Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-08-02 06:15:52 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

- Fix typos

Browse source 
- Update Russian translation

svn path=/trunk/; revision=31650
This commit is contained in:
Dmitry Chapyshev 2008-01-07 17:46:56 +00:00
parent b9fe66f51c
commit 696cbe0336
28 changed files with 113 additions and 114 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc
View file

@ -360,7 +360,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
View file

@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
View file

@ -362,7 +362,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
View file

@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
View file

@ -363,7 +363,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc
View file

@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
View file

@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
View file

@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/eo-EO.rc
View file

@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
View file

@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
View file

@ -365,7 +365,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tâches", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Montrer les tâches communes dans les dossiers", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Utilisez les dossiers Windows class&iques", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Utilisez les dossiers ReactOS class&iques", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Parcourir les dossiers", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Ouvrir tous les dossiers dans la &même fenêtre", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
View file

@ -364,7 +364,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc
View file

@ -362,7 +362,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Attività", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Mostrare le attività comuni nelle cartelle", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Utilizzare le cartelle nella forma 'Windows class&ic' ", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Utilizzare le cartelle nella forma 'ReactOS class&ic' ", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Sfoglia cartelle", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Aprire ogni cartella nella stessa finestra", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc
View file

@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/ko-KO.rc
View file

@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/nb-NO.rc
View file

@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
View file

@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
View file

@ -362,7 +362,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
View file

@ -363,7 +363,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
View file

@ -363,7 +363,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

173
reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc
View file

@ -354,193 +354,192 @@ END
FOLDER_OPTIONS_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "General"
CAPTION "Общие"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
GROUPBOX "Задачи", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Отобра&жение списка типичных задач в папках", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Использовать обы&чные папки ReactOS", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Обзор папок", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in its own &window", 14005, 40, 82, 140, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Click items as follows", -1, 7, 110, 249, 60
AUTORADIOBUTTON "&Открывать папки в одном и том же окне", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "О&ткрывать каждую папку в отдельном окне", 14005, 40, 82, 140, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Щелчки мышью", -1, 7, 110, 249, 60
//ICON
AUTORADIOBUTTON "&Single-click to open an item (point to select)", 14007, 40, 120, 170, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Underline icon titles consistent with my &browser", 14008, 50, 132, 170, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Underline icon titles only when I &point at them", 14009, 50, 144, 170, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "&Double-click to open an item (single-click to select)", 14010, 40, 156, 170, 10, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Restore Defaults", 14011, 180, 180, 60, 14, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "От&крывать одним щелчком, выделять указателем", 14007, 40, 120, 170, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Подчеркив&ать подписи значков", 14008, 50, 132, 170, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Подчеркивать подписи з&начков при наведении", 14009, 50, 144, 170, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Откр&ывать двойным, а выделять одним щелчком", 14010, 40, 156, 170, 10, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Восстановить умолчания", 14011, 180, 180, 60, 14, WS_TABSTOP
