfigurasi sistem"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,374,195
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 211, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Bantuan", IDC_BTN_HELP, 2, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 267, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Terapkan", IDC_BTN_APPLY, 323, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_STARTUP_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List3",IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
PUSHBUTTON "&Aktifkan semua",IDC_BTN_STARTUP_ACTIVATE,223,155,66,14
PUSHBUTTON "&Deaktivasi semua",IDC_BTN_STARTUP_DEACTIVATE,295,155,66,14
END
IDD_TOOLS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List2",IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 134
EDITTEXT IDC_TOOLS_CMDLINE, 1, 139, 360, 12, ES_READONLY
PUSHBUTTON "&Jalankan", IDC_BTN_RUN, 311, 155, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_SERVICES_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List1",IDC_SERVICES_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,2,1,360,148
PUSHBUTTON "&Aktifkan semua",IDC_BTN_SERVICES_ACTIVATE,223,155,66,14
PUSHBUTTON "&Deaktivasi semua",IDC_BTN_SERVICES_DEACTIVATE,295,155,66,14
END
IDD_GENERAL_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Pilihan Startup", -1, 10, 10, 340, 150,0,WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "&Normal Startup - mengambil semua device drivers dan layanan", IDC_CBX_NORMAL_START, "Button", 0x50010009, 20, 30, 180, 10
CONTROL "&Diagnostik Startup - mengambil hanya devices dan layanan dasar", IDC_CBX_DIAGNOSTIC_START, "Button", 0x50010009, 20, 45, 195, 10
CONTROL "S&elektif Startup", IDC_CBX_SELECTIVE_STARTUP, "Button", 0x50010009, 20, 60, 70, 10
CHECKBOX "P&roses File SYSTEM.INI", IDC_CBX_SYSTEM_INI, 30, 80, 95, 10
CHECKBOX "&Ambil Layanan Sistem", IDC_CBX_SYSTEM_SERVICE, 30, 95, 90, 10
CHECKBOX "Amb&il Item Startup", IDC_CBX_STARTUP_ITEM, 30, 110, 75, 10
END
IDD_FREELDR_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", IDC_LIST_BOX, "ListBox", 0x50010141, 10, 10, 340, 50, 0x00000200
PUSHBUTTON "Periksa Se&mua Path Boot", IDC_BTN_CHECK_BOOT_PATH, 10, 65, 70, 12
PUSHBUTTON "&Set sebagai Standar", IDC_BTN_SET_DEFAULT_BOOT, 100, 65, 70, 12
PUSHBUTTON "&Naik", IDC_BTN_MOVE_UP_BOOT_OPTION, 190, 65, 70, 12
PUSHBUTTON "&Turun", IDC_BTN_MOVE_DOWN_BOOT_OPTION, 280, 65, 70, 12
GROUPBOX "Opsi Boot", -1, 10, 80, 250, 90,0,WS_EX_TRANSPARENT
CHECKBOX "/SA&FEBOOT", IDC_CBX_SAFE_BOOT, 15, 90, 50, 10
CHECKBOX "/&NOGUIBOOT", IDC_CBX_NO_GUI_BOOT, 15, 105, 55, 10
CHECKBOX "/&BOOTLOG", IDC_CBX_BOOT_LOG, 15, 120, 50, 10
CHECKBOX "/BAS&EVIDEO", IDC_CBX_BASE_VIDEO, 15, 135, 55, 10
CHECKBOX "/S&OS", IDC_CBX_SOS, 15, 150, 50, 10
PUSHBUTTON "Opsi &Lanjutan...", IDC_BTN_ADVANCED_OPTIONS, 100, 150, 70, 12
LTEXT "&Berakhir:", -1, 280, 91, 30, 10
EDITTEXT IDC_TXT_BOOT_TIMEOUT, 310, 90, 25, 12, ES_LEFT
LTEXT "detik", -1, 340, 91, 15, 10
END
IDD_FREELDR_ADVANCED_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 175, 175
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CHECKBOX "/&MAXMEM=", IDC_CBX_MAX_MEM, 10, 10, 50, 10
EDITTEXT IDC_TXT_MAX_MEM, 80, 10, 60, 12
CONTROL "",IDC_SCR_MAX_MEM, "msctls_updown32", 0x50000000, 140, 10, 11, 11
CHECKBOX "/&NUMPROC=", IDC_CBX_NUM_PROC, 10, 25, 50, 10
COMBOBOX IDC_DRP_NUM_PROC, 80, 25, 60, 10, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
CHECKBOX "/&PCILOCK", IDC_CBX_PCI_LOCK, 10, 40, 50, 10
CHECKBOX "/P&ROFILE", IDC_CBX_PROFILE, 10, 55, 50, 10
CHECKBOX "/&IRQ", IDC_CBX_IRQ, 10, 70, 40, 12
EDITTEXT IDC_TXT_IRQ, 80, 70, 60, 12, ES_LEFT
CHECKBOX "/&DEBUG", IDC_CBX_DEBUG, 10, 85, 40, 10
CHECKBOX "/D&EBUGPORT", IDC_CBX_DEBUG_PORT, 20, 100, 60, 10
COMBOBOX IDC_DRP_DEBUG_PORT, 80, 100, 60, 10, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
CHECKBOX "/&BAUDRATE", IDC_CBX_BAUD_RATE, 20, 115, 50, 10
COMBOBOX IDC_DRP_DRP_BAUD_RATE, 80, 115, 60, 10, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
CHECKBOX "/&CHANNEL", IDC_CBX_CHANNEL, 20, 130, 50, 10
EDITTEXT IDC_TXT_CHANNEL, 80, 130, 60, 12, ES_LEFT
CONTROL "",IDC_SCR_CHANNEL, "msctls_updown32", 0x50000000, 140, 130, 11, 11
PUSHBUTTON "OK", IDC_OK, 20, 160, 50, 12
PUSHBUTTON "Batal", IDC_CANCEL, 100, 160, 50, 12
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_MSCONFIG "Program konfigurasi sistem"
IDS_TAB_GENERAL "Umum"
IDS_TAB_SYSTEM "SYSTEM.INI"
IDS_TAB_FREELDR "FREELDR.INI"
IDS_TAB_SERVICES "Layanan"
IDS_TAB_STARTUP "Startup"
IDS_TAB_TOOLS "Piranti"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_SERVICES_COLUMN_SERVICE "Layanan"
IDS_SERVICES_COLUMN_REQ "Diperlukan"
IDS_SERVICES_COLUMN_VENDOR "Vendor"
IDS_SERVICES_COLUMN_STATUS "Status"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLS_COLUMN_NAME "Nama"
IDS_TOOLS_COLUMN_DESCR "Deskripsi"
IDS_TOOLS_CMD_NAME "Konsol"
IDS_TOOLS_CMD_DESCR ""
IDS_TOOLS_CMD_CMD "cmd.exe"
IDS_TOOLS_INFO_NAME "Versi"
IDS_TOOLS_INFO_DESCR "Menampilkan informasi versi."
IDS_TOOLS_INFO_CMD "winver.exe"
IDS_TOOLS_REGEDIT_NAME "Editor-Registri"
IDS_TOOLS_REGEDIT_DESCR "Membuka Editor-Registri."
IDS_TOOLS_REGEDIT_CMD "regedit.exe"
IDS_TOOLS_SYSDM_NAME "Properti Sistem"
IDS_TOOLS_SYSDM_DESCR "Menampilkan informasi mengenai komputer ini."
IDS_TOOLS_SYSDM_CMD "control"
IDS_TOOLS_SYSDM_PARAM "sysdm.cpl"
IDS_STARTUP_COLUMN_ELEMENT "Elemen"
IDS_STARTUP_COLUMN_CMD "Perintah"
IDS_STARTUP_COLUMN_PATH "Path"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_SERVICES_STATUS_RUNNING "Berjalan"
IDS_SERVICES_STATUS_STOPPED "Dihentikan"
IDS_SERVICES_YES "Ya"
IDS_SERVICES_UNKNOWN "Tidak Dikenal"
END

View file

@ -14,6 +14,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/nl-NL.rc"
#include "lang/nb-NO.rc"
#include "lang/nl-NL.rc"

View file

@ -0,0 +1,66 @@
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_BCAST "Siarkan"
IDS_P2P "Peer To Peer"
IDS_MIXED "Campuran"
IDS_HYBRID "Hibrid"
IDS_UNKNOWN "tidak dikenal"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_OTHER "Adapter Tipe Lainnya"
IDS_ETH "Adapter Ethernet"
IDS_TOKEN "Adapter Token Ring"
IDS_FDDI "Adapter FDDI"
IDS_PPP "Adapter PPP"
IDS_LOOP "Adapter Loopback"
IDS_SLIP "Adapter SLIP"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
/* Please keep the spacing/formatting as per En.rc when translating */
IDS_USAGE
"\nPENGGUNAAN:\n \
ipconfig [/? | /all | /renew [adapter] | /release [adapter] |\n \
/flushdns | /displaydns | /registerdns |\n \
/showclassid adapter |\n \
/setclassid adapter [classid] ]\n \
\n \
where\n \
adapter Nama koneksi\n \
(karakter wildcard * dan ? dibolehkan, lihat contoh)\n \
\n \
Opsi:\n \
/? Menampilkan pesan bantuan ini\n \
/all Menampilkan informasi konfigurasi lengkap.\n \
/release Melepaskan alamat IP untuk adapter tertentu.\n \
/renew Memperbarui alamat IP untuk adapter tertentu.\n \
/flushdns Membersihkan cache DNS Resolver.\n \
/registerdns Menyegarkan semua sewa DHCP dan re-register nama DNS.\n \
/displaydns Menampilkan isi DNS Resolver Cache.\n \
/showclassid Menampilkan semua dhcp class ID yang dibolehkan pada adapter.\n \
/setclassid Mengubah dhcp class id.\n \
\n \
Standarnya adalah hanya menampilkan alamat IP, subnet mask dan\n \
gateway standar untuk setiap adapter yang terikat ke TCP/IP.\n \
\n \
Untuk Melepas dan Memperbarui, jika tidak ada nama adapter, maka sewa\n \
alamat IP untuk seluruh adapter yang terikat ke TCP/IP akan dilepaskan \n \
atau diperbaharui.\n \
\n \
Untuk Setclassid, jika tidak ada ClassId yang ditetapkan, maka ClassId dihapus.\n \
\n \
Contoh:\n \
> ipconfig ... Menampilkan informasi.\n \
> ipconfig /all ... Menampilkan detil informasi\n \
> ipconfig /renew ... Memperbarui semua adapter\n \
> ipconfig /renew EL* ... Memperbarui setiap koneksi yang\n \
namanya dimulai dengan EL\n \
> ipconfig /release *Con* ... melepaskan semua koneksi yang sama,\n \
""Local Area Connection 1"" atau\n \
""Local Area Connection 2""\n"
END

