* Fix the resources that reference parameters.
CORE-7720 #resolve #comment Fixed in r61366. Thanks !

svn path=/trunk/; revision=61366
This commit is contained in:
Amine Khaldi 2013-12-24 11:29:44 +00:00
parent f1d8f4cc05
commit 570cbd0768
20 changed files with 219 additions and 220 deletions

View file

@ -3,18 +3,18 @@ LANGUAGE LANG_DANISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "Ugyldigt antal parametere; brug «xcopy /?» for hjelp\n" STRING_INVPARMS "Ugyldigt antal parametere; brug «xcopy /?» for hjelp\n"
STRING_INVPARM "Ugyldigt parameter «%s»; brug «xcopy /?» for hjelp\n" STRING_INVPARM "Ugyldigt parameter «%1»; brug «xcopy /?» for hjelp\n"
STRING_PAUSE "Tryk Enter for at begynde at kopiere\n" STRING_PAUSE "Tryk Enter for at begynde at kopiere\n"
STRING_SIMCOPY "%d fil(er) vil blive kopieret\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! fil(er) vil blive kopieret\n"
STRING_COPY "%d fil(er) kopieret\n" STRING_COPY "%1!d! fil(er) kopieret\n"
STRING_QISDIR "Er «%s» et filnavn eller katalog\n\ STRING_QISDIR "Er «%1» et filnavn eller katalog\n\
på destinationen?\n\ på destinationen?\n\
(F - Fil, K - Katalog)\n" (F - Fil, K - Katalog)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (Ja|Nei)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Ja|Nei)\n"
STRING_OVERWRITE "Overskrive «%s»? (Ja|Nei|Alle)\n" STRING_OVERWRITE "Overskrive «%1»? (Ja|Nei|Alle)\n"
STRING_COPYFAIL "Kunne ikke kopiere «%s» til «%s»; fejlet med r/c %d\n" STRING_COPYFAIL "Kunne ikke kopiere «%1» til «%2»; fejlet med r/c %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "Kunne ikke åbne «%s»\n" STRING_OPENFAIL "Kunne ikke åbne «%1»\n"
STRING_READFAIL "Kunne ikke læse «%s»\n" STRING_READFAIL "Kunne ikke læse «%1»\n"
STRING_YES_CHAR "J" STRING_YES_CHAR "J"
STRING_NO_CHAR "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR "A" STRING_ALL_CHAR "A"

View file

@ -3,18 +3,18 @@ LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "Falsche Parameteranzahl - xcopy /? zeigt Hilfe an\n" STRING_INVPARMS "Falsche Parameteranzahl - xcopy /? zeigt Hilfe an\n"
STRING_INVPARM "Unbekannter Parameter '%s' - xcopy /? zeigt Hilfe an\n" STRING_INVPARM "Unbekannter Parameter '%1' - xcopy /? zeigt Hilfe an\n"
STRING_PAUSE "Eingabetaste betätigen, um mit dem Kopieren zu beginnen\n" STRING_PAUSE "Eingabetaste betätigen, um mit dem Kopieren zu beginnen\n"
STRING_SIMCOPY "%d Datei(en) würden kopiert\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! Datei(en) würden kopiert\n"
STRING_COPY "%d Datei(en) kopiert\n" STRING_COPY "%1!d! Datei(en) kopiert\n"
STRING_QISDIR "Ist '%s' eine Datei oder ein Verzeichnis\n\ STRING_QISDIR "Ist '%1' eine Datei oder ein Verzeichnis\n\
am Zielsort?\n\ am Zielsort?\n\
(D - Datei, V - Verzeichnis)\n" (D - Datei, V - Verzeichnis)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (Ja|Nein)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Ja|Nein)\n"
STRING_OVERWRITE "%s überschreiben? (Ja|Nein|Alle)\n" STRING_OVERWRITE "%1 überschreiben? (Ja|Nein|Alle)\n"
STRING_COPYFAIL "Kopieren von '%s' nach '%s' fehlgeschlagen. Fehlernummer: %d\n" STRING_COPYFAIL "Kopieren von '%1' nach '%2' fehlgeschlagen. Fehlernummer: %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "Fehler beim Öffnen von '%s'\n" STRING_OPENFAIL "Fehler beim Öffnen von '%1'\n"
STRING_READFAIL "Fehler beim Lesen von '%s'\n" STRING_READFAIL "Fehler beim Lesen von '%1'\n"
STRING_YES_CHAR "J" STRING_YES_CHAR "J"
STRING_NO_CHAR "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR "A" STRING_ALL_CHAR "A"

View file

@ -3,18 +3,18 @@ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n" STRING_INVPARMS "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
STRING_INVPARM "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n" STRING_INVPARM "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
STRING_PAUSE "Press <enter> to begin copying\n" STRING_PAUSE "Press <Enter> to begin copying\n"
STRING_SIMCOPY "%d file(s) would be copied\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! file(s) would be copied\n"
STRING_COPY "%d file(s) copied\n" STRING_COPY "%1!d! file(s) copied\n"
STRING_QISDIR "Is '%s' a filename or directory\n\ STRING_QISDIR "Is '%1' a filename or directory\n\
on the target?\n\ on the target?\n\
(F - File, D - Directory)\n" (F - File, D - Directory)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (Yes|No)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Yes|No)\n"
STRING_OVERWRITE "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n" STRING_OVERWRITE "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
STRING_COPYFAIL "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n" STRING_COPYFAIL "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "Failed to open '%s'\n" STRING_OPENFAIL "Failed to open '%1'\n"
STRING_READFAIL "Failed during reading of '%s'\n" STRING_READFAIL "Failed during reading of '%1'\n"
STRING_YES_CHAR "Y" STRING_YES_CHAR "Y"
STRING_NO_CHAR "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR "A" STRING_ALL_CHAR "A"
@ -24,7 +24,7 @@ BEGIN
"XCOPY - Copies source files or directory trees to a destination\n\ "XCOPY - Copies source files or directory trees to a destination\n\
\n\ \n\
Syntax:\n\ Syntax:\n\
XCOPY source [dest] [/I] [/S] [/Q] [/F] [/L] [/W] [/T] [/N] [/U]\n\ XCOPY source [destination] [/I] [/S] [/Q] [/F] [/L] [/W] [/T] [/N] [/U]\n\
\t [/R] [/H] [/C] [/P] [/A] [/M] [/E] [/D] [/Y] [/-Y]\n\ \t [/R] [/H] [/C] [/P] [/A] [/M] [/E] [/D] [/Y] [/-Y]\n\
\n\ \n\
Where:\n\ Where:\n\
@ -33,7 +33,7 @@ Where:\n\
\tmore files\n\ \tmore files\n\
[/S] Copy directories and subdirectories\n\ [/S] Copy directories and subdirectories\n\
[/E] Copy directories and subdirectories, including any empty ones\n\ [/E] Copy directories and subdirectories, including any empty ones\n\
[/Q] Do not list names during copy, ie quiet.\n\ [/Q] Do not list names during copy, that is be quiet.\n\
[/F] Show full source and destination names during copy\n\ [/F] Show full source and destination names during copy\n\
[/L] Simulate operation, showing names which would be copied\n\ [/L] Simulate operation, showing names which would be copied\n\
[/W] Prompts before beginning the copy operation\n\ [/W] Prompts before beginning the copy operation\n\
@ -47,8 +47,8 @@ Where:\n\
[/H] Include hidden and system files in the copy\n\ [/H] Include hidden and system files in the copy\n\
[/C] Continue even if an error occurs during the copy\n\ [/C] Continue even if an error occurs during the copy\n\
[/A] Only copy files with archive attribute set\n\ [/A] Only copy files with archive attribute set\n\
[/M] Only copy files with archive attribute set, removes\n\ [/M] Only copy files with archive attribute set, removes the\n\
\tarchive attribute\n\ \tarchive attribute.\n\
[/D | /D:m-d-y] Copy new files or those modified after the supplied date.\n\ [/D | /D:m-d-y] Copy new files or those modified after the supplied date.\n\
\t\tIf no date is supplied, only copy if destination is older\n\ \t\tIf no date is supplied, only copy if destination is older\n\
\t\tthan source\n\n" \t\tthan source\n\n"

View file

@ -2,25 +2,25 @@ LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS, "Cantidad invalido de parametros - Use xcopy /? para obtener ayuda\n" STRING_INVPARMS "Cantidad invalido de parametros - Use xcopy /? para obtener ayuda\n"
STRING_INVPARM, "Parametro invalido '%s' - Use xcopy /? para obtener ayuda\n" STRING_INVPARM "Parametro invalido '%1' - Use xcopy /? para obtener ayuda\n"
STRING_PAUSE, "Unde <enter> para iniciar la copia\n" STRING_PAUSE "Unde <enter> para iniciar la copia\n"
STRING_SIMCOPY, "%d archivo(s) seran copiado(s)\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! archivo(s) seran copiado(s)\n"
STRING_COPY, "%d archivo(s) copiado(s)\n" STRING_COPY "%1!d! archivo(s) copiado(s)\n"
STRING_QISDIR, "Es '%s' un nombre de archivo o de directorio\n\ STRING_QISDIR "Es '%1' un nombre de archivo o de directorio\n\
en el punto de destino?\n\ en el punto de destino?\n\
(F - Archivo, D - Directorio)\n" (F - Archivo, D - Directorio)\n"
STRING_SRCPROMPT,"%s? (Si|No)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Si|No)\n"
STRING_OVERWRITE,"Destruir y escribir encima %s? (Si|No|Todo)\n" STRING_OVERWRITE "Destruir y escribir encima %1? (Si|No|Todo)\n"
STRING_COPYFAIL, "La copia de '%s' a '%s' ha faillecido con r/c %d\n" STRING_COPYFAIL "La copia de '%1' a '%2' ha faillecido con r/c %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL, "Impossible de abrir '%s'\n" STRING_OPENFAIL "Impossible de abrir '%1'\n"
STRING_READFAIL, "Hubo un error durante la lectura de '%s'\n" STRING_READFAIL "Hubo un error durante la lectura de '%1'\n"
STRING_YES_CHAR, "S" STRING_YES_CHAR "S"
STRING_NO_CHAR, "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR, "T" STRING_ALL_CHAR "T"
STRING_FILE_CHAR,"A" STRING_FILE_CHAR "A"
STRING_DIR_CHAR, "D" STRING_DIR_CHAR "D"
STRING_HELP, STRING_HELP
"XCOPY - Copia los archivos o directorios fuentes a un destino\n\ "XCOPY - Copia los archivos o directorios fuentes a un destino\n\
\n\ \n\
Sintaxis:\n\ Sintaxis:\n\

View file

@ -3,18 +3,18 @@ LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "Nombre invalide de paramètres - Utilisez xcopy /? pour obtenir de l'aide\n" STRING_INVPARMS "Nombre invalide de paramètres - Utilisez xcopy /? pour obtenir de l'aide\n"
STRING_INVPARM "Paramètre invalide « %s » - Utilisez xcopy /? pour obtenir de l'aide\n" STRING_INVPARM "Paramètre invalide « %1 » - Utilisez xcopy /? pour obtenir de l'aide\n"
STRING_PAUSE "Appuyez sur ENTRÉE pour démarrer la copie\n" STRING_PAUSE "Appuyez sur ENTRÉE pour démarrer la copie\n"
STRING_SIMCOPY "%d fichier(s) seront copiés\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! fichier(s) seront copiés\n"
STRING_COPY "%d fichier(s) copiés\n" STRING_COPY "%1!d! fichier(s) copiés\n"
STRING_QISDIR "« %s » est-il un fichier ou un répertoire\n\ STRING_QISDIR "« %1 » est-il un fichier ou un répertoire\n\
dans la destination ?\n\ dans la destination ?\n\
(F - Fichier, R - Répertoire)\n" (F - Fichier, R - Répertoire)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s ? (Oui|Non)\n" STRING_SRCPROMPT "%1 ? (Oui|Non)\n"
STRING_OVERWRITE "Écraser %s ? (Oui|Non|Tous)\n" STRING_OVERWRITE "Écraser %1 ? (Oui|Non|Tous)\n"
STRING_COPYFAIL "La copie de « %s » vers « %s » a échoué avec le code de retour %d\n" STRING_COPYFAIL "La copie de « %1 » vers « %2 » a échoué avec le code de retour %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "Impossible d'ouvrir « %s »\n" STRING_OPENFAIL "Impossible d'ouvrir « %1 »\n"
STRING_READFAIL "Impossible de lire « %s »\n" STRING_READFAIL "Impossible de lire « %1 »\n"
STRING_YES_CHAR "O" STRING_YES_CHAR "O"
STRING_NO_CHAR "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR "T" STRING_ALL_CHAR "T"

