diff --git a/reactos/base/applications/winhelp/lang/uk-UA.rc b/reactos/base/applications/winhelp/lang/uk-UA.rc new file mode 100644 index 00000000000..53ae2ea61f3 --- /dev/null +++ b/reactos/base/applications/winhelp/lang/uk-UA.rc @@ -0,0 +1,60 @@ +/* + * PROJECT: ReactOS Help Viewer + * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory + * FILE: applications/winhelp/lang/uk-UA.rc + * PURPOSE: Ukraianian Language File for ReactOS Help Viewer + * PROGRAMMERS: Rostislav Zabolotny + */ + +LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT + +/* Menu */ + +MAIN_MENU MENU +{ + POPUP "&Файл" { + MENUITEM "&Відкрити", MNID_FILE_OPEN + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Друк", MNID_FILE_PRINT + MENUITEM "Налаштування &прінтера...", MNID_FILE_SETUP + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "В&ихід", MNID_FILE_EXIT + } + POPUP "&Правка" { + MENUITEM "&Копіювати...", MNID_EDIT_COPYDLG + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Опис...", MNID_EDIT_ANNOTATE + } + POPUP "&Закладка" { + MENUITEM "&Визначити...", MNID_BKMK_DEFINE + } + POPUP "&Допомога" { + MENUITEM "Допомога &по допомозі", MNID_HELP_HELPON + MENUITEM "&Над усіма вікнами", MNID_HELP_HELPTOP + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Інформація...", MNID_HELP_ABOUT +#ifdef WINELIB + MENUITEM "&Про WINE", MNID_HELP_WINE +#endif + } +} + +/* Strings */ + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ +STID_WINE_HELP, "Допомога WINE" +STID_WHERROR, "ПОМИЛКА" +STID_WARNING, "ПОПЕРЕДЖЕННЯ" +STID_INFO, "Інформація" +STID_NOT_IMPLEMENTED, "Не реалізовано" +STID_HLPFILE_ERROR_s, "Помилка під час читання файлу допомоги `%s'" +STID_CONTENTS, "&Зміст" +STID_SEARCH, "&Пошук" +STID_BACK, "&Назад" +STID_HISTORY, "&Історія" +STID_TOPICS, "&Розділи" +STID_ALL_FILES, "Всі файли (*.*)" +STID_HELP_FILES_HLP, "Файли допомоги (*.hlp)" +STID_FILE_NOT_FOUND_s "Не можу знайти '%s'. Чи не бажаєте вказати розташування самостійно?" +} diff --git a/reactos/base/applications/winhelp/rsrc.rc b/reactos/base/applications/winhelp/rsrc.rc index 370e681ebe3..3926b1d9b5c 100644 --- a/reactos/base/applications/winhelp/rsrc.rc +++ b/reactos/base/applications/winhelp/rsrc.rc @@ -45,5 +45,6 @@ #include "lang/sk-SK.rc" #include "lang/sv-SE.rc" #include "lang/tr-TR.rc" +#include "lang/uk-UA.rc" //#include "lang/wa-WA.rc" #include "lang/zh-CN.rc"