- Update Greek translation

- Update Italian translation
See issue #4078,4088 for more details.

svn path=/trunk/; revision=39206
This commit is contained in:
Dmitry Chapyshev 2009-01-30 08:19:51 +00:00
parent b9e20bc7be
commit 5de5bc84a2
7 changed files with 971 additions and 31 deletions

View file

@ -0,0 +1,731 @@
LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
// Dialog
IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 161
STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Áñéèìïìç÷áíÞ"
MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "",IDC_STATIC,4,16,132,21
CONTROL "Hex",IDC_RADIO_HEX,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,8,24,29,10
CONTROL "Dec",IDC_RADIO_DEC,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,40,24,29,10
CONTROL "Oct",IDC_RADIO_OCT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,72,24,27,10
CONTROL "Bin",IDC_RADIO_BIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,24,26,10
GROUPBOX "",IDC_STATIC,4,36,76,21
CONTROL "Inv",IDC_CHECK_INV,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,8,44,26,10
CONTROL "Hyp",IDC_CHECK_HYP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,40,44,29,10
CTEXT "",IDC_TEXT_PARENT,84,40,24,17,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
CTEXT "",IDC_TEXT_MEMORY,112,40,24,17,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Sta",IDC_BUTTON_STA,4,64,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ave",IDC_BUTTON_AVE,4,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Sum",IDC_BUTTON_SUM,4,102,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "s",IDC_BUTTON_S,4,121,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Dat",IDC_BUTTON_DAT,4,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "F-E",IDC_BUTTON_FE,38,64,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "dms",IDC_BUTTON_DMS,38,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "sin",IDC_BUTTON_SIN,38,102,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "cos",IDC_BUTTON_COS,38,121,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "tan",IDC_BUTTON_TAN,38,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "(",IDC_BUTTON_LEFTPAR,64,64,24,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Exp",IDC_BUTTON_EXP,64,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "x^y",IDC_BUTTON_XeY,64,102,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "x^2",IDC_BUTTON_Xe2,64,121,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "x^3",IDC_BUTTON_Xe3,64,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON ")",IDC_BUTTON_RIGHTPAR,90,64,24,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ln",IDC_BUTTON_LN,90,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "log",IDC_BUTTON_LOG,90,102,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "n!",IDC_BUTTON_NF,90,121,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1/x",IDC_BUTTON_RX,90,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MC",IDC_BUTTON_MC,124,64,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MR",IDC_BUTTON_MR,124,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MS",IDC_BUTTON_MS,124,102,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "M+",IDC_BUTTON_MP,124,121,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "pi",IDC_BUTTON_PI,124,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "7",IDC_BUTTON_7,158,64,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "4",IDC_BUTTON_4,158,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1",IDC_BUTTON_1,158,102,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "0",IDC_BUTTON_0,158,121,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "A",IDC_BUTTON_A,158,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "8",IDC_BUTTON_8,184,64,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "5",IDC_BUTTON_5,184,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "2",IDC_BUTTON_2,184,102,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+/-",IDC_BUTTON_SIGN,184,121,24,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "B",IDC_BUTTON_B,184,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "9",IDC_BUTTON_9,210,64,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "6",IDC_BUTTON_6,210,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "3",IDC_BUTTON_3,210,102,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON ",",IDC_BUTTON_DOT,210,121,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "C",IDC_BUTTON_C,210,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "/",IDC_BUTTON_DIV,236,64,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "*",IDC_BUTTON_MULT,236,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "-",IDC_BUTTON_SUB,236,102,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+",IDC_BUTTON_ADD,236,121,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "D",IDC_BUTTON_D,236,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Mod",IDC_BUTTON_MOD,262,64,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Or",IDC_BUTTON_OR,262,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Lsh",IDC_BUTTON_LSH,262,102,24,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "=",IDC_BUTTON_EQU,262,121,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "E",IDC_BUTTON_E,262,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "And",IDC_BUTTON_AND,288,64,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Xor",IDC_BUTTON_XOR,288,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Not",IDC_BUTTON_NOT,288,102,24,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Int",IDC_BUTTON_INT,288,121,24,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "F",IDC_BUTTON_F,288,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
GROUPBOX "",IDC_STATIC,140,16,172,21
CONTROL "Qword",IDC_RADIO_QWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
NOT WS_VISIBLE,148,24,37,10
CONTROL "Dword",IDC_RADIO_DWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
NOT WS_VISIBLE,188,24,37,10
CONTROL "Word",IDC_RADIO_WORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
WS_VISIBLE,232,24,33,10
CONTROL "Byte",IDC_RADIO_BYTE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
WS_VISIBLE,272,24,30,10
CONTROL "Âáèìïß",IDC_RADIO_DEG,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,148,24,
42,10
CONTROL "Ìïßñåò",IDC_RADIO_RAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,192,
24,42,10
CONTROL "Áêôßíéá",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
236,24,44,10
PUSHBUTTON "C",IDC_BUTTON_CANC,272,40,40,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "CE",IDC_BUTTON_CE,228,40,40,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Back",IDC_BUTTON_BACK,184,40,40,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
