[TRANSLATION][INF] Update Chinese Traditional (zh-TW) translation (#3468)

- Add / improve Chinese Traditional Translations for INFs.

- Name changing (removed Aobi in my name)

Add Chinese Traditional translation for:
- cmdutils/at
- cmdutils/comp
- hotplug.cpl
- rosapps' sysutils/ctm

Chinese Traditional (zh-TW) translation update for:
- cmdutils/find
- cmdutils/help
- cmdutils/label
- cmdutils/whoami
- mspaint
- shutdown
- taskmgr
- diskpart
- format
- appwiz.cpl
- input.cpl
- powercfg.cpl
- shimgvw
- user32
This commit is contained in:
Chan Chilung 2021-03-09 23:51:37 +08:00 committed by GitHub
parent 5fbf5e78e1
commit 6a31fe6ca7
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
44 changed files with 888 additions and 232 deletions

View file

@ -41,3 +41,6 @@
#ifdef LANGUAGE_UK_UA
#include "lang/uk-UA.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_ZH_TW
#include "lang/zh-TW.rc"
#endif

View file

@ -0,0 +1,32 @@
// Chinese Traditional (zh-TW) resources by Chan Chilung <eason066@gmail.com> 2021
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "主控台工作管理員,由 Aleksey Bragin <aleksey@reactos.org> 開發"
IDS_COLUMN_NUMBER "# "
IDS_COLUMN_IMAGENAME "映像名稱 "
IDS_COLUMN_PID "PID "
IDS_COLUMN_CPU "CPU"
IDS_COLUMN_MEM "記憶體使用量"
IDS_COLUMN_MEM_UNIT "KB"
IDS_COLUMN_PF "分頁錯誤"
IDS_IDLE_PROCESS "系統空閒處理程序"
IDS_YES "Y"
IDS_NO "N"
IDS_MENU "按鍵: Q - 退出, K - 終止程序"
IDS_MENU_QUIT "Q"
IDS_MENU_KILL_PROCESS "K"
IDS_KILL_PROCESS "您確定要終止這個處理程序嗎? (Y/N)"
IDS_KILL_PROCESS_ERR1 "無法終止這個處理程序..."
IDS_KILL_PROCESS_ERR2 "無法終止處理程序 %d (無法執行 OpenProcess)"
IDS_CTM_GENERAL_ERR1 "ctm: 無法使用主控台。"
IDS_CTM_GENERAL_ERR2 "ctm: 輸入主控台無法執行 GetConsoleMode()。"
IDS_CTM_GENERAL_ERR3 "ctm: 輸出主控台無法執行 GetConsoleMode()。"
END