Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-08-05 18:13:03 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[TRANSLATION]

Browse source 
- turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7133;
- czech translation update by Radek Liska: CORE-6953;
- added polish translation of hostname;

svn path=/trunk/; revision=58921
This commit is contained in:
Olaf Siejka 2013-05-04 14:18:45 +00:00
parent 857fc1d093
commit 51bd04ab2a
13 changed files with 201 additions and 89 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
reactos/base/applications/cmdutils/hostname/lang/cs-CZ.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,13 @@
/* FILE: base/applications/cmdutils/hostname/lang/cs-CZ.rc
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
* UPDATED: 2013-05-01
*/
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "Vypíše současný název hostitele.\n\nhostname"
IDS_NOSET, "hostname -s není podporováno."
IDS_ERROR, "Win32 chyba"
END

8
reactos/base/applications/cmdutils/hostname/lang/pl-PL.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,8 @@
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "Wyœwietla obecn¹ nazwê komputera.\n\nhostname"
IDS_NOSET, "Opcja hostname -s nie jest wspierana."
IDS_ERROR, "B³¹d Win32"
END

6
reactos/base/applications/cmdutils/hostname/rsrc.rc
View file

@ -3,9 +3,15 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
// UTF-8 // UTF-8
#pragma code_page(65001) #pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_CS_CZ
#include "lang/cs-CZ.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_EN_US #ifdef LANGUAGE_EN_US
#include "lang/en-US.rc" #include "lang/en-US.rc"
#endif #endif
#ifdef LANGUAGE_FR_FR #ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc" #include "lang/fr-FR.rc"
#endif #endif
#ifdef LANGUAGE_PL_PL
#include "lang/pl-PL.rc"
#endif

21
reactos/base/applications/cmdutils/reg/lang/cs-CZ.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,21 @@
/* FILE: base/applications/cmdutils/reg/lang/cs-CZ.rc
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
* UPDATED: 2013-05-01
*/
#include "reg.h"
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
{
STRING_USAGE, "Syntaxe tohoto příkazu:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG operace /?\n"
STRING_ADD_USAGE, "REG ADD název_klíče [/v název_hodnoty | /ve] [/t type] [/s oddělovač] [/d data] [/f]\n"
STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE název_klíče [/v název_hodnoty | /ve | /va] [/f]\n"
STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY název_klíče [/v název_hodnoty | /ve] [/s]\n"
STRING_SUCCESS, "Operace byla úspěšně dokončena\n"
STRING_INVALID_KEY, "Chyba: Neplatný název klíče\n"
STRING_INVALID_CMDLINE, "Chyba: Neplatné parametry příkazové řádky\n"
STRING_NO_REMOTE, "Chyba: Nelze přidat klíče na vzdálený stroj\n"
STRING_CANNOT_FIND, "Chyba: Systém nenalezl zadaný klíč nebo hodnotu registru\n"
}

3
reactos/base/applications/cmdutils/reg/rsrc.rc
View file

@ -3,6 +3,9 @@
#ifdef LANGUAGE_BG_BG #ifdef LANGUAGE_BG_BG
#include "lang/bg-BG.rc" #include "lang/bg-BG.rc"
#endif #endif
#ifdef LANGUAGE_CS_CZ
#include "lang/cs-CZ.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_DA_DK #ifdef LANGUAGE_DA_DK
#include "lang/da-DK.rc" #include "lang/da-DK.rc"
#endif #endif