RTEXT "",IDC_TEXT_OUTPUT,4,4,308,12,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
DEFPUSHBUTTON "",IDC_BUTTON_FOCUS,0,0,5,5, NOT WS_VISIBLE
END
IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 172, 127
STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Áñéèìïìç÷áíÞ"
MENU IDR_MENU_STANDARD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
PUSHBUTTON "C",IDC_BUTTON_CANC,128,24,40,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "CE",IDC_BUTTON_CE,84,24,40,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Back",IDC_BUTTON_BACK,40,24,40,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
RTEXT "",IDC_TEXT_OUTPUT,4,4,164,12,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "7",IDC_BUTTON_7,40,48,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "4",IDC_BUTTON_4,40,67,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1",IDC_BUTTON_1,40,86,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "0",IDC_BUTTON_0,40,105,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "8",IDC_BUTTON_8,66,48,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "5",IDC_BUTTON_5,66,67,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "2",IDC_BUTTON_2,66,86,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+/-",IDC_BUTTON_SIGN,66,105,24,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "9",IDC_BUTTON_9,92,48,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "6",IDC_BUTTON_6,92,67,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "3",IDC_BUTTON_3,92,86,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON ",",IDC_BUTTON_DOT,92,105,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "/",IDC_BUTTON_DIV,118,48,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "*",IDC_BUTTON_MULT,118,67,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "-",IDC_BUTTON_SUB,118,86,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+",IDC_BUTTON_ADD,118,105,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Sqrt",IDC_BUTTON_SQRT,144,48,24,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "%",IDC_BUTTON_PERCENT,144,67,24,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1/x",IDC_BUTTON_RX,144,86,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "=",IDC_BUTTON_EQU,144,105,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
CTEXT "",IDC_TEXT_MEMORY,4,24,24,17,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "MC",IDC_BUTTON_MC,4,48,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MR",IDC_BUTTON_MR,4,67,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MS",IDC_BUTTON_MS,4,86,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "M+",IDC_BUTTON_MP,4,105,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "",IDC_BUTTON_FOCUS,0,0,5,5, NOT WS_VISIBLE
END
IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Áñéèìïìç÷áíÞ"
MENU IDR_MENU_STANDARD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
PUSHBUTTON "Convert",IDC_BUTTON_CONVERT,35,105,76,17
COMBOBOX IDC_COMBO_CATEGORY,4,31,140,168,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
LTEXT "Êáôçãïñßá:",IDC_STATIC,4,20,56,8
COMBOBOX IDC_COMBO_FROM,4,60,140,168,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
LTEXT "Convert from:",IDC_STATIC,4,49,56,8
COMBOBOX IDC_COMBO_TO,4,87,140,168,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP | CBS_SORT
LTEXT "Convert to:",IDC_STATIC,4,76,56,8
CONTROL "C",IDC_BUTTON_CANC,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,276,24,40,17
CONTROL "CE",IDC_BUTTON_CE,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,232,24,40,17
CONTROL "Back",IDC_BUTTON_BACK,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_CENTER | BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,24,
40,17
RTEXT "",IDC_TEXT_OUTPUT,4,4,312,12,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
CONTROL "7",IDC_BUTTON_7,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,48,24,17
CONTROL "4",IDC_BUTTON_4,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,67,24,17
CONTROL "1",IDC_BUTTON_1,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,86,24,17
CONTROL "0",IDC_BUTTON_0,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,105,24,17
CONTROL "8",IDC_BUTTON_8,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,48,24,17
CONTROL "5",IDC_BUTTON_5,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,67,24,17
CONTROL "2",IDC_BUTTON_2,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,86,24,17
CONTROL "+/-",IDC_BUTTON_SIGN,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,105,24,17
CONTROL "9",IDC_BUTTON_9,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,48,24,17
CONTROL "6",IDC_BUTTON_6,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,67,24,17
CONTROL "3",IDC_BUTTON_3,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,86,24,17
CONTROL ",",IDC_BUTTON_DOT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,105,24,17
CONTROL "/",IDC_BUTTON_DIV,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,48,24,17
CONTROL "*",IDC_BUTTON_MULT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,67,24,17
CONTROL "-",IDC_BUTTON_SUB,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,86,24,17
CONTROL "+",IDC_BUTTON_ADD,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,105,24,17
CONTROL "Sqrt",IDC_BUTTON_SQRT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,48,24,17
CONTROL "%",IDC_BUTTON_PERCENT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,67,24,17
CONTROL "1/x",IDC_BUTTON_RX,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,86,24,17
CONTROL "=",IDC_BUTTON_EQU,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,105,24,17
CTEXT "",IDC_TEXT_MEMORY,152,24,24,17,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
CONTROL "MC",IDC_BUTTON_MC,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,48,24,17
CONTROL "MR",IDC_BUTTON_MR,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,67,24,17
CONTROL "MS",IDC_BUTTON_MS,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,86,24,17
CONTROL "M+",IDC_BUTTON_MP,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,105,24,17
DEFPUSHBUTTON "",IDC_BUTTON_FOCUS,0,0,5,5,NOT WS_VISIBLE
END
IDD_DIALOG_ABOUT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 264, 169
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ó÷åôéêÜ..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,105,148,52,16
CONTROL IDB_BITMAP_ROS,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE |
SS_REALSIZEIMAGE | WS_BORDER,4,4,104,48
LTEXT "Áñéèìïìç÷áíÞ",IDC_STATIC,120,12,132,8,
SS_CENTERIMAGE
LTEXT "¸êäïóç ",IDC_TEXT_VERSION,120,20,132,8,SS_CENTERIMAGE
LTEXT "Áðü ôïí Carlo Bramini",IDC_STATIC,120,32,132,8,
SS_CENTERIMAGE
GROUPBOX "",IDC_STATIC,112,0,148,52
GROUPBOX "",IDC_STATIC,4,56,256,88
EDITTEXT IDC_EDIT_LICENSE,12,68,240,68,ES_MULTILINE | ES_READONLY |
WS_VSCROLL
END
IDD_DIALOG_STAT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 163, 85
STYLE WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Statistics box"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LISTBOX IDC_LIST_STAT,4,4,156,40,LBS_NOINTEGRALHEIGHT |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "RET",IDC_BUTTON_RET,4,48,36,16
PUSHBUTTON "LOAD",IDC_BUTTON_LOAD,44,48,36,16
PUSHBUTTON "CD",IDC_BUTTON_CD,84,48,36,16
PUSHBUTTON "CAD",IDC_BUTTON_CAD,124,48,36,16
CTEXT "n=0",IDC_TEXT_NITEMS,4,68,156,12,SS_CENTERIMAGE |
SS_SUNKEN
END
// Menus
IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "Åðåîåñãáóßá"
BEGIN
MENUITEM "ÁíôéãñáöÞ\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
MENUITEM "Åðéêüëëçóç\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
END
POPUP "View"
BEGIN
MENUITEM "ÔõðéêÞ", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
MENUITEM "ÅðéóôçìïíéêÞ", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
MENUITEM "ÌåôáôñïðÞ", IDM_VIEW_CONVERSION
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Hex\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
MENUITEM "Decimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
MENUITEM "Octal\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
MENUITEM "Binary\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Degrees\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
MENUITEM "Radians\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
MENUITEM "Gradians\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Group digits", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
END
POPUP "Help"
BEGIN
MENUITEM "ÈÝìáôá ÂïÞèåéáò", IDM_HELP_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ó÷åôéêÜ...", IDM_HELP_ABOUT
END
END
IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "Åðåîåñãáóßá"
BEGIN
MENUITEM "ÁíôéãñáöÞ\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
MENUITEM "Åðéêüëëçóç\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
END
POPUP "View"
BEGIN
MENUITEM "ÔõðéêÞ", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
MENUITEM "ÅðéóôçìïíéêÞ", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
MENUITEM "ÌåôáôñïðÞ", IDM_VIEW_CONVERSION
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Äåêáåîáäéêü\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
MENUITEM "Äåêáäéêü\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
MENUITEM "Ïêôáäéêü\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
MENUITEM "Äõáäéêü\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Qword\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
MENUITEM "Dword\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
MENUITEM "Word\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
MENUITEM "Byte\tF4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïìáäïðïßçóç øçößùí", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
END
POPUP "ÂïÞèåéá"
BEGIN
MENUITEM "ÈÝìáôá ÂïÞèåéáò", IDM_HELP_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ó÷åôéêÜ...", IDM_HELP_ABOUT
END
END
IDR_MENU_STANDARD MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "Åðåîåñãáóßá"
BEGIN
MENUITEM "ÁíôéãñáöÞ\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
MENUITEM "Åðéêüëëçóç\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
END
POPUP "View"
BEGIN
MENUITEM "ÔõðéêÞ", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
MENUITEM "ÅðéóôçìïíéêÞ", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
MENUITEM "ÌåôáôñïðÞ", IDM_VIEW_CONVERSION
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïìáäïðïßçóç øçößùí", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
END
POPUP "Help"
BEGIN
MENUITEM "ÈÝìáôá ÂïÞèåéáò", IDM_HELP_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ó÷åôéêÜ...", IDM_HELP_ABOUT
END
END
// String Tables
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_STRING_LICENSE "ReactOS Calc is free software released under GNU GPL license.\r\n\r\nYou can get a copy of GNU GPL license here:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html\r\n\r\nYou can also get a translation of GNU GPL license here:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/translations.html"
IDS_MATH_ERROR "ÓöÜëìá"
IDS_QUICKHELP "Quick help"
END
// types of conversion
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CONV_ANGLE "Ãùíßá"
IDS_CONV_AREA "Åìâáäü"
IDS_CONV_CONSUMPTION "Consumption (engines)"
IDS_CONV_CURRENCY "ÓõíÜëëáãìá"
IDS_CONV_ENERGY "ÅíÝñãåéá"
IDS_CONV_LENGTH "Lenghts"
IDS_CONV_POWER "Äýíáìç"
IDS_CONV_PRESSURE "Ðßåóç"
IDS_CONV_TEMPERATURE "Èåñìïêñáóßá"
IDS_CONV_TIME "¿ñá"
IDS_CONV_VELOCITY "Ôá÷ýôçôá"
IDS_CONV_VOLUME "¸íôáóç"
IDS_CONV_WEIGHT "Weights"
END
// TYPES OF ANGLES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ANGLE_DEGREES "Âáèìïß"
IDS_ANGLE_GRADIANS "Áêôßíéá"
IDS_ANGLE_RADIANS "Ìïßñåò"
END
// TYPES OF AREAS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_AREA_ACRES "Acres"
IDS_AREA_ACRES_BRAZIL "Acres (Brazil)"
IDS_AREA_ACRES_FRANCE "Acres (France)"
IDS_AREA_ACRES_SCOTS "Acres (Scots)"
IDS_AREA_ACRES_US "Acres (US)"
IDS_AREA_ARES "Ares"
IDS_AREA_CHOU "Chou"
IDS_AREA_DANBO "Danbo"
IDS_AREA_HECTARES "Hectares"
IDS_AREA_JEONGBO "Jeongbo"
IDS_AREA_MORGEN_HUNGARY "Morgen (Hungary)"
IDS_AREA_MU "Mu"
IDS_AREA_PING "Ping"
IDS_AREA_PYEONG "Pyeong"
IDS_AREA_PYEONGBANGJA "Pyeongbangja"
IDS_AREA_RAI "Rai"
IDS_AREA_SE "Se"
IDS_AREA_SQUARE_CENTIMETERS "Square centimeters"
IDS_AREA_SQUARE_CHR "Square chr"
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS "Square fathoms"
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS_HUNGARY "Square fathoms (Hungary)"
IDS_AREA_SQUARE_FEET "Square feet"
IDS_AREA_SQUARE_INCHES "Square inches"
IDS_AREA_SQUARE_KILOMETERS "Square kilometers"
IDS_AREA_SQUARE_LAR "Square lar"
IDS_AREA_SQUARE_METER "Square meter"
IDS_AREA_SQUARE_MILES "Square miles"
IDS_AREA_SQUARE_MILLIMETERS "Square millimeters"
IDS_AREA_SQUARE_SHAKU "Square shaku"
IDS_AREA_SQUARE_TSUEN "Square tsuen"
IDS_AREA_SQUARE_VA "Square va"
IDS_AREA_SQUARE_YARD "Square yard"
IDS_AREA_TAN "Tan"
IDS_AREA_TSUBO "Tsubo"
END
// TYPES OF COMSUMPTIONS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CONSUMPTION_KM_PER_L "Kilometer/liter"
IDS_CONSUMPTION_L_PER_100_KM "Liters/100 kilometers"
IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_UK "Miles/gallon (UK)"
IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_US "Miles/gallon (US)"
END
// TYPES OF CURRENCIES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CURRENCY_AUSTRIAN_SCHILLING "Austrian schilling"
IDS_CURRENCY_BELGIAN_FRANC "ÂÝëãéêï öñÜãêï"
IDS_CURRENCY_CYPRIOT_POUND "ÊõðñéáêÞ ëßñá"
IDS_CURRENCY_CZECH_KORUNA "Czech koruna"
IDS_CURRENCY_DEUTSCHE_MARK "Ãåñìáíéêü ìÜñêï"
IDS_CURRENCY_DUTCH_GUILDER "Dutch guilder"
IDS_CURRENCY_EURO "Åõñþ"
IDS_CURRENCY_FINNISH_MARKKA "Finnish markka"
IDS_CURRENCY_FRENCH_FRANC "Ãáëëéêü öñÜãêï"
IDS_CURRENCY_GREEK_DRACHMA "Äñá÷ìÞ"
IDS_CURRENCY_IRISH_POUND "Irish pound"
IDS_CURRENCY_ITALIAN_LIRA "ÉôáëéêÞ ëßñá"
IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Luxembourg franc"
IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "ÌáëôÝæéêç ëßñá"
IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Ðïñôïãáëéêü åóêïýäï"
IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Slovak koruna"
IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Slovenian tolar"
IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "ÉóðáíéêÞ ðåóÝôá"
END
// TYPES OF ENERGIES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ENERGY_15_C_CALORIES "15 °C calories"
IDS_ENERGY_BTUS "British Thermal Units"
IDS_ENERGY_ERGS "Ergs"
IDS_ENERGY_EVS "Electron-Volts"
IDS_ENERGY_FOOT_POUNDS "Foot-Pounds"
IDS_ENERGY_IT_CALORIES "International Table calories"
IDS_ENERGY_IT_KILOCALORIES "International Table kilocalories"
IDS_ENERGY_JOULES "Joules"
IDS_ENERGY_KILOJOULES "Kilojoules"
IDS_ENERGY_KILOWATT_HOURS "Kilowatt hours"
IDS_ENERGY_NUTRITION_CALORIES "Nutrition calories"
IDS_ENERGY_TH_CALORIES "Thermochemical calorie"
END
// TYPES OF LENGTHS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_LENGTH_ANGSTROMS "Angstroms"
IDS_LENGTH_ASTRONOMICAL_UNITS "Astronomical units"
IDS_LENGTH_BARLEYCORNS "Barleycorns"
IDS_LENGTH_CENTIMETERS "ÅêáôïóôÜ"
IDS_LENGTH_CHAINS_UK "Chains (UK)"
IDS_LENGTH_CHI "Chi"
IDS_LENGTH_CHOU "Chou"
IDS_LENGTH_CHR "Chr"
IDS_LENGTH_CUN "Cun"
IDS_LENGTH_FATHOMS "Fathoms"
IDS_LENGTH_FATHOMS_HUNGARY "Fathoms (Hungary)"
IDS_LENGTH_FEET "Ðüäéá"
IDS_LENGTH_FURLONGS "Furlongs"
IDS_LENGTH_GAN "Gan"
IDS_LENGTH_HANDS "Hands"
IDS_LENGTH_HUNH "Hunh"
IDS_LENGTH_INCHES "ºíôóåò"
IDS_LENGTH_JA "Ja"
IDS_LENGTH_JEONG "Jeong"
IDS_LENGTH_KABIET "Kabiet"
IDS_LENGTH_KEN "Ken"
IDS_LENGTH_KEUB "Keub"
IDS_LENGTH_KILOMETERS "×éëéüìåôñá"
IDS_LENGTH_LAR "Lar"
IDS_LENGTH_LIGHT_YEARS "Light years"
IDS_LENGTH_LINKS_UK "Links (UK)"
IDS_LENGTH_METERS "ÌÝôñá"
IDS_LENGTH_MICRONS "Microns"
IDS_LENGTH_MILES "Ìßëéá"
IDS_LENGTH_MILLIMETERS "Millimeters"
IDS_LENGTH_NAUTICAL_MILES "Nautical miles"
IDS_LENGTH_NIEU "Nieu"
IDS_LENGTH_PARSECS "Parsecs"
IDS_LENGTH_PICAS "Picas"
IDS_LENGTH_RI_JAPAN "Ri (Japan)"
IDS_LENGTH_RI_KOREA "Ri (Korea)"
IDS_LENGTH_RODS "Rods"
IDS_LENGTH_SAWK "Sawk"
IDS_LENGTH_SEN "Sen"
IDS_LENGTH_SHAKU "Shaku"
IDS_LENGTH_SPAN "Span"
IDS_LENGTH_SUN "Sun"
IDS_LENGTH_TSUEN "Tsuen"
IDS_LENGTH_VA "Va"
IDS_LENGTH_YARDS "ÃéÜñäåò"
IDS_LENGTH_YOTE "Yote"
IDS_LENGTH_ZHANG "Zhang"
END
// TYPES OF POWERS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_POWER_BTUS_PER_MINUTE "British Thermal Units per minute"
IDS_POWER_FPS_PER_MINUTE "Foot-Pounds per minute"
IDS_POWER_HORSEPOWER "Horsepower"
IDS_POWER_KILOWATTS "Kilowatts"
IDS_POWER_MEGAWATTS "Megawatts"
IDS_POWER_WATTS "Watts"
END
// TYPE OF PRESSURES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_PRESSURE_ATMOSPHERES "Áôìüóöáéñåò"
IDS_PRESSURE_BARS "Bars"
IDS_PRESSURE_HECTOPASCALS "Hectopascals"
IDS_PRESSURE_KILOPASCALS "Kilopascals"
IDS_PRESSURE_MM_OF_MERCURY "Millimeters of mercury"
IDS_PRESSURE_PASCALS "Pascals"
IDS_PRESSURE_PSI "Pounds-force per square inch"
END
// TYPES OF TEMPERATURES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TEMPERATURE_CELSIUS "Êåëóßïõ"
IDS_TEMPERATURE_FAHRENHEIT "ÖáñåíÜéô"
IDS_TEMPERATURE_KELVIN "ÊÝëâéí"
IDS_TEMPERATURE_RANKINE "Rankine"
END
// TYPES OF TIME
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TIME_DAYS "ÌÝñåò"
IDS_TIME_HOURS "¿ñåò"
IDS_TIME_MICROSECONDS "Microseconds"
IDS_TIME_MILISECONDS "Miliseconds"
IDS_TIME_MINUTES "ËåðôÜ"
IDS_TIME_SECONDS "Äåõôåñüëåðôá"
IDS_TIME_WEEKS "ÅâäïìÜäåò"
IDS_TIME_YEARS "×ñüíéá"
END
// TYPES OF VELOCITIES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_VELOCITY_CMS_SECOND "ÅêáôïóôÜ/þñá"
IDS_VELOCITY_FEET_HOUR "Ðüäéá/þñá"
IDS_VELOCITY_FEET_SECOND "Ðüäéá/äåõôåñüëåðôï"
IDS_VELOCITY_KILOMETERS_HOUR "×éëéüìåôñá/þñá"
IDS_VELOCITY_KNOTS "Knots"
IDS_VELOCITY_MACH "Mach"
IDS_VELOCITY_METERS_SECOND "ÌÝôñá/äåõôåñüëåðôï"
IDS_VELOCITY_MILES_HOUR "Ìßëéá/þñá"
END
// TYPES OF VOLUMES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_VOLUME_BARRELS_UK "Barrels (UK)"
IDS_VOLUME_BARRELS_OIL "Barrels oil"
IDS_VOLUME_BUN "Bun"
IDS_VOLUME_BUSHELS_UK "Bushels (UK)"
IDS_VOLUME_BUSHELS_US "Bushels (US)"
IDS_VOLUME_CUBIC_CENTIMETERS "Cubic centimeters"
IDS_VOLUME_CUBIC_FEET "Cubic feet"
IDS_VOLUME_CUBIC_INCHES "Cubic inches"
IDS_VOLUME_CUBIC_METERS "Cubic meters"
IDS_VOLUME_CUBIC_YARDS "Cubic yards"
IDS_VOLUME_DOE "Doe"
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_UK "Fluid ounces (UK)"
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_US "Fluid ounces (US)"
IDS_VOLUME_GALLONS_UK "Gallons (UK)"
IDS_VOLUME_GALLONS_DRY_US "Gallons, dry (US)"
IDS_VOLUME_GALLONS_LIQUID_US "Gallons, liquid (US)"
IDS_VOLUME_GOU "Gou"
IDS_VOLUME_HOP "Hop"
IDS_VOLUME_ICCE "Icce"
IDS_VOLUME_KWIAN "Kwian"
IDS_VOLUME_LITERS "Liters"
IDS_VOLUME_MAL "Mal"
IDS_VOLUME_MILLILITERS "Milliliters"
IDS_VOLUME_PINTS_UK "Pints (UK)"
IDS_VOLUME_PINTS_DRY_US "Pints, dry (US)"
IDS_VOLUME_PINTS_LIQUID_US "Pints, liquid (US)"
IDS_VOLUME_QUARTS_UK "Quarts (UK)"
IDS_VOLUME_QUARTS_DRY_US "Quarts, dry (US)"
IDS_VOLUME_QUARTS_LIQUID_US "Quarts, liquid (US)"
IDS_VOLUME_SEKI "Seki"
IDS_VOLUME_SYOU "Syou"
IDS_VOLUME_TANANLOUNG "Tananloung"
IDS_VOLUME_TANG "Tang"
IDS_VOLUME_TO "To"
END
// TYPES OF WEIGHTS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_WEIGHT_BAHT "Baht"
IDS_WEIGHT_CARATS "Carats"
IDS_WEIGHT_CHUNG "Chung"
IDS_WEIGHT_DON "Don"
IDS_WEIGHT_GEUN "Geun"
IDS_WEIGHT_GRAMS "Grams"
IDS_WEIGHT_GWAN "Gwan"
IDS_WEIGHT_HARB "Harb"
IDS_WEIGHT_JIN_CHINA "Jin (China)"
IDS_WEIGHT_JIN_TAIWAN "Jin (Taiwan)"
IDS_WEIGHT_KAN "Kan"
IDS_WEIGHT_KILOGRAMS "Kilograms"
IDS_WEIGHT_KIN "Kin"
IDS_WEIGHT_LIANG_CHINA "Liang (China)"
IDS_WEIGHT_LIANG_TAIWAN "Liang (Taiwan)"
IDS_WEIGHT_MONME "Monme"
IDS_WEIGHT_OUNCES_AVOIRDUPOIS "Ounces, avoirdupois"
IDS_WEIGHT_OUNCES_TROY "Ounces, troy"
IDS_WEIGHT_POUNDS "Pounds"
IDS_WEIGHT_QUINTAL_METRIC "Quintal (metric)"
IDS_WEIGHT_SALOUNG "Saloung"
IDS_WEIGHT_STONES "Stones"
IDS_WEIGHT_TAMLUNG "Tamlung"
IDS_WEIGHT_TONNES "Tonnes"
IDS_WEIGHT_TONS_UK "Tons (UK)"
IDS_WEIGHT_TONS_US "Tons (US)"
END

View file

@ -439,6 +439,7 @@ END
// Categorie per le conversioni
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CONV_ANGLE "Angoli"
IDS_CONV_AREA "Area"
IDS_CONV_CONSUMPTION "Consumi (motori)"
IDS_CONV_CURRENCY "Valute monetarie"
@ -447,11 +448,20 @@ BEGIN
IDS_CONV_POWER "Potenza"
IDS_CONV_PRESSURE "Pressione"
IDS_CONV_TEMPERATURE "Temperatura"
IDS_CONV_TIME "Tempo"
IDS_CONV_VELOCITY "Velocità"
IDS_CONV_VOLUME "Volume"
IDS_CONV_WEIGHT "Peso"
END
// Tipi di angoli
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ANGLE_DEGREES "Sessagesimali"
IDS_ANGLE_GRADIANS "Centesimali (Gradienti)"
IDS_ANGLE_RADIANS "Radianti"
END
// Tipi di aree
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
@ -506,6 +516,7 @@ BEGIN
IDS_CURRENCY_AUSTRIAN_SCHILLING "Scellino austriaco"
IDS_CURRENCY_BELGIAN_FRANC "Franco belga"
IDS_CURRENCY_CYPRIOT_POUND "Sterlina cipriota"
IDS_CURRENCY_CZECH_KORUNA "Corona ceca"
IDS_CURRENCY_DEUTSCHE_MARK "Marco tedesco"
IDS_CURRENCY_DUTCH_GUILDER "Fiorino olandese"
IDS_CURRENCY_EURO "Euro"
@ -526,8 +537,12 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ENERGY_15_C_CALORIES "15 ^C calorie"
IDS_ENERGY_BTUS "British Thermal Units"
IDS_ENERGY_ERGS "Erg"
IDS_ENERGY_EVS "Elettron-Volt"
IDS_ENERGY_FOOT_POUNDS "Libbra per piede"
IDS_ENERGY_IT_CALORIES "Calorie I.T."
IDS_ENERGY_IT_KILOCALORIES "Kilocalorie I.T."
IDS_ENERGY_JOULES "Joule"
IDS_ENERGY_KILOJOULES "Kilojoule"
IDS_ENERGY_KILOWATT_HOURS "Kilowatt per ora"
@ -565,6 +580,7 @@ BEGIN
IDS_LENGTH_LIGHT_YEARS "Anni luce"
IDS_LENGTH_LINKS_UK "Links (GB)"
IDS_LENGTH_METERS "Metri"
IDS_LENGTH_MICRONS "Micrometro"
IDS_LENGTH_MILES "Miglia"
IDS_LENGTH_MILLIMETERS "Millimetri"
IDS_LENGTH_NAUTICAL_MILES "Miglia nautiche"
@ -573,6 +589,7 @@ BEGIN
IDS_LENGTH_PICAS "Pica"
IDS_LENGTH_RI_JAPAN "Ri (Giappone)"
IDS_LENGTH_RI_KOREA "Ri (Corea)"
IDS_LENGTH_RODS "Rod"
IDS_LENGTH_SAWK "Sawk"
IDS_LENGTH_SEN "Sen"
IDS_LENGTH_SHAKU "Shaku"
@ -588,6 +605,8 @@ END
// Tipi di potenze
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_POWER_BTUS_PER_MINUTE "BTU al minuto"
IDS_POWER_FPS_PER_MINUTE "Libbra per piede al minuto"
IDS_POWER_HORSEPOWER "Cavalli vapore"
IDS_POWER_KILOWATTS "Kilowatt"
IDS_POWER_MEGAWATTS "Megawatt"
@ -599,6 +618,8 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_PRESSURE_ATMOSPHERES "Atmosfere"
IDS_PRESSURE_BARS "Bar"
IDS_PRESSURE_HECTOPASCALS "Hectopascal"
IDS_PRESSURE_KILOPASCALS "Kilopascal"
IDS_PRESSURE_MM_OF_MERCURY "Millimetri di mercurio"
IDS_PRESSURE_PASCALS "Pascal"
IDS_PRESSURE_PSI "Libbre-forza per pollice quadrato"
@ -613,10 +634,25 @@ BEGIN
IDS_TEMPERATURE_RANKINE "Rankine"
END
// Tipi di tempi
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TIME_DAYS "Giorni"
IDS_TIME_HOURS "Ore"
IDS_TIME_MICROSECONDS "Microsecondi"
IDS_TIME_MILISECONDS "Millisecondi"
IDS_TIME_MINUTES "Minuti"
IDS_TIME_SECONDS "Secondi"
IDS_TIME_WEEKS "Settimane"
IDS_TIME_YEARS "Anni"
END
// Tipi di velocità
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_VELOCITY_CMS_SECOND "Centimetri/ora"
IDS_VELOCITY_FEET_HOUR "Piedi/ora"
IDS_VELOCITY_FEET_SECOND "Piedi/secondo"
IDS_VELOCITY_KILOMETERS_HOUR "Chilometri/ora"
IDS_VELOCITY_KNOTS "Nodi"
IDS_VELOCITY_MACH "Mach"
@ -677,8 +713,8 @@ BEGIN
IDS_WEIGHT_JIN_CHINA "Jin (Cina)"
IDS_WEIGHT_JIN_TAIWAN "Jin (Taiwan)"
IDS_WEIGHT_KAN "Kan"
IDS_WEIGHT_KIN "Kin"
IDS_WEIGHT_KILOGRAMS "Chilogrammi"
IDS_WEIGHT_KIN "Kin"
IDS_WEIGHT_LIANG_CHINA "Liang (Cina)"
IDS_WEIGHT_LIANG_TAIWAN "Liang (Taiwan)"
IDS_WEIGHT_MONME "Monme"

View file

@ -43,6 +43,7 @@ IDB_BITMAP_ROS BITMAP DISCARDABLE "res/ROS_logo.bmp"
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/el-GR.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/es-ES.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"

View file

@ -8,14 +8,14 @@ BEGIN
GROUPBOX "Ñõèìßóåéò Óýíäåóçò",IDC_STATIC,7,103,228,65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15,19,20,20
LTEXT "Äþóôå ôç äéåýèõíóç ôïõ äéáêïìéóôÞ",IDC_STATIC,47,24,81,8
LTEXT "Διακομιστής:",IDC_STATIC,47,41,25,8
LTEXT "Διακομιστής:",IDC_STATIC,47,41,30,8
LTEXT "¼íïìá ÷ñÞóôç:",IDC_STATIC,47,58,38,8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO,79,39,141,150,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO,89,39,141,150,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ÁðïèÞêåõóç",IDC_SAVE,67,139,50,14
PUSHBUTTON "ÁðïèÞêåõóç Ùò...",IDC_SAVEAS,123,139,50,14
PUSHBUTTON "¢íïéãìá...",IDC_OPEN,177,139,50,14
ICON "", IDC_CONNICON, 16,114,20,20
LTEXT "Αποθήκευση των ρυθμίσεων σύνδεσης ή άνοιγμα αποθηκευμένης σύνδεσης.",IDC_STATIC,50,115,172,20
LTEXT "Αποθήκευση τρεχόντων ρυθμίσεων ή άνοιγμα αποθηκευμένης σύνδεσης.",IDC_STATIC,50,115,172,25
END
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
@ -26,19 +26,19 @@ BEGIN
GROUPBOX "×ñþìáôá",IDC_STATIC,7,83,228,85
ICON "", IDC_REMICON, 15,19,20,20
ICON "", IDC_COLORSICON, 15,98,20,20
LTEXT "Επιλέξτε το μέγεθος της απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας σας. Μεταφέφερε το δρομέα προς τα δεξιά ώστε να καλύψει όλη την έκταση της οθόνης.",IDC_STATIC,53,22,175,21
LTEXT "Επιλέξτε το μέγεθος της απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας σας. Μεταφέρετε το δρομέα προς τα δεξιά ώστε να καλύψει όλη την έκταση της οθόνης.",IDC_STATIC,53,22,175,21
CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17
COMBOBOX IDC_BPPCOMBO,56,102,128,80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "",IDC_COLORIMAGE,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56,121,127,10
LTEXT "Σημείωση: Οι ρυθμίσεις στον απομακρυσμένο υπολογιστή ίσως αντικαταστήσουν αυτή τη ρύθμιση.",IDC_STATIC,56,143,165,18
LTEXT "Less",IDC_STATIC,35,42,15,8
LTEXT "More",IDC_STATIC,189,42,17,8
LTEXT "Σημείωση: Οι ρυθμίσεις στον απομακρυσμένο υπολογιστή ίσως αντικαταστήσουν αυτή τη ρύθμιση.",IDC_STATIC,56,143,175,25
LTEXT "Μικρή",IDC_STATIC,35,42,15,8
LTEXT "Μεγάλη",IDC_STATIC,189,42,17,8
LTEXT "", IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT, 56, 62, 120, 10, SS_CENTER
END
IDD_CONNECTDIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 262
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Σύνδεση απομακρυσμένου υπολογιστή"
CAPTION "Σύνδεση απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Óýíäåóç",IDOK,147,245,50,14
@ -58,6 +58,6 @@ BEGIN
IDS_PIXEL "%lux%lu Pixels"
IDS_FULLSCREEN "ÐëÞñçò ïèüíç"
IDS_BROWSESERVER "<ÁíáæÞôçóç ãéá ðåñéóóüôåñá...>"
IDS_HEADERTEXT1 "Απομακρυσμένη επιφάνεια εργασίας"
IDS_HEADERTEXT2 "Σύνδεση"
IDS_HEADERTEXT1 "Σύνδεση απομακρυσμένης"
IDS_HEADERTEXT2 "επιφάνειας εργασίας"
END

View file

@ -15,6 +15,7 @@ IDI_DEVMGR ICON "resources/devmgr.ico"
#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/el-GR.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/es-ES.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"

View file

@ -0,0 +1,171 @@
// Greek language resource file (Apostolos Alexiadis, 2009-01-25)
LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_NAME "¼íïìá"
IDS_TYPE "Ôýðïò"
IDS_MANUFACTURER "ÊáôáóêåõáóôÞò: %1"
IDS_LOCATION "Ôïðïèåóßá: %1"
IDS_STATUS "ÊáôÜóôáóç ÓõóêåõÞò: %1"
IDS_UNKNOWN "¢ãíùóôï"
IDS_LOCATIONSTR "Ôïðïèåóßá %1!u! (%2)"
IDS_DEVCODE " (Code %1!u!)"
IDS_DEVCODE2 " (Code %2!u!)"
IDS_ENABLEDEVICE "×ñÞóç áõôÞò ôçò óõóêåõÞò (åíåñãïðïßçóç)"
IDS_DISABLEDEVICE "Ìç ÷ñÞóç áõôÞò ôçò óõóêåõÞò (áðåíåñãïðïßçóç)"
IDS_UNKNOWNDEVICE "¢ãíùóôç óõóêåõÞ"
IDS_NODRIVERLOADED "Äåí Ý÷ïõí åãêáôáóôáèåß ïäçãïß ãéá áõôÞ ôç óõóêåõÞ."
IDS_DEVONPARENT "óôï %1"
IDS_TROUBLESHOOTDEV "&Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìÜôùí..."
IDS_ENABLEDEV "Å&íåñãïðïßçóç ÓõóêåõÞò"
IDS_REINSTALLDRV "Å&ðáíåãêáôÜóôáóç Ïäçãïý"
IDS_PROPERTIES "É&äéüôçôåò"
IDS_UPDATEDRV "Á&íáâÜèìéóç Ïäçãïý..."
IDS_REBOOT "Åðáíåêêßíçóç &ÕðïëïãéóôÞ..."
IDS_NOTAVAILABLE "Ìç äéáèÝóéìï"
IDS_NOTDIGITALLYSIGNED "Not digitally signed"
IDS_NODRIVERS "No driver files are required or have been loaded for this device."
END
/* error messages, source: http://www.z123.org/techsupport/medm.htm */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "ÁõôÞ ç óõóêåõÞ ëåéôïõñãåß êáíïíéêÜ."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "ÁõôÞ ç óõóêåõÞ äåí Ý÷åé äéáìïñöùèåß óùóôÜ."
IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "Ôï ReactOS äå ìðüñåóå íá öïñôþóåé ôïí ïäçãü ãéá áõôÞ ôç óõóêåõÞ ãéáôß ï õðïëïãéóôÞò áíáöÝñåé 2 $1 bus ôýðïõò."
IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "The $1 device loader(s) for this device could not load the device driver."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "Ï ïäçãüò ãéá áõôÞ ôç óõóêåõÞ ìðïñåß íá åßíáé ëáíèáóìÝíïò, Þ ôï óýóôçìÜ óáò ìðïñåß íá Ý÷åé ëßãç ìíÞìç Þ Üëëïõò ðüñïõò."
IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "ÁõôÞ ç óõóêåõÞ äå ëåéôïõñãåß êáíïíéêÜ åðåéäÞ Ýíáò áðü ôïõò ïäçãïýò ôïõò ðéèáíüí íá åßíáé ëáíèáóìÝíïò, Þ ôï ìçôñþï óáò åíäÝ÷åôáé íá Ý÷åé ëÜèç."
IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "The driver for this device requested a resource that ReactOS does not know how to handle."
IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "Another device is using the resources this device needs."
IDS_DEV_FAILED_FILTER "Ïé ïäçãïß ãéá áõôÞ ôç óõóêåõÞ ðñÝðåé íá åðáíåãêáôáóôáèïýí."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "ÁõôÞ ç óõóêåõÞ äå ëåéôïõñãåß êáíïíéêÜ åðåéäÞ ôï ReactOS äå ìðïñåß íá öïñôþóåé ôï áñ÷åßï $1 ðïõ öïñôþíåé ôïõò ïäçãïýò ãéá ôç óõóêåõÞ."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "ÁõôÞ ç óõóêåõÞ äå ëåéôïõñãåß êáíïíéêÜ åðåéäÞ ôï áñ÷åßï $1 ðïõ öïñôþíåé ôïõò ïäçãïýò ãéá áõôÞ ôç óõóêåõÞ åßíáé ëáíèáóìÝíï."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Device failure: Try changing the driver for this device. If that doesn\'t work, see your hardware documentation."
IDS_DEV_INVALID_DATA "This device is not working properly because the BIOS in your computer is reporting the resources for the device incorrectly."
IDS_DEV_INVALID_DATA2 "This device is not working properly because the BIOS in the device is reporting the resources for the device incorrectly. "
IDS_DEV_FAILED_START "This device is either not present, not working properly, or does not have all the drivers installed."
IDS_DEV_LIAR "ReactOS stopped responding while attempting to start this device, and therefore will never attempt to start this device again."
IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "This device cannot find any free $1 resources to use."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "ÁõôÞ ç óõóêåõÞ ìðïñåß íá ìçí åßíáé ðáñïýóá, íá ìç ëåéôïõñãåß óùóôÜ, Þ íá ìçí Ý÷åé üëïõò ôïõò ïäçãïýò ôçò åãêáôåóôçìÝíïõò."
IDS_DEV_NEED_RESTART "ÁõôÞ ç óõóêåõÞ äå ìðïñåß íá ëåéôïõñãÞóåé êáíïíéêÜ ìÝ÷ñé íá åðáíåêêéíÞóåôå ôïí õðïëïãéóôÞ óáò."
IDS_DEV_REENUMERATION "This device is causing a resource conflict."
IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "ReactOS could not identify all the resources this device uses."
IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "The driver information file $1 is telling this child device to use a resource that the parent device does not have or recognize."
IDS_DEV_REINSTALL "Ïé ïäçãïß ãéá áõôÞ ôç óõóêåõÞ ðñÝðåé íá åðáíåãêáôáóôáèïýí."
IDS_DEV_REGISTRY "Ôï ìçôñþï óáò åíäÝ÷åôáé íá Ý÷åé ëÜèç."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "Ôï ReactOS áöáéñåß áõôÞ ôç óõóêåõÞ."
IDS_DEV_DISABLED "ÁõôÞ ç óõóêåõÞ äåí îåêßíçóå."
IDS_DEV_DISABLED2 "ÁõôÞ ç óõóêåõÞ åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_READY "The loaders for this device cannot load the required drivers."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_READY2 "Áõôüò ï ðñïóáñìïãÝáò ïèüíçò ëåéôïõñãåß êáíïíéêÜ."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_READY3 "The loaders for this device cannot load the required drivers."
IDS_DEV_DEVICE_NOT_THERE "This device is either not present, not working properly, or does not have all the drivers installed."
IDS_DEV_MOVED "ReactOS is in the process of setting up this device."
IDS_DEV_TOO_EARLY "ReactOS is in the process of setting up this device."
IDS_DEV_NO_VALID_LOG_CONF "ReactOS can\'t specify the resources for this device."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "The drivers for this device are not installed."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "This device is disabled because the BIOS for the device did not give it any resources."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "This device is using an Interrupt Request (IRQ) resource that is in use by another device and cannot be shared.\nYou must change the conflicting setting or remove the real-mode driver causing the conflict."
IDS_DEV_FAILED_ADD "This device is not working properly because $1 is not working properly."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "ReactOS cannot install the drivers for this device because it cannot access the drive or network location that has the setup files on it."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "This device isn\'t responding to its driver."
IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "ReactOS cannot determine the settings for this device. Consult the documentation that came with this device and use the Resource tab to set the configuration."
IDS_DEV_BIOS_TABLE "Your computer\'s system firmware does not include enough information to properly configure and use this device. \nTo use this device, contact your computer manufacturer to obtain a firmware or BIOS update."
IDS_DEV_IRQ_TRANSLATION_FAILED "This device is requesting a PCI interrupt but is configured for an ISA interrupt (or vice versa). \nPlease use the computer\'s system setup program to reconfigure the interrupt for this device."
IDS_DEV_FAILED_DRIVER_ENTRY "ReactOS cannot initialize the device driver for this hardware."
IDS_DEV_DRIVER_FAILED_PRIOR_UNLOAD "ReactOS cannot load the device driver for this hardware because a previous instance of the device driver is still in memory."
IDS_DEV_DRIVER_FAILED_LOAD "ReactOS cannot load the device driver for this hardware. The driver may be corrupted or missing."
IDS_DEV_DRIVER_SERVICE_KEY_INVALID "ReactOS cannot access this hardware because its service key information in the registry is missing or recorded incorrectly."
IDS_DEV_LEGACY_SERVICE_NO_DEVICES "ReactOS successfully loaded the device driver for this hardware but cannot find the hardware device."
IDS_DEV_DUPLICATE_DEVICE "ReactOS cannot load the device driver for this hardware because there is a duplicate device already running in the system."
IDS_DEV_FAILED_POST_START "ReactOS has stopped this device because it has reported problems."
IDS_DEV_HALTED "An application or service has shut down this hardware device."
IDS_DEV_PHANTOM "Currently, this hardware device is not connected to the computer."
IDS_DEV_SYSTEM_SHUTDOWN "ReactOS cannot gain access to this hardware device because the operating system is in the process of shutting down."
IDS_DEV_HELD_FOR_EJECT "ReactOS cannot use this hardware device because it has been prepared for safe removal, but it has not been removed from the computer"
IDS_DEV_DRIVER_BLOCKED "The software for this device has been blocked from starting because it is known to have problems with ReactOS. Contact the hardware vendor for a new driver."
IDS_DEV_REGISTRY_TOO_LARGE "ReactOS cannot start new hardware devices because the system hive is too large (exceeds the Registry Size Limit)."
IDS_DEV_SETPROPERTIES_FAILED "ReactOS wasn\'t able to change the settings of this device."
END
IDD_HARDWARE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 300, 400
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | DS_SHELLFONT
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&ÓõóêåõÝò:",IDC_DEVICES,7,6,196,10
CONTROL "",IDC_LV_DEVICES,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS |
LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,16,196,50
GROUPBOX "Éäéüôçôåò ÓõóêåõÞò",IDC_PROPERTIESGROUP,7,76,196,105
LTEXT "",IDC_MANUFACTURER,14,88,183,10,SS_ENDELLIPSIS
LTEXT "",IDC_LOCATION,14,100,183,10,SS_ENDELLIPSIS
LTEXT "",IDC_STATUS,14,112,183,30
PUSHBUTTON "&Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìÜôùí...",IDC_TROUBLESHOOT,85,140,54,14,
BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "É&äéüôçôåò",IDC_PROPERTIES,146,140,50,14
END
IDD_DEVICEGENERAL DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ÃåíéêÜ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20
LTEXT "", IDC_DEVNAME, 37, 9, 174, 16, SS_NOPREFIX
LTEXT "Ôýðïò óõóêåõÞò:", -1, 37, 39, 60, 8, SS_NOPREFIX
EDITTEXT IDC_DEVTYPE, 100, 39, 146, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "ÊáôáóêåõáóôÞò:", -1, 37, 53, 60, 8, SS_NOPREFIX
EDITTEXT IDC_DEVMANUFACTURER, 100, 53, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "Ôïðïèåóßá:", -1, 37, 67, 60, 8, SS_NOPREFIX
EDITTEXT IDC_DEVLOCATION, 100, 67, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
GROUPBOX "ÊáôÜóôáóç óõóêåõÞò", IDC_DEVSTATUSGROUP, 7, 83, 238, 100
EDITTEXT IDC_DEVSTATUS, 14, 96, 224, 61, NOT WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL
PUSHBUTTON "&Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìÜôùí...", IDC_DEVPROBLEM, 148, 163, 90, 15
LTEXT "&×ñÞóç óõóêåõÞò:", IDC_DEVUSAGELABEL, 7, 188, 222, 8, WS_DISABLED
COMBOBOX IDC_DEVUSAGE, 7, 198, 239, 40, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_DISABLED
END
IDD_DEVICEDRIVER DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ïäçãüò"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20
LTEXT "", IDC_DEVNAME, 37, 9, 174, 16, SS_NOPREFIX
LTEXT "ÐñïìçèåõôÞò ïäçãïý:", -1, 37, 39, 60, 8, SS_NOPREFIX
EDITTEXT IDC_DRVPROVIDER, 100, 39, 146, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "Çìåñïìçíßá ïäçãïý:", -1, 37, 53, 60, 8, SS_NOPREFIX
EDITTEXT IDC_DRVDATE, 100, 53, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "¸êäïóç ïäçãïý:", -1, 37, 67, 60, 8, SS_NOPREFIX
EDITTEXT IDC_DRVVERSION, 100, 67, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "Digital Signer:", -1, 37, 81, 60, 8, SS_NOPREFIX
EDITTEXT IDC_DIGITALSIGNER, 100, 81, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
PUSHBUTTON "&ËåðôïìÝñåéåò ïäçãïý...", IDC_DRIVERDETAILS, 7, 106, 70, 15
LTEXT "To view details about the driver files.", -1, 91, 110, 154, 17, SS_NOPREFIX
END
IDD_DRIVERDETAILS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 224, 250
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
CAPTION "ËåðôïìÝñåéåò Áñ÷åßùí Ïäçãïý"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20
LTEXT "", IDC_DEVNAME, 37, 9, 174, 16, SS_NOPREFIX
LTEXT "&Áñ÷åßá ïäçãïý:", -1, 7, 36, 204, 8
CONTROL "", IDC_DRIVERFILES, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER |
LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_SORTASCENDING |
LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 46, 209, 80
LTEXT "ÐñïìçèåõôÞò:", -1, 14, 134, 50, 8
LTEXT "", IDC_FILEPROVIDER, 66, 134, 155, 8
LTEXT "¸êäïóç áñ÷åßïõ:", -1, 14, 150, 50, 8
LTEXT "", IDC_FILEVERSION, 66, 150, 155, 8
LTEXT "Äéêáéþìáôá:", -1, 14, 166, 50, 8
LTEXT "", IDC_FILECOPYRIGHT, 66, 166, 155, 8
LTEXT "Digital Signer:", -1, 14, 182, 50, 8
LTEXT "", IDC_DIGITALSIGNER, 66, 182, 155, 8
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 167, 228, 50, 14
END

View file

@ -25,9 +25,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
CAPTION "Εγκατάσταση του ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Καλωσήρθατε στον οδηγό εγκατάστασης του ReactOS.", IDC_WELCOMETITLE, 115, 8, 195, 24
LTEXT "Καλώς ήλθατε στον οδηγό εγκατάστασης του ReactOS.", IDC_WELCOMETITLE, 115, 8, 195, 24
LTEXT "Αυτός ο οδηγός εγκαθιστά το ReactOS στον υπολογιστή σας. Ο οδηγός "\
"χρειάζεται πρώτα κάποιες πληροφορίες για εσάς και για τον υπολογιστή σας "\
"χρειάζεται πρώτα κάποιες πληροφορίες για εσάς και τον υπολογιστή σας "\
"για να ρυθμίσει σωστά το ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
LTEXT "Πατήστε το κουμπί 'Επόμενο' για να συνεχίσει η εγκατάσταση.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
@ -44,7 +44,7 @@ BEGIN
LISTBOX IDC_PROJECTS,15,30,286,75,LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL
LTEXT "Το ReactOS σας έχει δοθεί σύμφωνα με την άδεια GPL, έτσι αν θέλετε να ξαναχρησιμοποιήσετε "\
να επαναδιανείμετε μέρη του ή ολόκληρο το Reactos, πρέπει να τηρείτε την GPL.",
να επαναδιανείμετε μέρη του ή ολόκληρο το ReactOS, πρέπει να τηρείτε την GPL.",
IDC_STATIC,15,110,227,24
PUSHBUTTON "&’δεια...",IDC_VIEWGPL,251,110,50,19
LTEXT "Πατήστε το κουμπί 'Επόμενο' για να συνεχίσετε.",IDC_STATIC,15,136,
@ -71,12 +71,12 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
CAPTION "Εγκατάσταση του ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Εισάγετε το όνομα του υπολογιστή σας το οποίο δεν πρέπει να ξεπερνά τους 63 χαρακτήρες. "\
"ν ο υπολογιστής ανηκει σε κάποιο δίκτυο, το όνομα του πρέπει να είναι μοναδικό.",
LTEXT "Εισάγετε το όνομα του υπολογιστή σας, το οποίο δεν πρέπει να ξεπερνά τους 63 χαρακτήρες. "\
"ν ο υπολογιστής ανήκει σε κάποιο δίκτυο, το όνομά του πρέπει να είναι μοναδικό.",
IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24
LTEXT "&Όνομα υπολογιστή:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8
EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE
LTEXT "Η εγκατάσταση θα δημιουργήσει έναν λογαριαρισμό διαχειριστή στον υπολογιστή σας με το όνομα Administrator. "\
LTEXT "Η εγκατάσταση θα δημιουργήσει ένα λογαριαρισμό διαχειριστή στον υπολογιστή σας με το όνομα Administrator. "\
"Με το λογιαριασμό διαχειριστή μπορείτε να αποκτήσετε τον πλήρη έλεγχο του υπολογιστή.",
IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25
LTEXT "Εισάγετε παρακάτω τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή ο οποίος δεν πρέπει να ξεπερνά τους 14 χαρακτήρες.",
@ -144,7 +144,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
CAPTION "Ολοκλήρωση της εγκατάστασης του ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Ολοκλήρωση του οδηγού εγκατάστασης του ReactOS", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24
LTEXT "Ολοκλήρωση του οδηγού εγκατάστασης του ReactOS", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 27
LTEXT "Εχετε ολοκληρώσει επιτυχώς την εγκατάσταση του ReactOS.\n\n"\
"Πατήστε το κουμπί 'Ολοκλήρωση' για να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 138, 188, 12
@ -184,7 +184,7 @@ BEGIN
IDS_LOCALETITLE "Τοπικές ρυθμίσεις"
IDS_LOCALESUBTITLE "Μπορείτε να προσαρμόσετε το ReactOS για διαφορετικές περιοχές και γλώσσες."
IDS_DATETIMETITLE "Ημερομηνία και ώρα"
IDS_DATETIMESUBTITLE "Ορίστε την σωστή ημερομηνία και ώρα για τον υπολογιστή σας."
IDS_DATETIMESUBTITLE "Ορίστε τη σωστή ημερομηνία και ώρα για τον υπολογιστή σας."
IDS_PROCESSTITLE "Τίτλος"
IDS_PROCESSSUBTITLE "Υπότιτλος"
END
@ -197,18 +197,18 @@ END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ACCESSORIES "Βοηθήματα"
IDS_CMT_CALC "Φόρτωση του Calculator"
IDS_CMT_CALC "Αριθμομηχανή"
IDS_CMT_CMD "Open command prompt"
IDS_CMT_EXPLORER "Φόρτωση του Εξερευνητή"
IDS_CMT_NOTEPAD "Launch Text Editor"
IDS_CMT_REGEDIT "Launch Registry Editor"
IDS_CMT_EXPLORER "Εξερευνητής"
IDS_CMT_NOTEPAD "Σημειωματάριο"
IDS_CMT_REGEDIT "Επεξεργαστής μητρώου"
IDS_CMT_WORDPAD "Launch Document Editor"
IDS_CMT_SCREENSHOT "Take screenshot"
IDS_CMT_DEVMGMT "Launch Device Manager"
IDS_CMT_SERVMAN "Launch Service Manager"
IDS_CMT_DEVMGMT "Διαχείριση Συσκευών"
IDS_CMT_SERVMAN "Υπηρεσίες"
IDS_CMT_RDESKTOP "Launch Remote Desktop"
IDS_CMT_EVENTVIEW "Launch Event Viewer"
IDS_CMT_MSCONFIG "Launch System Configuration program"
IDS_CMT_EVENTVIEW "Προβολή Συμβάντων"
IDS_CMT_MSCONFIG "Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης παραμέτρων"
END
STRINGTABLE
@ -222,7 +222,7 @@ STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYS_TOOLS "Εργαλεία Συστήματος"
IDS_CMT_CHARMAP "Πίνακας Χαρακτήρων"
IDS_CMT_KBSWITCH "Keyboard Layout Switcher"
IDS_CMT_KBSWITCH "Αλλαγή Διάταξης Πληκτρολογίου"
END
@ -262,9 +262,9 @@ BEGIN
IDS_SHORT_CHARMAP "Πίνακας Χαρακτήρων.lnk"
IDS_SHORT_MAGNIFY "Μεγεθυντικός φακός.lnk"
IDS_SHORT_RDESKTOP "Σύνδεση απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας.lnk"
IDS_SHORT_KBSWITCH "Keyboard Layout Switcher.lnk"
IDS_SHORT_EVENTVIEW "Event Viewer.lnk"
IDS_SHORT_MSCONFIG "System Configuration.lnk"
IDS_SHORT_KBSWITCH "Αλλαγή Διάταξης Πληκτρολογίου.lnk"
IDS_SHORT_EVENTVIEW "Προβολή Συμβάντων.lnk"
IDS_SHORT_MSCONFIG "Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης παραμέτρων.lnk"
END
STRINGTABLE