Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-08-03 22:36:23 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[PING] Rewrite ping. It now uses the Icmp* functions in iphlpapi, supports IPv4 and IPv6, and adds more options than available in the current ReactOS ping. Brought to you by Tim Crawford. CORE-10573

Browse source 
svn path=/trunk/; revision=72765
This commit is contained in:
Amine Khaldi 2016-09-22 08:10:47 +00:00
parent e0f1966727
commit 5d8bf427ca
20 changed files with 1522 additions and 1190 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
reactos/base/applications/network/ping/CMakeLists.txt
View file

@ -1,11 +1,5 @@
add_definitions(-D__USE_W32_SOCKETS)
add_executable(ping ping.c ping.rc)
set_module_type(ping win32cui UNICODE)
add_importlibs(ping user32 ws2_32 msvcrt kernel32)
if(MSVC)
add_importlibs(ping ntdll)
endif()
add_importlibs(ping ws2_32 iphlpapi user32 msvcrt kernel32 ntdll)
add_cd_file(TARGET ping DESTINATION reactos/system32 FOR all)

88
reactos/base/applications/network/ping/lang/bg-BG.rc
View file

@ -1,42 +1,64 @@
/*
* Превод на Български/ Bulgarian translation
* http://www.reactos.org/wiki/Bulgarian_translation
* LOCATION: base/applications/network/ping/lang
* FILE: base/applications/network/ping/lang/bg-BG.rc
* PURPOSE: Bulgarian translations for ReactOS Ping Command
* TRANSLATORS:
*/
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\nУпотреба: ping [-t] [-n пъти] [-l размер] [-w просрочване] целеви_приемник\n\n\
Възможности:\n\
-t Прави пинг към указания приемник до прекъсване.\n\
За прекъсване- натиснете Контрол+C.\n\
-n пъти Колко пъти да бъдат подадени заявките.\n\
-l размер Размер на изпращания буфер.\n\
-w просрочване Просрочване на чакането [милисекунди].\n\n\0"
IDS_USAGE "\n\
Usage: ping [-t] [-a] [-n count] [-l size] [-f] [-i TTL] [-v TOS]\n\
[-w timeout] [-4] [-6] target\n\
\n\
Options:\n\
-t Ping the specified host until stopped.\n\
To see statistics and continue - type Control-Break;\n\
To stop - type Control-C.\n\
-a Resolve addresses to hostnames.\n\
-n count Number of echo requests to send.\n\
-l size Send buffer size.\n\
-f Set Don't Fragment flag in packet (IPv4-only).\n\
-i TTL Time To Live.\n\
-v TOS Type Of Service (IPv4-only. This setting has been deprecated\n\
and has no effect on the type of service field in the IP\n\
Header).\n\
-w timeout Timeout in milliseconds to wait for each reply.\n\
-4 Force using IPv4.\n\
-6 Force using IPv6.\n\
\n"
IDS_PING_WITH_BYTES "\nПрави пинг %1 [%2] с %3!d! байта данни:\n\n\0"
IDS_PING_STATISTICS "\nСтатистика за пинга за %1:\n\0"
IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST " Пакети: пратени= %1!d!, получени= %2!d!, изгубени = %3!d! (%4!d!%% загуби),\n\0"
IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP "Приблизителна времетраене на приемо-предаването:\n\0"
IDS_MIN_MAX_AVERAGE " Най-малко= %1, Най-голямо= %2, Средно= %3\n\0"
IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES "Няма достатъчно свободни средства.\n\0"
IDS_UNKNOWN_HOST "Неизвестен приемник %1.\n\0"
IDS_SETSOCKOPT_FAILED "Грешка при setsockopt (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET "Грешка при създаване на гнездо (#%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "Грешка при подкаравнето на библиотеката (dll) за winsock.\n\0"
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "Трябва да укажете името или IP адреса на целевият приемник.\n\0"
IDS_BAD_PARAMETER "Неправилен параметър %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "Неправилно записване на възможността %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION "Неправилна стойност %1.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_L "Неправилна стойност за -l, допустимите са от 0 до %1!d!.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_N "Неправилна стойност за -n, допустимите са от 1 до %1!u!.\n\0"
IDS_REPLY_FROM "Отговор от %1: байта=%2!d! време%3%4 ВЖ(TTL)=%5!d!\n\0"
IDS_DEST_UNREACHABLE "Целевия приемник е недостижим.\n\0"
IDS_COULD_NOT_TRANSMIT "Грешка при предаване на данните (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_RECV "Грешка при получаване на данните (%1!d!).\n\0"
IDS_REQUEST_TIMEOUT "Заявката е просрочена.\n\0"
IDS_MS "мс\0"
IDS_1MS "1 мс\0"
IDS_CTRL_BREAK "Control-Break\n"
IDS_CTRL_C "Control-C\n"
IDS_NO_RESOURCES "Not enough resources available.\n"
IDS_MISSING_ADDRESS "IP address must be specified.\n"
IDS_MISSING_VALUE "Value must be supplied for option %1.\n"
IDS_BAD_OPTION "Bad option %1.\n"
IDS_BAD_PARAMETER "Bad parameter %1.\n"
IDS_BAD_VALUE "Bad value for option %1, valid range is from %2!d! to %3!u!.\n"
IDS_WRONG_FAMILY "The option %1 is only supported for %2.\n"
IDS_UNKNOWN_HOST "Ping could not find host %1. Please check the name and try again.\n"
IDS_PINGING_ADDRESS "\nPinging %1 %0"
IDS_PINGING_HOSTNAME "\nPinging %1 [%2] %0"
IDS_SOURCE_ADDRESS "from %1!s! %0"
IDS_PING_SIZE "with %1!d! bytes of data:\n\n"
IDS_REPLY_FROM "Reply from %1: %0"
IDS_REPLY_BYTES "bytes=%1!d! %0"
IDS_REPLY_TIME_MS "time=%1!d!ms %0"
IDS_REPLY_TIME_0MS "time<1ms %0"
IDS_REPLY_TTL "TTL=%1!d!\n"
IDS_REPLY_STATUS "Echo reply returned %1.\n"
IDS_DEST_HOST_UNREACHABLE "Destination host unreachable.\n"
IDS_DEST_NET_UNREACHABLE "Destination net unreachable.\n"
IDS_REQUEST_TIMED_OUT "Request timed out.\n"
IDS_TTL_EXPIRED "TTL expired in transit.\n"
IDS_TRANSMIT_FAILED "PING: transmit failed. (Error %1!u!)\n"
IDS_STATISTICS "\n\
Ping statistics for %1!s!:\n\
Packets: Sent = %2!d!, Received = %3!d!, Lost %4!d! (%5!u!%% loss),\n"
IDS_APPROXIMATE_RTT "Approximate round-trip time in milliseconds:\n\
Minimum = %1!u!ms, Maximum = %2!u!ms, Average = %3!u!ms\n"
END

83
reactos/base/applications/network/ping/lang/cs-CZ.rc
View file

@ -1,41 +1,64 @@
/* FILE: base/applications/network/ping/lang/cs-CZ.rc
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
* UPDATED: 2011-03-31
/*
* FILE: base/applications/network/ping/lang/cs-CZ.rc
* PURPOSE: Czech translations for ReactOS Ping Command
* TRANSLATORS: Radek Liska (Black_Fox) <radekliska at gmail dot com>
*/
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\nPoužití: ping [-t] [-n počet] [-l velikost] [-w timeout] cíl\n\n\
IDS_USAGE "\n\
Použití: ping [-t] [-a] [-n počet] [-l velikost] [-f] [-i TTL] [-v TOS]\n\
[-w timeout] [-4] [-6] target\n\
\n\
Options:\n\
-t Opakovaně zasílá požadavky o ozvěnu zadanému cíli až do zastavení.\n\
Ukončení stisknutím Ctrl+C.\n\
-t Ping the specified host until stopped.\n\
To see statistics and continue - type Control-Break;\n\
To stop - type Control-C.\n\
-a Resolve addresses to hostnames.\n\
-n počet Počet požadavků o ozvěnu, které budou zaslány.\n\
-l velikost Velikost vyrovnávací paměti.\n\
-w timeout Doba v milisekundách, po kterou se bude čekat na odpověď.\n\n\0"
-f Set Don't Fragment flag in packet (IPv4-only).\n\
-i TTL Time To Live.\n\
-v TOS Type Of Service (IPv4-only. This setting has been deprecated\n\
and has no effect on the type of service field in the IP\n\
Header).\n\
-w timeout Doba v milisekundách, po kterou se bude čekat na odpověď.\n\
-4 Force using IPv4.\n\
-6 Force using IPv6.\n\
\n"
IDS_PING_WITH_BYTES "\nPing na %1 [%2] s %3!d! bajty dat:\n\n\0"
IDS_PING_STATISTICS "\nStatistika pro %1:\n\0"
IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST " Pakety: Odesláno = %1!d!, Přijato = %2!d!, Ztraceno = %3!d! (%4!d!%% ztráta),\n\0"
IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP "Přibližná doba do přijetí odezvy v milisekundách:\n\0"
IDS_MIN_MAX_AVERAGE " Minimum = %1, Maximum = %2, Průměr = %3\n\0"
IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES "Není k dispozici dostatek volných zdrojů.\n\0"
IDS_UNKNOWN_HOST "Neznámý hostitel %1.\n\0"
IDS_SETSOCKOPT_FAILED "setsockopt selhalo (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET "Nebylo možné vytvořit socket (#%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "Nebylo možné inicializovat knihovnu winsock.\n\0"
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "Je nutno zadat název nebo IP adresu cíle.\n\0"
IDS_BAD_PARAMETER "Nesprávný parametr %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "Nesprávný formát volby %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION "Nesprávná volba %1.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_L "Nesprávná hodnota volby -l, platný rozsah je od 0 do %1!d!.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_N "Nesprávná hodnota volby -n, platný rozsah je od 1 do %1!u!.\n\0"
IDS_REPLY_FROM "Odpověď od %1: bajtů=%2!d! čas%3%4 TTL=%5!d!\n\0"
IDS_DEST_UNREACHABLE "Cíl je nedostupný.\n\0"
IDS_COULD_NOT_TRANSMIT "Nebylo možné přenést data (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_RECV "Nebylo možné přijmout data (%1!d!).\n\0"
IDS_REQUEST_TIMEOUT "Časový limit žádosti vypršel.\n\0"
IDS_MS "ms\0"
IDS_1MS "1ms\0"
IDS_CTRL_BREAK "Control-Break\n"
IDS_CTRL_C "Control-C\n"
IDS_NO_RESOURCES "Není k dispozici dostatek volných zdrojů.\n"
IDS_MISSING_ADDRESS "IP address must be specified.\n"
IDS_MISSING_VALUE "Value must be supplied for option %1.\n"
IDS_BAD_OPTION "Nesprávná volba %1.\n"
IDS_BAD_PARAMETER "Nesprávný parametr %1.\n"
IDS_BAD_VALUE "Nesprávná hodnota volby %1, platný rozsah je od %2!d! do %3!u!.\n"
IDS_WRONG_FAMILY "The option %1 is only supported for %2.\n"
IDS_UNKNOWN_HOST "Ping could not find host %1. Please check the name and try again.\n"
IDS_PINGING_ADDRESS "\nPinging %1 %0"
IDS_PINGING_HOSTNAME "\nPinging %1 [%2] %0"
IDS_SOURCE_ADDRESS "from %1!s! %0"
IDS_PING_SIZE "with %1!d! bytes of data:\n\n"
IDS_REPLY_FROM "Odpověď od %1: %0"
IDS_REPLY_BYTES "bajtů=%1!d! %0"
IDS_REPLY_TIME_MS "čas=%1!d!ms %0"
IDS_REPLY_TIME_0MS "čas<1ms %0"
IDS_REPLY_TTL "TTL=%1!d!\n"
IDS_REPLY_STATUS "Echo reply returned %1.\n"
IDS_DEST_HOST_UNREACHABLE "Destination host unreachable.\n"
IDS_DEST_NET_UNREACHABLE "Destination net unreachable.\n"
IDS_REQUEST_TIMED_OUT "Časový limit žádosti vypršel.\n"
IDS_TTL_EXPIRED "TTL expired in transit.\n"
IDS_TRANSMIT_FAILED "PING: transmit failed. (Error %1!u!)\n"
IDS_STATISTICS "\n\
Statistika pro %1!s!:\n\
Pakety: Odesláno = %2!d!, Přijato = %3!d!, Ztraceno %4!d! (%5!u!%% ztráta),\n"
IDS_APPROXIMATE_RTT "Přibližná doba do přijetí odezvy v milisekundách:\n\
Minimum = %1!u!ms, Maximum = %2!u!ms, Průměr = %3!u!ms\n"
END

82
reactos/base/applications/network/ping/lang/de-DE.rc
View file

@ -1,36 +1,64 @@
/*
* FILE: base/applications/network/ping/lang/de-DE.rc
* PURPOSE: German translations for ReactOS Ping Command
* TRANSLATORS:
*/
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\nSyntax: ping [-t] [-n Anzahl] [-l Größe] [-w Zeitlimit] Zielhost\n\n\
IDS_USAGE "\n\
Syntax: ping [-t] [-a] [-n Anzahl] [-l Größe] [-f] [-i TTL] [-v TOS]\n\
[-w Zeitlimit] [-4] [-6] Zielhost\n\
\n\
Optionen:\n\
-t Sendet fortlaufend Ping-Signale an den angegebenen Host.\n\
Drücken Sie STRG-C, um den Vorgang abzubrechen.\n\
-t Ping the specified host until stopped.\n\
To see statistics and continue - type Control-Break;\n\
To stop - type Control-C.\n\
-a Resolve addresses to hostnames.\n\
-n Anzahl Anzahl der Echoanforderungen, die gesendet werden.\n\
-l Größe Größe des Sendepuffers.\n\
-w Zeitlimit Zeitlimit in Millisekunden für eine Antwort.\n\n\0"
-f Set Don't Fragment flag in packet (IPv4-only).\n\
-i TTL Time To Live.\n\
-v TOS Type Of Service (IPv4-only. This setting has been deprecated\n\
and has no effect on the type of service field in the IP\n\
Header).\n\
-w Zeitlimit Zeitlimit in Millisekunden für eine Antwort.\n\
-4 Force using IPv4.\n\
-6 Force using IPv6.\n\
\n"
IDS_PING_WITH_BYTES "\nPing wird ausgeführt für %1 [%2] mit %3!d! Bytes Daten:\n\n\0"
IDS_PING_STATISTICS "\nPing Statistik für %1:\n\0"
IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST " Pakete: Gesendet = %1!d!, Empfangen = %2!d!, Verloren = %3!d! (%4!d!%% Verlust),\n\0"
IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP "Durchschnittliche Antwortzeit in Millisekunden:\n\0"
IDS_MIN_MAX_AVERAGE " Minimum = %1, Maximum = %2, Durchschnitt = %3\n\0"
IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES "Nicht genügend freie Resourcen verfügbar.\n\0"
IDS_UNKNOWN_HOST "Unbekannter Host %1.\n\0"
IDS_SETSOCKOPT_FAILED "setsockopt ist fehlgeschlagen (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET "Konnte keinen Socket erzeugen (#%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "Die Winsock DLL konnte nicht initialisiert werden.\n\0"
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "Name oder IP-Adresse des Zielhosts muss angegeben werden.\n\0"
IDS_BAD_PARAMETER "Ungültiger Parameter %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "Ungültiges Format %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION "Ungültige Option %1.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_L "Ungültiger Wert für Option -l, Erlaubter Bereich ist von 0 bis %1!d!.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_N "Ungültiger Wert für Option -n, Erlaubter Bereich ist von 1 bis %1!u!.\n\0"
IDS_REPLY_FROM "Antwort von %1: bytes=%2!d! time%3%4 TTL=%5!d!\n\0"
IDS_DEST_UNREACHABLE "Zielhost nicht erreichbar.\n\0"
IDS_COULD_NOT_TRANSMIT "Es konnten keine Daten gesendet werden (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_RECV "Es konnten keine Daten empfangen werden (%1!d!).\n\0"
IDS_REQUEST_TIMEOUT "Zeitüberschreitung der Anforderung.\n\0"
IDS_MS "ms\0"
IDS_1MS "1ms\0"
IDS_CTRL_BREAK "Control-Break\n"
IDS_CTRL_C "Control-C\n"
IDS_NO_RESOURCES "Nicht genügend freie Resourcen verfügbar.\n"
IDS_MISSING_ADDRESS "IP address must be specified.\n"
IDS_MISSING_VALUE "Value must be supplied for option %1.\n"
IDS_BAD_OPTION "Bad option %1.\n"
IDS_BAD_PARAMETER "Bad parameter %1.\n"
IDS_BAD_VALUE "Ungültiger Wert für Option %1, Erlaubter Bereich ist von %2!d! bis %3!u!.\n"
IDS_WRONG_FAMILY "The option %1 is only supported for %2.\n"
IDS_UNKNOWN_HOST "Ping could not find host %1. Please check the name and try again.\n"
IDS_PINGING_ADDRESS "\nPing wird ausgeführt für %1 %0"
IDS_PINGING_HOSTNAME "\nPing wird ausgeführt für %1 [%2] %0"
IDS_SOURCE_ADDRESS "von %1!s! %0"
IDS_PING_SIZE "mit %1!d! Bytes Daten:\n\n"
IDS_REPLY_FROM "Antwort von %1: %0"
IDS_REPLY_BYTES "bytes=%1!d! %0"
IDS_REPLY_TIME_MS "time=%1!d!ms %0"
IDS_REPLY_TIME_0MS "time<1ms %0"
IDS_REPLY_TTL "TTL=%1!d!\n"
IDS_REPLY_STATUS "Echo reply returned %1.\n"
IDS_DEST_HOST_UNREACHABLE "Destination host unreachable.\n"
IDS_DEST_NET_UNREACHABLE "Destination net unreachable.\n"
IDS_REQUEST_TIMED_OUT "Request timed out.\n"
IDS_TTL_EXPIRED "TTL expired in transit.\n"
IDS_TRANSMIT_FAILED "PING: transmit failed. (Error %1!u!)\n"
IDS_STATISTICS "\n\
Ping Statistik für %1!s!:\n\
Pakete: Gesendet = %2!d!, Empfangen = %3!d!, Verloren %4!d! (%5!u!%% Verlust),\n"
IDS_APPROXIMATE_RTT "Durchschnittliche Antwortzeit in Millisekunden:\n\
Minimum = %1!u!ms, Maximum = %2!u!ms, Durchschnitt = %3!u!ms\n"
END

78
reactos/base/applications/network/ping/lang/en-US.rc
View file

@ -1,36 +1,64 @@
/*
* FILE: base/applications/network/ping/lang/es-US.rc
* PURPOSE: English translations for ReactOS Ping Command
* TRANSLATORS:
*/
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\nUsage: ping [-t] [-n count] [-l size] [-w timeout] destination-host\n\n\
IDS_USAGE "\n\
Usage: ping [-t] [-a] [-n count] [-l size] [-f] [-i TTL] [-v TOS]\n\
[-w timeout] [-4] [-6] target\n\
\n\
Options:\n\
-t Ping the specified host until stopped.\n\
To see statistics and continue - type Control-Break;\n\
To stop - type Control-C.\n\
-a Resolve addresses to hostnames.\n\
-n count Number of echo requests to send.\n\
-l size Send buffer size.\n\
-w timeout Timeout in milliseconds to wait for each reply.\n\n\0"
-f Set Don't Fragment flag in packet (IPv4-only).\n\
-i TTL Time To Live.\n\
-v TOS Type Of Service (IPv4-only. This setting has been deprecated\n\
and has no effect on the type of service field in the IP\n\
Header).\n\
-w timeout Timeout in milliseconds to wait for each reply.\n\
-4 Force using IPv4.\n\
-6 Force using IPv6.\n\
\n"
IDS_PING_WITH_BYTES "\nPinging %1 [%2] with %3!d! bytes of data:\n\n\0"
IDS_PING_STATISTICS "\nPing statistics for %1:\n\0"
IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST " Packets: Sent = %1!d!, Received = %2!d!, Lost = %3!d! (%4!d!%% loss),\n\0"
IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP "Approximate round trip times in milli-seconds:\n\0"
IDS_MIN_MAX_AVERAGE " Minimum = %1, Maximum = %2, Average = %3\n\0"
IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES "Not enough free resources available.\n\0"
IDS_UNKNOWN_HOST "Unknown host %1.\n\0"
IDS_SETSOCKOPT_FAILED "setsockopt failed (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET "Could not create socket (#%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "Could not initialize winsock dll.\n\0"
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "Name or IP address of destination host must be specified.\n\0"
IDS_BAD_PARAMETER "Bad parameter %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "Bad option format %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION "Bad option %1.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_L "Bad value for option -l, valid range is from 0 to %1!d!.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_N "Bad value for option -n, valid range is from 1 to %1!u!.\n\0"
IDS_REPLY_FROM "Reply from %1: bytes=%2!d! time%3%4 TTL=%5!d!\n\0"
IDS_DEST_UNREACHABLE "Destination host unreachable.\n\0"
IDS_COULD_NOT_TRANSMIT "Could not transmit data (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_RECV "Could not receive data (%1!d!).\n\0"
IDS_REQUEST_TIMEOUT "Request timed out.\n\0"
IDS_MS "ms\0"
IDS_1MS "1ms\0"
IDS_CTRL_BREAK "Control-Break\n"
IDS_CTRL_C "Control-C\n"
IDS_NO_RESOURCES "Not enough resources available.\n"
IDS_MISSING_ADDRESS "IP address must be specified.\n"
IDS_MISSING_VALUE "Value must be supplied for option %1.\n"
IDS_BAD_OPTION "Bad option %1.\n"
IDS_BAD_PARAMETER "Bad parameter %1.\n"
IDS_BAD_VALUE "Bad value for option %1, valid range is from %2!d! to %3!u!.\n"
IDS_WRONG_FAMILY "The option %1 is only supported for %2.\n"
IDS_UNKNOWN_HOST "Ping could not find host %1. Please check the name and try again.\n"
IDS_PINGING_ADDRESS "\nPinging %1 %0"
IDS_PINGING_HOSTNAME "\nPinging %1 [%2] %0"
IDS_SOURCE_ADDRESS "from %1!s! %0"
IDS_PING_SIZE "with %1!d! bytes of data:\n\n"
IDS_REPLY_FROM "Reply from %1: %0"
IDS_REPLY_BYTES "bytes=%1!d! %0"
IDS_REPLY_TIME_MS "time=%1!d!ms %0"
IDS_REPLY_TIME_0MS "time<1ms %0"
IDS_REPLY_TTL "TTL=%1!d!\n"
IDS_REPLY_STATUS "Echo reply returned %1.\n"
IDS_DEST_HOST_UNREACHABLE "Destination host unreachable.\n"
IDS_DEST_NET_UNREACHABLE "Destination net unreachable.\n"
IDS_REQUEST_TIMED_OUT "Request timed out.\n"
IDS_TTL_EXPIRED "TTL expired in transit.\n"
IDS_TRANSMIT_FAILED "PING: transmit failed. (Error %1!u!)\n"
IDS_STATISTICS "\n\
Ping statistics for %1!s!:\n\
Packets: Sent = %2!d!, Received = %3!d!, Lost %4!d! (%5!u!%% loss),\n"
IDS_APPROXIMATE_RTT "Approximate round-trip time in milliseconds:\n\
Minimum = %1!u!ms, Maximum = %2!u!ms, Average = %3!u!ms\n"
END

83
reactos/base/applications/network/ping/lang/es-ES.rc
View file

@ -1,39 +1,64 @@
/* Spanish Language resource file.
* Translated by: Ismael Ferreras Morezuelas <2014-11-07> */
/*
* FILE: base/applications/network/ping/lang/es-ES.rc
* PURPOSE: Spanish translations for ReactOS Ping Command
* TRANSLATORS: Ismael Ferreras Morezuelas
*/
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\nUso: ping [-t] [-n cuenta] [-l tamaño] [-w tiempo_de_espera] nombre_de_destino\n\n\
IDS_USAGE "\n\
Uso: ping [-t] [-a] [-n cuenta] [-l tamaño] [-f] [-i TTL] [-v TOS]\n\
[-w tiempo_de_espera] [-4] [-6] nombre_de_destino\n\
\n\
Opciones:\n\
-t Hacer ping al host especificado hasta que se detenga;\n\
para detener, presione Ctrl+C.\n\
-t Ping the specified host until stopped.\n\
To see statistics and continue - type Control-Break;\n\
To stop - type Control-C.\n\
-a Resolve addresses to hostnames.\n\
-n cuenta Número de solicitudes de eco a enviar.\n\
-l tamaño Tamaño de búfer a enviar.\n\
-w t_espera Tiempo de espera en milisegundos para cada respuesta.\n\n\0"
-f Set Don't Fragment flag in packet (IPv4-only).\n\
-i TTL Time To Live.\n\
-v TOS Type Of Service (IPv4-only. This setting has been deprecated\n\
and has no effect on the type of service field in the IP\n\
Header).\n\
-w t_espera Tiempo de espera en milisegundos para cada respuesta.\n\
-4 Force using IPv4.\n\
-6 Force using IPv6.\n\
\n"
IDS_PING_WITH_BYTES "\nHaciendo ping a %1 [%2] con %3!d! bytes de datos:\n\n\0"
IDS_PING_STATISTICS "\nEstadísticas de ping para %1:\n\0"
IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST " Paquetes: enviados = %1!d!, recibidos = %2!d!, perdidos = %3!d! (%4!d!%% perdidos),\n\0"
IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP "Tiempos aproximados de ida y vuelta en milisegundos:\n\0"
IDS_MIN_MAX_AVERAGE " Mínimo = %1, Máximo = %2, Media = %3\n\0"
IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES "No hay suficientes recursos libres disponibles.\n\0"
IDS_UNKNOWN_HOST "No se pudo encontrar el host %1.\n\0"
IDS_SETSOCKOPT_FAILED "setsockopt ha fallado (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET "No se pudo iniciar el socket (#%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "No se pudo iniciar winsock dll.\n\0"
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "Debe especificar el nombre o dirección IP del destino.\n\0"
IDS_BAD_PARAMETER "El parámetro %1 no es válido.\n\0"
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "El formato de opción %1 no es válido.\n\0"
IDS_BAD_OPTION "La opción %1 no es válida.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_L "El valor para la opción -l no es válido, debe de estar entre 0 y %1!d!.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_N "El valor para la opción -n no es válido, debe de estar entre 1 y %1!u!.\n\0"
IDS_REPLY_FROM "Respuesta desde %1: bytes=%2!d! tiempo%3%4 TTL=%5!d!\n\0"
IDS_DEST_UNREACHABLE "Host de destino inaccesible.\n\0"
IDS_COULD_NOT_TRANSMIT "No se ha podido transmitir ningún dato (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_RECV "No se ha podido recibir ningún dato (%1!d!).\n\0"
IDS_REQUEST_TIMEOUT "La petición ha caducado.\n\0"
IDS_MS "ms\0"
IDS_1MS "1ms\0"
IDS_CTRL_BREAK "Control-Break\n"
IDS_CTRL_C "Control-C\n"
IDS_NO_RESOURCES "No hay suficientes recursos libres disponibles.\n"
IDS_MISSING_ADDRESS "IP address must be specified.\n"
IDS_MISSING_VALUE "Value must be supplied for option %1.\n"
IDS_BAD_OPTION "La opción %1 no es válida.\n"
IDS_BAD_PARAMETER "El parámetro %1 no es válido.\n"
IDS_BAD_VALUE "El valor para la opción %1 no es válido, debe de estar entre %2!d! y %3!u!.\n"
IDS_WRONG_FAMILY "The option %1 is only supported for %2.\n"
IDS_UNKNOWN_HOST "Ping could not find host %1. Please check the name and try again.\n"
IDS_PINGING_ADDRESS "\nHaciendo ping a %1 %0"
IDS_PINGING_HOSTNAME "\nHaciendo ping a %1 [%2] %0"
IDS_SOURCE_ADDRESS "from %1!s! %0"
IDS_PING_SIZE "con %1!d! bytes de datos:\n\n"
IDS_REPLY_FROM "Respuesta desde %1: %0"
IDS_REPLY_BYTES "bytes=%1!d! %0"
IDS_REPLY_TIME_MS "tiempo=%1!d!ms %0"
IDS_REPLY_TIME_0MS "tiempo<1ms %0"
IDS_REPLY_TTL "TTL=%1!d!\n"
IDS_REPLY_STATUS "Echo reply returned %1.\n"
IDS_DEST_HOST_UNREACHABLE "Destination host unreachable.\n"
IDS_DEST_NET_UNREACHABLE "Destination net unreachable.\n"
IDS_REQUEST_TIMED_OUT "La petición ha caducado.\n"
IDS_TTL_EXPIRED "TTL expired in transit.\n"
IDS_TRANSMIT_FAILED "PING: transmit failed. (Error %1!u!)\n"
IDS_STATISTICS "\n\
Estadísticas de ping para %1!s!:\n\
Paquetes: enviados = %2!d!, recibidos = %3!d!, perdidos %4!d! (%5!u!%% perdidos),\n"
IDS_APPROXIMATE_RTT "Tiempos aproximados de ida y vuelta en milisegundos:\n\
Mínimo = %1!u!ms, Máximo = %2!u!ms, Media = %3!u!ms\n"
END

82
reactos/base/applications/network/ping/lang/fr-FR.rc
View file

@ -1,36 +1,64 @@
/*
* FILE: base/applications/network/ping/lang/fr-FR.rc
* PURPOSE: French translations for ReactOS Ping Command
* TRANSLATORS:
*/
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\nUtilisation : ping [-t] [-n nombre] [-l taille] [-w délai] hôte-destination\n\n\
IDS_USAGE "\n\
Utilisation : ping [-t] [-a] [-n nombre] [-l taille] [-f] [-i TTL] [-v TOS]\n\
[-w délai] [-4] [-6] hôte-destination\n\
\n\
Options :\n\
-t Ping l'hôte spécifié jusqu'à l'arrêt.\n\
Pour l'arrêter, tapez Ctrl+c.\n\
-t Ping the specified host until stopped.\n\
To see statistics and continue - type Control-Break;\n\
To stop - type Control-C.\n\
-a Resolve addresses to hostnames.\n\
-n nombre Nombre de requêtes echo à envoyer.\n\
-l taille Taille du tampon d'envoi.\n\
-w délai Délai d'attente en millisecondes pour chaque réponse.\n\n\0"
-f Set Don't Fragment flag in packet (IPv4-only).\n\
-i TTL Time To Live.\n\
-v TOS Type Of Service (IPv4-only. This setting has been deprecated\n\
and has no effect on the type of service field in the IP\n\
Header).\n\
-w délai Délai d'attente en millisecondes pour chaque réponse.\n\
-4 Force using IPv4.\n\
-6 Force using IPv6.\n\
\n"
IDS_PING_WITH_BYTES "\nPing de %1 [%2] avec %3!d! octets de données :\n\n\0"
IDS_PING_STATISTICS "\nStatistiques du ping de %1 :\n\0"
IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST " Paquets : Envoyés = %1!d!, Reçus = %2!d!, Perdus = %3!d! (%4!d!%% de perte),\n\0"
IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP "Délai approximatif de réponse en millisecondes :\n\0"
IDS_MIN_MAX_AVERAGE " Minimum = %1, Maximum = %2, Moyenne = %3\n\0"
IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES "Ressources libres disponibles insuffisantes.\n\0"
IDS_UNKNOWN_HOST "Hôte inconnu %1.\n\0"
IDS_SETSOCKOPT_FAILED "Échec de setsockopt (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET "Impossible de créer la socket (#%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "Impossible d'initialiser winsock dll.\n\0"
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "Le nom ou l'adresse IP de l'hôte de destination doit être spécifié.\n\0"
IDS_BAD_PARAMETER "Paramètre incorrect %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "Format d'option incorrect %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION "Option incorrecte %1.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_L "Valeur incorrecte pour l'option -l, elle doit être entre 0 et %1!d!.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_N "Valeur incorrecte pour l'option -n, elle doit être entre 1 et %1!u!.\n\0"
IDS_REPLY_FROM "Réponse de %1 : octets=%2!d! durée%3%4 TTL=%5!d!\n\0"
IDS_DEST_UNREACHABLE "Hôte de destination injoignable.\n\0"
IDS_COULD_NOT_TRANSMIT "Échec lors de la transmission (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_RECV "Échec lors de la récéption (%1!d!).\n\0"
IDS_REQUEST_TIMEOUT "Expiration du délai d'attente.\n\0"
IDS_MS "ms\0"
IDS_1MS "1ms\0"
IDS_CTRL_BREAK "Control-Break\n"
IDS_CTRL_C "Control-C\n"
IDS_NO_RESOURCES "Ressources libres disponibles insuffisantes.\n"
IDS_MISSING_ADDRESS "IP address must be specified.\n"
IDS_MISSING_VALUE "Value must be supplied for option %1.\n"
IDS_BAD_OPTION "Option incorrecte %1.\n"
IDS_BAD_PARAMETER "Paramètre incorrect %1.\n"
IDS_BAD_VALUE "Valeur incorrecte pour l'option %1, elle doit être entre %2!d! et %3!u!.\n"
IDS_WRONG_FAMILY "The option %1 is only supported for %2.\n"
IDS_UNKNOWN_HOST "Ping could not find host %1. Please check the name and try again.\n"
IDS_PINGING_ADDRESS "\nPing de %1 %0"
IDS_PINGING_HOSTNAME "\nPing de %1 [%2] %0"
IDS_SOURCE_ADDRESS "from %1!s! %0"
IDS_PING_SIZE "avec %1!d! octets de données :\n\n"
IDS_REPLY_FROM "Réponse de %1 : %0"
IDS_REPLY_BYTES "octets=%1!d! %0"
IDS_REPLY_TIME_MS "durée=%1!d!ms %0"
IDS_REPLY_TIME_0MS "durée<1ms %0"
IDS_REPLY_TTL "TTL=%1!d!\n"
IDS_REPLY_STATUS "Echo reply returned %1.\n"
IDS_DEST_HOST_UNREACHABLE "Destination host unreachable.\n"
IDS_DEST_NET_UNREACHABLE "Destination net unreachable.\n"
IDS_REQUEST_TIMED_OUT "Expiration du délai d'attente.\n"
IDS_TTL_EXPIRED "TTL expired in transit.\n"
IDS_TRANSMIT_FAILED "PING: transmit failed. (Error %1!u!)\n"
IDS_STATISTICS "\n\
Statistiques du ping de %1!s! :\n\
Paquets : Envoyés = %2!d!, Reçus = %3!d!, Perdus %4!d! (%5!u!%% de perte),\n"
IDS_APPROXIMATE_RTT "Délai approximatif de réponse en millisecondes :\n\
Minimum = %1!u!ms, Maximum = %2!u!ms, Moyenne = %3!u!ms\n"
END

82
reactos/base/applications/network/ping/lang/it-IT.rc
View file

@ -1,36 +1,64 @@
/*
* FILE: base/applications/network/ping/lang/it-IT.rc
* PURPOSE: Italian translations for ReactOS Ping Command
* TRANSLATORS:
*/
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\nUso: ping [-t] [-n conteggio] [-l dimensione] [-w timeout] host-destinazione\n\n\
IDS_USAGE "\n\
Uso: ping [-t] [-a] [-n conteggio] [-l dimensione] [-f] [-i TTL] [-v TOS]\n\
[-w timeout] [-4] [-6] host-destinazione\n\
\n\
Opzioni:\n\
-t Esegue il ping dell'host specificato finchè non termina.\n\
Per fermare - digitare Control-C.\n\
-t Ping the specified host until stopped.\n\
To see statistics and continue - type Control-Break;\n\
To stop - type Control-C.\n\
-a Resolve addresses to hostnames.\n\
-n conteggio Numero di richieste echo da inviare.\n\
-l dimensione Dimensione del buffer di invio.\n\
-w timeout Timeout in millisecondi per l'attesa di ogni risposta.\n\n\0"
-f Set Don't Fragment flag in packet (IPv4-only).\n\
-i TTL Time To Live.\n\
-v TOS Type Of Service (IPv4-only. This setting has been deprecated\n\
and has no effect on the type of service field in the IP\n\
Header).\n\
-w timeout Timeout in millisecondi per l'attesa di ogni risposta.\n\
-4 Force using IPv4.\n\
-6 Force using IPv6.\n\
\n"
IDS_PING_WITH_BYTES "\nPing in corso %1 [%2] con %3!d! bytes di dati:\n\n\0"
IDS_PING_STATISTICS "\nStatistiche di Ping per %1:\n\0"
IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST " Pacchetti: Inviati = %1!d!, Ricevuti = %2!d!, Persi = %3!d! (%4!d!%% perdita),\n\0"
IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP "Tempo approssimato di andata e ritorno in milli-secondi:\n\0"
IDS_MIN_MAX_AVERAGE " Minimo = %1, Massimo = %2, Media = %3\n\0"
IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES "Risorse disponibili insufficienti.\n\0"
IDS_UNKNOWN_HOST "Host sconosciuto %1.\n\0"
IDS_SETSOCKOPT_FAILED "setsockopt fallito (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET "Impossibile creare il socket (#%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "Impossibile inizializzare winsock dll.\n\0"
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "Il nome o l'IP dell'host deve essere specificato.\n\0"
IDS_BAD_PARAMETER "Parametro errato %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "Formato opzione errato %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION "Opzione errata %1.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_L "Valore errato per il parametro -l, è valido un valore tra 0 to %1!d!.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_N "Valore errato per il parametro -n, è valido un valore tra 1 to %1!u!.\n\0"
IDS_REPLY_FROM "Risposta da %1: bytes=%2!d! time%3%4 TTL=%5!d!\n\0"
IDS_DEST_UNREACHABLE "Host destinazione irraggiungibile.\n\0"
IDS_COULD_NOT_TRANSMIT "Impossibile trasmettere dati (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_RECV "Impossibile ricevere dati (%1!d!).\n\0"
IDS_REQUEST_TIMEOUT "Richiesta scaduta.\n\0"
IDS_MS "ms\0"
IDS_1MS "1ms\0"
IDS_CTRL_BREAK "Control-Break\n"
IDS_CTRL_C "Control-C\n"
IDS_NO_RESOURCES "Risorse disponibili insufficienti.\n"
IDS_MISSING_ADDRESS "IP address must be specified.\n"
IDS_MISSING_VALUE "Value must be supplied for option %1.\n"
IDS_BAD_OPTION "Opzione errata %1.\n"
IDS_BAD_PARAMETER "Parametro errato %1.\n"
IDS_BAD_VALUE "Valore errato per il parametro %1, è valido un valore tra %2!d! to %3!u!.\n"
IDS_WRONG_FAMILY "The option %1 is only supported for %2.\n"
IDS_UNKNOWN_HOST "Ping could not find host %1. Please check the name and try again.\n"
IDS_PINGING_ADDRESS "\nPing in corso %1 %0"
IDS_PINGING_HOSTNAME "\nPing in corso %1 [%2] %0"
IDS_SOURCE_ADDRESS "from %1!s! %0"
IDS_PING_SIZE "con %1!d! bytes di dati:\n\n"
IDS_REPLY_FROM "Risposta da %1: %0"
IDS_REPLY_BYTES "bytes=%1!d! %0"
IDS_REPLY_TIME_MS "time=%1!d!ms %0"
IDS_REPLY_TIME_0MS "time<1ms %0"
IDS_REPLY_TTL "TTL=%1!d!\n"
IDS_REPLY_STATUS "Echo reply returned %1.\n"
IDS_DEST_HOST_UNREACHABLE "Destination host unreachable.\n"
IDS_DEST_NET_UNREACHABLE "Destination net unreachable.\n"
IDS_REQUEST_TIMED_OUT "Richiesta scaduta.\n"
IDS_TTL_EXPIRED "TTL expired in transit.\n"
IDS_TRANSMIT_FAILED "PING: transmit failed. (Error %1!u!)\n"
IDS_STATISTICS "\n\
Statistiche di Ping per %1!s!:\n\
Pacchetti: Inviati = %2!d!, Ricevuti = %3!d!, Persi %4!d! (%5!u!%% perdita),\n"
IDS_APPROXIMATE_RTT "Tempo approssimato di andata e ritorno in milli-secondi:\n\
Minimo = %1!u!ms, Massimo = %2!u!ms, Media = %3!u!ms\n"
END

88
reactos/base/applications/network/ping/lang/pl-PL.rc
View file

@ -1,44 +1,64 @@
/*
* Translated by Caemyr - Olaf Siejka (Jan, 2011)
* Use ReactOS forum PM or IRC to contact me
* http://www.reactos.org
* IRC: irc.freenode.net #reactos-pl
* UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
* FILE: base/applications/network/ping/lang/pl-PL.rc
* PURPOSE: Polish translations for ReactOS Ping Command
* TRANSLATORS: Olaf Siejka (Caemyr)
*/
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\nSposób użycia: ping [-t] [-n ilość] [-l bajtów] [-w czas] host-docelowy\n\n\
Opcje:\n\
-t Pinguj wskazanego hosta w sposób ciągły.\n\
Aby przerwać - wciśnij Control C.\n\
IDS_USAGE "\n\
Sposób użycia: ping [-t] [-a] [-n ilość] [-l bajtów] [-f] [-i TTL] [-v TOS]\n\
[-w czas] [-4] [-6] host-docelowy\n\
\n\
Options:\n\
-t Ping the specified host until stopped.\n\
To see statistics and continue - type Control-Break;\n\
To stop - type Control-C.\n\
-a Resolve addresses to hostnames.\n\
-n ilość Ilość prób pingowania.\n\
-l bajtów Rozmiar pakietu echo w bajtach .\n\
-w czas Opóźnienie oczekiwanej odpowiedzi, w milisekundach.\n\n\0"
-l bajtów Rozmiar pakietu echo w bajtach.\n\
-f Set Don't Fragment flag in packet (IPv4-only).\n\
-i TTL Time To Live.\n\
-v TOS Type Of Service (IPv4-only. This setting has been deprecated\n\
and has no effect on the type of service field in the IP\n\
Header).\n\
-w czas Opóźnienie oczekiwanej odpowiedzi, w milisekundach.\n\
-4 Force using IPv4.\n\
-6 Force using IPv6.\n\
\n"
IDS_PING_WITH_BYTES "\nPingowanie %1 [%2] przy użyciu %3!d! bajtów danych:\n\n\0"
IDS_PING_STATISTICS "\nStatystyka rezultatu badania hosta %1:\n\0"
IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST " Pakiety: Wysłane = %1!d!, Odebrane = %2!d!, Utracone = %3!d! (%4!d!%% strat),\n\0"
IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP "Całkowity, przybliżony czas podróży pakietu w millisekundach:\n\0"
IDS_MIN_MAX_AVERAGE " Minimum = %1, Maksimum = %2, Uśredniony = %3\n\0"
IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES "Brak dostępnych zasobów.\n\0"
IDS_UNKNOWN_HOST "Nieznany host %1.\n\0"
IDS_SETSOCKOPT_FAILED "Błąd w setsockopt (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET "Błąd podczas tworzenia gniazda (#%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "Błąd podczas inicjalizacji winsock dll.\n\0"
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "Brak nazwy hosta bądź adresu IP.\n\0"
IDS_BAD_PARAMETER "Nieprawidłowy parametr %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "Nieprawidłowy format opcji %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION "Nieprawidłowa opcja %1.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_L "Nieprawidłowa wartość dla opcji -l, wymagana liczba naturalna od 0 do %1!d!.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_N "Nieprawidłowa wartość dla opcji -n, wymagana liczba naturalna od 1 do %1!u!.\n\0"
IDS_REPLY_FROM "Odpowiedź z %1: bajtów=%2!d! czas%3%4 TTL=%5!d!\n\0"
IDS_DEST_UNREACHABLE "Host docelowy nieosiągalny.\n\0"
IDS_COULD_NOT_TRANSMIT "Błąd podczas transmisji danych (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_RECV "Błąd podczas odbioru danych (%1!d!).\n\0"
IDS_REQUEST_TIMEOUT "Brak odpowiedzi.\n\0"
IDS_MS "ms\0"
IDS_1MS "1ms\0"
IDS_CTRL_BREAK "Control-Break\n"
IDS_CTRL_C "Control-C\n"
IDS_NO_RESOURCES "Brak dostępnych zasobów.\n"
IDS_MISSING_ADDRESS "IP address must be specified.\n"
IDS_MISSING_VALUE "Value must be supplied for option %1.\n"
IDS_BAD_OPTION "Nieprawidłowa opcja %1.\n"
IDS_BAD_PARAMETER "Nieprawidłowy parametr %1.\n"
IDS_BAD_VALUE "Nieprawidłowa wartość dla opcji %1, wymagana liczba naturalna od %2!d! do %3!u!.\n"
IDS_WRONG_FAMILY "The option %1 is only supported for %2.\n"
IDS_UNKNOWN_HOST "Ping could not find host %1. Please check the name and try again.\n"
IDS_PINGING_ADDRESS "\nPingowanie %1 %0"
IDS_PINGING_HOSTNAME "\nPingowanie %1 [%2] %0"
IDS_SOURCE_ADDRESS "z %1!s! %0"
IDS_PING_SIZE "przy użyciu %1!d! bajtów danych:\n\n"
IDS_REPLY_FROM "Odpowiedź z %1: %0"
IDS_REPLY_BYTES "bajtów=%1!d! %0"
IDS_REPLY_TIME_MS "czas=%1!d!ms %0"
IDS_REPLY_TIME_0MS "czas<1ms %0"
IDS_REPLY_TTL "TTL=%1!d!\n"
IDS_REPLY_STATUS "Echo reply returned %1.\n"
IDS_DEST_HOST_UNREACHABLE "Destination host unreachable.\n"
IDS_DEST_NET_UNREACHABLE "Destination net unreachable.\n"
IDS_REQUEST_TIMED_OUT "Brak odpowiedzi.\n"
IDS_TTL_EXPIRED "TTL expired in transit.\n"
IDS_TRANSMIT_FAILED "PING: transmit failed. (Error %1!u!)\n"
IDS_STATISTICS "\n\
Statystyka rezultatu badania hosta %1!s!:\n\
Pakiety: Wysłane = %2!d!, Odebrane = %3!d!, Utracone %4!d! (%5!u!%% strat),\n"
IDS_APPROXIMATE_RTT "Całkowity, przybliżony czas podróży pakietu w millisekundach:\n\
Minimum = %1!u!ms, Maksimum = %2!u!ms, Uśredniony = %3!u!ms\n"
END

83
reactos/base/applications/network/ping/lang/ro-RO.rc
View file

@ -1,45 +1,64 @@
/*
* FILE: base/applications/network/ping/lang/ro-RO.rc
* ReactOS Project (http://www.reactos.org)
* TRANSLATOR: Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum at fulea.stefan)
* CHANGE LOG: 2011-08-21 initial translation
* 2011-10-26 diacritics correction, other minor changes
* PURPOSE: Romanian translations for ReactOS Ping Command
* TRANSLATORS: Fulea Ștefan
*/
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\nUtilizare: ping [-t] [-n număr] [-l dimensiune] [-w expirare] gazdă-destinație\n\n\
IDS_USAGE "\n\
Utilizare: ping [-t] [-a] [-n număr] [-l dimensiune] [-f] [-i TTL] [-v TOS]\n\
[-w expirare] [-4] [-6] gazdă-destinație\n\
\n\
Opțiuni:\n\
-t Transmite necontenit pachete către gazda specificată.\n\
Pentru a opri transmisia - tastați Control-C.\n\
-t Ping the specified host until stopped.\n\
To see statistics and continue - type Control-Break;\n\
To stop - type Control-C.\n\
-a Resolve addresses to hostnames.\n\
-n număr Numărul de ecouri cerute ca răspuns.\n\
-l dimensiune Transmite dimensiunea memoriei tampon.\n\
-w expirare Limita temporală de așteptare a unui răspuns,\n\
exprimată în milisecunde.\n\n\0"
-f Set Don't Fragment flag in packet (IPv4-only).\n\
-i TTL Time To Live.\n\
-v TOS Type Of Service (IPv4-only. This setting has been deprecated\n\
and has no effect on the type of service field in the IP\n\
Header).\n\
-w expirare Limita temporală de așteptare a unui răspuns, exprimată în milisecunde.\n\
-4 Force using IPv4.\n\
-6 Force using IPv6.\n\
\n"
IDS_PING_WITH_BYTES "\nTransmitere către %1 [%2] cu %3!d! octeți de date:\n\n\0"
IDS_PING_STATISTICS "\nstatistici de transmisie pentru %1:\n\0"
IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST " pachete: transmise = %1!d!, recepționate = %2!d!, pierdute = %3!d! (%4!d!%% pierderi),\n\0"
IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP "timpul aproximativ de tur-retur, in milisecunde:\n\0"
IDS_MIN_MAX_AVERAGE " minim = %1, maxim = %2, mediu = %3\n\0"
IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES "Nu există suficiente resurse disponibile.\n\0"
IDS_UNKNOWN_HOST "%1 este o gazdă necunoscută.\n\0"
IDS_SETSOCKOPT_FAILED "setsockopt a eșuat (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET "Nu se poate crea socket (#%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "Nu se poate iniția winsock dll.\n\0"
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "Este necesară specificarea numelui sau a adresei IP a gazdei destinație.\n\0"
IDS_BAD_PARAMETER "Parametru eronat: %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "Opțiune cu format eronat: %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION "%1 este o opțiune eronată.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_L "Valoare eronată pentru opțiunea -l, domeniul valid este 0 - %1!d!.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_N "Valoare eronată pentru opțiunea -n, domeniul valid este 1 - %1!u!.\n\0"
IDS_REPLY_FROM "Răspuns de la %1: octeți=%2!d! timp%3%4 TTL=%5!d!\n\0"
IDS_DEST_UNREACHABLE "Gazda destinație este inaccesibilă.\n\0"
IDS_COULD_NOT_TRANSMIT "Nu s-a reușit transmiterea datelor (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_RECV "Nu s-a reușit recepția datelor (%1!d!).\n\0"
IDS_REQUEST_TIMEOUT "Cererea a expirat.\n\0"
IDS_MS "ms\0"
IDS_1MS "1ms\0"
IDS_CTRL_BREAK "Control-Break\n"
IDS_CTRL_C "Control-C\n"
IDS_NO_RESOURCES "Nu există suficiente resurse disponibile.\n"
IDS_MISSING_ADDRESS "IP address must be specified.\n"
IDS_MISSING_VALUE "Value must be supplied for option %1.\n"
IDS_BAD_OPTION "%1 este o opțiune eronată.\n"
IDS_BAD_PARAMETER "Parametru eronat: %1.\n"
IDS_BAD_VALUE "Valoare eronată pentru opțiunea %1, domeniul valid este %2!d! - %3!u!.\n"
IDS_WRONG_FAMILY "The option %1 is only supported for %2.\n"
IDS_UNKNOWN_HOST "Ping could not find host %1. Please check the name and try again.\n"
IDS_PINGING_ADDRESS "\nTransmitere către %1 %0"
IDS_PINGING_HOSTNAME "\nTransmitere către %1 [%2] %0"
IDS_SOURCE_ADDRESS "from %1!s! %0"
IDS_PING_SIZE "cu %1!d! octeți de date:\n\n"
IDS_REPLY_FROM "Răspuns de %1: %0"
IDS_REPLY_BYTES "octeți=%1!d! %0"
IDS_REPLY_TIME_MS "timp=%1!d!ms %0"
IDS_REPLY_TIME_0MS "timp<1ms %0"
IDS_REPLY_TTL "TTL=%1!d!\n"
IDS_REPLY_STATUS "Echo reply returned %1.\n"
IDS_DEST_HOST_UNREACHABLE "Destination host unreachable.\n"
IDS_DEST_NET_UNREACHABLE "Destination net unreachable.\n"
IDS_REQUEST_TIMED_OUT "Cererea a expirat.\n"
IDS_TTL_EXPIRED "TTL expired in transit.\n"
IDS_TRANSMIT_FAILED "PING: transmit failed. (Error %1!u!)\n"
IDS_STATISTICS "\n\
statistici de transmisie pentru %1!s!:\n\
pachete: transmise = %2!d!, recepționate = %3!d!, pierdute %4!d! (%5!u!%% pierderi),\n"
IDS_APPROXIMATE_RTT "timpul aproximativ de tur-retur, in milisecunde:\n\
minim = %1!u!ms, maxim = %2!u!ms, mediu = %3!u!ms\n"
END

82
reactos/base/applications/network/ping/lang/ru-RU.rc
View file

@ -1,36 +1,64 @@
/*
* FILE: base/applications/network/ping/lang/ru-RU.rc
* PURPOSE: Russian translations for ReactOS Ping Command
* TRANSLATORS:
*/
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\nИспользование:\n ping [-t] [-n <число>] [-l <размер>] [-w <тайм-аут>] конечный_узел\n\n\
IDS_USAGE "\n\
Использование: ping [-t] [-a] [-n <число>] [-l <размер>] [-f] [-i TTL] [-v TOS]\n\
[-w <тайм-аут>] [-4] [-6] конечный_узел\n\
\n\
Параметры:\n\
-t Проверка связи с указанным узлом до прекращения.\n\
Для прекращения нажмите CTRL+C.\n\
-t Ping the specified host until stopped.\n\
To see statistics and continue - type Control-Break;\n\
To stop - type Control-C.\n\
-a Resolve addresses to hostnames.\n\
-n <число> Число отправляемых запросов эхо-запросов.\n\
-l <размер> Размер буфера отправки.\n\
-w <тайм-аут> Тайм-аут для каждого ответа (в миллисекундах)\n\n\0"
-f Set Don't Fragment flag in packet (IPv4-only).\n\
-i TTL Time To Live.\n\
-v TOS Type Of Service (IPv4-only. This setting has been deprecated\n\
and has no effect on the type of service field in the IP\n\
Header).\n\
-w <тайм-аут> Тайм-аут для каждого ответа (в миллисекундах).\n\
-4 Force using IPv4.\n\
-6 Force using IPv6.\n\
\n"
IDS_PING_WITH_BYTES "\nОбмен пакетами с %1 [%2] по %3!d! байта данных:\n\n\0"
IDS_PING_STATISTICS "\nСтатистика Ping для %1:\n\0"
IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST " Пакетов: отправлено = %1!d!, получено = %2!d!, потеряно = %3!d! (%4!d!%% потерь),\n\0"
IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP "Приблизительное время приема-передачи в мс:\n\0"
IDS_MIN_MAX_AVERAGE " Минимальное = %1, Максимальное = %2, Среднее = %3\n\0"
IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES "Невозможно выделить требуемую память.\n\0"
IDS_UNKNOWN_HOST "Неизвестный узел %1.\n\0"
IDS_SETSOCKOPT_FAILED "Ошибка setsockopt (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET "Не удалось создать сокет (#%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "Не удается инициализировать интерфейс ReactOS Sockets.\n\0"
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "Необходимо указать адрес IP.\n\0"
IDS_BAD_PARAMETER "Неверный параметр %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "Неверный формат опции %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION "Неверная опция %1.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_L "Недопустимое значение параметра -l, допустимый диапазон с 0 по %1!d!.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_N "Недопустимое значение параметра -n, допустимый диапазон с 1 по %1!u!.\n\0"
IDS_REPLY_FROM "Ответ от %1: число байт=%2!d! время%3%4 TTL=%5!d!\n\0"
IDS_DEST_UNREACHABLE "Заданный узел недоступен.\n\0"
IDS_COULD_NOT_TRANSMIT "Невозможно передать данные (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_RECV "Невозможно получить данные (%1!d!).\n\0"
IDS_REQUEST_TIMEOUT "Превышен интервал ожидания для запроса.\n\0"
IDS_MS "мсек\0"
IDS_1MS "1мсек\0"
IDS_CTRL_BREAK "Control-Break\n"
IDS_CTRL_C "Control-C\n"
IDS_NO_RESOURCES "Невозможно выделить требуемую память.\n"
IDS_MISSING_ADDRESS "IP address must be specified.\n"
IDS_MISSING_VALUE "Value must be supplied for option %1.\n"
IDS_BAD_OPTION "Неверная опция %1.\n"
IDS_BAD_PARAMETER "Неверный параметр %1.\n"
IDS_BAD_VALUE "Недопустимое значение параметра %1, допустимый диапазон с %2!d! по %3!u!.\n"
IDS_WRONG_FAMILY "The option %1 is only supported for %2.\n"
IDS_UNKNOWN_HOST "Ping could not find host %1. Please check the name and try again.\n"
IDS_PINGING_ADDRESS "\nОбмен пакетами с %1 %0"
IDS_PINGING_HOSTNAME "\nОбмен пакетами с %1 [%2] %0"
IDS_SOURCE_ADDRESS "from %1!s! %0"
IDS_PING_SIZE "по %1!d! байта данных:\n\n"
IDS_REPLY_FROM "Ответ от %1: %0"
IDS_REPLY_BYTES "число байт=%1!d! %0"
IDS_REPLY_TIME_MS "время=%1!d!ms %0"
IDS_REPLY_TIME_0MS "время<1ms %0"
IDS_REPLY_TTL "TTL=%1!d!\n"
IDS_REPLY_STATUS "Echo reply returned %1.\n"
IDS_DEST_HOST_UNREACHABLE "Destination host unreachable.\n"
IDS_DEST_NET_UNREACHABLE "Destination net unreachable.\n"
IDS_REQUEST_TIMED_OUT "Превышен интервал ожидания для запроса.\n"
IDS_TTL_EXPIRED "TTL expired in transit.\n"
IDS_TRANSMIT_FAILED "PING: transmit failed. (Error %1!u!)\n"
IDS_STATISTICS "\n\
Статистика Ping для %1!s!:\n\
Пакетов: отправлено = %2!d!, получено = %3!d!, потеряно %4!d! (%5!u!%% потерь),\n"
IDS_APPROXIMATE_RTT "Приблизительное время приема-передачи в мс:\n\
Минимальное = %1!u!ms, Максимальное = %2!u!ms, Среднее = %3!u!ms\n"
END

84
reactos/base/applications/network/ping/lang/sq-AL.rc
View file

@ -1,40 +1,64 @@
/* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani@gmail.com)
* DATE OF TR: 29-11-2013
*/
/*
* FILE: base/applications/network/ping/lang/sq-AL.rc
* PURPOSE: Albabian translations for ReactOS Ping Command
* TRANSLATORS: Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>
*/
LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\nPërdorimi: ping [-t] [-n count] [-l size] [-w timeout] destination-host\n\n\
IDS_USAGE "\n\
Përdorimi: ping [-t] [-a] [-n count] [-l size] [-f] [-i TTL] [-v TOS]\n\
[-w timeout] [-4] [-6] destination-host\n\
\n\
Options:\n\
-t Pingo hostin specifik deri ne ndalim.\n\
Për ndalim - shkruaj Control-C.\n\
-t Ping the specified host until stopped.\n\
To see statistics and continue - type Control-Break;\n\
To stop - type Control-C.\n\
-a Resolve addresses to hostnames.\n\
-n count Numri i kerkesa echo per tu derguar.\n\
-l size Dergo masen buffer.\n\
-w timeout Timeout në milisekonda per te pritur secilen pergjigje.\n\n\0"
-f Set Don't Fragment flag in packet (IPv4-only).\n\
-i TTL Time To Live.\n\
-v TOS Type Of Service (IPv4-only. This setting has been deprecated\n\
and has no effect on the type of service field in the IP\n\
Header).\n\
-w timeout Timeout në milisekonda per te pritur secilen pergjigje.\n\
-4 Force using IPv4.\n\
-6 Force using IPv6.\n\
\n"
IDS_PING_WITH_BYTES "\nPing ne vazhdim %1 [%2] me %3!d! bytes data:\n\n\0"
IDS_PING_STATISTICS "\nStatistikat e Ping për %1:\n\0"
IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST " Packeta: Dërguar = %1!d!, Marr = %2!d!, Humbur = %3!d! (%4!d!%% loss),\n\0"
IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP "Afersisht koha e matjes në mili-sekonda:\n\0"
IDS_MIN_MAX_AVERAGE " Minimum = %1, Maximum = %2, Mesatar = %3\n\0"
IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES "Nuk mjaftojne burimet ne dispozicion.\n\0"
IDS_UNKNOWN_HOST "Host i panjohur %1.\n\0"
IDS_SETSOCKOPT_FAILED "setsockopt deshtoj (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET "Nuk krijoj dot socket (#%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "Nuk inicializoj dor winsock dll.\n\0"
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "Emri ose adresa IP'se dhe destinacioni duhet specifikuar.\n\0"
IDS_BAD_PARAMETER "Parametra i keq %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "Opsion formati i keq %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION "Opsion i keq %1.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_L "Vlere e keqe per opsion -l, varh i vlefshem nga 0 në %1!d!.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_N "Vlere e keqe per opsion -n, varh i vlefshem nga 1 në %1!u!.\n\0"
IDS_REPLY_FROM "Pergjigju nga %1: bytes=%2!d! time%3%4 TTL=%5!d!\n\0"
IDS_DEST_UNREACHABLE "Destinacioni i hostit i pakapshem.\n\0"
IDS_COULD_NOT_TRANSMIT "Nuk transmetoj dot data (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_RECV "Nuk merr dot data (%1!d!).\n\0"
IDS_REQUEST_TIMEOUT "Kerkese kohe mbaroj.\n\0"
IDS_MS "ms\0"
IDS_1MS "1ms\0"
IDS_CTRL_BREAK "Control-Break\n"
IDS_CTRL_C "Control-C\n"
IDS_NO_RESOURCES "Nuk mjaftojne burimet ne dispozicion.\n"
IDS_MISSING_ADDRESS "IP address must be specified.\n"
IDS_MISSING_VALUE "Value must be supplied for option %1.\n"
IDS_BAD_OPTION "Opsion i keq %1.\n"
IDS_BAD_PARAMETER "Parametra i keq %1.\n"
IDS_BAD_VALUE "Vlere e keqe per opsion %1, varh i vlefshem nga %2!d! në %3!u!.\n"
IDS_WRONG_FAMILY "The option %1 is only supported for %2.\n"
IDS_UNKNOWN_HOST "Ping could not find host %1. Please check the name and try again.\n"
IDS_PINGING_ADDRESS "\nPing ne vazhdim %1 %0"
IDS_PINGING_HOSTNAME "\nPing ne vazhdim %1 [%2] %0"
IDS_SOURCE_ADDRESS "from %1!s! %0"
IDS_PING_SIZE "me %1!d! bytes data:\n\n"
IDS_REPLY_FROM "Reply from %1: %0"
IDS_REPLY_BYTES "bytes=%1!d! %0"
IDS_REPLY_TIME_MS "time=%1!d!ms %0"
IDS_REPLY_TIME_0MS "time<1ms %0"
IDS_REPLY_TTL "TTL=%1!d!\n"
IDS_REPLY_STATUS "Echo reply returned %1.\n"
IDS_DEST_HOST_UNREACHABLE "Destination host unreachable.\n"
IDS_DEST_NET_UNREACHABLE "Destination net unreachable.\n"
IDS_REQUEST_TIMED_OUT "Kerkese kohe mbaroj.\n"
IDS_TTL_EXPIRED "TTL expired in transit.\n"
IDS_TRANSMIT_FAILED "PING: transmit failed. (Error %1!u!)\n"
IDS_STATISTICS "\n\
Statistikat e Ping për %1!s!:\n\
Packeta: Dërguar = %2!d!, Marr = %3!d!, Humbur %4!d! (%5!u!%% loss),\n"
IDS_APPROXIMATE_RTT "Afersisht koha e matjes në mili-sekonda:\n\
Minimum = %1!u!ms, Maximum = %2!u!ms, Mesatar = %3!u!ms\n"
END

81
reactos/base/applications/network/ping/lang/sv-SE.rc
View file

@ -1,43 +1,64 @@
/*
* PROJECT: ReactOS PING
* FILE: base/applications/network/ping/lang/sv-SE.rc
* PURPOSE: Swedish resource file
* TRANSLATOR: Jaix Bly
* PURPOSE: Swedish translations for ReactOS Ping Command
* TRANSLATORS: Jaix Bly
*/
LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\nSYNTAX: ping [-t] [-n antal] [-l storlek] [-w timeout] värddator\n\n\
IDS_USAGE "\n\
SYNTAX: ping [-t] [-a] [-n antal] [-l storlek] [-f] [-i TTL] [-v TOS]\n\
[-w timeout] [-4] [-6] värddator\n\
\n\
Alternativ:\n\
-t Pinga den angivna datorn tills kommandor stoppas.\n\
För att stoppa - tryck Ctrl-C.\n\
-t Ping the specified host until stopped.\n\
To see statistics and continue - type Control-Break;\n\
To stop - type Control-C.\n\
-a Resolve addresses to hostnames.\n\
-n antal Antal ekobegäranden som ska skickas.\n\
-l storlek Sändniningsbuffertens storlek.\n\
-w timeout Timeout i millisekunder att vänta på varje svar.\n\n\0"
-f Set Don't Fragment flag in packet (IPv4-only).\n\
-i TTL Time To Live.\n\
-v TOS Type Of Service (IPv4-only. This setting has been deprecated\n\
and has no effect on the type of service field in the IP\n\
Header).\n\
-w timeout Timeout i millisekunder att vänta på varje svar.\n\
-4 Force using IPv4.\n\
-6 Force using IPv6.\n\
\n"
IDS_PING_WITH_BYTES "\nPingar %1 [%2] med %3!d! bytes data:\n\n\0"
IDS_PING_STATISTICS "\nPing statistk för %1:\n\0"
IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST " Packet: Sända = %1!d!, Mottagna = %2!d!, Förlorade = %3!d! (%4!d!%% förlust),\n\0"
IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP "Ungefärliga slingtider i millisekunder:\n\0"
IDS_MIN_MAX_AVERAGE " Minimum = %1, Maximum = %2, Genomsnittlig = %3\n\0"
IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES "Inte tillräckliga resurser tillgänliga.\n\0"
IDS_UNKNOWN_HOST "Okänd Värd %1.\n\0"
IDS_SETSOCKOPT_FAILED "setsockopt misslyckades (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET "Kunde inte skapa socket (#%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "Kunde inte initialisera winsock dll.\n\0"
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "Namn eller IP adress till värd måste anges.\n\0"
IDS_BAD_PARAMETER "Ogiltig parameter %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "Ogiltigt format på alternativ %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION "Ogiltigt alternativ %1.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_L "Ogiltigt värde för alternativ -l, giltig intervall är från 0 till %1!d!.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_N "Ogiltigt värde för alternativ -n, giltig intervall är från 1 till %1!u!.\n\0"
IDS_REPLY_FROM "Svar från %1: bytes=%2!d! tid%3%4 TTL=%5!d!\n\0"
IDS_DEST_UNREACHABLE "Värddatorn går inte att nå.\n\0"
IDS_COULD_NOT_TRANSMIT "Kunde inte sända data (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_RECV "Kunde inte ta emot data (%1!d!).\n\0"
IDS_REQUEST_TIMEOUT "Förfrågan gjorde timeout.\n\0"
IDS_MS "ms\0"
IDS_1MS "1ms\0"
IDS_CTRL_BREAK "Control-Break\n"
IDS_CTRL_C "Control-C\n"
IDS_NO_RESOURCES "Inte tillräckliga resurser tillgänliga.\n"
IDS_MISSING_ADDRESS "IP address must be specified.\n"
IDS_MISSING_VALUE "Value must be supplied for option %1.\n"
IDS_BAD_OPTION "Ogiltigt alternativ %1.\n"
IDS_BAD_PARAMETER "Ogiltig parameter %1.\n"
IDS_BAD_VALUE "Ogiltigt värde för alternativ %1, giltig intervall är från %2!d! till %3!u!.\n"
IDS_WRONG_FAMILY "The option %1 is only supported for %2.\n"
IDS_UNKNOWN_HOST "Ping could not find host %1. Please check the name and try again.\n"
IDS_PINGING_ADDRESS "\nPingar %1 %0"
IDS_PINGING_HOSTNAME "\nPingar %1 [%2] %0"
IDS_SOURCE_ADDRESS "from %1!s! %0"
IDS_PING_SIZE "med %1!d! bytes data:\n\n"
IDS_REPLY_FROM "Svar från %1: %0"
IDS_REPLY_BYTES "bytes=%1!d! %0"
IDS_REPLY_TIME_MS "tid=%1!d!ms %0"
IDS_REPLY_TIME_0MS "tid<1ms %0"
IDS_REPLY_TTL "TTL=%1!d!\n"
IDS_REPLY_STATUS "Echo reply returned %1.\n"
IDS_DEST_HOST_UNREACHABLE "Destination host unreachable.\n"
IDS_DEST_NET_UNREACHABLE "Destination net unreachable.\n"
IDS_REQUEST_TIMED_OUT "Förfrågan gjorde timeout.\n"
IDS_TTL_EXPIRED "TTL expired in transit.\n"
IDS_TRANSMIT_FAILED "PING: transmit failed. (Error %1!u!)\n"
IDS_STATISTICS "\n\
Ping statistk för %1!s!:\n\
Packet: Sända = %2!d!, Mottagna = %3!d!, Förlorade %4!d! (%5!u!%% förlust),\n"
IDS_APPROXIMATE_RTT "Ungefärliga slingtider i millisekunder:\n\
Minimum = %1!u!ms, Maximum = %2!u!ms, Genomsnittlig = %3!u!ms\n"
END

84
reactos/base/applications/network/ping/lang/tr-TR.rc
View file

@ -1,38 +1,64 @@
/* TRANSLATOR: 2015 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com) */
/*
* FILE: base/applications/network/ping/lang/tr-TR.rc
* PURPOSE: Turkish translations for ReactOS Ping Command
* TRANSLATORS: Erdem Ersoy <erdemersoy@live.com>
*/
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\nKullanım: ping [-t] [-n sayı] [-l boyut] [-w süre aşımı] varış anabilgisayarı\n\n\
Seçenekler:\n\
-t Belirtilen anabilgisayara durana kadar ping atar.\n\
Durdurmak için Denetim ve C'ye basınız.\n\
IDS_USAGE "\n\
Kullanım: ping [-t] [-a] [-n sayı] [-l boyut] [-f] [-i TTL] [-v TOS]\n\
[-w süre aşımı] [-4] [-6] varış anabilgisayarı\n\
\n\
Options:\n\
-t Ping the specified host until stopped.\n\
To see statistics and continue - type Control-Break;\n\
To stop - type Control-C.\n\
-a Resolve addresses to hostnames.\n\
-n sayı Gönderilecek yankı istekleri sayısı.\n\
-l boyut Arabellek boyutunu gönder.\n\
-w süre aşımı Tüm yanutlar için beklemeye mili sâniye olarak süre aşımı.\n\n\0"
-f Set Don't Fragment flag in packet (IPv4-only).\n\
-i TTL Time To Live.\n\
-v TOS Type Of Service (IPv4-only. This setting has been deprecated\n\
and has no effect on the type of service field in the IP\n\
Header).\n\
-w süre aşımı Tüm yanutlar için beklemeye mili sâniye olarak süre aşımı.\n\
-4 Force using IPv4.\n\
-6 Force using IPv6.\n\
\n"
IDS_PING_WITH_BYTES "\n%3!d! veri çoklusuyla %1 [%2] varışına ping atılıyor:\n\n\0"
IDS_PING_STATISTICS "\n%1 için ping atma sayımlamaları:\n\0"
IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST " Paketler: Gönderilen = %1!d!, Alınan = %2!d!, Yitirilen = %3!d! (%%%4!d! yitik),\n\0"
IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP "Mili sâniye olarak yaklaşık gidiş geliş süreleri:\n\0"
IDS_MIN_MAX_AVERAGE " En Az = %1, En Çok = %2, Ortalama = %3\n\0"
IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES "Kullanılabilir yeterli boş kaynak yok.\n\0"
IDS_UNKNOWN_HOST "Bilinmeyen anabilgisayar: %1.\n\0"
IDS_SETSOCKOPT_FAILED "setsockopt başarısız oldu (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET "Soket oluşturulamadı (#%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "winsock DLL'si başlatılamadı.\n\0"
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "Varış anabilgisayarının adı ya da IP adresi belirtilmiş olmalıdır.\n\0"
IDS_BAD_PARAMETER "Geçersiz değişken: %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "Geçersiz seçenek biçimi: %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION "Geçersiz seçenek: %1.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_L "-l seçeneği için değer geçersiz, geçerli aralık 0'dan %1!d! sayısına dektir.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_N "-n seçeneği için değer geçersiz, geçerli aralık 1'den %1!u! sayısına dektir.\n\0"
IDS_REPLY_FROM "%1 varışından yanıt: çoklu=%2!d! süre=%3%4 TTL=%5!d!\n\0"
IDS_DEST_UNREACHABLE "Varış anabilgisayarı erişilemez.\n\0"
IDS_COULD_NOT_TRANSMIT "Veri gönderilemedi (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_RECV "Veri alınamadı (%1!d!).\n\0"
IDS_REQUEST_TIMEOUT "İstek süre aşımına uğradı.\n\0"
IDS_MS "ms\0"
IDS_1MS "1 ms\0"
IDS_CTRL_BREAK "Control-Break\n"
IDS_CTRL_C "Control-C\n"
IDS_NO_RESOURCES "Kullanılabilir yeterli boş kaynak yok.\n"
IDS_MISSING_ADDRESS "IP address must be specified.\n"
IDS_MISSING_VALUE "Value must be supplied for option %1.\n"
IDS_BAD_OPTION "Geçersiz seçenek: %1.\n"
IDS_BAD_PARAMETER "Geçersiz değişken: %1.\n"
IDS_BAD_VALUE "Bad value for option %1, valid range is from %2!d! to %3!u!.\n"
IDS_WRONG_FAMILY "The option %1 is only supported for %2.\n"
IDS_UNKNOWN_HOST "Ping could not find host %1. Please check the name and try again.\n"
IDS_PINGING_ADDRESS "\nPinging %1 %0"
IDS_PINGING_HOSTNAME "\nPinging %1 [%2] %0"
IDS_SOURCE_ADDRESS "from %1!s! %0"
IDS_PING_SIZE "with %1!d! bytes of data:\n\n"
IDS_REPLY_FROM "%1 varışından yanıt: %0"
IDS_REPLY_BYTES "çoklu=%1!d! %0"
IDS_REPLY_TIME_MS "süre=%1!d!ms %0"
IDS_REPLY_TIME_0MS "süre<1ms %0"
IDS_REPLY_TTL "TTL=%1!d!\n"
IDS_REPLY_STATUS "Echo reply returned %1.\n"
IDS_DEST_HOST_UNREACHABLE "Destination host unreachable.\n"
IDS_DEST_NET_UNREACHABLE "Destination net unreachable.\n"
IDS_REQUEST_TIMED_OUT "İstek süre aşımına uğradı.\n"
IDS_TTL_EXPIRED "TTL expired in transit.\n"
IDS_TRANSMIT_FAILED "PING: transmit failed. (Error %1!u!)\n"
IDS_STATISTICS "\n\
%1!s! için ping atma sayımlamaları:\n\
Paketler: Gönderilen = %2!d!, Alınan = %3!d!, Yitirilen %4!d! (%%%5!u! yitik),\n"
IDS_APPROXIMATE_RTT "Mili sâniye olarak yaklaşık gidiş geliş süreleri:\n\
En Az = %1!u!ms, En Çok = %2!u!ms, Ortalama = %3!u!ms\n"
END

88
reactos/base/applications/network/ping/lang/uk-UA.rc
View file

@ -1,44 +1,64 @@
/*
* PROJECT: Ping for ReactOS
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: base/applications/network/ping/lang/uk-UA.rc
* PURPOSE: Ukraianian Language File for Ping
* TRANSLATOR: Sakara Eugene (vzov@yandex.ua)
* PURPOSE: Ukranian translations for ReactOS Ping Command
* TRANSLATORS:
*/
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\nВикористання: ping [-t] [-n count] [-l size] [-w timeout] хост\n\n\
Опції:\n\
-t Пінг вказаного вузла поки не буде здійснена ручна зупинка.\n\
Для зупинки натисніть Control-C.\n\
-n count Кількість запитів, які будуть підправлені.\n\
-l size Розмір буфера відправки.\n\
-w timeout Час очікування кожної відповіді в мілісекундах.\n\n\0"
IDS_USAGE "\n\
Usage: ping [-t] [-a] [-n count] [-l size] [-f] [-i TTL] [-v TOS]\n\
[-w timeout] [-4] [-6] target\n\
\n\
Options:\n\
-t Ping the specified host until stopped.\n\
To see statistics and continue - type Control-Break;\n\
To stop - type Control-C.\n\
-a Resolve addresses to hostnames.\n\
-n count Number of echo requests to send.\n\
-l size Send buffer size.\n\
-f Set Don't Fragment flag in packet (IPv4-only).\n\
-i TTL Time To Live.\n\
-v TOS Type Of Service (IPv4-only. This setting has been deprecated\n\
and has no effect on the type of service field in the IP\n\
Header).\n\
-w timeout Timeout in milliseconds to wait for each reply.\n\
-4 Force using IPv4.\n\
-6 Force using IPv6.\n\
\n"
IDS_PING_WITH_BYTES "\nОбмін пакетами з %1 [%2] по %3!d! байта:\n\n\0"
IDS_PING_STATISTICS "\nСтатистика Ping для %1:\n\0"
IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST " Пакетів: відправлено = %1!d!, отримано = %2!d!, втрачено = %3!d! (%4!d!%% втрат),\n\0"
IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP "Приблизний час прийому-передачі:\n\0"
IDS_MIN_MAX_AVERAGE " Мінімальний = %1, Максимальний = %2, Середній = %3\n\0"
IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES "Недостатньо вільних ресурсів.\n\0"
IDS_UNKNOWN_HOST "Невідомий хост %1.\n\0"
IDS_SETSOCKOPT_FAILED "setsockopt невдалий (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET "Не вдалося створити сокет (#%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "Не вдалося ініціалізувати winsock dll.\n\0"
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "Ім'я або IP-адреса хосту повинні бути вказані.\n\0"
IDS_BAD_PARAMETER "Поганий параметр %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "Невірний формат опції %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION "Погана опція %1.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_L "Неправильне значення для опції -l, допустимий діапазон від 0 до %1!d!.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_N "Неправильне значення для опції -n, допустимий діапазон від 1 до %1!u!.\n\0"
IDS_REPLY_FROM "Відповідь від %1: байтів=%2!d! час%3%4 TTL=%5!d!\n\0"
IDS_DEST_UNREACHABLE "Хост недоступний.\n\0"
IDS_COULD_NOT_TRANSMIT "Не вдалося передати дані (%1!d!).\n\0"
IDS_COULD_NOT_RECV "Не вдалося отримати дані (%1!d!).\n\0"
IDS_REQUEST_TIMEOUT "Очікування запиту.\n\0"
IDS_MS "мс\0"
IDS_1MS "1мс\0"
IDS_CTRL_BREAK "Control-Break\n"
IDS_CTRL_C "Control-C\n"
IDS_NO_RESOURCES "Not enough resources available.\n"
IDS_MISSING_ADDRESS "IP address must be specified.\n"
IDS_MISSING_VALUE "Value must be supplied for option %1.\n"
IDS_BAD_OPTION "Bad option %1.\n"
IDS_BAD_PARAMETER "Bad parameter %1.\n"
IDS_BAD_VALUE "Bad value for option %1, valid range is from %2!d! to %3!u!.\n"
IDS_WRONG_FAMILY "The option %1 is only supported for %2.\n"
IDS_UNKNOWN_HOST "Ping could not find host %1. Please check the name and try again.\n"
IDS_PINGING_ADDRESS "\nPinging %1 %0"
IDS_PINGING_HOSTNAME "\nPinging %1 [%2] %0"
IDS_SOURCE_ADDRESS "from %1!s! %0"
IDS_PING_SIZE "with %1!d! bytes of data:\n\n"
IDS_REPLY_FROM "Reply from %1: %0"
IDS_REPLY_BYTES "bytes=%1!d! %0"
IDS_REPLY_TIME_MS "time=%1!d!ms %0"
IDS_REPLY_TIME_0MS "time<1ms %0"
IDS_REPLY_TTL "TTL=%1!d!\n"
IDS_REPLY_STATUS "Echo reply returned %1.\n"
IDS_DEST_HOST_UNREACHABLE "Destination host unreachable.\n"
IDS_DEST_NET_UNREACHABLE "Destination net unreachable.\n"
IDS_REQUEST_TIMED_OUT "Request timed out.\n"
IDS_TTL_EXPIRED "TTL expired in transit.\n"
IDS_TRANSMIT_FAILED "PING: transmit failed. (Error %1!u!)\n"
IDS_STATISTICS "\n\
Ping statistics for %1!s!:\n\
Packets: Sent = %2!d!, Received = %3!d!, Lost %4!d! (%5!u!%% loss),\n"
IDS_APPROXIMATE_RTT "Approximate round-trip time in milliseconds:\n\
Minimum = %1!u!ms, Maximum = %2!u!ms, Average = %3!u!ms\n"
END

88
reactos/base/applications/network/ping/lang/zh-CN.rc
View file

@ -1,38 +1,64 @@
/* Translated by Song Fuchang (0xfc) <sfc_0@yahoo.com.cn> */
/*
* FILE: base/applications/network/ping/lang/zh-CN.rc
* PURPOSE: Chinese (Simplified) translations for ReactOS Ping Command
* TRANSLATORS:
*/
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "用法：ping [-t] [-n 次数] [-l 大小] [-w 超时] 目标主机\n\n\
选项：\n\
-t 不停呼叫指定的主机直到被终止。\n\
要停止 - 按下 Ctrl-C。\n\
-n 次数 发送回响包的次数。\n\
-l 大小 发送包的大小。\n\
-w 超时 等待每个回复的时间(毫秒)。\n\n\0"
IDS_USAGE "\n\
Usage: ping [-t] [-a] [-n count] [-l size] [-f] [-i TTL] [-v TOS]\n\
[-w timeout] [-4] [-6] target\n\
\n\
Options:\n\
-t Ping the specified host until stopped.\n\
To see statistics and continue - type Control-Break;\n\
To stop - type Control-C.\n\
-a Resolve addresses to hostnames.\n\
-n count Number of echo requests to send.\n\
-l size Send buffer size.\n\
-f Set Don't Fragment flag in packet (IPv4-only).\n\
-i TTL Time To Live.\n\
-v TOS Type Of Service (IPv4-only. This setting has been deprecated\n\
and has no effect on the type of service field in the IP\n\
Header).\n\
-w timeout Timeout in milliseconds to wait for each reply.\n\
-4 Force using IPv4.\n\
-6 Force using IPv6.\n\
\n"
IDS_PING_WITH_BYTES "\n正在呼叫 %1 [%2] ，数据包大小 %3!d! 字节：\n\n\0"
IDS_PING_STATISTICS "\n%1 的呼叫统计：\n\0"
IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST " 数据包：发送个数 = %1!d!，接收个数 = %2!d!，丢失个数 = %3!d! (丢失率 %4!d!%%),\n\0"
IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP "近似来回所需时间(毫秒)：\n\0"
IDS_MIN_MAX_AVERAGE " 最小值 = %1, 最大值 = %2, 平均值 = %3\n\0"
IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES "空闲资源不足。\n\0"
IDS_UNKNOWN_HOST "未知主机 %1。\n\0"
IDS_SETSOCKOPT_FAILED "setsockopt 失败 (%1!d!)。\n\0"
IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET "不能创建套接字 (#%1!d!)。\n\0"
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "不能初始化 winsock dll。\n\0"
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "目标主机的名称或 IP 地址必须被指定。\n\0"
IDS_BAD_PARAMETER "错误参数 %1。\n\0"
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "错误选项格式 %1。\n\0"
IDS_BAD_OPTION "错误选项 %1。\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_L "-l 选项的值无效，有效的范围是从 0 到 %1!d!。\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_N "-n 选项的值无效，有效的范围是从 1 到 %1!u!。\n\0"
IDS_REPLY_FROM "来自 %1 的回复：字节数=%2!d! 时间%3%4 TTL=%5!d!\n\0"
IDS_DEST_UNREACHABLE "目标主机不可到达。\n\0"
IDS_COULD_NOT_TRANSMIT "无法发送数据 (%1!d!)。\n\0"
IDS_COULD_NOT_RECV "无法接收数据 (%1!d!)。\n\0"
IDS_REQUEST_TIMEOUT "请求超时。\n\0"
IDS_MS "ms\0"
IDS_1MS "1ms\0"
IDS_CTRL_BREAK "Control-Break\n"
IDS_CTRL_C "Control-C\n"
IDS_NO_RESOURCES "Not enough resources available.\n"
IDS_MISSING_ADDRESS "IP address must be specified.\n"
IDS_MISSING_VALUE "Value must be supplied for option %1.\n"
IDS_BAD_OPTION "Bad option %1.\n"
IDS_BAD_PARAMETER "Bad parameter %1.\n"
IDS_BAD_VALUE "Bad value for option %1, valid range is from %2!d! to %3!u!.\n"
IDS_WRONG_FAMILY "The option %1 is only supported for %2.\n"
IDS_UNKNOWN_HOST "Ping could not find host %1. Please check the name and try again.\n"
IDS_PINGING_ADDRESS "\nPinging %1 %0"
IDS_PINGING_HOSTNAME "\nPinging %1 [%2] %0"
IDS_SOURCE_ADDRESS "from %1!s! %0"
IDS_PING_SIZE "with %1!d! bytes of data:\n\n"
IDS_REPLY_FROM "Reply from %1: %0"
IDS_REPLY_BYTES "bytes=%1!d! %0"
IDS_REPLY_TIME_MS "time=%1!d!ms %0"
IDS_REPLY_TIME_0MS "time<1ms %0"
IDS_REPLY_TTL "TTL=%1!d!\n"
IDS_REPLY_STATUS "Echo reply returned %1.\n"
IDS_DEST_HOST_UNREACHABLE "Destination host unreachable.\n"
IDS_DEST_NET_UNREACHABLE "Destination net unreachable.\n"
IDS_REQUEST_TIMED_OUT "Request timed out.\n"
IDS_TTL_EXPIRED "TTL expired in transit.\n"
IDS_TRANSMIT_FAILED "PING: transmit failed. (Error %1!u!)\n"
IDS_STATISTICS "\n\
Ping statistics for %1!s!:\n\
Packets: Sent = %2!d!, Received = %3!d!, Lost %4!d! (%5!u!%% loss),\n"
IDS_APPROXIMATE_RTT "Approximate round-trip time in milliseconds:\n\
Minimum = %1!u!ms, Maximum = %2!u!ms, Average = %3!u!ms\n"
END

88
reactos/base/applications/network/ping/lang/zh-TW.rc
View file

@ -1,38 +1,64 @@
/* Traditional Chinese translation by Henry Tang Ih 2016 (henrytang2@hotmail.com) */
/*
* FILE: base/applications/network/ping/lang/zh-TW.rc
* PURPOSE: Chinese (Traditional) translations for ReactOS Ping Command
* TRANSLATORS:
*/
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "用法：ping [-t] [-n 次數] [-l 大小] [-w 超時] 目標主機\n\n\
選項：\n\
-t 不停呼叫指定的主機直到被終止。\n\
要停止 - 按下 Ctrl-C。\n\
-n 次數 發送迴響包的次數。\n\
-l 大小 發送包的大小。\n\
-w 超時 等待每個回覆的時間(毫秒)。\n\n\0"
IDS_USAGE "\n\
Usage: ping [-t] [-a] [-n count] [-l size] [-f] [-i TTL] [-v TOS]\n\
[-w timeout] [-4] [-6] target\n\
\n\
Options:\n\
-t Ping the specified host until stopped.\n\
To see statistics and continue - type Control-Break;\n\
To stop - type Control-C.\n\
-a Resolve addresses to hostnames.\n\
-n count Number of echo requests to send.\n\
-l size Send buffer size.\n\
-f Set Don't Fragment flag in packet (IPv4-only).\n\
-i TTL Time To Live.\n\
-v TOS Type Of Service (IPv4-only. This setting has been deprecated\n\
and has no effect on the type of service field in the IP\n\
Header).\n\
-w timeout Timeout in milliseconds to wait for each reply.\n\
-4 Force using IPv4.\n\
-6 Force using IPv6.\n\
\n"
IDS_PING_WITH_BYTES "\n正在呼叫 %1 [%2] ，資料包大小 %3!d! 位元組：\n\n\0"
IDS_PING_STATISTICS "\n%1 的呼叫統計：\n\0"
IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST " 資料包：發送個數 = %1!d!，接收個數 = %2!d!，丟失個數 = %3!d! (丟失率 %4!d!%%),\n\0"
IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP "近似來回所需時間(毫秒)：\n\0"
IDS_MIN_MAX_AVERAGE " 最小值 = %1, 最大值 = %2, 平均值 = %3\n\0"
IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES "空閒資源不足。\n\0"
IDS_UNKNOWN_HOST "未知主機 %1。\n\0"
IDS_SETSOCKOPT_FAILED "setsockopt 失敗 (%1!d!)。\n\0"
IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET "不能創建套接字 (#%1!d!)。\n\0"
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "不能初始化 winsock dll。\n\0"
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "目標主機的名稱或 IP 地址必須被指定。\n\0"
IDS_BAD_PARAMETER "錯誤參數 %1。\n\0"
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "錯誤選項格式 %1。\n\0"
IDS_BAD_OPTION "錯誤選項 %1。\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_L "-l 選項的值無效，有效的範圍是從 0 到 %1!d!。\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_N "-n 選項的值無效，有效的範圍是從 1 到 %1!u!。\n\0"
IDS_REPLY_FROM "來自 %1 的回覆：位元組數=%2!d! 時間%3%4 TTL=%5!d!\n\0"
IDS_DEST_UNREACHABLE "目標主機不可到達。\n\0"
IDS_COULD_NOT_TRANSMIT "無法發送資料 (%1!d!)。\n\0"
IDS_COULD_NOT_RECV "無法接收資料 (%1!d!)。\n\0"
IDS_REQUEST_TIMEOUT "請求超時。\n\0"
IDS_MS "ms\0"
IDS_1MS "1ms\0"
IDS_CTRL_BREAK "Control-Break\n"
IDS_CTRL_C "Control-C\n"
IDS_NO_RESOURCES "Not enough resources available.\n"
IDS_MISSING_ADDRESS "IP address must be specified.\n"
IDS_MISSING_VALUE "Value must be supplied for option %1.\n"
IDS_BAD_OPTION "Bad option %1.\n"
IDS_BAD_PARAMETER "Bad parameter %1.\n"
IDS_BAD_VALUE "Bad value for option %1, valid range is from %2!d! to %3!u!.\n"
IDS_WRONG_FAMILY "The option %1 is only supported for %2.\n"
IDS_UNKNOWN_HOST "Ping could not find host %1. Please check the name and try again.\n"
IDS_PINGING_ADDRESS "\nPinging %1 %0"
IDS_PINGING_HOSTNAME "\nPinging %1 [%2] %0"
IDS_SOURCE_ADDRESS "from %1!s! %0"
IDS_PING_SIZE "with %1!d! bytes of data:\n\n"
IDS_REPLY_FROM "Reply from %1: %0"
IDS_REPLY_BYTES "bytes=%1!d! %0"
IDS_REPLY_TIME_MS "time=%1!d!ms %0"
IDS_REPLY_TIME_0MS "time<1ms %0"
IDS_REPLY_TTL "TTL=%1!d!\n"
IDS_REPLY_STATUS "Echo reply returned %1.\n"
IDS_DEST_HOST_UNREACHABLE "Destination host unreachable.\n"
IDS_DEST_NET_UNREACHABLE "Destination net unreachable.\n"
IDS_REQUEST_TIMED_OUT "Request timed out.\n"
IDS_TTL_EXPIRED "TTL expired in transit.\n"
IDS_TRANSMIT_FAILED "PING: transmit failed. (Error %1!u!)\n"
IDS_STATISTICS "\n\
Ping statistics for %1!s!:\n\
Packets: Sent = %2!d!, Received = %3!d!, Lost %4!d! (%5!u!%% loss),\n"
IDS_APPROXIMATE_RTT "Approximate round-trip time in milliseconds:\n\
Minimum = %1!u!ms, Maximum = %2!u!ms, Average = %3!u!ms\n"
END

1153
reactos/base/applications/network/ping/ping.c
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

5
reactos/base/applications/network/ping/ping.rc
View file

@ -2,10 +2,9 @@
#include "resource.h"
#define REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION "ReactOS TCP/IPv4 Win32 Ping"
#define REACTOS_STR_INTERNAL_NAME "ping"
#define REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION "TCP/IP Ping Command"
#define REACTOS_STR_INTERNAL_NAME "ping.exe"
#define REACTOS_STR_ORIGINAL_FILENAME "ping.exe"
#define REACTOS_STR_ORIGINAL_COPYRIGHT "Casper S. Hornstrup (chorns@users.sourceforge.net)"
#include <reactos/version.rc>
/* UTF-8 */

52
reactos/base/applications/network/ping/resource.h
View file

@ -1,26 +1,30 @@
#pragma once
#define IDS_USAGE 0
#define IDS_PING_WITH_BYTES 1
#define IDS_PING_STATISTICS 2
#define IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST 3
#define IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP 4
#define IDS_MIN_MAX_AVERAGE 5
#define IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES 6
#define IDS_UNKNOWN_HOST 7
#define IDS_SETSOCKOPT_FAILED 8
#define IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET 9
#define IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK 10
#define IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED 11
#define IDS_BAD_PARAMETER 12
#define IDS_BAD_OPTION_FORMAT 13
#define IDS_BAD_OPTION 14
#define IDS_BAD_VALUE_OPTION_L 15
#define IDS_REPLY_FROM 16
#define IDS_DEST_UNREACHABLE 17
#define IDS_COULD_NOT_TRANSMIT 18
#define IDS_COULD_NOT_RECV 19
#define IDS_REQUEST_TIMEOUT 20
#define IDS_MS 21
#define IDS_1MS 22
#define IDS_BAD_VALUE_OPTION_N 23
#define IDS_USAGE 100
#define IDS_CTRL_BREAK 101
#define IDS_CTRL_C 102
#define IDS_NO_RESOURCES 103
#define IDS_MISSING_ADDRESS 104
#define IDS_MISSING_VALUE 105
#define IDS_BAD_OPTION 106
#define IDS_BAD_PARAMETER 107
#define IDS_BAD_VALUE 108
#define IDS_WRONG_FAMILY 109
#define IDS_UNKNOWN_HOST 110
#define IDS_PINGING_ADDRESS 111
#define IDS_PINGING_HOSTNAME 112
#define IDS_SOURCE_ADDRESS 113
#define IDS_PING_SIZE 114
#define IDS_REPLY_FROM 115
#define IDS_REPLY_BYTES 116
#define IDS_REPLY_TIME_MS 117
#define IDS_REPLY_TIME_0MS 118
#define IDS_REPLY_TTL 119
#define IDS_REPLY_STATUS 120
#define IDS_DEST_HOST_UNREACHABLE 121
#define IDS_DEST_NET_UNREACHABLE 122
#define IDS_REQUEST_TIMED_OUT 123
#define IDS_TTL_EXPIRED 124
#define IDS_TRANSMIT_FAILED 125
#define IDS_STATISTICS 126
#define IDS_APPROXIMATE_RTT 127