128
reactos/base/applications/dxdiag/lang/tr-TR.rc
View file

@ -1,5 +1,5 @@
/* /*
* Çeviri: Arda Tanrıkulu <ardatanrikulu@gmail.com> * Çeviri: Arda Tanrıkulu (ardatanrikulu@gmail.com), Erdem Ersoy (erdemersoy@live.com)
*/ */
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
@ -12,7 +12,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB_CONTROL,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,474,250 CONTROL "Tab1",IDC_TAB_CONTROL,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,474,250
PUSHBUTTON "&Yardım", IDC_BUTTON_HELP, 2, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Yardım", IDC_BUTTON_HELP, 2, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "S&onraki Sayfa", IDC_BUTTON_NEXT, 257, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "&Sonraki Bölüm", IDC_BUTTON_NEXT, 257, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Tüm Bilgileri Kaydet...", IDC_BUTTON_SAVE_INFO, 311, 261, 110, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Tüm Bilgileri Kaydet...", IDC_BUTTON_SAVE_INFO, 311, 261, 110, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Çıkış", IDC_BUTTON_EXIT, 425, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Çıkış", IDC_BUTTON_EXIT, 425, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END END
@ -21,19 +21,19 @@ IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
LTEXT "Bu araç, sisteminizde yüklü ReactX bileşenleri ve sürücüleri hakkında detaylı bilgi raporlar. İşlevselliği sınamanızı, sorunları tanımanızı en iyi şekilde çalışmak için sistem yapılandırmanızı değiştirmenizi sağlar.", -1, 10, 10, 443, 17 LTEXT "Bu araç, dizgenizde yüklü ReactX bileşenleri ve sürücüleri hakkında ayrıntılı bilgi yazanaklar.", -1, 10, 10, 443, 17
LTEXT "Hangi alanın soruna neden olduğunu biliyorsanız, yukarıda uygun sekmeyi tıklatın. Aksi halde, sırayla her sayfaya gitmek için aşağıdaki ""Sonraki Sayfa"" düğmesini kullanabilirsiniz.", -1, 10, 30, 443, 25 LTEXT "Soruna hangi bölümün neden olduğunu biliyorsanız, yukarıdaki uygun sekmeyi tıklatınız. Bilmiyorsanız sırayla her bölüme gitmek için aşağıdaki ""Sonraki Bölüm"" düğmesini kullanabilirsiniz.", -1, 10, 30, 443, 25
GROUPBOX "Sistem Bilgisi", -1, 10, 55, 443, 130, SS_RIGHT GROUPBOX "Bilgisayar Bilgisi", -1, 10, 55, 443, 130, SS_RIGHT
LTEXT "Geçerli Tarih/Saat:", -1, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT LTEXT "Geçerli Zaman:", -1, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Bilgisayar Adı:", -1, 70, 80, 80, 10, SS_RIGHT LTEXT "Ad:", -1, 70, 80, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "İşletim Sistemi:", -1, 70, 90, 80, 10, SS_RIGHT LTEXT "İşletim Dizgesi:", -1, 70, 90, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Dil:", -1, 70, 100, 80, 10, SS_RIGHT LTEXT "Dil:", -1, 70, 100, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Sistem Üreticisi:", -1, 70, 110, 80, 10, SS_RIGHT LTEXT "Üretici:", -1, 70, 110, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Sistem Modeli:", -1, 70, 120, 80, 10, SS_RIGHT LTEXT "Biçim:", -1, 70, 120, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "BIOS:", -1, 70, 130, 80, 10, SS_RIGHT LTEXT "BIOS:", -1, 70, 130, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "İşlemci:", -1, 70, 140, 80, 10, SS_RIGHT LTEXT "İşlemci:", -1, 70, 140, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Bellek:", -1, 70, 150, 80, 10, SS_RIGHT LTEXT "Bellek:", -1, 70, 150, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Sayfa Dosyası:", -1, 70, 160, 80, 10, SS_RIGHT LTEXT "Disk Belleği:", -1, 70, 160, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "ReactX Sürümü:", -1, 70, 170, 80, 10, SS_RIGHT LTEXT "ReactX Sürümü:", -1, 70, 170, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "", IDC_STATIC_TIME, 155, 70, 195, 10, SS_LEFT LTEXT "", IDC_STATIC_TIME, 155, 70, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_COMPUTER, 155, 80, 195, 10, SS_LEFT LTEXT "", IDC_STATIC_COMPUTER, 155, 80, 195, 10, SS_LEFT