END
FOLDER_OPTIONS_VIEW_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "View"
CAPTION "Вид"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Folder views", -1, 7, 10, 249, 60
GROUPBOX "Представление папок", -1, 7, 10, 249, 60
//ICON
LTEXT "You can apply the view(such as Details or Tiles) that\nyou are using for this folder to all folders.", -1, 60, 20, 180, 20
PUSHBUTTON "Apply to A&ll Folders", 14001, 60, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Reset All Folders", 14002, 150, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
LTEXT "Advanced settings:", -1, 7, 80, 100, 10
LTEXT "Можно применить вид, выбранный для этой папки, например, ""Таблица"" или ""Плитка"", ко всем папкам.", -1, 60, 20, 180, 20
PUSHBUTTON "&Применить ко всем папкам", 14001, 60, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Сброс для всех папок", 14002, 150, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
LTEXT "Дополнительные параметры:", -1, 7, 80, 100, 10
CONTROL "", 14003, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 90, 249, 120
PUSHBUTTON "Restore &Defaults", 14004, 180, 210, 80, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Восстановить умолчания", 14004, 180, 210, 80, 14, WS_TABSTOP
END
FOLDER_OPTIONS_FILETYPES_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "File Types"
CAPTION "Типы файлов"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Registered file &types:", -1, 7, 10, 70, 10
LTEXT "&Зарегистрированные типы файлов:", -1, 7, 10, 70, 10
CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 20, 249, 80
PUSHBUTTON "&New", 14001, 120, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Delete", 14002, 180, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Details for '%s' extension", 14003, 7, 130, 249, 70
LTEXT "Opens with:", -1, 12, 140, 40, 10
PUSHBUTTON "&Создать", 14001, 120, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Удалить", 14002, 180, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Описание расширения '%s'", 14003, 7, 130, 249, 70
LTEXT "Открывать в:", -1, 12, 140, 40, 10
//ICON
LTEXT "Appname", 14005, 100, 140, 40, 10
PUSHBUTTON "&Change...", 14006, 180, 140, 50, 14, WS_TABSTOP
LTEXT "Files with extension '%s' are of type '%s'. To\nchange settings that affect all '%s' files, click\nAdvanced.", 14007, 12, 155, 160, 30
PUSHBUTTON "Ad&vanced", 14008, 180, 175, 50, 14, WS_TABSTOP
LTEXT "Приложение:", 14005, 100, 140, 40, 10
PUSHBUTTON "&Изменить...", 14006, 180, 140, 50, 14, WS_TABSTOP
LTEXT "Файлы с расширением '%s' имеют тип '%s'. Для\nизменения параметров всех файлов '%s', нажмите\n""Дополнительно"".", 14007, 12, 155, 160, 30
PUSHBUTTON "До&полнительно", 14008, 180, 175, 50, 14, WS_TABSTOP
END
CONFIRM_FILE_REPLACE_DLG DIALOGEX 0, 0, 282, 143
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_3DLOOK | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Confirm File Replace"
CAPTION "Подтверждение замены файла"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "&Yes", IDYES, 20, 122, 60, 14
PUSHBUTTON "Yes to &All", 12807, 85, 122, 60, 14
PUSHBUTTON "&No", IDNO, 150, 122, 60, 14
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 215, 122, 60, 14
DEFPUSHBUTTON "&Да", IDYES, 20, 122, 60, 14
PUSHBUTTON "Да - для &всех", 12807, 85, 122, 60, 14
PUSHBUTTON "&Нет", IDNO, 150, 122, 60, 14
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 215, 122, 60, 14
ICON 146, -1, 11, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
LTEXT "This folder already contains a file named '%2'.", 12291, 44, 10, 231, 22, SS_NOPREFIX
LTEXT "This folder already contains a read-only file named '%2'.", 12292, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX
LTEXT "This folder already contains a system file named '%2'.", 12293, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX
LTEXT "Would you like to replace the existing file", -1, 44, 35, 228, 10, SS_NOPREFIX
LTEXT "(unknown date and size)", 12302, 79, 51, 198, 20, SS_NOPREFIX
LTEXT "Папка уже содержит файл ""%2"".", 12291, 44, 10, 231, 22, SS_NOPREFIX
LTEXT "Папка уже содержит доступный только для чтения файл ""%2"".", 12292, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX
LTEXT "Папка уже содержит системный файл ""%2"".", 12293, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX
LTEXT "Заменить имеющийся файл", -1, 44, 35, 228, 10, SS_NOPREFIX
