Mario Kacmar <kario AT szm DOT sk>

- Slovak, Polish and Ukrainian translations of packmgr updated/fixed.
- See #3601 for more details.

svn path=/trunk/; revision=34949
This commit is contained in:
Matthias Kupfer 2008-07-30 10:18:34 +00:00
parent ef848a8f68
commit 52d04e432e
4 changed files with 146 additions and 0 deletions

View file

@ -0,0 +1,48 @@
/*
* translated by Caemyr - Olaf Siejka (Feb, 2008)
* Use ReactOS forum PM or IRC to contact me
* http://www.reactos.org
* IRC: irc.freenode.net #reactos-pl;
*/
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
/* Dialogs */
IDD_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 180, 200
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Opcje"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Brak opcji do ustawienia.", 0, 50, 95, 80, 8
END
IDD_DOIT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 180, 100
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Wykonywanie zadañ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CTEXT "{Status}", IDC_TSTATUS, 0, 10, 180, 8
CONTROL "", IDC_STATUS1, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 25, 140, 15
CONTROL "", IDC_STATUS2, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 45, 140, 15
PUSHBUTTON "Przerwij", IDC_CANCEL, 65, 70, 50, 14, WS_DISABLED
END
IDR_POPUP MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "PopUp", MENUBARBREAK
BEGIN
MENUITEM "Brak zadañ", 1, GRAYED
MENUITEM "Instaluj (zalecane)", 2, GRAYED
MENUITEM "Instaluj ze Ÿród³a", 3, GRAYED
MENUITEM "Uaktualnij", 4, GRAYED
MENUITEM "Odinstaluj", 5, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Opcje", 8
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "ZróbTo", 6
END
END

View file

@ -0,0 +1,45 @@
/* TRANSLATOR: Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
* DATE OF TR: 03-02-2008
*/
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
/* Dialogs */
IDD_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 180, 200
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Možnosti"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Zatia¾ nie sú žiadne možnosti.", 0, 50, 95, 80, 8
END
IDD_DOIT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 180, 100
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Vykonávam operácie"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CTEXT "{Status}", IDC_TSTATUS, 0, 10, 180, 8
CONTROL "", IDC_STATUS1, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 25, 140, 15
CONTROL "", IDC_STATUS2, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 45, 140, 15
PUSHBUTTON "Zruši<C5A1>", IDC_CANCEL, 65, 70, 50, 14, WS_DISABLED
END
IDR_POPUP MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "PopUp", MENUBARBREAK
BEGIN
MENUITEM "Žiadna akcia", 1, GRAYED
MENUITEM "Inštalova<76> (odporúèané)", 2, GRAYED
MENUITEM "Inštalova<76> zo zdrojových kódov", 3, GRAYED
MENUITEM "Aktualizova<76>", 4, GRAYED
MENUITEM "Odinštalova<76>", 5, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Možnosti", 8
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Spravi<76>", 6
END
END

View file

@ -0,0 +1,50 @@
/*
* PROJECT: ReactOS Package Manager
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: rosapps/packmgr/gui/uk.rc
* PURPOSE: Ukraianian Language File for packmgr
* TRANSLATOR: Artem Reznikov
*/
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
/* Dialogs */
IDD_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 180, 200
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ïàðàìåòðè"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Ùå íåìຠí³ÿêèõ ïàðàìåòð³â.", 0, 50, 95, 80, 8
END
IDD_DOIT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 180, 100
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Âèêîíàííÿ îïåðàö³é"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CTEXT "{Status}", IDC_TSTATUS, 0, 10, 180, 8
CONTROL "", IDC_STATUS1, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 25, 140, 15
CONTROL "", IDC_STATUS2, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 45, 140, 15
PUSHBUTTON "Ïåðåðâàòè", IDC_CANCEL, 65, 70, 50, 14, WS_DISABLED
END
IDR_POPUP MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "PopUp", MENUBARBREAK
BEGIN
MENUITEM "Íåìຠ䳿", 1, GRAYED
MENUITEM "Óñòàíîâèòè (ðåêîìåíäîâàíî)", 2, GRAYED
MENUITEM "Óñòàíîâèòè ç âèõ³äíèõ êîä³â", 3, GRAYED
MENUITEM "Îíîâèòè", 4, GRAYED
MENUITEM "Âèäàëèòè", 5, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïàðàìåòðè", 8
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Âèêîíàòè", 6
END
END

View file

@ -18,6 +18,9 @@
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/es-ES.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/pl-PL.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sk-SK.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
/* EOF */