@ -55,11 +55,11 @@ BEGIN
GROUPBOX "Aygıt", -1, 10, 10, 250, 100 GROUPBOX "Aygıt", -1, 10, 10, 250, 100
RTEXT "Ad:", -1, 20, 25, 70, 10 RTEXT "Ad:", -1, 20, 25, 70, 10
RTEXT "Üretici:", -1, 20, 35, 70, 10 RTEXT "Üretici:", -1, 20, 35, 70, 10
RTEXT "Yonga türü:", -1, 20, 45, 70, 10 RTEXT "Yonga Türü:", -1, 20, 45, 70, 10
RTEXT "DAC türü:", -1, 20, 55, 70, 10 RTEXT "DAC Türü:", -1, 20, 55, 70, 10
RTEXT "Yaklaşık Top. Bellek:", -1, 20, 65, 70, 10 RTEXT "Yaklaşık Toplam Bellek:", -1, 20, 65, 70, 10
RTEXT "Geçerli Görüntü Modu:", -1, 20, 75, 70, 10 RTEXT "Geçerli Görüntü Seçeneği:", -1, 20, 75, 70, 10
RTEXT "Monitör:", -1, 20, 85, 70, 10 RTEXT "Göstergeç:", -1, 20, 85, 70, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 25, 150, 10 LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 25, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 35, 150, 10 LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 35, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_CHIP, 95, 45, 150, 10 LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_CHIP, 95, 45, 150, 10
@ -71,8 +71,8 @@ BEGIN
GROUPBOX "Sürücüler", -1, 270, 10, 190, 100 GROUPBOX "Sürücüler", -1, 270, 10, 190, 100
RTEXT "Ana Sürücü:", -1, 275, 25, 55, 10 RTEXT "Ana Sürücü:", -1, 275, 25, 55, 10
RTEXT "Sürüm:", -1, 275, 35, 55, 10 RTEXT "Sürüm:", -1, 275, 35, 55, 10
RTEXT "Tarih:", -1, 275, 45, 55, 10 RTEXT "Zaman:", -1, 275, 45, 55, 10
RTEXT "WHQL Logolu:", -1, 275, 55, 55, 10 RTEXT "WHQL İmleği:", -1, 275, 55, 55, 10
RTEXT "Mini VDD:", -1, 275, 65, 55, 10 RTEXT "Mini VDD:", -1, 275, 65, 55, 10
RTEXT " vvdddVDD:", -1, 275, 75, 55, 10 RTEXT " vvdddVDD:", -1, 275, 75, 55, 10
RTEXT "DDI Sürümü:", -1, 275, 85, 55, 10 RTEXT "DDI Sürümü:", -1, 275, 85, 55, 10
@ -85,17 +85,17 @@ BEGIN
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DDI, 335, 85, 100, 10 LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DDI, 335, 85, 100, 10
GROUPBOX "ReactX Özellikleri", -1, 10, 115, 450, 60 GROUPBOX "ReactX Özellikleri", -1, 10, 115, 450, 60
RTEXT "DirectDraw Hızlandırması:", -1, 15, 130, 110, 12 RTEXT "ReactDraw Hızlandırması:", -1, 15, 130, 110, 12
RTEXT "Direct3D Hızlandırması:", -1, 15, 145, 110, 12 RTEXT "React3D Hızlandırması:", -1, 15, 145, 110, 12
RTEXT "AGP Doku Hızlandırması:", -1, 15, 160, 110, 12 RTEXT "AGP Doku Hızlandırması:", -1, 15, 160, 110, 12
LTEXT "", IDC_STATIC_DDSTATE, 130, 130, 40, 10 LTEXT "", IDC_STATIC_DDSTATE, 130, 130, 40, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_D3DSTATE, 130, 145, 40, 10 LTEXT "", IDC_STATIC_D3DSTATE, 130, 145, 40, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_AGPSTATE, 130, 160, 40, 10 LTEXT "", IDC_STATIC_AGPSTATE, 130, 160, 40, 10
PUSHBUTTON "Enable", IDC_BUTTON_DDRAW, 170, 124, 60, 14, WS_DISABLED PUSHBUTTON "Etkinleştir", IDC_BUTTON_DDRAW, 170, 124, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Enable", IDC_BUTTON_D3D, 170, 140, 60, 14, WS_DISABLED PUSHBUTTON "Etkinleştir", IDC_BUTTON_D3D, 170, 140, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Enable", IDC_BUTTON_AGP, 170, 156, 60, 14, WS_DISABLED PUSHBUTTON "Etkinleştir", IDC_BUTTON_AGP, 170, 156, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "DirectDra&w Sınaması Yap", IDC_BUTTON_TESTDD, 250, 124, 80, 14 PUSHBUTTON "&ReactDraw'ı Sına", IDC_BUTTON_TESTDD, 250, 124, 80, 14
PUSHBUTTON "Dire&ct3D Sınaması Yap", IDC_BUTTON_TEST3D, 250, 140, 80, 14 PUSHBUTTON "R&eact3D'yi Sına", IDC_BUTTON_TEST3D, 250, 140, 80, 14
GROUPBOX "Notlar", -1, 10, 180, 450, 40 GROUPBOX "Notlar", -1, 10, 180, 450, 40
EDITTEXT IDC_TEXT_INFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP EDITTEXT IDC_TEXT_INFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
@ -108,11 +108,11 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
GROUPBOX "Aygıt", -1, 10, 10, 250, 100 GROUPBOX "Aygıt", -1, 10, 10, 250, 100
RTEXT "Ad:", -1, 20, 25, 70, 10 RTEXT "Ad:", -1, 20, 25, 70, 10
RTEXT "Aygıt tanıtıcı:", -1, 20, 35, 70, 10 RTEXT "Aygıt Kimliği:", -1, 20, 35, 70, 10
RTEXT "Üretici Kimliği:", -1, 20, 45, 70, 10 RTEXT "Üretici Kimliği:", -1, 20, 45, 70, 10
RTEXT "Ürün Kimliği:", -1, 20, 55, 70, 10 RTEXT "Ürün Kimliği:", -1, 20, 55, 70, 10
RTEXT "Tür:", -1, 20, 65, 70, 10 RTEXT "Tür:", -1, 20, 65, 70, 10
RTEXT "Varsayılan aygıt:", -1, 20, 75, 70, 10 RTEXT "Varsayılan Aygıt:", -1, 20, 75, 70, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_NAME, 95, 25, 150, 10 LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_NAME, 95, 25, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DEVICEID, 95, 35, 150, 10 LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DEVICEID, 95, 35, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VENDORID, 95, 45, 150, 10 LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VENDORID, 95, 45, 150, 10
@ -122,9 +122,9 @@ BEGIN
GROUPBOX "Sürücü", -1, 270, 10, 190, 100 GROUPBOX "Sürücü", -1, 270, 10, 190, 100
RTEXT "Ad:", -1, 275, 25, 55, 10 RTEXT "Ad:", -1, 275, 25, 55, 10
RTEXT "Sürüm:", -1, 275, 35, 55, 10 RTEXT "Sürüm:", -1, 275, 35, 55, 10
RTEXT "Tarih:", -1, 275, 45, 55, 10 RTEXT "Zaman:", -1, 275, 45, 55, 10
RTEXT "WHQL Logolu:", -1, 275, 55, 55, 10 RTEXT "WHQL İmleği:", -1, 275, 55, 55, 10
RTEXT "Diğer Dosyalar:", -1, 275, 65, 55, 10 RTEXT "Diğer Kütükler:", -1, 275, 65, 55, 10
RTEXT "Sağlayıcı:", -1, 275, 75, 55, 10 RTEXT "Sağlayıcı:", -1, 275, 75, 55, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DRIVER, 335, 25, 100, 10 LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DRIVER, 335, 25, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VERSION, 335, 35, 100, 10 LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VERSION, 335, 35, 100, 10
@ -134,8 +134,8 @@ BEGIN
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_PROVIDER, 335, 75, 100, 10 LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_PROVIDER, 335, 75, 100, 10
GROUPBOX "ReactX Özellikleri", -1, 10, 115, 450, 60 GROUPBOX "ReactX Özellikleri", -1, 10, 115, 450, 60
CONTROL "", IDC_SLIDER_DSOUND, "msctls_trackbar32", TBS_BOTTOM | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 120, 135, 80, 17 CONTROL "", IDC_SLIDER_DSOUND, "msctls_trackbar32", TBS_BOTTOM | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 120, 135, 80, 17
RTEXT "Donanım Ses\nHızlandırma Düzeyi:", -1, 20, 135, 90, 20 RTEXT "Donanım İvmesi:", -1, 20, 135, 90, 20
PUSHBUTTON "DirectSo&und'u Sına", IDC_BUTTON_TESTDSOUND, 270, 134, 80, 14 PUSHBUTTON "&ReactSound'u Sına", IDC_BUTTON_TESTDSOUND, 270, 134, 80, 14