View file

@ -3,18 +3,18 @@ LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "Numero non valido di parametri - Digita xcopy /? per l'aiuto\n" STRING_INVPARMS "Numero non valido di parametri - Digita xcopy /? per l'aiuto\n"
STRING_INVPARM "Parametro '%s' non valido - Digita xcopy /? per l'aiuto\n" STRING_INVPARM "Parametro '%1' non valido - Digita xcopy /? per l'aiuto\n"
STRING_PAUSE "Premi Invio per iniziare a copiare\n" STRING_PAUSE "Premi Invio per iniziare a copiare\n"
STRING_SIMCOPY "%d file saranno copiati\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! file saranno copiati\n"
STRING_COPY "%d file copiato/i\n" STRING_COPY "%1!d! file copiato/i\n"
STRING_QISDIR "'%s' è il nome di un file o una cartella\n\ STRING_QISDIR "'%1' è il nome di un file o una cartella\n\
nella destinazione?\n\ nella destinazione?\n\
(F - File, C - Cartella)\n" (F - File, C - Cartella)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (Sì|No)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Sì|No)\n"
STRING_OVERWRITE "Sovrascrivere %s? (Sì|No|Tutti)\n" STRING_OVERWRITE "Sovrascrivere %1? (Sì|No|Tutti)\n"
STRING_COPYFAIL "La copia di '%s' in '%s' è fallita con r/c %d\n" STRING_COPYFAIL "La copia di '%1' in '%2' è fallita con r/c %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "Impossibile aprire '%s'\n" STRING_OPENFAIL "Impossibile aprire '%1'\n"
STRING_READFAIL "Errore durante la lettura di '%s'\n" STRING_READFAIL "Errore durante la lettura di '%1'\n"
STRING_YES_CHAR "S" STRING_YES_CHAR "S"
STRING_NO_CHAR "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR "T" STRING_ALL_CHAR "T"

View file

@ -3,18 +3,18 @@ LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "パラメータの数が違います。xcopy /? で使い方を表示します\n" STRING_INVPARMS "パラメータの数が違います。xcopy /? で使い方を表示します\n"
STRING_INVPARM "無効なパラメータ '%s' です。xcopy /? で使い方を表示します\n" STRING_INVPARM "無効なパラメータ '%1' です。xcopy /? で使い方を表示します\n"
STRING_PAUSE "コピーを開始するには <enter> を押してください\n" STRING_PAUSE "コピーを開始するには <enter> を押してください\n"
STRING_SIMCOPY "%d ファイルがコピーされる見込みです。\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! ファイルがコピーされる見込みです。\n"
STRING_COPY "%d ファイルをコピーしました\n" STRING_COPY "%1!d! ファイルをコピーしました\n"
STRING_QISDIR "送り先の '%s' はファイル名ですか、\n\ STRING_QISDIR "送り先の '%1' はファイル名ですか、\n\
ディレクトリですか?\n\ ディレクトリですか?\n\
(F - ファイル、D - ディレクトリ)\n" (F - ファイル、D - ディレクトリ)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (Yes|No)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Yes|No)\n"
STRING_OVERWRITE "%s を上書きしますか? (Yes|No|All)\n" STRING_OVERWRITE "%1 を上書きしますか? (Yes|No|All)\n"
STRING_COPYFAIL "'%s' から '%s' へのコピーは失敗しました。戻り値 %d\n" STRING_COPYFAIL "'%1' から '%2' へのコピーは失敗しました。戻り値 %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "'%s' を開けません\n" STRING_OPENFAIL "'%1' を開けません\n"
STRING_READFAIL "'%s' の読み込み中に失敗しました\n" STRING_READFAIL "'%1' の読み込み中に失敗しました\n"
STRING_YES_CHAR "Y" STRING_YES_CHAR "Y"
STRING_NO_CHAR "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR "A" STRING_ALL_CHAR "A"

View file

@ -3,18 +3,18 @@ LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "올바르지 않은 매개변수의 갯수 - xcopy /?로 도움말을 보시오\n" STRING_INVPARMS "올바르지 않은 매개변수의 갯수 - xcopy /?로 도움말을 보시오\n"
STRING_INVPARM "올바르지 않은 매개변수 '%s' - xcopy /?로 도움말을 보시오\n" STRING_INVPARM "올바르지 않은 매개변수 '%1' - xcopy /?로 도움말을 보시오\n"
STRING_PAUSE "<enter> 를 누르면 복사가 시작될 것입니다\n" STRING_PAUSE "<enter> 를 누르면 복사가 시작될 것입니다\n"
STRING_SIMCOPY "%d 파일이 복사될 것입니다\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! 파일이 복사될 것입니다\n"
STRING_COPY "%d 파일이 복사되었습니다\n" STRING_COPY "%1!d! 파일이 복사되었습니다\n"
STRING_QISDIR "'%s'이 복사할 파일이나 디렉토리?\n\ STRING_QISDIR "'%1'이 복사할 파일이나 디렉토리?\n\
입니까?\n\ 입니까?\n\
(F - 파일, D - 디렉토리)\n" (F - 파일, D - 디렉토리)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (예|아니오)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (예|아니오)\n"
STRING_OVERWRITE "%s를 덮어쓰겠습니까? (예|아니오|모두)\n" STRING_OVERWRITE "%1를 덮어쓰겠습니까? (예|아니오|모두)\n"
STRING_COPYFAIL "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n" STRING_COPYFAIL "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "'%s' 열기 실패\n" STRING_OPENFAIL "'%1' 열기 실패\n"
STRING_READFAIL "'%s를 읽지 못했습니다'\n" STRING_READFAIL "'%1를 읽지 못했습니다'\n"
STRING_YES_CHAR "Y" STRING_YES_CHAR "Y"
STRING_NO_CHAR "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR "A" STRING_ALL_CHAR "A"