LTEXT "(дата и размер неизвестны)", 12302, 79, 51, 198, 20, SS_NOPREFIX
ICON "", 12300, 50, 49, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
LTEXT "with this one?", -1, 44, 75, 228, 10, SS_NOPREFIX
LTEXT "(unknown date and size)", 12303, 79, 91, 198, 20, SS_NOPREFIX
LTEXT "следующим файлом?", -1, 44, 75, 228, 10, SS_NOPREFIX
LTEXT "(дата и размер неизвестны)", 12303, 79, 91, 198, 20, SS_NOPREFIX
ICON "", 12301, 50, 89, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
END
LOGOFF_DLG DIALOGEX 0, 0, 190, 60
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Log Off ReactOS"
CAPTION "Выход из ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON 45, 14344, 10, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
LTEXT "Are you sure you want to log off?", -1, 43, 11, 140, 22
DEFPUSHBUTTON "&Log Off", IDOK, 57, 40, 60, 14
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 122, 40, 60, 14
LTEXT "Вы действительно хотите выйти из системы?", -1, 43, 11, 140, 22
DEFPUSHBUTTON "В&ыход", IDOK, 57, 40, 60, 14
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 122, 40, 60, 14
END
DISCONNECT_DLG DIALOGEX 0, 0, 190, 60
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Disconnect ReactOS"
CAPTION "Отключение ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON 49, 14346, 10, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
LTEXT "Are you sure you want to disconnect?", -1, 49, 12, 137, 23
DEFPUSHBUTTON "&Disconnect", IDOK, 57, 40, 60, 14
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 123, 40, 60, 14
LTEXT "Вы действительно хотите выполнить отключение?", -1, 49, 12, 137, 23
DEFPUSHBUTTON "Отклю&чение", IDOK, 57, 40, 60, 14
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 123, 40, 60, 14
END
AUTOPLAY1_DLG DIALOGEX 0, 0, 227, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "AutoPlay"
CAPTION "Автозапуск"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&Select a content type, then choose an action for ReactOS to perform automatically when that type is used in this device:", 1000, 7, 7, 215, 20
LTEXT "Выберите &тип содержимого, а затем действие, автоматически выполняемое при его обнаружении в этом устройстве:", 1000, 7, 7, 215, 20
CONTROL "", 1001, "COMBOBOXEX32", WS_TABSTOP | 0x00000043, 7, 27, 212, 200
GROUPBOX "Actions", -1, 7, 45, 212, 146
AUTORADIOBUTTON "Select an action to &perform:", 1005, 14, 54, 202, 10, WS_GROUP
GROUPBOX "Действия", -1, 7, 45, 212, 146
AUTORADIOBUTTON "&Выберите выполняемое действие:", 1005, 14, 54, 202, 10, WS_GROUP
CONTROL "LIST2", 1002, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 22, 66, 192, 107
AUTORADIOBUTTON "Prompt me each time to &choose an action", 1006, 14, 177, 202, 10
PUSHBUTTON "&Restore Defaults", 1008, 108, 197, 110, 14, WS_DISABLED
AUTORADIOBUTTON "Выдавать &запрос на выбор выполняемого действия", 1006, 14, 177, 202, 10
PUSHBUTTON "Восстановить умол&чания", 1008, 108, 197, 110, 14, WS_DISABLED
END
MIXED_CONTENT1_DLG DIALOG 0, 0, 227, 207
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "Mixed Content"
CAPTION "Смешанное содержимое"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
LTEXT "This disk or device contains more than one type of content.", 1001, 32, 7, 191, 20
LTEXT "What do you want ReactOS to do?", 1002, 32, 31, 188, 8
LTEXT "На этом диске или устройстве хранится содержимое различных типов.", 1001, 32, 7, 191, 20
LTEXT "Какое действие следует выполнять ReactOS?", 1002, 32, 31, 188, 8
CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 43, 188, 139
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 96, 186, 60, 14
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 160, 186, 60, 14
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 160, 186, 60, 14
END
MIXED_CONTENT2_DLG DIALOG 0, 0, 227, 206
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "Mixed Content"
CAPTION "Смешанное содержимое"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
LTEXT "ReactOS can perform the same action each time you insert a disk or connect a device with this kind of file:", 1001, 30, 7, 193, 20
LTEXT "ReactOS может всегда выполнять одно и то же действие, когда вы вставляете диск или подключаете устройство с файлами следующего типа:", 1001, 30, 7, 193, 20
ICON "", 1005, 32, 27, 11, 10, SS_REALSIZECONTROL
EDITTEXT 1006, 49, 28, 177, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "What do you want ReactOS to do?", 1002, 32, 41, 190, 8
LTEXT "Какое действие следует выполнять ReactOS?", 1002, 32, 41, 190, 8
CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 55, 188, 112
AUTOCHECKBOX "Always do the selected action.", 1004, 32, 171, 190, 10
AUTOCHECKBOX "Всегда выполнять выбранное действие.", 1004, 32, 171, 190, 10
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 96, 185, 60, 14