GROUPBOX "Notlar", -1, 10, 180, 450, 40 GROUPBOX "Notlar", -1, 10, 180, 450, 40
EDITTEXT IDC_TEXT_DSOUNDINFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP EDITTEXT IDC_TEXT_DSOUNDINFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END END
@ -151,7 +151,7 @@ IDD_INPUT_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
GROUPBOX "DirectInput Aygıtları", -1, 10, 10, 452, 80 GROUPBOX "ReactInput Aygıtları", -1, 10, 10, 452, 80
CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60 CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
GROUPBOX "Girişle İlgili Aygıtlar", -1, 10, 100, 452, 60 GROUPBOX "Girişle İlgili Aygıtlar", -1, 10, 100, 452, 60
CONTROL "", IDC_TREE_PORT, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 112, 432, 40, 0x00000200 CONTROL "", IDC_TREE_PORT, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 112, 432, 40, 0x00000200
@ -163,7 +163,7 @@ IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
GROUPBOX "Kayıtlı DirectPlay Hizmet Sağlayıcıları", -1, 10, 10, 452, 80 GROUPBOX "Kayıtlı ReactPlay Hizmet Sağlayıcıları", -1, 10, 10, 452, 80
CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60 CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
END END
@ -176,54 +176,54 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN BEGIN
IDS_MAIN_DIALOG "ReactX Tanı Aracı" IDS_MAIN_DIALOG "ReactX Tanı Aracı"
IDS_SYSTEM_DIALOG "Sistem" IDS_SYSTEM_DIALOG "Dizge"
IDS_DISPLAY_DIALOG "Görüntü" IDS_DISPLAY_DIALOG "Görüntü"
IDS_SOUND_DIALOG "Ses" IDS_SOUND_DIALOG "Ses"
IDS_MUSIC_DIALOG "Müzik" IDS_MUSIC_DIALOG "Mûsiki"
IDS_INPUT_DIALOG "Giriş" IDS_INPUT_DIALOG "Giriş"
IDS_NETWORK_DIALOG "Ağ" IDS_NETWORK_DIALOG "Ağ"
IDS_HELP_DIALOG "Yardım" IDS_HELP_DIALOG "Yardım"
IDS_FORMAT_MB "%I64uMB RAM" IDS_FORMAT_MB "%I64u MB RAM"
IDS_FORMAT_SWAP "%I64u MB kullanılan, %I64u MB kullanılabilir" IDS_FORMAT_SWAP "%I64u MB kullanıldı, %I64u MB kullanılabilir"
IDS_FORMAT_UNIPROC "%s (%u CPU)" IDS_FORMAT_UNIPROC "%s (%u CPU)"
IDS_FORMAT_MPPROC "%s (%u CPUlar)" IDS_FORMAT_MPPROC "%s (%u CPU)"
IDS_VERSION_UNKNOWN "Bilinmeyen Sürüm" IDS_VERSION_UNKNOWN "Bilinmeyen Sürüm"
IDS_DEVICE_STATUS_ATTACHED "Bağlı" IDS_DEVICE_STATUS_ATTACHED "Bağlı"
IDS_DEVICE_STATUS_MISSING "Bağlı değil" IDS_DEVICE_STATUS_MISSING "Bağlı değil"
IDS_DEVICE_STATUS_UNKNOWN "Bilinmiyor" IDS_DEVICE_STATUS_UNKNOWN "Bilinmiyor"
IDS_DEVICE_NAME "Aygıt adı" IDS_DEVICE_NAME "Aygıt Adı"
IDS_DEVICE_STATUS "Durum" IDS_DEVICE_STATUS "Durum"
IDS_DEVICE_CONTROLLER "Denetleyici Kimliği" IDS_DEVICE_CONTROLLER "Denetleyici Kimliği"
IDS_DEVICE_MANUFACTURER "Üretici Kimliği" IDS_DEVICE_MANUFACTURER "Üretici Kimliği"
IDS_DEVICE_PRODUCT "Ürüm Kimliği" IDS_DEVICE_PRODUCT "Ürün Kimliği"
IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Force Feedback Sürücü" IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Güç Geribildirimli Sürücüsü"
IDS_NOT_APPLICABLE "Kullanılamaz" IDS_NOT_APPLICABLE "Uygulanamaz"
IDS_OPTION_YES "Evet" IDS_OPTION_YES "Evet"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME1 "Ad" IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME1 "Ad"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME2 "Kayıt" IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME2 "Değer"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME3 "Dosya" IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME3 "Kütük"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME4 "Sürüm" IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME4 "Sürüm"