View file

@ -10,3 +10,4 @@
#include "en-US.rc"
#include "fr-FR.rc"
#include "id-ID.rc"

View file

@ -0,0 +1,205 @@
/*
* Notepad (Indonesian resources)
*
* Copyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* Proofread 1998 by David Lee Lambert <lamber45@egr.msu.edu>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
* Copyright 2007 Zaenal Mutaqin <ade999@gmail.com> (Indonesian translation)
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
ID_ACCEL ACCELERATORS
{
"^A", CMD_SELECT_ALL
"^C", CMD_COPY
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^O", CMD_OPEN
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
"^Z", CMD_UNDO
VK_F3, CMD_SEARCH_NEXT, VIRTKEY
VK_F5, CMD_TIME_DATE, VIRTKEY
}
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&File"
BEGIN
MENUITEM "Bar&u...", CMD_NEW
MENUITEM "&Buka\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Simpan\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Simpan seb&agai...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Se&tup Halaman...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Cetak", CMD_PRINT
MENUITEM "P&rinter Setup...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Keluar", CMD_EXIT
END
POPUP "&Edit"
BEGIN
MENUITEM "&Undo\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cu&t\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Copy\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Paste\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Hapus\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ca&ri...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Cari berikut&nya\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Ganti\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Pergi Ke...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Pilih semu&a\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Jam/Tanggal\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "&Gulung baris panjang", CMD_WRAP
MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
END
POPUP "&Lihat"
BEGIN
MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&Bantuan"
BEGIN
MENUITEM "&Daftar Isi", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Cari...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Bantuan pada bantuan", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tentang" CMD_ABOUT
MENUITEM "Inf&o", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */
DIALOG_PAGESETUP DIALOG 0, 0, 225, 95
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Setup Halaman"
{
LTEXT "&Header:", 0x140, 10, 07, 40, 15
EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Footer:", 0x142, 10, 24, 40, 15
EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
GROUPBOX "&Marjin:", 0x144, 10, 43,160, 45
LTEXT "K&iri:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Atas:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "Ka&nan:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "Ba&wah:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Bantuan", 0x153, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
}
/* Dialog `Encoding' */
DIALOG_ENCODING DIALOG 0, 0, 256, 44
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS |
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Enkoding"
{
COMBOBOX ID_ENCODING,54,0,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Enkoding:",0x155,5,2,41,12
COMBOBOX ID_EOLN,54,18,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Akhirbaris:",0x156,5,20,41,12
}
/* Dialog 'Go To' */
DIALOG_GOTO DIALOG 0,0,165,50
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Pergi ke baris"
{
EDITTEXT ID_LINENUMBER,54,10,106,12,WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "Nomor baris:",0x155,5,12,41,12,WS_CHILD | WS_TABSTOP | ES_NUMBER
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 75, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 120, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
}
IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE 22,16,284,170
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Tentang ReactOS Notepad"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "ReactOS Notepad v1.0\r\nHak Cipta 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>\r\nHak Cipta 2000 Mike McCormack <Mike_McCormack@looksmart.com.au>\r\nCopyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>\r\nHak Cipta 2002 Andriy Palamarchuk\r\n",
-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,46,7,232,39
CONTROL " ",
-1,"Static",0x50000000,8,48,272,11
DEFPUSHBUTTON "Close",IDOK,114,149,44,15,WS_GROUP
ICON IDI_NPICON,-1,12,9,20,30
EDITTEXT IDC_LICENSE,8,64,272,81,ES_MULTILINE |
ES_READONLY | WS_VSCROLL
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
STRING_LICENSE, "Program ini adalah software bebas; anda dapat mendistribusikan dan/atau mengubahnya di bawah term GNU General Public License seperti dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik Lisensi versi 2, atau (menurut opini anda) setiap versi berikutnya.\r\n\r\nProgram ini didistribusikan dengan harapan ia akan berguna, tetapi TANPA JAMINAN APAPUN; bahkan tanpa jaminan berarti dari MERCANTABILITAS atau KECUKUPAN UNTUK KEPERLUAN TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk lebih jelasnya.\r\n\r\nAnda seharusnya menerima duplikat GNU General Public License bersamaan dengan program ini; jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Halaman &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_NOTEPAD, "Notepad"
STRING_ERROR, "SALAH"
STRING_WARNING, "PERINGATAN"
STRING_INFO, "Informasi"
STRING_UNTITLED, "(tanpa judul)"
STRING_ALL_FILES, "Semua file (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "File teks (*.txt)"
STRING_TOOLARGE, "File '%s' terlalu besar untuk notepad.\n \
Please use a different editor."
STRING_NOTEXT, "Anda tidak memasukkan teks apapun. \
\nPlease type something and try again"
STRING_DOESNOTEXIST, "File '%s'\ntidak ada\n\n \
Do you want to create a new file ?"
STRING_NOTSAVED, "File '%s'\nsudah diubah\n\n \
Would you like to save the changes ?"
STRING_NOTFOUND, "'%s' tidak bisa ditemukan."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Memori tidak cukup untuk menyelesaikan tugas \
ini. \nTutup satu atau lebih aplikasi untuk meningkatkan jumlah \nmemori \
bebas."
STRING_CANNOTFIND "Tidak bisa menemukan '%s'"
STRING_ANSI, "ANSI"
STRING_UNICODE, "Unicode"
STRING_UNICODE_BE, "Unicode (big endian)"
STRING_UTF8, "UTF-8"
STRING_CRLF, "Windows"
STRING_LF, "Unix"
STRING_CR, "Mac"
}

View file

@ -36,6 +36,7 @@ IDI_NPICON ICON "res/notepad.ico"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/el-GR.rc"
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/ja-JP.rc"
#include "lang/nb-NO.rc"

View file

@ -0,0 +1,54 @@
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Asisten pelaporan kesalahan"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Sistem dipulihkan dari kesalahan.", -1, 115, 15, 160, 24
LTEXT "Anda ingin melaporkan kesalahan ke yayasan ReactOS?", -1, 115, 35, 160, 17
END
IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Asisten pelaporan kesalahan"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Silahkan jelaskan apa yang sedang anda coba lakukan ketika kesalahan terjadi.\n\nKlik 'Lanjut' untuk mengirimkan laporan ke yayasan ReactOS atau 'Batal' untuk tidak mengirimkan informasi apapun.",-1,10,0,225,40
LTEXT "Alamat e-mail anda (opsional):",-1,10,40,120,20
EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 110,40,150,12
LTEXT "Penjelasan masalah (opsional):",-1,10,55,120,20
EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULTILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
END
IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Asisten pelaporan kesalahan"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8
CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
END
IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Asisten pelaporan kesalahan"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Laporan kesalahan anda sudah dikirimkan dengan sukses ke yayasan ReactOS.",-1,25,5,225,20
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WIZARD_NAME "Laporkan kesalahan ke yayasan ReactOS"
IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "Sistem tidak bisa menghubungi server pelaporan.\nSilahkan pastikan sistem anda tersambung ke internet."
IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "Sistem tidak bisa mengirimkan laporan kesalahan."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CONTACTING_SERVER "Menghubungi server pelaporan kesalahan..."
IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "Gagal untuk memulai winsock (kode kesalahan reactos %d)"
IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "Gagal untuk menghubungi server pelaporan kesalahan"
END

View file

@ -14,6 +14,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/ja-JP.rc"
#include "lang/nb-NO.rc"

View file

@ -0,0 +1,282 @@
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&File"
BEGIN
MENUITEM "Ekspor...", ID_EXPORT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Keluar", ID_EXIT
END
POPUP "Aksi"
BEGIN
MENUITEM "Sambung ke...", ID_CONNECT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Mulai", ID_START, GRAYED
MENUITEM "Hentikan", ID_STOP, GRAYED
MENUITEM "Istirahat", ID_PAUSE, GRAYED
MENUITEM "Lanjutkan", ID_RESUME, GRAYED
MENUITEM "Mulai lagi", ID_RESTART, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Segarkan", ID_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Edit...", ID_EDIT, GRAYED
MENUITEM "Buat...", ID_CREATE
MENUITEM "Hapus...", ID_DELETE, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Properti...", ID_PROP, GRAYED
END
POPUP "Lihat"
BEGIN
MENUITEM "Ikon Besar", ID_VIEW_LARGE
MENUITEM "Ikon Kecil", ID_VIEW_SMALL
MENUITEM "Daftar", ID_VIEW_LIST
MENUITEM "Detil", ID_VIEW_DETAILS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kustomisasi...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
END
POPUP "Bantuan"
BEGIN
MENUITEM "Bantuan", ID_HELP
MENUITEM "Tentang", ID_ABOUT
END
END
IDR_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "Mulai", ID_START, GRAYED
MENUITEM "Hentikan", ID_STOP, GRAYED
MENUITEM "Istirahat", ID_PAUSE, GRAYED
MENUITEM "Lanjutkan", ID_RESUME, GRAYED
MENUITEM "Mulai lagi", ID_RESTART, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Segarkan", ID_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Edit...", ID_EDIT, GRAYED
MENUITEM "Hapus...", ID_DELETE, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Properti...", ID_PROP, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Bantuan...", ID_HELP
END
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
CAPTION "Tentang Manajer Layanan"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "Manajer Layanan v0.5.1\nHak Cipta (C) 2005-2006\noleh Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
PUSHBUTTON "Tutup", IDOK, 75, 162, 44, 15
ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
END
IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6,6,253,225
CAPTION "Umum"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
PUSHBUTTON "Mulai", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Hentikan", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Istirahat", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Lanjutkan", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
LTEXT "Nama Layanan:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
LTEXT "Nama Tampilan:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
LTEXT "Deskripsi:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
LTEXT "Path ke executable:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
LTEXT "Tipe Startup:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
LTEXT "Status Layanan:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Anda menetapkan parameter mulai yang diterapkan ketika anda memulai layanan dari sini.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
LTEXT "Parameter Mulai:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
CAPTION "Ketergantungan"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" ,0x50010007, 8, 70, 236, 68, 0x00000200
CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", 0x50010007, 8, 151, 234, 67, 0x00000200
LTEXT "Beberapa layanan bergantung pada layanan lainnya, driver sistem dan grup urutan pengambilan. Jika komponen sistem dihentikan atau tidak berjalan dengan benar, layanan yang bergantung akan dipengaruhi.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
LTEXT "Layanan ini tergantun pada komponen berikut", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
END
IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
CAPTION "Buat layanan"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 8, 62, 214, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "*Nama Layanan :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
LTEXT "*Nama Tampilan:", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
LTEXT "*Path ke executable :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
LTEXT "Deskripsi :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
LTEXT "Opsi tambahan (klik bantuan untuk lengkapnya)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
PUSHBUTTON "Bantuan", ID_CREATE_HELP, 6, 192, 44, 13
END
IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
CAPTION "Hapus layanan"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
BEGIN
ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
LTEXT "Anda yakin ingin menghapus layanann berikut? Ini tidak bisa dibatalkan sekali dihapus!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
LTEXT "Nama Layanan:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
PUSHBUTTON "Ya", IDOK, 26, 129, 54, 13
PUSHBUTTON "Tidak", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
END
IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
CAPTION "Opsi"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE 0x10CF0000
BEGIN
LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
END
IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
CAPTION "Kontrol Layanan"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
BEGIN
CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
PUSHBUTTON "&Tutup", IDOK, 100, 70, 54, 13
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_FIRSTCOLUMN "Nama"
IDS_SECONDCOLUMN "Deskripsi"
IDS_THIRDCOLUMN "Status"
IDS_FOURTHCOLUMN "Tipe Startup"
IDS_FITHCOLUMN "Masuk Sebagai"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_SERVICES_STARTED "Dimulai"
IDS_SERVICES_STOPPED "Dihentikan"
IDS_SERVICES_AUTO "Otomatis"
IDS_SERVICES_MAN "Manual"
IDS_SERVICES_DIS "Dimatikan"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_NUM_SERVICES "Jumlah Layanan: %d"
IDS_LICENSE "Program ini adalah software bebas; anda dapat mendistribusikan dan/atau mengubahnya di bawah term GNU General Public License seperti dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik Lisensi versi 2, atau (menurut opini anda) setiap versi berikutnya.\r\n\r\nProgram ini didistribusikan dengan harapan ia akan berguna, tetapi TANPA JAMINAN APAPUN; bahkan tanpa jaminan berarti dari MERCANTABILITAS atau KECUKUPAN UNTUK KEPERLUAN TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk lebih jelasnya.\r\n\r\nAnda seharusnya menerima duplikat GNU General Public License bersamaan dengan program ini; jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLTIP_PROP "Properti"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Segarkan"
IDS_TOOLTIP_EXPORT "Ekspor daftar"
IDS_TOOLTIP_CREATE "Buat layanan baru"
IDS_TOOLTIP_DELETE "Menghapus layanan yang ada"
IDS_TOOLTIP_START "Memulai layanan"
IDS_TOOLTIP_STOP "Menghentikan layanan"
IDS_TOOLTIP_PAUSE "Mengistirahatkan layanan"
IDS_TOOLTIP_RESTART "Memulai lagi layanan"
IDS_TOOLTIP_HELP "Bantuan"
IDS_TOOLTIP_EXIT "Keluar"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS sedang mencoba untuk memulai layanan berikut"
IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS sedang mencoba untuk menghentikan layanan berikut"
IDS_CREATE_SUCCESS "Layanan Dibuat Dengan Sukses"
IDS_CREATE_REQ "Field yang ditandai dengan\nbintang adalah mandatori"
IDS_DELETE_STOP "Anda harus menghentikan layanan sebelum menghapus!"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_HELP_OPTIONS "OPSI BUAT:\r\nCATATAN: Nama opsi termasuk tanda sama dengan.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n (standar = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n (standar = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n (standar = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(dipisahkan oleh / (garis miring))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n (standar = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
END
#define IDS_HINT_BLANK 20000
#define IDS_HINT_EXPORT 20001
#define IDS_HINT_EXIT 20002
#define IDS_HINT_CONNECT 20011
#define IDS_HINT_START 20012
#define IDS_HINT_STOP 21013
#define IDS_HINT_PAUSE 21014
#define IDS_HINT_RESUME 20015
#define IDS_HINT_RESTART 20016
#define IDS_HINT_REFRESH 20017
#define IDS_HINT_EDIT 20018
#define IDS_HINT_CREATE 20019
#define IDS_HINT_DELETE 20020
#define IDS_HINT_PROP 20021
#define IDS_HINT_LARGE 20030
#define IDS_HINT_SMALL 20031
#define IDS_HINT_LIST 20032
#define IDS_HINT_DETAILS 20033
#define IDS_HINT_CUST 20034
#define IDS_HINT_HELP 20040
#define IDS_HINT_ABOUT 20041
/* Hints */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_HINT_BLANK " "
IDS_HINT_EXPORT " Mengekspor daftar sekarang ke file."
IDS_HINT_EXIT " Keluar program."
IDS_HINT_CONNECT " Mengatur komputer yang berbeda."
IDS_HINT_START " Memulai layanan yang dipilih."
IDS_HINT_STOP " Menghentikan layanan yang dipilih."
IDS_HINT_PAUSE " Mengistirahatkan layanan yang dipilih."
IDS_HINT_RESUME " Melanjutkan layanan yang pilih."
IDS_HINT_RESTART " Menghentikan dan memulai layanan yang dipilih."
IDS_HINT_REFRESH " Menyegarkan daftar layanan."
IDS_HINT_EDIT " Mengedit properti layanan yang dipilih."
IDS_HINT_CREATE " Membuat layanan baru."
IDS_HINT_DELETE " Menghapus layanan yang dipilih."
IDS_HINT_PROP " Membuka lembar properti untuk pilihan saat ini."
IDS_HINT_LARGE " Menampilkan item dengan menggunakan ikon besar."
IDS_HINT_SMALL " Menampilkan item dengan menggunakan ikon kecil."
IDS_HINT_LIST " Menampilkanitem dalam sebuah daftar."
IDS_HINT_DETAILS " Menampilkan informasi mengenai setiap item dalam jendela."
IDS_HINT_CUST " Mengkustomisasi tampilan."
IDS_HINT_HELP " Menampilkan jendela bantuan."
IDS_HINT_ABOUT " Tentang Manajer Layanan ReactOS."
IDS_HINT_SYS_RESTORE " Mengembalikan jendela ini ke ukuran normal."
IDS_HINT_SYS_MOVE " Memindahkan jendela ini."
IDS_HINT_SYS_SIZE " Mengukur ulang jendela ini."
IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Menyempitkan jendela menjadi ikon."
IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Melebarkan jendela ini memenuhi layar ini."
IDS_HINT_SYS_CLOSE " Menutup jendela ini."
END

View file

@ -0,0 +1,54 @@
/* Indonesian language file by Zaenal Mutaqin <adezm> 2007-02-15 */
#include "resource.h"
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_boot, "boot subsystem_name"
IDS_help, "help [command]"
IDS_info, "info [subsystem_id]"
IDS_reboot, "reboot subsystem_id"
IDS_shutdown,"shutdown subsystem_id"
IDS_boot_msg, "bootstrap subsistem lingkungan opsional;"
IDS_help_msg, "menampilkan bantuan untuk perintah;"
IDS_info_msg, "menampilkan informasi tentang subsistem yang di-boot\n\
jika if subsystem_id diabaikan, daftar subsistem\n\
linkungan yang di-boot ditampilkan."
IDS_reboot_msg, "reboot subsistem lingkungan opsional;"
IDS_shutdown_msg, "shutdown subsistem lingkungan opsional;"
IDS_Unknown, "Perintah tidak dikenal '%s'.\n"
IDS_SM1, "Direktori Subsistem SM\n\n\
SSID PID Flags\n\
---- -------- ------------\n"
IDS_SM2, "%04x %08lx %04x\n"
IDS_ID, "SubSystem ID: %d\n\
Flags: %04x\n\
Process ID: %ld\n"
IDS_Not_Imp, "tidak diimplementasikan\n"
IDS_Mangers, "ReactOS/Win32 - Piranti Kontrol Manajer Sesi\n\n"
IDS_USING, "Pemakaian:\n\
\tsm\n\
\tsm help [command]\n\
\tsm command [arguments]\n\n'sm help' akan menampilkan daftar perintah yang benar.\n"
IDS_FAILS_MNG, "Gagal menyambung ke Manajer Sesi! (Status=0x%08lx)\n"
}

View file

@ -3,9 +3,10 @@
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/ja-JP.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/ja-JP.rc"
#include "lang/nb-NO.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"

View file

@ -0,0 +1,43 @@
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "O&psi"
BEGIN
MENUITEM "P&roperti", IDC_PROPERTIES
MENUITEM "Kontrol L&anjutan", IDC_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Keluar", IDC_EXIT
END
POPUP "&Bantuan"
BEGIN
MENUITEM "Daftar Isi &Bantuan", IDC_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tentang Kontrol Volume", IDC_ABOUT
END
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_SNDVOL32 "Kontrol Volume"
IDS_NOMIXERDEVICES "Tidak ada device mixer yang aktif yang tersedia! Aplikasi akan keluar sekarang."
END
IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Properti"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "&Mixer device:", -1, 7,8,48,9
COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55,8,162,80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Sesuaikan volume untuk:", -1, 7,25,211,77
PUSHBUTTON "&Playback", IDC_PLAYBACK, 13,43,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "Pe&rekaman", IDC_RECORDING, 13,61,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "&Lainnya:", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED
COMBOBOX IDC_LINE, 55,80,155,50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
LTEXT "Tampilkan kontrol volume berikut:", IDC_LABELCONTROLS, 7, 109, 162, 8
CONTROL "", IDC_CONTROLS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_TABSTOP | WS_BORDER, 7, 122, 211, 96
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 114,226,50,14
PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 168,226,50,14
END