View file

@ -3,18 +3,18 @@ LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "Neteisingas parametrų skaičius - pagalba: xcopy /?\n" STRING_INVPARMS "Neteisingas parametrų skaičius - pagalba: xcopy /?\n"
STRING_INVPARM "Neteisingas parametras „%s“ - pagalba: xcopy /?\n" STRING_INVPARM "Neteisingas parametras „%1“ - pagalba: xcopy /?\n"
STRING_PAUSE "Spauskite <enter> kopijavimui pradėti\n" STRING_PAUSE "Spauskite <enter> kopijavimui pradėti\n"
STRING_SIMCOPY "bus nukopijuota failų: %d\n" STRING_SIMCOPY "bus nukopijuota failų: %1!d!\n"
STRING_COPY "nukopijuota failų: %d\n" STRING_COPY "nukopijuota failų: %1!d!\n"
STRING_QISDIR, "Ar „%s“ yra failas, ar katalogas,\n\ STRING_QISDIR "Ar „%1“ yra failas, ar katalogas,\n\
ar paskirtis?\n\ ar paskirtis?\n\
(F - failas, K - katalogas)\n" (F - failas, K - katalogas)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (Taip|Ne)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Taip|Ne)\n"
STRING_OVERWRITE "Perrašyti %s? (Taip|Ne|Visus)\n" STRING_OVERWRITE "Perrašyti %1? (Taip|Ne|Visus)\n"
STRING_COPYFAIL "„%s“ kopijavimas į „%s“ nepavyko su r/c %d\n" STRING_COPYFAIL "„%1“ kopijavimas į „%2“ nepavyko su r/c %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "Nepavyko atverti „%s“\n" STRING_OPENFAIL "Nepavyko atverti „%1“\n"
STRING_READFAIL "Klaida skaitant „%s“\n" STRING_READFAIL "Klaida skaitant „%1“\n"
STRING_YES_CHAR "T" STRING_YES_CHAR "T"
STRING_NO_CHAR "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR "V" STRING_ALL_CHAR "V"

View file

@ -3,18 +3,18 @@ LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "Onjuist aantal parameters - Gebruik xcopy /? om hulp te krijgen\n" STRING_INVPARMS "Onjuist aantal parameters - Gebruik xcopy /? om hulp te krijgen\n"
STRING_INVPARM "Onjuiste parameter '%s' - Gebruik xcopy /? om hulp te krijgen\n" STRING_INVPARM "Onjuiste parameter '%1' - Gebruik xcopy /? om hulp te krijgen\n"
STRING_PAUSE "Druk op <enter> om te beginnen met kopiëren\n" STRING_PAUSE "Druk op <enter> om te beginnen met kopiëren\n"
STRING_SIMCOPY "%d bestand(en) zouden worden gekopieerd\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! bestand(en) zouden worden gekopieerd\n"
STRING_COPY "%d bestand(en) gekopieerd\n" STRING_COPY "%1!d! bestand(en) gekopieerd\n"
STRING_QISDIR "Is '%s' een bestand of een map\n\ STRING_QISDIR "Is '%1' een bestand of een map\n\
op de bestemming?\n\ op de bestemming?\n\
(B - Bestand, D - Directory)\n" (B - Bestand, D - Directory)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (Ja|Nee)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Ja|Nee)\n"
STRING_OVERWRITE "Overschrijven %s? (Ja|Nee|Alles)\n" STRING_OVERWRITE "Overschrijven %1? (Ja|Nee|Alles)\n"
STRING_COPYFAIL "Kopiëren van '%s' naar '%s' mislukt met r/c %d\n" STRING_COPYFAIL "Kopiëren van '%1' naar '%2' mislukt met r/c %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "Fout tijdens openen van '%s'\n" STRING_OPENFAIL "Fout tijdens openen van '%1'\n"
STRING_READFAIL "Fout tijdens lezen van '%s'\n" STRING_READFAIL "Fout tijdens lezen van '%1'\n"
STRING_YES_CHAR "J" STRING_YES_CHAR "J"
STRING_NO_CHAR "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR "A" STRING_ALL_CHAR "A"

View file

@ -3,18 +3,18 @@ LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "Ugyldig antall parametere; bruk «xcopy /?» for hjelp\n" STRING_INVPARMS "Ugyldig antall parametere; bruk «xcopy /?» for hjelp\n"
STRING_INVPARM "Ugyldig parameter «%s»; bruk «xcopy /?» for hjelp\n" STRING_INVPARM "Ugyldig parameter «%1»; bruk «xcopy /?» for hjelp\n"
STRING_PAUSE "Trykk Enter for å begynne å kopiere\n" STRING_PAUSE "Trykk Enter for å begynne å kopiere\n"
STRING_SIMCOPY "%d fil(er) ville blitt kopiert\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! fil(er) ville blitt kopiert\n"
STRING_COPY "%d fil(er) kopiert\n" STRING_COPY "%1!d! fil(er) kopiert\n"
STRING_QISDIR "Eer «%s» et filnevn eller katalog\n\ STRING_QISDIR "Eer «%1» et filnevn eller katalog\n\
i målet?\n\ i målet?\n\
(F - Fil, K - Katalog)\n" (F - Fil, K - Katalog)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (Ja|Nei)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Ja|Nei)\n"
STRING_OVERWRITE "Skrive over «%s»? (Ja|Nei|Alle)\n" STRING_OVERWRITE "Skrive over «%1»? (Ja|Nei|Alle)\n"
STRING_COPYFAIL "Klarte ikke kopiere «%s» til «%s»; feilet med r/c %d\n" STRING_COPYFAIL "Klarte ikke kopiere «%1» til «%2»; feilet med r/c %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "Klarte ikke åpne «%s»\n" STRING_OPENFAIL "Klarte ikke åpne «%1»\n"
STRING_READFAIL "Klarte ikke lese «%s»\n" STRING_READFAIL "Klarte ikke lese «%1»\n"
STRING_YES_CHAR "J" STRING_YES_CHAR "J"
STRING_NO_CHAR "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR "A" STRING_ALL_CHAR "A"

View file

@ -3,18 +3,18 @@ LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "Niew³aœciwa liczba parametrów - uruchom xcopy /? aby wyœwietliæ pomoc\n" STRING_INVPARMS "Niew³aœciwa liczba parametrów - uruchom xcopy /? aby wyœwietliæ pomoc\n"
STRING_INVPARM "Nieznany parameter '%s' - uruchom xcopy /? aby wyświetlić pomoc\n" STRING_INVPARM "Nieznany parameter '%1' - uruchom xcopy /? aby wyświetlić pomoc\n"
STRING_PAUSE "Naciœnij <enter> aby rozpocz¹æ kopiowanie\n" STRING_PAUSE "Naciœnij <enter> aby rozpocz¹æ kopiowanie\n"
STRING_SIMCOPY "%d plik(ów) zostałoby skopiowanych\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! plik(ów) zostałoby skopiowanych\n"
STRING_COPY "%d plik(ów) skopiowanych\n" STRING_COPY "%1!d! plik(ów) skopiowanych\n"
STRING_QISDIR "Czy '%s' jest nazwą pliku czy katalogu\n\ STRING_QISDIR "Czy '%1' jest nazwą pliku czy katalogu\n\
docelowego?\n\ docelowego?\n\
(P - plik, K - katalog)\n" (P - plik, K - katalog)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (Tak|Nie)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Tak|Nie)\n"
STRING_OVERWRITE "Zastąpić %s? (Tak|Nie|Wszystkie)\n" STRING_OVERWRITE "Zastąpić %1? (Tak|Nie|Wszystkie)\n"
STRING_COPYFAIL "Kopiowanie '%s' do '%s' nie powiodło się - kod błędu %d\n" STRING_COPYFAIL "Kopiowanie '%1' do '%2' nie powiodło się - kod błędu %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "Nie udało się otworzyć '%s'\n" STRING_OPENFAIL "Nie udało się otworzyć '%1'\n"
STRING_READFAIL "Błąd podczas czytania '%s'\n" STRING_READFAIL "Błąd podczas czytania '%1'\n"
STRING_YES_CHAR "T" STRING_YES_CHAR "T"
STRING_NO_CHAR "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR "W" STRING_ALL_CHAR "W"

View file

@ -3,18 +3,18 @@ LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "Número de parâmetros inválido - Use xcopy /? para ajuda\n" STRING_INVPARMS "Número de parâmetros inválido - Use xcopy /? para ajuda\n"
STRING_INVPARM "Parâmetro inválido '%s' - Use xcopy /? para ajuda\n" STRING_INVPARM "Parâmetro inválido '%1' - Use xcopy /? para ajuda\n"
STRING_PAUSE "Pressione <Enter> para iniciar a cópia\n" STRING_PAUSE "Pressione <Enter> para iniciar a cópia\n"
STRING_SIMCOPY "%d arquivo(s) seriam copiado(s)\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! arquivo(s) seriam copiado(s)\n"
STRING_COPY "%d arquivo(s) copiado(s)\n" STRING_COPY "%1!d! arquivo(s) copiado(s)\n"
STRING_QISDIR "'%s' é um arquivo ou diretório\n\ STRING_QISDIR "'%1' é um arquivo ou diretório\n\
no alvo?\n\ no alvo?\n\
(A - Arquivo, D - Directório)\n" (A - Arquivo, D - Directório)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (Sim|Não)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Sim|Não)\n"
STRING_OVERWRITE "Reescrever %s? (Sim|Não|Tudo)\n" STRING_OVERWRITE "Reescrever %1? (Sim|Não|Tudo)\n"
STRING_COPYFAIL "Falha ao copiar '%s' para '%s' com r/c %d\n" STRING_COPYFAIL "Falha ao copiar '%1' para '%2' com r/c %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "Falha ao abrir '%s'\n" STRING_OPENFAIL "Falha ao abrir '%1'\n"
STRING_READFAIL "Falha a ler '%s'\n" STRING_READFAIL "Falha a ler '%1'\n"
STRING_YES_CHAR "S" STRING_YES_CHAR "S"
STRING_NO_CHAR "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR "T" STRING_ALL_CHAR "T"
@ -59,26 +59,25 @@ LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
STRINGTABLE STRINGTABLE
{ {
STRING_INVPARMS, "Número de parâmetros inválido - Use xcopy /? para ajuda\n" STRING_INVPARMS "Número de parâmetros inválido - Use xcopy /? para ajuda\n"
STRING_INVPARM, "Parâmetro inválido '%s' - Use xcopy /? para ajuda\n" STRING_INVPARM "Parâmetro inválido '%1' - Use xcopy /? para ajuda\n"
STRING_PAUSE, "Carregue <Enter> para iniciar cópia\n" STRING_PAUSE "Carregue <Enter> para iniciar cópia\n"
STRING_SIMCOPY, "%d ficheiro(s) seriam copiado(s)\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! ficheiro(s) seriam copiado(s)\n"
STRING_COPY, "%d ficheiro(s) copiado(s)\n" STRING_COPY "%1!d! ficheiro(s) copiado(s)\n"
STRING_QISDIR, "'%s' é um ficheiro ou directório\n\ STRING_QISDIR "'%1' é um ficheiro ou directório\n\
no alvo?\n\ no alvo?\n\
(F - Ficheiro, D - Directório)\n" (F - Ficheiro, D - Directório)\n"
STRING_SRCPROMPT,"%s? (Yes|No)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Yes|No)\n"
STRING_OVERWRITE,"Reescrever %s? (Yes|No|All)\n" STRING_OVERWRITE "Reescrever %1? (Yes|No|All)\n"
STRING_COPYFAIL, "Cópia de '%s' para '%s' falhou com r/c %d\n" STRING_COPYFAIL "Cópia de '%1' para '%2' falhou com r/c %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL, "Falhou ao abrir '%s'\n" STRING_OPENFAIL "Falhou ao abrir '%1'\n"
STRING_READFAIL, "Falhou a ler '%s'\n" STRING_READFAIL "Falhou a ler '%1'\n"
STRING_YES_CHAR, "Y" STRING_YES_CHAR "Y"
STRING_NO_CHAR, "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR, "A" STRING_ALL_CHAR "A"
STRING_FILE_CHAR,"F" STRING_FILE_CHAR "F"
STRING_DIR_CHAR, "D" STRING_DIR_CHAR "D"
STRING_HELP
STRING_HELP,
"XCOPY - Copia ficheiros ou directórios para um destino\n\ "XCOPY - Copia ficheiros ou directórios para um destino\n\
\n\ \n\
Sintaxe:\n\ Sintaxe:\n\

View file

@ -3,16 +3,16 @@ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "Număr de parametri nevalid - Utilizați xcopy /? pentru ajutor\n" STRING_INVPARMS "Număr de parametri nevalid - Utilizați xcopy /? pentru ajutor\n"
STRING_INVPARM "Parametru nevalid „%s” - Utilizați xcopy /? pentru ajutor\n" STRING_INVPARM "Parametru nevalid „%1” - Utilizați xcopy /? pentru ajutor\n"
STRING_PAUSE "Apăsați pe <enter> pentru a începe copierea\n" STRING_PAUSE "Apăsați pe <enter> pentru a începe copierea\n"
STRING_SIMCOPY "%d fișier(e) ar fi copiat(e)\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! fișier(e) ar fi copiat(e)\n"
STRING_COPY "%d fișier(e) copiat(e)\n" STRING_COPY "%1!d! fișier(e) copiat(e)\n"
STRING_QISDIR "„%s” este un nume de fișier sau un director\ndin destinație?\n(F - Fișier, D - Director)\n" STRING_QISDIR "„%1” este un nume de fișier sau un director\ndin destinație?\n(F - Fișier, D - Director)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (Da|Nu)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Da|Nu)\n"
STRING_OVERWRITE "Se suprascrie %s? (Da|Nu|Toate)\n" STRING_OVERWRITE "Se suprascrie %1? (Da|Nu|Toate)\n"
STRING_COPYFAIL "Copierea „%s” în „%s” a eșuat cu cod de retur %d\n" STRING_COPYFAIL "Copierea „%1” în „%2” a eșuat cu cod de retur %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "Deschiderea „%s” a eșuat\n" STRING_OPENFAIL "Deschiderea „%1” a eșuat\n"
STRING_READFAIL "Citirea „%s” a eșuat\n" STRING_READFAIL "Citirea „%1” a eșuat\n"
STRING_YES_CHAR "D" STRING_YES_CHAR "D"
STRING_NO_CHAR "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR "T" STRING_ALL_CHAR "T"

View file

@ -4,18 +4,18 @@ STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "Недопустимое число параметров - попробуйте 'xcopy /?' для получения\n\ STRING_INVPARMS "Недопустимое число параметров - попробуйте 'xcopy /?' для получения\n\
подробного описания.\n" подробного описания.\n"
STRING_INVPARM "Недопустимый параметр '%s' - попробуйте 'xcopy /?' для получения подробного\n\ STRING_INVPARM "Недопустимый параметр '%1' - попробуйте 'xcopy /?' для получения подробного\n\
описания.\n" описания.\n"
STRING_PAUSE "Нажмите клавишу <Enter>, чтобы начать копирование.\n" STRING_PAUSE "Нажмите клавишу <Enter>, чтобы начать копирование.\n"
STRING_SIMCOPY "%d файл(ов) было бы скопировано.\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! файл(ов) было бы скопировано.\n"
STRING_COPY "%d файл(ов) скопировано.\n" STRING_COPY "%1!d! файл(ов) скопировано.\n"
STRING_QISDIR "'%s' является файлом или папкой?\n\ STRING_QISDIR "'%1' является файлом или папкой?\n\
(F - Файл, D - Папка)\n" (F - Файл, D - Папка)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (Yes|No)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Yes|No)\n"
STRING_OVERWRITE "Переписать %s? (Yes|No|All)\n" STRING_OVERWRITE "Переписать %1? (Yes|No|All)\n"
STRING_COPYFAIL "При копировании '%s' в '%s' произошла ошибка: %d\n" STRING_COPYFAIL "При копировании '%1' в '%2' произошла ошибка: %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "Невозможно открыть '%s'\n" STRING_OPENFAIL "Невозможно открыть '%1'\n"
STRING_READFAIL "При чтении '%s' произошла ошибка\n" STRING_READFAIL "При чтении '%1' произошла ошибка\n"
STRING_YES_CHAR "Y" STRING_YES_CHAR "Y"
STRING_NO_CHAR "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR "A" STRING_ALL_CHAR "A"

View file

@ -3,18 +3,18 @@ LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "Neveljavno število parametrov - za pomoč uporabite xcopy /?\n" STRING_INVPARMS "Neveljavno število parametrov - za pomoč uporabite xcopy /?\n"
STRING_INVPARM "Neveljaven parameter '%s' - za pomoč uporabite xcopy /?\n" STRING_INVPARM "Neveljaven parameter '%1' - za pomoč uporabite xcopy /?\n"
STRING_PAUSE "Za začetek kopiranja pritisnite <enter>\n" STRING_PAUSE "Za začetek kopiranja pritisnite <enter>\n"
STRING_SIMCOPY "Prekopiral bom %d datotek\n" STRING_SIMCOPY "Prekopiral bom %1!d! datotek\n"
STRING_COPY "Prekopiral sem %d datotek\n" STRING_COPY "Prekopiral sem %1!d! datotek\n"
STRING_QISDIR "Ali je '%s' ime ciljne datoteke\n\ STRING_QISDIR "Ali je '%1' ime ciljne datoteke\n\
ali mape?\n\ ali mape?\n\
(D - Datoteka, M - Mapa)\n" (D - Datoteka, M - Mapa)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (Da|Ne)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Da|Ne)\n"
STRING_OVERWRITE "Ali naj prepišem %s? (Da|Ne|Vse)\n" STRING_OVERWRITE "Ali naj prepišem %1? (Da|Ne|Vse)\n"
STRING_COPYFAIL "Kopiranje '%s' v '%s' ni uspelo (koda napake: %d)\n" STRING_COPYFAIL "Kopiranje '%1' v '%2' ni uspelo (koda napake: %3!d!)\n"
STRING_OPENFAIL "Napaka pri odpiranju '%s'\n" STRING_OPENFAIL "Napaka pri odpiranju '%1'\n"
STRING_READFAIL "Napaka pri branju '%s'\n" STRING_READFAIL "Napaka pri branju '%1'\n"
STRING_YES_CHAR "D" STRING_YES_CHAR "D"
STRING_NO_CHAR "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR "V" STRING_ALL_CHAR "V"

View file

@ -7,18 +7,18 @@ LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "I pavlershem numri i parametrave - perdor xcopy /? per ndihmë\n" STRING_INVPARMS "I pavlershem numri i parametrave - perdor xcopy /? per ndihmë\n"
STRING_INVPARM "Parametra te pavlershme '%s' - perdor xcopy /? per ndihmë\n" STRING_INVPARM "Parametra te pavlershme '%1' - perdor xcopy /? per ndihmë\n"
STRING_PAUSE "Shtyp <enter> per të kopjuar\n" STRING_PAUSE "Shtyp <enter> per të kopjuar\n"
STRING_SIMCOPY "%d dokumenta(t) do të kopjohen\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! dokumenta(t) do të kopjohen\n"
STRING_COPY "%d dokumenta(t) u kopjuan\n" STRING_COPY "%1!d! dokumenta(t) u kopjuan\n"
STRING_QISDIR "është '%s' një dokument ose skedare\n\ STRING_QISDIR "është '%1' një dokument ose skedare\n\
në ogjekt?\n\ në ogjekt?\n\
(F - Dokument, D - Skedë)\n" (F - Dokument, D - Skedë)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (Po|Jo)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Po|Jo)\n"
STRING_OVERWRITE "Overwrite %s? (Po|Jo|Të gjith)\n" STRING_OVERWRITE "Overwrite %1? (Po|Jo|Të gjith)\n"
STRING_COPYFAIL "Kopje e '%s' në '%s' dështuar me r/c %d\n" STRING_COPYFAIL "Kopje e '%1' në '%2' dështuar me r/c %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "Dështuar per tu hapur '%s'\n" STRING_OPENFAIL "Dështuar per tu hapur '%1'\n"
STRING_READFAIL "Dështuar duke lexuar në '%s'\n" STRING_READFAIL "Dështuar duke lexuar në '%1'\n"
STRING_YES_CHAR "P" STRING_YES_CHAR "P"
STRING_NO_CHAR "J" STRING_NO_CHAR "J"
STRING_ALL_CHAR "T" STRING_ALL_CHAR "T"

View file

@ -3,18 +3,18 @@ LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_CYRILLIC
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "Неисправан број параметара. Користите xcopy /? за помоћ\n" STRING_INVPARMS "Неисправан број параметара. Користите xcopy /? за помоћ\n"
STRING_INVPARM "Неисправан параметар „%s“. Користите xcopy /? за помоћ\n" STRING_INVPARM "Неисправан параметар „%1“. Користите xcopy /? за помоћ\n"
STRING_PAUSE "Притисните <enter> да започнете умножавање\n" STRING_PAUSE "Притисните <enter> да започнете умножавање\n"
STRING_SIMCOPY "%d датотека/е ће бити уможено\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! датотека/е ће бити уможено\n"
STRING_COPY "%d датотека/е је умножено\n" STRING_COPY "%1!d! датотека/е је умножено\n"
STRING_QISDIR "Да ли је „%s“ назив датотеке или фасцикла\n\ STRING_QISDIR "Да ли је „%1“ назив датотеке или фасцикла\n\
на одредишту?\n\ на одредишту?\n\
(Д - датотека, Ф - фасцикла)\n" (Д - датотека, Ф - фасцикла)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (Да|Не)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Да|Не)\n"
STRING_OVERWRITE "Заменити %s? (Да|Не|Све)\n" STRING_OVERWRITE "Заменити %1? (Да|Не|Све)\n"
STRING_COPYFAIL "Умножавање „%s“ у „%s“ није успело са r/c %d\n" STRING_COPYFAIL "Умножавање „%1“ у „%2“ није успело са r/c %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "Отварање „%s“ датотеке није успело\n" STRING_OPENFAIL "Отварање „%1“ датотеке није успело\n"
STRING_READFAIL "Читање „%s“ датотеке није успело\n" STRING_READFAIL "Читање „%1“ датотеке није успело\n"
STRING_YES_CHAR "Д" STRING_YES_CHAR "Д"
STRING_NO_CHAR "Н" STRING_NO_CHAR "Н"
STRING_ALL_CHAR "С" STRING_ALL_CHAR "С"
@ -59,18 +59,18 @@ LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_LATIN
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "Neispravan broj parametara. Koristite xcopy /? za pomoć\n" STRING_INVPARMS "Neispravan broj parametara. Koristite xcopy /? za pomoć\n"
STRING_INVPARM "Neispravan parametar „%s“. Koristite xcopy /? za pomoć\n" STRING_INVPARM "Neispravan parametar „%1“. Koristite xcopy /? za pomoć\n"
STRING_PAUSE "Pritisnite <enter> da započnete umnožavanje\n" STRING_PAUSE "Pritisnite <enter> da započnete umnožavanje\n"
STRING_SIMCOPY "%d datoteka/e će biti umoženo\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! datoteka/e će biti umoženo\n"
STRING_COPY "%d datoteka/e je umnoženo\n" STRING_COPY "%1!d! datoteka/e je umnoženo\n"
STRING_QISDIR "Da li je „%s“ naziv datoteke ili fascikla\n\ STRING_QISDIR "Da li je „%1“ naziv datoteke ili fascikla\n\
na odredištu?\n\ na odredištu?\n\
(D - datoteka, F - fascikla)\n" (D - datoteka, F - fascikla)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (Da|Ne)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Da|Ne)\n"
STRING_OVERWRITE "Zameniti %s? (Da|Ne|Sve)\n" STRING_OVERWRITE "Zameniti %1? (Da|Ne|Sve)\n"
STRING_COPYFAIL "Umnožavanje „%s“ u „%s“ nije uspelo sa r/c %d\n" STRING_COPYFAIL "Umnožavanje „%1“ u „%2“ nije uspelo sa r/c %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "Otvaranje „%s“ datoteke nije uspelo\n" STRING_OPENFAIL "Otvaranje „%1“ datoteke nije uspelo\n"
STRING_READFAIL "Čitanje „%s“ datoteke nije uspelo\n" STRING_READFAIL "Čitanje „%1“ datoteke nije uspelo\n"
STRING_YES_CHAR "D" STRING_YES_CHAR "D"
STRING_NO_CHAR "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR "S" STRING_ALL_CHAR "S"