IDS_DIRECTPLAY8_MODEMSP "DirectPlay8-Modem Servis Sağlayıcısı" IDS_DIRECTPLAY8_MODEMSP "ReactPlay8 Çevirge Hizmeti Sağlayıcısı"
IDS_DIRECTPLAY8_SERIALSP "DirectPlay8 Seri Servis Sağlayıcısı" IDS_DIRECTPLAY8_SERIALSP "ReactPlay8 Dizi Hizmeti Sağlayıcısı"
IDS_DIRECTPLAY8_IPXSP "DirectPlay8 IPX Servis Sağlayıcısı" IDS_DIRECTPLAY8_IPXSP "ReactPlay8 IPX Hizmeti Sağlayıcısı"
IDS_DIRECTPLAY8_TCPSP "DirectPlay8-TCP/IP Servis Sağlayıcısı" IDS_DIRECTPLAY8_TCPSP "ReactPlay8 TCP/IP Hizmeti Sağlayıcısı"
IDS_DIRECTPLAY_TCPCONN "DirectPlay için Internet TCP/IP Bağlantısı" IDS_DIRECTPLAY_TCPCONN "ReactPlay için Genelağ TCP/IP Bağlantısı"
IDS_DIRECTPLAY_IPXCONN "DirectPlay için IPX Bağlantısı" IDS_DIRECTPLAY_IPXCONN "ReactPlay için IPX Bağlantısı"
IDS_DIRECTPLAY_MODEMCONN "DirectPlay için Modem Bağlantısı" IDS_DIRECTPLAY_MODEMCONN "ReactPlay için Çeivrge Bağlantısı"
IDS_DIRECTPLAY_SERIALCONN "DirectPlay için Seri Bağlantı" IDS_DIRECTPLAY_SERIALCONN "ReactPlay için Dizi Bağlantısı"
IDS_REG_SUCCESS "Tamam" IDS_REG_SUCCESS "Tamam"
IDS_REG_FAIL "Hata" IDS_REG_FAIL "Hata"
IDS_DDTEST_ERROR "Test başarısız oldu!" IDS_DDTEST_ERROR "Sınama başarısız oldu."
IDS_DDTEST_DESCRIPTION "DirectDraw arayüz sınaması başlatılacak. Devam?" IDS_DDTEST_DESCRIPTION "ReactDraw arayüz sınaması başlatılacak. Sürdürülsün mü?"
IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "Bu sınama DirectDraw'u birincil yüzeye yazmak için kullanacak. Siyah ve beyaz dikdörtgenler çizilecek. Devam?" IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "Bu sınama, ReactDraw'ı birincil yüzeye çizmek için kullanacak. Ekrana ak ve kara dikdörtgenler çizilecek. Sürdürülsün mü?"
IDS_DDPRIMARY_RESULT "Siyah ve beyaz dikdörtgenler gördünüz mü?" IDS_DDPRIMARY_RESULT "Ekranda ak ve kara dikdörtgenler gördünüz mü?"
IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "Bu sınama DirectDraw'u ekranüstü arabelleği kullanacak. Hareket eden beyaz dikdörtgen göreceksiniz. Devam?" IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "Bu sınama, ReactDraw'ı ekran dışı arabelleğe çizmek için kullanacak. Ekranda devinen bir ak dikdörtgen göreceksiniz. Sürdürülsün mü?"
IDS_DDOFFSCREEN_RESULT "Hareket eden beyaz dikdörtgen gördünüz mü?" IDS_DDOFFSCREEN_RESULT "Ekranda devinen bir ak dikdörtgen gördünüz mü?"
IDS_DDFULLSCREEN_DESCRIPTION "Bu sınama DirectDraw ile tam ekran yazım yapacak. Hareket eden beyaz dikdörtgen göreceksiniz. Devam?" IDS_DDFULLSCREEN_DESCRIPTION "Bu sınama, ReactDraw'ı tam ekranda çizmek için kullanacak. Tam ekranda devinen bir ak dikdörtgen göreceksiniz. Sürdürülsün mü?"
IDS_DDFULLSCREEN_RESULT "Tam ekran modunda hareket eden beyaz dikdörtgen gördünüz mü?" IDS_DDFULLSCREEN_RESULT "Tam ekranda devinen bir ak dikdörtgen gördünüz mü?"
IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u MB" IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u MB"
IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%04u x %04u (%u bit)(%uHz)" IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%04u x %04u (%u ikillik) (%uHz)"
IDS_OPTION_NO "Hayır" IDS_OPTION_NO "Hayır"
IDS_D3DTEST_DESCRIPTION "Direct3D arayüz sınaması başlatılacak. Devam?" IDS_D3DTEST_DESCRIPTION "React3D arayüz sınaması başlatılacak. Sürdürülsün mü?"
IDS_D3DTEST_D3Dx "Bu sınama donanım hızlandırmalı Direct3D %u arayüzünü kullanacak." IDS_D3DTEST_D3Dx "Bu sınama, donanım hızlandırmalı React3D %u arayüzünü kullanacak."
END END

11
reactos/base/applications/kbswitch/lang/tr-TR.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,11 @@
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
IDR_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "&Yeğlemeler...", ID_PREFERENCES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çıkış", ID_EXIT
END
END

3
reactos/base/applications/kbswitch/rsrc.rc
View file

@ -52,6 +52,9 @@
#ifdef LANGUAGE_SV_SE #ifdef LANGUAGE_SV_SE
#include "lang/sv-SE.rc" #include "lang/sv-SE.rc"
#endif #endif
#ifdef LANGUAGE_TR_TR
#include "lang/tr-TR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_UK_UA #ifdef LANGUAGE_UK_UA
#include "lang/uk-UA.rc" #include "lang/uk-UA.rc"
#endif #endif

44
reactos/base/applications/network/wlanconf/lang/cs-CZ.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,44 @@
/* FILE: base/applications/network/wlanconf/lang/cs-CZ.rc
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
* UPDATED: 2013-02-15
*/
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "\nNakonfiguruje bezdrátový síťový adaptér (WLAN).\n\n\
WLANCONF [-c SSID [-w WEP] [-a]] [-d] [-s]\n\n\
\t-c SSID\t\tPřipojí se k zadanému SSID.\n\
\t-w WEP\t\tSpecifikuje použitý WEP klíč.\n\
\t-a\t\tSpecifikuje, že cílová síť je v režimu ad hoc.\n\
\t-d\t\tOdpojí se od současného AP (přístupového bodu).\n\
\t-s\t\tProhledá a zobrazí seznam přístupových bodů v dosahu.\n\
Spuštění bez parametrů vypíše informace o současném bezdrátovém připojení.\n"
/* === */
IDS_NO_NETWORK, "Nebyly nalezeny žádné sítě\n"
IDS_NO_WLAN_ADAPTER, "V systému nebyl nalezen WLAN adaptér\n"
IDS_SUCCESS, "Operace byla úspěšně dokončena.\n"
IDS_WLAN_DISCONNECT, "\nWLAN odpojen\n"
/* === */
IDS_MSG_WEP_ENABLED, "WEP zapnuto: %s\n"
IDS_MSG_NETWORK_MODE, "Režim sítě: %s\n"
IDS_MSG_CURRENT_WIRELESS, "\nAktuální informace o bezdrátové konfiguraci:\n\n"
IDS_MSG_ENCRYPTED, "Zašifrováno: %s\n"
IDS_MSG_NETWORK_TYPE, "Typ sítě: %s\n"
IDS_MSG_RSSI, "RSSI: %i dBm\n"
IDS_MSG_SUPPORT_RATE, "Podporované rychlosti (Mbps): "
IDS_MSG_TRANSMISSION_POWER, "Přenosový výkon: %d mW\n"
IDS_MSG_ANTENNA_COUNT, "Počet antén: %d\n"
IDS_MSG_TRANSMIT_ANTENNA, "Vysílací anténa: %d\n"
IDS_MSG_TRANSMIT_ANTENNA_ANY, "Vysílací anténa: jakákoliv\n"
IDS_MSG_RECEIVE_ANTENNA, "Přijímací anténa: %d\n"
IDS_MSG_RECEIVE_ANTENNA_ANY, "Přijímací anténa: jakákoliv\n"
IDS_MSG_FRAGMENT_THRESHOLD, "Hranice fragmentace: %d bajtů\n"
IDS_MSG_RTS_THRESHOLD, "Hranice RTS: %d bajtů\n"
/* === */
IDS_YES, "Ano"
IDS_NO, "Ne"
IDS_ADHOC, "Ad hoc"
IDS_INFRASTRUCTURE, "Infrastruktura"
END

3
reactos/base/applications/network/wlanconf/wlanconf.rc
View file

@ -19,6 +19,9 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#ifdef LANGUAGE_EN_US #ifdef LANGUAGE_EN_US
#include "lang/en-US.rc" #include "lang/en-US.rc"
#endif #endif
#ifdef LANGUAGE_CS_CZ
#include "lang/cs-CZ.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT #ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc" #include "lang/it-IT.rc"
#endif #endif

