update german translation

svn path=/trunk/; revision=30982
This commit is contained in:
Christoph von Wittich 2007-12-03 10:37:31 +00:00
parent 59013eaa31
commit 70d6253c17

View file

@ -6,7 +6,7 @@ BEGIN
BEGIN BEGIN
MENUITEM "&Beenden", IDC_EXIT MENUITEM "&Beenden", IDC_EXIT
END END
POPUP "Action" POPUP "Aktion"
BEGIN BEGIN
MENUITEM "Drucken", IDC_PRINT, GRAYED MENUITEM "Drucken", IDC_PRINT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM SEPARATOR
@ -14,14 +14,14 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Hilfe", IDC_PROGHELP, GRAYED MENUITEM "Hilfe", IDC_PROGHELP, GRAYED
END END
POPUP "View" POPUP "Ansicht"
BEGIN BEGIN
MENUITEM "Geräte nach Typ", IDC_DEVBYTYPE, CHECKED MENUITEM "Geräte nach Typ", IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
MENUITEM "Geräte nach Verbindung", IDC_STATIC, GRAYED MENUITEM "Geräte nach Verbindung", IDC_STATIC, GRAYED
MENUITEM "Resourcen nach Typ", IDC_STATIC, GRAYED MENUITEM "Resourcen nach Typ", IDC_STATIC, GRAYED
MENUITEM "Resourcen nach Verbindung", IDC_STATIC, GRAYED MENUITEM "Resourcen nach Verbindung", IDC_STATIC, GRAYED
END END
POPUP "Help" POPUP "&?"
BEGIN BEGIN
MENUITEM "Hilfe", IDC_PROGHELP MENUITEM "Hilfe", IDC_PROGHELP
MENUITEM "Info", IDC_ABOUT MENUITEM "Info", IDC_ABOUT