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 160, 185, 60, 14
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 160, 185, 60, 14
END
AUTOPLAY2_DLG DIALOG 0, 0, 227, 181
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "Autoplay"
CAPTION "Автозапуск"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
LTEXT "ReactOS can perform the same action each time you connect this device.", 1001, 32, 7, 190, 22
LTEXT "&What do you want ReactOS to do?", 1002, 32, 31, 190, 8
LTEXT "ReactOS может выполнять одно и то же действие при каждом подключении этого устройства.", 1001, 32, 7, 190, 22
LTEXT "&Какое действие следует выполнять ReactOS?", 1002, 32, 31, 190, 8
CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 43, 187, 96
AUTOCHECKBOX "&Always perform the selected action", 1004, 32, 143, 190, 8
AUTOCHECKBOX "&Всегда выполнять выбранное действие", 1004, 32, 143, 190, 8
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 94, 160, 60, 14
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 159, 160, 60, 14
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 159, 160, 60, 14
END
SHUTDOWN_DLG DIALOG 0, 0, 211, 103
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Shut Down ReactOS"
CAPTION "Завершение работы ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON 8240, -1, 6, 6, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL | WS_GROUP
LTEXT "What do you want the computer to do?", -1, 39, 7, 167, 10
LTEXT "Выберите желаемое действие.", -1, 39, 7, 167, 10
COMBOBOX 8224, 39, 20, 165, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
LTEXT "Maintains your session, keeping the computer running on low power with data still in memory. The computer wakes up when you press a key or move the mouse.", 8225, 39, 40, 167, 37
LTEXT "Сохранить сеанс, обеспечивая работу компьютера в спящем режиме и данными в памяти. При нажатии на любую клавишу или передвижении мыши компьютер возвратится в обычный режим.", 8225, 39, 40, 167, 37
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 7, 82, 60, 14, WS_GROUP
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 75, 82, 60, 14
PUSHBUTTON "&Help", IDHELP, 144, 82, 60, 14
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 75, 82, 60, 14
PUSHBUTTON "&Справка", IDHELP, 144, 82, 60, 14
END
FORMAT_DLG DIALOGEX 50, 50, 184, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Format"
CAPTION "Форматирование"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "&Start", IDOK, 53, 198, 60, 14
PUSHBUTTON "&Close", IDCANCEL, 118, 198, 60, 14
LTEXT "Ca&pacity:", -1, 7, 6, 169, 9
DEFPUSHBUTTON "&Начать", IDOK, 53, 198, 60, 14
PUSHBUTTON "&Закрыть", IDCANCEL, 118, 198, 60, 14
LTEXT "&Емкость:", -1, 7, 6, 169, 9
COMBOBOX 28673, 7, 17, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "&File system", -1, 7, 35, 170, 9
LTEXT "&Файловая система:", -1, 7, 35, 170, 9
COMBOBOX 28677, 7, 46, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
CONTROL "", 28678, "MSCTLS_PROGRESS32", 0, 7, 181, 170, 8
LTEXT "&Allocation unit size", -1, 7, 64, 170, 9
LTEXT "&Размер кластера:", -1, 7, 64, 170, 9
COMBOBOX 28680, 7, 75, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Volume &label", -1, 7, 93, 170, 9
LTEXT "&Метка тома:", -1, 7, 93, 170, 9
EDITTEXT 28679, 7, 103, 170, 13, ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "Format &options", 4610, 7, 121, 170, 49
AUTOCHECKBOX "&Quick Format", 28674, 16, 135, 155, 10
AUTOCHECKBOX "&Enable Compression", 28675, 16, 152, 155, 10
GROUPBOX "&Способы форматирования:", 4610, 7, 121, 170, 49
AUTOCHECKBOX "&Быстрое (очистка оглавления)", 28674, 16, 135, 155, 10
AUTOCHECKBOX "&Использовать сжатие", 28675, 16, 152, 155, 10
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
@ -640,5 +639,5 @@ BEGIN
FCIDM_SHVIEW_NEW "Ñîçäàòü"
FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER "&Ïàïêà"
FCIDM_SHVIEW_NEWLINK "&ßðëûê"
IDS_FOLDER_OPTIONS "Folder Options"
IDS_FOLDER_OPTIONS "Свойства папки"
END

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
View file

@ -367,7 +367,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
View file

@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
View file

@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc
View file

@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/wa-WA.rc
View file

@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc
View file

@ -362,7 +362,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP

2
reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
View file

@ -362,7 +362,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use Windows class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
//ICON
AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP