Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-11-05 22:26:39 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[DEVMGMT_NEW]

Browse source 
update german translation

svn path=/trunk/; revision=67978
This commit is contained in:
Christoph von Wittich 2015-05-30 20:05:34 +00:00
parent bc0a82a1ac
commit 54294b0fb1
2 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/de-DE.rc
View file

@ -8,7 +8,7 @@ BEGIN
END END
POPUP "Aktion" POPUP "Aktion"
BEGIN BEGIN
MENUITEM "Scan for hardware changes", IDC_REFRESH MENUITEM "Nach Hardwareänderungen suchen", IDC_REFRESH
MENUITEM "Drucken", IDC_PRINT, GRAYED MENUITEM "Drucken", IDC_PRINT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Eigenschaften", IDC_PROP, GRAYED MENUITEM "Eigenschaften", IDC_PROP, GRAYED
@ -17,10 +17,10 @@ BEGIN
BEGIN BEGIN
MENUITEM "Geräte nach Typ", IDC_DEVBYTYPE MENUITEM "Geräte nach Typ", IDC_DEVBYTYPE
MENUITEM "Geräte nach Verbindung", IDC_DEVBYCONN MENUITEM "Geräte nach Verbindung", IDC_DEVBYCONN
MENUITEM "Resourcen nach Typ", IDC_RESBYTYPE, GRAYED MENUITEM "Ressourcen nach Typ", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
MENUITEM "Resourcen nach Verbindung", IDC_RESBYCONN, GRAYED MENUITEM "Ressourcen nach Verbindung", IDC_RESBYCONN, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN MENUITEM "Ausgeblendete Geräte anzeigen", IDC_SHOWHIDDEN
END END
POPUP "&?" POPUP "&?"
BEGIN BEGIN
@ -70,10 +70,10 @@ BEGIN
IDS_HINT_HELP " Hilfe-Fenster anzeigen." IDS_HINT_HELP " Hilfe-Fenster anzeigen."
IDS_HINT_ABOUT " Über ReactOS Geräte-Manager." IDS_HINT_ABOUT " Über ReactOS Geräte-Manager."
IDS_HINT_DEV_BY_TYPE "Displays devices by hardware type" IDS_HINT_DEV_BY_TYPE "Geräte nach Typ anzeigen"
IDS_HINT_DEV_BY_CONN "Displays devices by connection" IDS_HINT_DEV_BY_CONN "Geräte nach Verbindung anzeigen"
IDS_HINT_RES_BY_TYPE "Diaplays resources by type" IDS_HINT_RES_BY_TYPE "Resourcen nach Typ anzeigen"
IDS_HINT_RES_BY_CONN "Displays resources by connection type" IDS_HINT_RES_BY_CONN "Resourcen nach Verbindung anzeigen"
IDS_HINT_SYS_RESTORE " Dieses Fenster auf normale Größe wiederherstellen." IDS_HINT_SYS_RESTORE " Dieses Fenster auf normale Größe wiederherstellen."
IDS_HINT_SYS_MOVE " Dieses Fenster verschieben." IDS_HINT_SYS_MOVE " Dieses Fenster verschieben."

2
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/en-US.rc
View file

@ -72,7 +72,7 @@ BEGIN
IDS_HINT_DEV_BY_TYPE "Displays devices by hardware type" IDS_HINT_DEV_BY_TYPE "Displays devices by hardware type"
IDS_HINT_DEV_BY_CONN "Displays devices by connection" IDS_HINT_DEV_BY_CONN "Displays devices by connection"
IDS_HINT_RES_BY_TYPE "Diaplays resources by type" IDS_HINT_RES_BY_TYPE "Displays resources by type"
IDS_HINT_RES_BY_CONN "Displays resources by connection type" IDS_HINT_RES_BY_CONN "Displays resources by connection type"
IDS_HINT_SYS_RESTORE " Restores this window to normal size." IDS_HINT_SYS_RESTORE " Restores this window to normal size."