diff --git a/base/applications/msconfig/lang/pt-BR.rc b/base/applications/msconfig/lang/pt-BR.rc
index 773938475c6..5219f03027e 100644
--- a/base/applications/msconfig/lang/pt-BR.rc
+++ b/base/applications/msconfig/lang/pt-BR.rc
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* Translated by: Mateus de Lima (aka wavemaster) <mateusloliveira [@] hotmail.com> */
+/* Translated by: Mateus de Lima (wavemaster) <mateusloliveira [@] hotmail.com> */
 
 LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
 
diff --git a/base/applications/msconfig_new/lang/pt-BR.rc b/base/applications/msconfig_new/lang/pt-BR.rc
index 43c3e49da63..73b158284d3 100644
--- a/base/applications/msconfig_new/lang/pt-BR.rc
+++ b/base/applications/msconfig_new/lang/pt-BR.rc
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* Translated by: Mateus de Lima (aka wavemaster) <mateusloliveira [@] hotmail.com> */
+/* Translated by: Mateus de Lima (wavemaster) <mateusloliveira [@] hotmail.com> */
 
 LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
 
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/pt-BR.rc b/base/applications/sndvol32/lang/pt-BR.rc
index cbf30ef5f71..f34bf2ff857 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/pt-BR.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/pt-BR.rc
@@ -2,7 +2,7 @@
  * PROJECT:     ReactOS Sound Volume Control
  * LICENSE:     LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later)
  * PURPOSE:     Portuguese (Brazil) resource file
- * TRANSLATOR:  Copyright 2007 Mateus de Lima (aka wavemaster) <mateusloliveira@hotmail.com>
+ * TRANSLATOR:  Copyright 2007 Mateus de Lima (wavemaster) <mateusloliveira@hotmail.com>
  */
 
 LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
diff --git a/base/applications/taskmgr/lang/fr-FR.rc b/base/applications/taskmgr/lang/fr-FR.rc
index d1b77e436a0..94fcf231128 100644
--- a/base/applications/taskmgr/lang/fr-FR.rc
+++ b/base/applications/taskmgr/lang/fr-FR.rc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// COPYRIGHT: Benoit Plante (aka cmoibenlepro)
+// COPYRIGHT: Benoit Plante (cmoibenlepro)
 
 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
 
diff --git a/modules/rosapps/applications/screensavers/matrix/Permission.txt b/modules/rosapps/applications/screensavers/matrix/Permission.txt
index 363394051bc..55f0910f7c0 100644
--- a/modules/rosapps/applications/screensavers/matrix/Permission.txt
+++ b/modules/rosapps/applications/screensavers/matrix/Permission.txt
@@ -14,4 +14,4 @@ under Public Domain. Do what thou will but please give
 credit where credit is due.
 
 
--Magnus Olsen (aka GreatLord) / Aleksey (aka Fireball)
+-Magnus Olsen (GreatLord) / Aleksey (Fireball)
diff --git a/win32ss/user/user32/lang/fr-FR.rc b/win32ss/user/user32/lang/fr-FR.rc
index d5fba47a489..0dcbae3d833 100644
--- a/win32ss/user/user32/lang/fr-FR.rc
+++ b/win32ss/user/user32/lang/fr-FR.rc
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* French translation by Benoit Plante (aka cmoibenlepro) */
+/* French translation by Benoit Plante (cmoibenlepro) */
 
 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL