Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-07-31 19:52:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[TRANSLATION] Improve Chinese Traditional (zh-TW) translation (#3065)

Browse source
This commit is contained in:
Aobi Chan CL 2020-08-17 15:20:49 +08:00 • committed by Stanislav Motylkov
parent 6b8f3967ae
commit 53bb510352
No known key found for this signature in database
GPG key ID: AFE513258CBA9E92
8 changed files with 213 additions and 106 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
base/applications/taskmgr/lang/zh-TW.rc
View file

@ -12,11 +12,11 @@ IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "檔案(&F)"
BEGIN
MENUITEM "新工作(運行...)(&N)", ID_FILE_NEW
MENUITEM "新工作(執行...)(&N)", ID_FILE_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "退出工作管理員(&X)", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "选项(&O)"
POPUP "選項(&O)"
BEGIN
MENUITEM "前端顯示(&A)", ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP, CHECKED
MENUITEM "使用時自動最小化(&M)", ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE, CHECKED
@ -64,11 +64,11 @@ BEGIN
MENUITEM "切換使用者(&S)\tWinKey+L", ID_SHUTDOWN_SWITCHUSER, GRAYED
MENUITEM "鎖定電腦(&K)\tWinKey+L", ID_SHUTDOWN_LOCKCOMPUTER
MENUITEM "斷開連接(&D)", ID_SHUTDOWN_DISCONNECT, GRAYED
MENUITEM "彈出電腦(&E)", ID_SHUTDOWN_EJECT_COMPUTER, GRAYED
MENUITEM "退出電腦(&E)", ID_SHUTDOWN_EJECT_COMPUTER, GRAYED
END
POPUP "說明(&H)"
BEGIN
MENUITEM "工作管理員說明主题(&H)", ID_HELP_TOPICS
MENUITEM "工作管理員說明主題(&H)", ID_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "關於工作管理員(&A)", ID_HELP_ABOUT
END
@ -88,7 +88,7 @@ IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
MENUITEM "新工作(運行...)(&N)", ID_FILE_NEW
MENUITEM "新工作(執行...)(&N)", ID_FILE_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "大圖示(&G)", ID_VIEW_LARGE
MENUITEM "小圖示(&M)", ID_VIEW_SMALL