View file

@ -3,16 +3,16 @@ LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "Ogiltigt antal parametrar - Använd xcopy /? för hjälp\n" STRING_INVPARMS "Ogiltigt antal parametrar - Använd xcopy /? för hjälp\n"
STRING_INVPARM "Ogiltig parameter '%s' - Använd xcopy /? för hjälp\n" STRING_INVPARM "Ogiltig parameter '%1' - Använd xcopy /? för hjälp\n"
STRING_PAUSE "Tryck <enter> för att börja kopiera\n" STRING_PAUSE "Tryck <enter> för att börja kopiera\n"
STRING_SIMCOPY "%d fil(er) skulle kopieras\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! fil(er) skulle kopieras\n"
STRING_COPY "%d fil(er) kopierade\n" STRING_COPY "%1!d! fil(er) kopierade\n"
STRING_QISDIR "Är '%s' ett filnamn eller en katalog\npå målet?\n(F - Fil, K - Katalog)\n" STRING_QISDIR "Är '%1' ett filnamn eller en katalog\npå målet?\n(F - Fil, K - Katalog)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (Ja|Nej)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Ja|Nej)\n"
STRING_OVERWRITE "Skriv över %s? (Ja|Nej|Alla)\n" STRING_OVERWRITE "Skriv över %1? (Ja|Nej|Alla)\n"
STRING_COPYFAIL "Kunde inte kopiera '%s' till '%s'; misslyckades med r/c %d\n" STRING_COPYFAIL "Kunde inte kopiera '%1' till '%2'; misslyckades med r/c %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "Kunde inte öppna '%s'\n" STRING_OPENFAIL "Kunde inte öppna '%1'\n"
STRING_READFAIL "Kunde inte läsa '%s'\n" STRING_READFAIL "Kunde inte läsa '%1'\n"
STRING_YES_CHAR "J" STRING_YES_CHAR "J"
STRING_NO_CHAR "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR "A" STRING_ALL_CHAR "A"

View file

@ -3,17 +3,17 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
STRING_INVPARMS "Невірна кількість параметрів - Введіть xcopy /? для довідки\n" STRING_INVPARMS "Невірна кількість параметрів - Введіть xcopy /? для довідки\n"
STRING_INVPARM "Невірний параметр '%s' - Введіть xcopy /? для довідки\n" STRING_INVPARM "Невірний параметр '%1' - Введіть xcopy /? для довідки\n"
STRING_PAUSE "Натисніть <enter> щоб почати копіювання\n" STRING_PAUSE "Натисніть <enter> щоб почати копіювання\n"
STRING_SIMCOPY "%d файл(ів) буде скопійовано\n" STRING_SIMCOPY "%1!d! файл(ів) буде скопійовано\n"
STRING_COPY "%d файл(ів) скопійовано\n" STRING_COPY "%1!d! файл(ів) скопійовано\n"
STRING_QISDIR "'%s' є файлом чи директорією?\n\ STRING_QISDIR "'%1' є файлом чи директорією?\n\
(F - Файл, D - Директорія)\n" (F - Файл, D - Директорія)\n"
STRING_SRCPROMPT "%s? (Yes|No)\n" STRING_SRCPROMPT "%1? (Yes|No)\n"
STRING_OVERWRITE "Переписати %s? (Yes|No|All)\n" STRING_OVERWRITE "Переписати %1? (Yes|No|All)\n"
STRING_COPYFAIL "Під час копіювання '%s' в '%s' сталась помилка r/c %d\n" STRING_COPYFAIL "Під час копіювання '%1' в '%2' сталась помилка r/c %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL "Не вдалось відкрити '%s'\n" STRING_OPENFAIL "Не вдалось відкрити '%1'\n"
STRING_READFAIL "Помилка читання '%s'\n" STRING_READFAIL "Помилка читання '%1'\n"
STRING_YES_CHAR "Y" STRING_YES_CHAR "Y"
STRING_NO_CHAR "N" STRING_NO_CHAR "N"
STRING_ALL_CHAR "A" STRING_ALL_CHAR "A"