View file

@ -12,6 +12,7 @@ IDI_MAINAPP ICON DISCARDABLE resources/sndvol32.ico
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/ja-JP.rc"
#include "lang/nl-NL.rc"

View file

@ -0,0 +1,685 @@
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Indonesian resource file by Zaenal Mutaqin (ade999@gmail.com)
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&File"
BEGIN
MENUITEM "Tugas &Baru (jalankan...)", ID_FILE_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Keluar Manajer Tugas", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "&Opsi"
BEGIN
MENUITEM "Sel&alu Di Atas", ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP
, CHECKED
MENUITEM "&Kecilkan Saat Digunakan", ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE
, CHECKED
MENUITEM "Se&mbunyikan Saat Dikecilkan",ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED
, CHECKED
MENUITEM "&Tampilkan tugas 16-bit", ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS
, CHECKED
END
POPUP "&Lihat"
BEGIN
MENUITEM "&Segarkan Sekarang", ID_VIEW_REFRESH
POPUP "&Mutakhirkan Kecepatan"
BEGIN
MENUITEM "&Tinggi", ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH
MENUITEM "&Normal", ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL
, CHECKED
MENUITEM "&Rendah", ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW
MENUITEM "&Istirahat", ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ikon &Besar", ID_VIEW_LARGE
MENUITEM "Ikon &Kecil", ID_VIEW_SMALL
MENUITEM "&Detil", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
MENUITEM "&Pilih Kolom...", ID_VIEW_SELECTCOLUMNS
POPUP "&CPU Histori"
BEGIN
MENUITEM "&One Graph, All CPUs", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
MENUITEM "Satu Grafik &Per CPU", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU
, CHECKED
END
MENUITEM "&Tampilkan Waktu Kernel", ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES
END
POPUP "&Jendela"
BEGIN
MENUITEM "Tile &Horizontally", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "Tile &Vertically", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
MENUITEM "&Minimize", ID_WINDOWS_MINIMIZE
MENUITEM "Ma&ximize", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
MENUITEM "&Cascade", ID_WINDOWS_CASCADE
MENUITEM "&Bring To Front", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
POPUP "&Help"
BEGIN
MENUITEM "Task Manager &Help Topics", ID_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About Task Manager", ID_HELP_ABOUT
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
MENUITEM "Tile &Horisontal", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "Tile &Vertikal", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
MENUITEM "&Kecilkan", ID_WINDOWS_MINIMIZE
MENUITEM "Be&sarkan", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
MENUITEM "&Cascade", ID_WINDOWS_CASCADE
MENUITEM "&Bawa Ke Depan", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
MENUITEM "&New Task (Run...)", ID_FILE_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Lar&ge Icons", ID_VIEW_LARGE
MENUITEM "S&mall Icons", ID_VIEW_SMALL
MENUITEM "&Details", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
MENUITEM "&Switch To", ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
MENUITEM "&Bring To Front", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tile &Horizontally", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "Tile &Vertically", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
MENUITEM "&Minimize", ID_WINDOWS_MINIMIZE
MENUITEM "Ma&ximize", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
MENUITEM "&Cascade", ID_WINDOWS_CASCADE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&End Task", ID_APPLICATION_PAGE_ENDTASK
MENUITEM "&Go To Process", ID_APPLICATION_PAGE_GOTOPROCESS
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
MENUITEM "&Restore", ID_RESTORE
MENUITEM "&Close", ID_FILE_EXIT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Always On Top", ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
MENUITEM "&End Process", ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESS
MENUITEM "End Process &Tree", ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESSTREE
MENUITEM "&Debug", ID_PROCESS_PAGE_DEBUG
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Set &Priority"
BEGIN
MENUITEM "&Realtime", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_REALTIME
MENUITEM "&High", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_HIGH
MENUITEM "&AboveNormal", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_ABOVENORMAL
MENUITEM "&Normal", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_NORMAL
MENUITEM "&BelowNormal", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_BELOWNORMAL
MENUITEM "&Low", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW
END
MENUITEM "Set &Affinity...", ID_PROCESS_PAGE_SETAFFINITY
MENUITEM "Edit Debug &Channels...", ID_PROCESS_PAGE_DEBUGCHANNELS
END
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 259, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "About Task Manager"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Task Manager v1.0\nCopyright (C) 1999 - 2001\nby Brian Palmer (brianp@reactos.org)",
IDC_STATIC,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,53,28,
122,26
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,183,189,44,14,WS_GROUP
ICON IDI_TASKMANAGER,IDC_STATIC,19,30,20,20
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT,53,63,174,107,ES_MULTILINE |
ES_READONLY | WS_VSCROLL
END
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
CAPTION "Manajer Tugas"
MENU IDR_TASKMANAGER
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List2",IDC_APPLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177
PUSHBUTTON "&New Task...",IDC_NEWTASK,187,189,53,14
PUSHBUTTON "&Switch To",IDC_SWITCHTO,131,189,53,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&End Task",IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List2",IDC_PROCESSLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_OWNERDATA |
WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177
PUSHBUTTON "&End Process",IDC_ENDPROCESS,171,189,69,14
CONTROL "&Show processes from all users",IDC_SHOWALLPROCESSES,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,191,111,10
END
//IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Pemakaian CPU",IDC_CPU_USAGE_FRAME,5,5,60,54,WS_TABSTOP, WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Pemakaian MEM",IDC_MEM_USAGE_FRAME,5,63,60,54,BS_LEFTTEXT, WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Total",IDC_TOTALS_FRAME,5,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Commit Charge (K)",IDC_COMMIT_CHARGE_FRAME,5,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Memori Fisik (K)",IDC_PHYSICAL_MEMORY_FRAME,131,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Memori Kernel (K)",IDC_KERNEL_MEMORY_FRAME,131,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
LTEXT "Handle",IDS_TOTALS_HANDLE_COUNT,12,131,27,8
LTEXT "Thread",IDS_TOTALS_THREAD_COUNT,12,140,27,8
LTEXT "Proses",IDS_TOTALS_PROCESS_COUNT,12,149,34,8
EDITTEXT IDC_TOTALS_HANDLE_COUNT,65,131,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
EDITTEXT IDC_TOTALS_THREAD_COUNT,65,140,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
EDITTEXT IDC_TOTALS_PROCESS_COUNT,65,149,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
LTEXT "Total",IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL,12,175,27,8
LTEXT "Batas",IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT,12,184,15,8
LTEXT "Peak",IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK,12,193,34,8
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_TOTAL,65,174,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_LIMIT,65,184,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_PEAK,65,193,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
LTEXT "Total",IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,137,131,27,8
LTEXT "Tersedia",IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,137,140,30,8
LTEXT "Sistem Cache",IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,137,149,46,8
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,185,131,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,185,140,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,185,149,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
LTEXT "Total",IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL,137,174,27,8
LTEXT "Paged",IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED,137,184,21,8
LTEXT "Nonpaged",IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,137,193,34,8
EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_TOTAL,185,174,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_PAGED,185,184,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,185,193,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
GROUPBOX "Histori Pemakaian CPU",IDC_CPU_USAGE_HISTORY_FRAME,74,5,168,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Histori Pemakaian Memori",IDC_MEMORY_USAGE_HISTORY_FRAME,74,63,168,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
PUSHBUTTON "Tampilan Pemakaian CPU",IDC_CPU_USAGE_GRAPH,12,17,47,37,0,
WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Tampilan Pemakaian MEM",IDC_MEM_USAGE_GRAPH,12,75,47,37,0,
WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Histori Pemakaian CPU",IDC_CPU_USAGE_HISTORY_GRAPH,81,17,
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Histori Pemakaian MEM",IDC_MEM_USAGE_HISTORY_GRAPH,81,75,
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Kanal Debug"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List2",IDC_DEBUG_CHANNELS_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP |
LVS_SORTASCENDING,7,7,233,177
PUSHBUTTON "Tutup",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Afinitas Prosesor"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,120,133,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,174,133,50,14
LTEXT "The Processor Affinity setting controls which CPUs the process will be allowed to execute on.",
IDC_STATIC,5,5,220,16
CONTROL "CPU 0",IDC_CPU0,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
11,28,37,10
CONTROL "CPU 1",IDC_CPU1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,41,37,10
CONTROL "CPU 2",IDC_CPU2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,54,37,10
CONTROL "CPU 3",IDC_CPU3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,67,37,10
CONTROL "CPU 4",IDC_CPU4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,80,37,10
CONTROL "CPU 5",IDC_CPU5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,93,37,10
CONTROL "CPU 6",IDC_CPU6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,106,37,10
CONTROL "CPU 7",IDC_CPU7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,119,37,10
CONTROL "CPU 8",IDC_CPU8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,61,28,37,10
CONTROL "CPU 9",IDC_CPU9,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,61,41,37,10
CONTROL "CPU 10",IDC_CPU10,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,54,41,10
CONTROL "CPU 11",IDC_CPU11,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,67,41,10
CONTROL "CPU 12",IDC_CPU12,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,80,41,10
CONTROL "CPU 13",IDC_CPU13,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,93,41,10
CONTROL "CPU 14",IDC_CPU14,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,106,41,10
CONTROL "CPU 15",IDC_CPU15,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,119,41,10
CONTROL "CPU 16",IDC_CPU16,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,28,41,10
CONTROL "CPU 17",IDC_CPU17,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,41,41,10
CONTROL "CPU 18",IDC_CPU18,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,54,41,10
CONTROL "CPU 19",IDC_CPU19,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,67,41,10
CONTROL "CPU 20",IDC_CPU20,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,80,41,10
CONTROL "CPU 21",IDC_CPU21,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,93,41,10
CONTROL "CPU 22",IDC_CPU22,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,106,41,10
CONTROL "CPU 23",IDC_CPU23,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,119,41,10
CONTROL "CPU 24",IDC_CPU24,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,28,41,10
CONTROL "CPU 25",IDC_CPU25,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,41,41,10
CONTROL "CPU 26",IDC_CPU26,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,54,41,10
CONTROL "CPU 27",IDC_CPU27,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,67,41,10
CONTROL "CPU 28",IDC_CPU28,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,80,41,10
CONTROL "CPU 29",IDC_CPU29,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,93,41,10
CONTROL "CPU 30",IDC_CPU30,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,106,41,10
CONTROL "CPU 31",IDC_CPU31,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 195, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Pilih Kolom"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,84,178,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,138,178,50,14
LTEXT "Select the columns that will appear on the Process page of the Task Manager.",
IDC_STATIC,7,7,181,17
CONTROL "&Image Name",IDC_IMAGENAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,7,28,56,10
CONTROL "&PID (Process Identifier)",IDC_PID,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,39,88,10
CONTROL "&CPU Usage",IDC_CPUUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,50,53,10
CONTROL "CPU Tim&e",IDC_CPUTIME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,61,48,10
CONTROL "&Memory Usage",IDC_MEMORYUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,72,63,10
CONTROL "Memory Usage &Delta",IDC_MEMORYUSAGEDELTA,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,82,10
CONTROL "Pea&k Memory Usage",IDC_PEAKMEMORYUSAGE,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,94,82,10
CONTROL "Page &Faults",IDC_PAGEFAULTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,105,53,10
CONTROL "&USER Objects",IDC_USEROBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,116,62,10
CONTROL "I/O Reads",IDC_IOREADS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,127,49,10
CONTROL "I/O Read Bytes",IDC_IOREADBYTES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,138,65,10
CONTROL "&Session ID",IDC_SESSIONID,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,149,50,10
CONTROL "User &Name",IDC_USERNAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,160,51,10
CONTROL "Page F&aults Delta",IDC_PAGEFAULTSDELTA,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,28,72,10
CONTROL "&Virtual Memory Size",IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,39,77,10
CONTROL "Pa&ged Pool",IDC_PAGEDPOOL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,107,50,53,10
CONTROL "N&on-paged Pool",IDC_NONPAGEDPOOL,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,61,67,10
CONTROL "Base P&riority",IDC_BASEPRIORITY,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,72,55,10
CONTROL "&Handle Count",IDC_HANDLECOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,107,83,59,10
CONTROL "&Thread Count",IDC_THREADCOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,107,94,59,10
CONTROL "GDI Objects",IDC_GDIOBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,107,105,55,10
CONTROL "I/O Writes",IDC_IOWRITES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,107,116,49,10
CONTROL "I/O Write Bytes",IDC_IOWRITEBYTES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,127,65,10
CONTROL "I/O Other",IDC_IOOTHER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,107,138,46,10
CONTROL "I/O Other Bytes",IDC_IOOTHERBYTES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,149,65,10
END
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//
2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"#define APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n"
"#include ""windows.h""\r\n"
"#undef APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n"
"#include ""resource.h""\r\n"
"\0"
END
3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"\r\n"
"\0"
END
1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"resource.h\0"
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE
BEGIN
IDD_ABOUTBOX, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 252
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 203
END
IDD_TASKMGR_DIALOG, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 3
RIGHTMARGIN, 260
TOPMARGIN, 3
BOTTOMMARGIN, 231
END
IDD_APPLICATION_PAGE, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 240
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 203
END
IDD_PROCESS_PAGE, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 240
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 203
END
IDD_PERFORMANCE_PAGE, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 5
RIGHTMARGIN, 242
VERTGUIDE, 12
VERTGUIDE, 65
VERTGUIDE, 110
TOPMARGIN, 5
BOTTOMMARGIN, 205
END
IDD_AFFINITY_DIALOG, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 224
VERTGUIDE, 11
VERTGUIDE, 61
VERTGUIDE, 116
VERTGUIDE, 175
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 147
HORZGUIDE, 28
HORZGUIDE, 38
HORZGUIDE, 51
HORZGUIDE, 64
HORZGUIDE, 77
HORZGUIDE, 90
HORZGUIDE, 103
HORZGUIDE, 116
HORZGUIDE, 129
END
IDD_COLUMNS_DIALOG, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 188
VERTGUIDE, 107
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 192
HORZGUIDE, 28
END
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Manajer Tugas"
IDC_TASKMGR "Manajer Tugas"
IDS_IDLE_PROCESS "Proses Diam Sistem"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Runs a new program"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Task Manager remains in front of all other windows unless minimized"
ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE
"Task Manager is minimized when a SwitchTo operation is performed"
ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED "Hide the Task Manager when it is minimized"
ID_VIEW_REFRESH "Force Task Manager to update now, regardless of Update Speed setting"
ID_VIEW_LARGE "Displays tasks by using large icons"
ID_VIEW_SMALL "Displays tasks by using small icons"
ID_VIEW_DETAILS "Displays information about each task"
ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH "Updates the display twice per second"
ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL "Updates the display every two seconds"
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Updates the display every four seconds"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Does not automatically update"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
"Tiles the windows horizontally on the desktop"
ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY "Tiles the windows vertically on the desktop"
ID_WINDOWS_MINIMIZE "Minimizes the windows"
ID_WINDOWS_MAXIMIZE "Maximizes the windows"
ID_WINDOWS_CASCADE "Cascades the windows diagonally on the desktop"
ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT "Brings the window front, but does not switch to it"
ID_HELP_TOPICS "Displays Task Manager help topics"
ID_HELP_ABOUT "Displays program information, version number, and copyright"
ID_FILE_EXIT "Exits the Task Manager application"
ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS
"Shows 16-bit tasks under the associated ntvdm.exe"
ID_VIEW_SELECTCOLUMNS "Select which columns will be visible on the Process page"
ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES "Displays kernel time in the performance graphs"
ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
"A single history graph shows total CPU usage"
ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU "Each CPU has its own history graph"
ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
"Brings a task to the foreground, switch focus to that task"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Tells the selected tasks to close"
ID_GOTOPROCESS "Switches the focus to the process of the selected task"
ID_RESTORE "Restores the Task Manager from its hidden state"
ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESS "Removes the process from the system"
ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESSTREE
"Removes this process and all descendants from the system"
ID_PROCESS_PAGE_DEBUG "Attaches the debugger to this process"
ID_PROCESS_PAGE_SETAFFINITY
"Controls which processors the process will be allowed to run on"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_REALTIME
"Sets process to the REALTIME priority class"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_HIGH "Sets process to the HIGH priority class"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_ABOVENORMAL
"Sets process to the ABOVE NORMAL priority class"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_NORMAL
"Sets process to the NORMAL priority class"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_BELOWNORMAL
"Sets process to the BELOW NORMAL priority class"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW "Sets process to the LOW priority class"
IDS_LICENSE "Program ini adalah software bebas; anda dapat mendistribusikan dan/atau mengubahnya di bawah term GNU General Public License seperti dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik Lisensi versi 2, atau (menurut opini anda) setiap versi berikutnya.\r\n\r\nProgram ini didistribusikan dengan harapan ia akan berguna, tetapi TANPA JAMINAN APAPUN; bahkan tanpa jaminan berarti dari MERCANTABILITAS atau KECUKUPAN UNTUK KEPERLUAN TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk lebih jelasnya.\r\n\r\nAnda seharusnya menerima duplikat GNU General Public License bersamaan dengan program ini; jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TAB_APPS "Applications"
IDS_TAB_PROCESSES "Processes"
IDS_TAB_PERFORMANCE "Performance"
IDS_TAB_TASK "Task"
IDS_TAB_STATUS "Status"
IDS_TAB_IMAGENAME "Image Name"
IDS_TAB_PID "PID"
IDS_TAB_USERNAME "Username"
IDS_TAB_SESSIONID "Session ID"
IDS_TAB_CPU "CPU"
IDS_TAB_CPUTIME "CPU Time"
IDS_TAB_MEMUSAGE "Mem Usage"
IDS_TAB_PEAKMEMUSAGE "Peak Mem Usage"
IDS_TAB_MEMDELTA "Mem Delta"
IDS_TAB_PAGEFAULT "Page Faults"
IDS_TAB_PFDELTA "PF Delta"
IDS_TAB_VMSIZE "VM Size"
IDS_TAB_PAGEDPOOL "Paged Pool"
IDS_TAB_NPPOOL "NP Pool"
IDS_TAB_BASEPRI "Base Pri"
IDS_TAB_HANDLES "Handles"
IDS_TAB_THREADS "Threads"
IDS_TAB_USERPBJECTS "USER Objects"
IDS_TAB_GDIOBJECTS "GDI Objects"
IDS_TAB_IOREADS "I/O Reads"
IDS_TAB_IOWRITES "I/O Writes"
IDS_TAB_IOOTHER "I/O Other"
IDS_TAB_IOREADBYTES "I/O Read Bytes"
IDS_TAB_IOWRITESBYTES "I/O Write Bytes"
IDS_TAB_IOOTHERBYTES "I/O Other Bytes"
IDS_MENU_SELECTCOLUMNS "&Select Columns..."
IDS_MENU_16BITTASK "&Show 16-bit tasks"
IDS_MENU_WINDOWS "&Windows"
IDS_MENU_LARGEICONS "Lar&ge Icons"
IDS_MENU_SMALLICONS "S&mall Icons"
IDS_MENU_DETAILS "&Details"
IDS_MENU_ONEGRAPHALLCPUS "&One Graph, All CPUs"
IDS_MENU_ONEGRAPHPERCPU "One Graph &Per CPU"
IDS_MENU_CPUHISTORY "&CPU History"
IDS_MENU_SHOWKERNELTIMES "&Show Kernel Times"
IDS_CREATENEWTASK "Create New Task"
IDS_CREATENEWTASK_DESC "Type the name of a program, folder, document, or Internet resource, and Task Manager will open it for you."
IDS_MSG_ACCESSPROCESSAFF "Unable to Access or Set Process Affinity"
IDS_MSG_PROCESSONEPRO "The process must have affinity with at least one processor."
IDS_MSG_INVALIDOPTION "Invalid Option"
IDS_MSG_UNABLEDEBUGPROCESS "Unable to Debug Process"
IDS_MSG_WARNINGDEBUG "WARNING: Debugging this process may result in loss of data.\nAre you sure you wish to attach the debugger?"
IDS_MSG_TASKMGRWARNING "Task Manager Warning"
IDS_MSG_WARNINGTERMINATING "WARNING: Terminating a process can cause undesired\nresults including loss of data and system instability. The\nprocess will not be given the chance to save its state or\ndata before it is terminated. Are you sure you want to\nterminate the process?"
IDS_MSG_UNABLETERMINATEPRO "Unable to Terminate Process"
IDS_MSG_UNABLECHANGEPRIORITY "Unable to Change Priority"
IDS_MSG_WARNINGCHANGEPRIORITY "WARNING: Changing the priority class of this process may\ncause undesired results including system instability. Are you\nsure you want to change the priority class?"
IDS_MSG_TRAYICONCPUUSAGE "Pemakaian CPU: %d%%"
IDS_STATUS_MEMUSAGE "Pemakaian Mem: %dK / %dK"
IDS_STATUS_CPUUSAGE "Pemakaian CPU: %3d%%"
IDS_STATUS_PROCESSES "Proses: %d"
IDS_Not_Responding "Tidak Merespon"
IDS_Running "Berjalan"
END
#endif // Indonesian resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif // not APSTUDIO_INVOKED

View file

@ -202,15 +202,16 @@ IDB_TRAYICON BITMAP DISCARDABLE res/trayicon.bmp
} */
#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/da-DK.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/es-ES.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/ja-JP.rc"
#include "lang/nl-NL.rc"
#include "lang/nb-NO.rc"
#include "lang/nl-NL.rc"
#include "lang/sv-SE.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"

View file

@ -0,0 +1,10 @@
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
/* String Tables */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CAPTION "Setup ReactOS"
IDS_TEXT "Anda tidak bisa menginstalasi ReactOS secara langsung dari CD ini!\n\nSilahkan mulai lagi komputer anda dari CD ini agar bisa menginstalasi ReactOS."
END
/* EOF */

View file

@ -22,6 +22,7 @@ IDI_MAIN ICON "res/reactos.ico"
#include "fi-FI.rc"
#include "fr-FR.rc"
#include "hu-HU.rc"
#include "id-ID.rc"
#include "it-IT.rc"
#include "ja-JP.rc"
#include "nl-NL.rc"

View file

@ -0,0 +1,131 @@
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Instalasi Driver Video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Setup ReactOS mendeteksi bahwa anda menjalankan ReactOS di dalam VMware(r).", -1, 100, 8, 160, 24
LTEXT "Jika anda ingin menginstalasi VMware(r) SVGA driver klik 'Lanjut', sebaliknya klik 'Batal'.", -1, 100, 140, 160, 17
END
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Instalasi Driver Video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Setup ReactOS tidak datang dengan VMware(r) SVGA driver.\n\nOleh karenanya pergi ke 'VM' dalam bar menu VMware(r) workstation dan pilih 'Install VMware tools...'\n\n\nKlik 'Lanjut' untuk melanjutkan atau 'Batal' untuk melewati instalasi SVGA driver.",-1,25,25,225,85
END
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Instalasi Driver Video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "{STATUS}",IDC_INSTALLINGSTATUS,25,68,225,8
CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
END
IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Instalasi Driver Video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "VMware(r) SVGA driver sudah diinstalasi dengan sukses. Silah pilih resolusi layar favorit anda:",-1,25,5,225,20
PUSHBUTTON "640x480", 540, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
LTEXT "Silahkan pilih kualitas warna favorit anda:", -1, 25, 93, 225, 12
COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
END
IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Instalasi Driver Video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Setup ReactOS tidak bisa menginstalasi VMware(r) SVGA driver.\n\n\nKlik 'Selesai' untuk melanjutkan proses instalasi.",-1,25,25,225,85
END
IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Instalasi Driver Video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "VMware(r) SVGA driver sudah diinstalasi.\n\nSilahkan pilih apa yang ingin anda lakukan:",-1,25,5,225,30
PUSHBUTTON "Konfigurasi setelan layar", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "Gunakan driver grafik berbeda", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "Deinstalasi VMware(r) SVGA driver", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
LTEXT "Klik 'Lanjut' untuk melanjutkan atau 'Batal' untuk keluar dari bimbingan.", -1, 25, 93, 225, 12
END
IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Instalasi Driver Video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Silahkan pilih dirver grafik yang ingin anda gunakan:",-1,25,25,225,15
PUSHBUTTON "ReactOS VGA Driver", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "ReactOS VBE Driver (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
LTEXT "Klik 'Selesai' untuk menyelesaikan operasi atau 'Batal' untuk keluar dari setup tanpa perubahan.", -1, 25, 93, 225, 20
END
IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Instalasi Driver Video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Setup ReactOS segera membatalkan instalasi VMware(r) SVGA driver anda!!!\n\n\nKlik 'Selesai' untuk membatalkan driver atau 'Batal' untuk membiarkan apa adanya.",-1,25,25,225,85
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WIZARD_NAME "VMware(r) terdeteksi"
IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "Setup ReactOS tidak dapat menemukan file yang diperlukan.\nPastikan CD-ROM piranti VMware(r) dimasukan."
IDS_FAILEDTOCOPYFILES "Setup ReactOS gagal mengcopy file yang diperlukan.\nPastikan CD-ROM piranti VMware(r) dimasukan.\n"
IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Gagal mengaktifkan VMware(r) SVGA driver!"
IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Gagal mengaktifkan ReactOS VGA driver!"
IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Gagal mengaktifkan ReactOS VBE driver!"
IDS_UNINSTNOTICE "File VMware(r) SVGA driver belum dihapus.\nSilahkan hapus secara manual setelah mem-boot ulang sistem."
IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Gagal membuat entri registri untuk VMware(r) SVGA driver!"
END
STRINGTABLE
BEGIN
10001 "Terendah (8BPP)"
10002 "Medium (16BPP)"
10003 "Tertinggi (32BPP)"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SEARCHINGFORCDROM "Mencari CD-ROM Piranti VMware(r)..."
IDS_COPYINGFILES "Meng-copy file..."
IDS_ENABLINGDRIVER "Menghidupkan VMware(r) SVGA driver..."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE "Bimbingan instalasi VMware (r) SVGA driver"
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Silahkan sisipkan CD-ROM piranti VMware."
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE "Bimbingan instalasi VMware (r) SVGA driver"
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Cari dan copy VMware (r) SVGA driver."
IDD_CONFIGTITLE "Bimbingan instalasi VMware (r) SVGA driver"
IDD_CONFIGSUBTITLE "Pilih resolusi layar favorit anda."
IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE "Bimbingan instalasi VMware (r) SVGA driver"
IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE "Instalasi VMware (r) SVGA driver gagal."
IDD_CHOOSEACTIONTITLE "Bimbingan instalasi VMware (r) SVGA driver"
IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE "Pilih apa yang ingin anda lakukan."
IDD_SELECTDRIVERTITLE "Bimbingan instalasi VMware (r) SVGA driver"
IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE "Pilih driver."
IDD_DOUNINSTALLTITLE "Bimbingan instalasi VMware (r) SVGA driver"
IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE "Batalkan instalasi driver."
END

View file

@ -15,12 +15,13 @@ IDB_HEADER BITMAP "resources/header.bmp"
* a neutral version. This is to get localized bitmaps for example.
*/
#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/da-DK.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/es-ES.rc"
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/ja-JP.rc"
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"

View file

@ -0,0 +1,64 @@
/*
* Indonesian resources by Zaenal Mutaqin (ade999 at gmail dot com)
*/
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
/* String Tables */
/* Default settings */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPTITLE "ReactOS - Selamat Datang"
IDS_DEFAULTTOPICTITLE "ReactOS"
IDS_DEFAULTTOPICDESC "Selamat datang di React Operating System.\n\nKlik topik di sisi kiri."
// IDS_CHECKTEXT "Show this dialog again"
// IDS_CLOSETEXT "Exit"
END
/* Topic buttons */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOPICBUTTON0 "Instalasi ReactOS"
IDS_TOPICBUTTON1 "Lihat CD ini"
IDS_TOPICBUTTON2 "Keluar"
// IDS_TOPICBUTTON3 "Empty Topic 3"
// IDS_TOPICBUTTON4 "Empty Topic 4"
// IDS_TOPICBUTTON5 "Empty Topic 5"
// IDS_TOPICBUTTON6 "Empty Topic 6"
// IDS_TOPICBUTTON7 "Empty Topic 7"
// IDS_TOPICBUTTON8 "Empty Topic 8"
// IDS_TOPICBUTTON9 "Empty Topic 9"
END
/* Topic titles */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOPICTITLE0 "Instalasi ReactOS"
IDS_TOPICTITLE1 "Lihat CD ini"
IDS_TOPICTITLE2 "Keluar"
// IDS_TOPICTITLE3 "Empty Topic Title 3"
// IDS_TOPICTITLE4 "Empty Topic Title 4"
// IDS_TOPICTITLE5 "Empty Topic Title 5"
// IDS_TOPICTITLE6 "Empty Topic Title 6"
// IDS_TOPICTITLE7 "Empty Topic Title 7"
// IDS_TOPICTITLE8 "Empty Topic Title 8"
// IDS_TOPICTITLE9 "Empty Topic Title 9"
END
/* Topic descriptions */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOPICDESC0 "Buat instalasi baru ReactOS pada komputer anda atau tingkatkan instalasi yang sudah ada."
IDS_TOPICDESC1 "Lihat CD."
IDS_TOPICDESC2 "Klik untuk keluar aplikasi ini."
// IDS_TOPICDESC3 "Topic description 3.\n\nDescribe topic 3 here."
// IDS_TOPICDESC4 "Topic description 4.\n\nDescribe topic 4 here."
// IDS_TOPICDESC5 "Topic description 5.\n\nDescribe topic 5 here."
// IDS_TOPICDESC6 "Topic description 6.\n\nDescribe topic 6 here."
// IDS_TOPICDESC7 "Topic description 7.\n\nDescribe topic 7 here."
// IDS_TOPICDESC8 "Topic description 8.\n\nDescribe topic 8 here."
// IDS_TOPICDESC9 "Topic description 9.\n\nDescribe topic 9 here."
END
/* EOF */

View file

@ -48,6 +48,7 @@ END
#include "lang/es-ES.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/ja-JP.rc"
#include "lang/nb-NO.rc"

View file

@ -0,0 +1,399 @@
//Microsoft Developer Studio generated resource script.
//
#include "resource.h"
#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include <windows.h>
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Indonesian resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//
IDM_MDIFRAME MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&File"
BEGIN
MENUITEM "&Jalankan...", ID_EXECUTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Keluar", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "&Lihat"
BEGIN
MENUITEM "&Toolbar", ID_VIEW_TOOL_BAR
MENUITEM "Bar &Ekstra", ID_VIEW_EXTRA_BAR
MENUITEM "&Drivebar", ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "S&ide Bar", ID_VIEW_SIDE_BAR
MENUITEM "Bar &Status", ID_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Se&garkan\tF5", ID_REFRESH
MENUITEM "Layar Pen&uh\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
MENUITEM "SDI", ID_VIEW_SDI
END
POPUP "&Jendela"
BEGIN
MENUITEM "&Jendela Baru", ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "Cascading\tShift+F5", ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "Tile &Horisontal", ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "Tile &Vertikal\tShift+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT
MENUITEM "Atur Secara Otomatis", ID_WINDOW_AUTOSORT
MENUITEM "Atur &Simbol", ID_WINDOW_ARRANGE
END
POPUP "&Piranti"
BEGIN
MENUITEM "&Opsi", ID_TOOLS_OPTIONS
END
POPUP "&Bantuan"
BEGIN
MENUITEM "Explorer &FAQ...", ID_EXPLORER_FAQ
MENUITEM "&Tentang Explorer...", ID_ABOUT_EXPLORER
MENUITEM "Tentang &OS...", ID_ABOUT_WINDOWS
END
END
IDM_DESKTOPBAR MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Setelan...", ID_DESKTOPBAR_SETTINGS
MENUITEM "Manajer &Tugas...", ID_TASKMGR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tentang &Explorer...", ID_ABOUT_EXPLORER
END
END
IDM_VOLUME MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "Buka Kontrol Volume", ID_TRAY_VOLUME
MENUITEM "Sesuaikan Properti Audio", ID_VOLUME_PROPERTIES
END
END
IDM_NOTIFYAREA MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Tampilkan ikon tersembunyi", ID_SHOW_HIDDEN_ICONS
MENUITEM "Tampilkan Tom&bol Ikon", ID_SHOW_ICON_BUTTON
MENUITEM "&Konfigurasi Pemberitahuan...", ID_CONFIG_NOTIFYAREA
MENUITEM "Sesuaikan Tanggal/&Jam...", ID_CONFIG_TIME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tent&ang Explorer...", ID_ABOUT_EXPLORER
END
END
IDM_SDIFRAME MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&File"
BEGIN
MENUITEM "&Jalankan...", ID_EXECUTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tutup", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "&Lihat"
BEGIN
MENUITEM "&Toolbar", ID_VIEW_TOOL_BAR
MENUITEM "S&ide Bar", ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED
MENUITEM "&Status Bar", ID_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Se&garkan\tF5", ID_REFRESH
MENUITEM "Layar Pen&uh\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
MENUITEM "&MDI", ID_VIEW_MDI
END
POPUP "&Piranti"
BEGIN
MENUITEM "&Opsi", ID_TOOLS_OPTIONS
END
POPUP "&Bantuan"
BEGIN
MENUITEM "Explorer &FAQ...", ID_EXPLORER_FAQ
MENUITEM "Tent&ang Explorer...", ID_ABOUT_EXPLORER
MENUITEM "Tentang &OS...", ID_ABOUT_WINDOWS
END
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
IDD_EXECUTE DIALOG DISCARDABLE 15, 13, 210, 63
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Jalankan"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "",101,"Static",SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX,3,6,150,10
CONTROL "&Perintah:",-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,3,
18,60,10
EDITTEXT 201,3,29,134,12,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Sebagai &Simbol",214,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,3,
45,71,12
DEFPUSHBUTTON "&OK",1,158,6,47,14
PUSHBUTTON "Bata&l",2,158,23,47,14
PUSHBUTTON "&Bantuan",254,158,43,47,14
END
IDD_SEARCH_PROGRAM DIALOGEX 0, 0, 200, 65
STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "Cari Program dalam Startmenu"
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Filter:",IDC_STATIC,7,9,18,8
EDITTEXT IDC_FILTER,34,7,100,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "List1",IDC_PROGRAMS_FOUND,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER |
WS_TABSTOP,7,25,186,33
PUSHBUTTON "&Periksa Entri",IDC_CHECK_ENTRIES,143,7,50,14
END
IDD_DESKBAR_DESKTOP DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 212, 194
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Properti Desktop"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
LTEXT "Silahkan pilih algoritma penajajran ikon yang disukai:",
IDC_STATIC,7,7,166,8
CONTROL "kiri/atas bwh",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,25,46,44
CONTROL "kiri/atas kanan",IDC_ICON_ALIGN_1,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,25,46,44
CONTROL "kanan/atas kiri",IDC_ICON_ALIGN_2,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,25,46,44
CONTROL "kanan/atas bwh",IDC_ICON_ALIGN_3,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,25,46,44
CONTROL "kiri/bwh atas",IDC_ICON_ALIGN_4,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,73,46,44
CONTROL "kiri/bwh kanan",IDC_ICON_ALIGN_5,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,73,46,44
CONTROL "kanan/bwh kiri",IDC_ICON_ALIGN_6,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,73,46,44
CONTROL "kanan/bwh turun",IDC_ICON_ALIGN_7,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,73,46,44
CONTROL "batas turun",IDC_ICON_ALIGN_8,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,121,46,44
CONTROL "batas H/V",IDC_ICON_ALIGN_9,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,121,46,44
CONTROL "berputar",IDC_ICON_ALIGN_10,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,121,46,44
CONTROL "",IDC_ICON_ALIGN_11,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM |
WS_TABSTOP,159,121,46,44
CONTROL "Tampilkan Nomor &Versi",ID_DESKTOP_VERSION,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,177,91,10
END
IDD_DESKBAR_TASKBAR DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 210, 194
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Properti Taskbar"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
CONTROL "tampilkan &jam",ID_SHOW_CLOCK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,152,52,10
CONTROL "&sembunyikan ikon pemberitahuan tidak aktif",
ID_HIDE_INACTIVE_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,174,111,10
PUSHBUTTON "&Pemberitahuan...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,153,173,50,14
END
IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 210, 194
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Properti Startmenu"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
END
IDD_NOTIFYAREA DIALOGEX 0, 0, 208, 174
STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "Konfigurasi Ikon Pemberitahuan"
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "Tree1",IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES |
TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,194,31
LTEXT "Teks &Tooltip:",IDC_LABEL1,7,44,40,8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_TOOLTIP,58,42,143,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Judul &Jendela:",IDC_LABEL2,7,63,44,8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_TITLE,58,60,143,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Path &Modul:",IDC_LABEL3,7,81,43,8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_MODULE,58,78,143,14,ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "Mode Tampi&lan",IDC_LABEL4,7,96,157,28
CONTROL "&tampil",IDC_NOTIFY_SHOW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
WS_TABSTOP,15,108,33,10
CONTROL "&sembunyi",IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,66,
108,29,10
CONTROL "a&utohide",IDC_NOTIFY_AUTOHIDE,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,112,108,43,10
ICON "",IDC_PICTURE,173,101,21,20
LTEXT "Perubahan Terakhir:",IDC_LABEL6,7,132,43,8
EDITTEXT IDC_LAST_CHANGE,59,129,105,14,ES_AUTOHSCROLL |
ES_READONLY
CONTROL "tampil tersemunyi",ID_SHOW_HIDDEN_ICONS,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,154,56,10
DEFPUSHBUTTON "&OK",IDOK,91,153,50,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Batal",IDCANCEL,151,153,50,14
END
IDD_MDI_SDI DIALOGEX 0, 0, 194, 157
STYLE WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "Pilih mode jendela Explorer"
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Silahkan pilih interface pengguna explorer yang disukai:",
IDC_STATIC,7,7,160,8
CONTROL "&MDI (Multiple Document Interface)",IDC_MDI,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,31,124,10
CONTROL "&SDI (Single Document Interface)",IDC_SDI,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,7,62,118,10
CONTROL 170,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,23,15,13
CONTROL 171,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,57,15,13
CONTROL "Open Subfolder dalam jendela t&erpisah",
IDC_SEPARATE_SUBFOLDERS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,90,135,10
LTEXT "Setelan ini akan digunakan sebagai standar untuk semua jendela explorer nantinya.",
IDC_STATIC,7,111,174,22
DEFPUSHBUTTON "&OK",IDOK,29,136,50,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Batal",IDCANCEL,106,136,50,14
END
IDD_ABOUT_EXPLORER DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 199, 106
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Tentang ReactOS Explorer"
FONT 10, "MS Sans Serif"
BEGIN
LTEXT "ReactOS Explorer",IDC_ROS_EXPLORER,91,13,104,11
LTEXT "V 0.9",IDC_VERSION_TXT,91,27,104,8
LTEXT "(c) 2003-2005 Martin Fuchs",IDC_STATIC,91,42,104,8
LTEXT "",IDC_WIN_VERSION,91,58,98,22
LTEXT "http://www.sky.franken.de/explorer/",IDC_WWW,17,84,129,
8
CONTROL "&OK",IDOK,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_FLAT | WS_GROUP,
154,90,38,12
END
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//
1 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE
BEGIN
"resource.h\0"
END
2 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE
BEGIN
"#include <windows.h>\r\n"
"\0"
END
3 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE
BEGIN
"\r\n"
"\0"
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TITLE "ReactOS Explorer"
IDS_START "Mulai"
IDS_LOGOFF "Keluar..."
IDS_SHUTDOWN "Matikan..."
IDS_LAUNCH "Jalankan..."
IDS_START_HELP "Bantuan"
IDS_SEARCH_FILES "Cari..."
IDS_DOCUMENTS "Dokumen Saya"
IDS_FAVORITES "Favorit"
IDS_PROGRAMS "Program"
IDS_SETTINGS "Setelan"
IDS_EXPLORE "Explorasi"
IDS_EMPTY "(Kosong)"
IDS_RECENT "Dokumen Terbaru"
IDS_ADMIN "Administrasi"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_STARTMENU "Startmenu"
IDS_MINIMIZE_ALL "kecilkan semua jendela"
IDS_DESKTOP_NUM "Desktop %d"
IDS_VOLUME "Volume"
IDS_ITEMS_CUR "item saat ini"
IDS_ITEMS_CONFIGURED "konfigurasi"
IDS_ITEMS_VISIBLE "nampak"
IDS_ITEMS_HIDDEN "sembunyi"
IDS_NOTIFY_SHOW "tampil"
IDS_NOTIFY_HIDE "sembunyi"
IDS_NOTIFY_AUTOHIDE "autohide"
IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS "Tampilkan ikon sembunyi"
IDS_HIDE_ICONS "Sembunyikan ikon"
IDS_TERMINATE "Akhiri ROS Explorer"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_NETWORK "Jaringan"
IDS_CONNECTIONS "Koneksi Jaringan"
IDS_DRIVES "Drive"
IDS_SEARCH_COMPUTER "Cari Komputer..."
IDS_SETTINGS_MENU "Menu Setelan"
IDS_CONTROL_PANEL "Panel Kontrol"
IDS_PRINTERS "Printer"
IDS_BROWSE "Lihat File"
IDS_SEARCH_PRG "Cari Program..."
IDS_ALL_USERS "Semua Pengguna\\"
IDS_SEARCH "Cari"
IDS_ABOUT_EXPLORER "Tent&ang Explorer..."
IDS_LAUNCH_MANY_PROGRAMS
"Anda telah memilih lebih dari satu program.\nAnda yakin ingin menjalankan semuanya?"
IDS_DESKTOPBAR_SETTINGS "Setelan Desktop"
IDS_DESKTOP "Desktop"
IDS_TASKBAR "Taskbar"
END
#endif // Indonesian resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif // not APSTUDIO_INVOKED

View file

@ -0,0 +1,18 @@
/*
* Translated into Indonesian.
* By Zaenal Mutaqin 2007 ade999@gmail.com
*/
#include "resource.h"
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_Copy, "Utilitas Ekspansi File ReactOS Versi 1.0\n\
Hak Cipta Victor Schneider 1997\n\n\
Pemakaian: %s infile [outfile]\n"
IDS_FAILS "LZCopy gagal: hasilnya adalah %ld\n"
}

View file

@ -8,6 +8,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/ja-JP.rc"
#include "lang/nb-NO.rc"

View file

@ -0,0 +1,69 @@
#include "resource.h"
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
STRING_HELP, "Pemakaian: %S drive: [-FS:file-system] [-V:label] [-Q] [-A:size] [-C]\n\n\
[drive:] Menetapkan drive yang akan diformat.\n\
-FS:file-system Menetapkan tipe sistem file (%s).\n\
-V:label Menetapkan label volume.\n\
-Q Melakukan format cepat.\n\
-A:size Mengabaikan besar unit alokasi standar. Setelan standar\n\
sangat direkomendasikan untuk penggunaan umum\n\
NTFS mendukung 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16K, 32K, 64K.\n\
FAT mendukung 8192, 16K, 32K, 64K, 128K, 256K.\n\
Kompresi NTFS tidak didukung untuk ukuran unit alokasi\n\
di atas 4096.\n\
-C File dibuat pada volume yang baru standarnya akan\n\
dikompres.\n\n"
STRING_COMPLETE "%lu persen selesai.\r"
STRING_FORMAT_FAIL "FormatEx tidak bisa diselesaikan dengan sukses.\n\n"
STRING_NO_SUPPORT "Operasi Tida Didukung"
STRING_FMIFS_FAIL "Tidak bisa menemukan FMIFS entry points.\n\n"
STRING_UNKNOW_ARG "Argumen tidak dikenal: %S\n"
STRING_DRIVE_PARM "Parameter drive yang diperlukan kurang.\n\n"
STRING_ERROR_DRIVE_TYPE "Tidak bisa mendapatkan tipe drive"
STRING_INSERT_DISK "Sisipkan disket baru di drive %C:\ndan tekan Enter bila siap..."
STRING_NO_VOLUME "Tidak bisa memdapatkan volume"
STRING_NO_VOLUME_SIZE "Tidak bisa mendapatkan ukuran volume"
STRING_FILESYSTEM "Tipe sistem file adalah %S.\n"
STRING_LABEL_NAME_EDIT "Masukkan label volume saat ini untuk drive %C: "
STRING_ERROR_LABEL "Label volume yang dimasukan untuk drive ini tidak benar.\n"
STRING_YN_FORMAT "\nPERINGATAN, SELURUH DATA PADA DISK NON_REMOVABLE\n\
DRIVE %C: AKAN HILANG!\nLanjutkan dengan Format (Y/T)? "
STRING_YES_NO_FAQ "YT"
STRING_VERIFYING "Memverifikasi"
STRING_FAST_FMT "Memformat Cepat"
STRING_CREATE_FSYS "Membuat struktur sistem file.\n"
STRING_FMT_COMPLETE "Format selesai.\n"
STRING_VOL_COMPRESS "Volume tidak mendukung kompresi.\n"
STRING_ENTER_LABEL "Label Volume (11 karakter, Enter untuk kosong)? "
STRING_NO_LABEL "Tidak bisa memberi label volume"
STRING_FREE_SPACE "\n%I64d byte total ruang disk.\n%I64d byte tersedia pada disk.\n"
STRING_SERIAL_NUMBER "\nNomor Seri Volume adalah %04X-%04X\n"
}

View file

@ -3,9 +3,10 @@
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/nb-NO.rc"

View file

@ -0,0 +1,33 @@
/*
* Indonesian language file by Zaenal Mutaqin 2007-02-15
*/
#include "resource.h"
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_UsageMessage, "%s\n\nPemakaian: regsvr32 [/u] [/s] [/c] [/n] [/i[:cmdline]] dllname\n\
/u - Jangan register server\n\
/s - Diam-diam; tidak menampilkan kotak pesan\n\
/c - Console output\n\
/i - Memanggil DllInstall mengoper opsional [cmdline]; saat digunakan dengan /u memanggil dll deinstalasi\n\
/n - Jangan panggil DllRegisterServer; opsi ini harus digunakan dengan /i"
IDS_NoDllSpecified, "Tidak ada nama DLL yang ditetapkan."
IDS_InvalidFlag, "Flag tidak dikenal: %s"
IDS_SwitchN_NoI, "Flag tidak dikenal: /n harus digunakan dengan saklar /i"
IDS_DllNotLoaded, "LoadLibrary('%s') gagal.\nGetLastError menghasilkan 0x%08x."
IDS_MissingEntry, "%s sudah diambil, tapi %s entry point tidak ditemukan.\n\n\
%s mungkin tidak diekspor, atau versi rusak %s mungkin di memori. Pertimbangkan untuk menggunakan PView untuk mendeteksi dan menghapusnya."
IDS_FailureMessage, "%s dalam %s gagal.\nKode dihasilkan: 0x%08x"
IDS_SuccessMessage "%s dalam %s sukses."
}

View file

@ -7,6 +7,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/ja-JP.rc"
#include "lang/nb-NO.rc"

View file

@ -0,0 +1,9 @@
#include "resource.h"
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_DllNotLoaded, "LoadLibrary gagal untuk mengambil '%s'"
IDS_MissingEntry, "entry point hilang:%s\nDalam %s"
}

View file

@ -8,6 +8,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/nb-NO.rc"
#include "lang/nl-NL.rc"

View file

@ -0,0 +1,10 @@
#include "resource.h"
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
STRING_USERINIT_FAIL, "Userinit gagal untuk memulai shell!\n"
}

View file

@ -10,6 +10,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL,SUBLANG_NEUTRAL
#include "lang/es-ES.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/ja-JP.rc"
#include "lang/nb-NO.rc"

View file

@ -0,0 +1,47 @@
/* Indonesian translation by Zaenal Mutaqin <adezm>. */
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_SHUTDOWNCOMPUTER DIALOG 45, 22, 164, 52
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Matikan Komputer"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Sekarang aman untuk mematikan komputer anda.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
DEFPUSHBUTTON "&Mulai Lagi", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
END
IDD_GINALOADFAILED DIALOG 58, 83, 231, 119
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Kegagalan Interface Pengguna"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Logon User Interface DLL %s gagal diambil.", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24
LTEXT "Hubungi administrator sistem anda untuk mengganti DLL, atau mengembalikan DLL aslinya.", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25
DEFPUSHBUTTON "&Mulai Lagi", 1, 80, 91, 68, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_PREPARENETWORKCONNECTIONS "Menyiapkan koneksi jaringan..."
IDS_APPLYINGCOMPUTERSETTINGS "Menerapkan setelan komputer..."
IDS_RUNNINGSTARTUPSCRIPTS "Menjalankan naskah startup..."
IDS_RUNNINGSHUTDOWNSCRIPTS "Menjalankan naskah shutdown..."
IDS_APPLYINGYOURPERSONALSETTINGS "Menerapkan setelan personal anda..."
IDS_RUNNINGLOGOFFSCRIPTS "Menjalankan naskah logoff..."
IDS_RUNNINGLOGONSCRIPTS "Menjalankan naskah logon..."
IDS_LOADINGYOURPERSONALSETTINGS "Mengambil setelan personal anda..."
IDS_CLOSINGNETWORKCONNECTIONS "Menutup koneksi jaringan..."
IDS_REACTOSISSHUTTINGDOWN "ReactOS sedang dimatikan..."
IDS_PREPARETOSTANDBY "Menyiapkan untuk Standby..."
IDS_PREPARETOHIBERNATE "Menyiapkan untuk Hibernasi..."
IDS_SAVEYOURSETTINGS "Menyimpan setelan anda..."
IDS_REACTOSISSTARTINGUP "ReactOS dimulai..."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_FAILEDACTIVATEUSERSHELL "Winlogon gagal untuk mengaktifkan shell pengguna!"
END

View file

@ -11,11 +11,12 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#include "lang/es-ES.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/ja-JP.rc"
#include "lang/nl-NL.rc"
#include "lang/nb-NO.rc"
#include "lang/nl-NL.rc"
#include "lang/pl-PL.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sv-SE.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
#include "lang/it-IT.rc"