10
reactos/base/applications/regedit/lang/cs-CZ.rc
View file

@ -376,7 +376,7 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN BEGIN
IDS_BINARY_EMPTY "(binární položka nulové hodnoty)" IDS_BINARY_EMPTY "(binární položka nulové hodnoty)"
IDS_DEFAULT_VALUE_NAME "(Výchozí)" IDS_DEFAULT_VALUE_NAME "(Výchozí)"
IDS_VALUE_NOT_SET "(Hodnota nezadána)" IDS_VALUE_NOT_SET "(Hodnota nezadána)"
IDS_UNKNOWN_TYPE "Neznámý typ: (0x%lx)" IDS_UNKNOWN_TYPE "Neznámý typ: (0x%lx)"
@ -434,10 +434,10 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN BEGIN
IDS_IMPORT_PROMPT "Adding information can unintentionally change or delete values and cause components to stop working correctly.\nIf you do not trust the source of this information in '%s', do not add it to registry.\n\nAre you sure you want to continue?" IDS_IMPORT_PROMPT "Přidáváním informací můžete neúmyslně změnit nebo odstranit hodnoty a způsobit, že komponenty přestanou správně fungovat\nPokud nevěříte zdroji těchto informací v '%s', nepřidávejte je do registru.\n\nOpravdu chcete pokračovat?"
IDS_IMPORT_OK "The keys and values contained in '%s' have been successfully added to the registry." IDS_IMPORT_OK "Klíče a hodnoty z '%s' byly úspěšně přidány do registru."
IDS_IMPORT_ERROR "Cannot import '%s': Error opening the file. There may be a disk, file system error or file may not exist." IDS_IMPORT_ERROR "Nelze importovat '%s': Chyba při otevírání souboru. Došlo k chybě disku nebo souborového systému, nebo soubor neexistuje."
IDS_EXPORT_ERROR "Cannot export '%s': Error creating or writing to the file. There may be a disk or file system error." IDS_EXPORT_ERROR "Nelze exportovat '%s': Chyba při vytváření či psaní do souboru. Došlo k chybě disku nebo souborového systému."
END END
STRINGTABLE DISCARDABLE STRINGTABLE DISCARDABLE

4
reactos/dll/cpl/desk/lang/cs-CZ.rc
View file

@ -61,7 +61,7 @@ BEGIN
COMBOBOX IDC_APPEARANCE_VISUAL_STYLE, 7, 140, 134, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX IDC_APPEARANCE_VISUAL_STYLE, 7, 140, 134, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Schéma", IDC_STATIC, 7, 160, 64, 7 LTEXT "Schéma", IDC_STATIC, 7, 160, 64, 7
COMBOBOX IDC_APPEARANCE_COLORSCHEME, 7, 170, 134, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX IDC_APPEARANCE_COLORSCHEME, 7, 170, 134, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Size", IDC_STATIC, 7, 190, 64, 7 LTEXT "Velikost", IDC_STATIC, 7, 190, 64, 7
COMBOBOX IDC_APPEARANCE_SIZE, 7, 200, 134, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX IDC_APPEARANCE_SIZE, 7, 200, 134, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Efekty...", IDC_APPEARANCE_EFFECTS, 182, 150, 56, 15 PUSHBUTTON "&Efekty...", IDC_APPEARANCE_EFFECTS, 182, 150, 56, 15
PUSHBUTTON "Upřesnit", IDC_APPEARANCE_ADVANCED, 182, 170, 56, 15 PUSHBUTTON "Upřesnit", IDC_APPEARANCE_ADVANCED, 182, 170, 56, 15
@ -239,7 +239,7 @@ BEGIN
IDS_MESSBOX "Okno zprávy" IDS_MESSBOX "Okno zprávy"
IDS_MESSTEXT "Text zprávy" IDS_MESSTEXT "Text zprávy"
IDS_BUTTEXT "OK" IDS_BUTTEXT "OK"
IDS_CLASSIC_THEME "Classic Theme" IDS_CLASSIC_THEME "Klasické téma"
END END
STRINGTABLE DISCARDABLE STRINGTABLE DISCARDABLE

36
reactos/dll/win32/msgina/lang/cs-CZ.rc
View file

@ -1,7 +1,6 @@
/* /* FILE: dll/win32/msgina/lang/cs-CZ.rc
* FILE: dll/win32/msgina/lang/cs-CZ.rc
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com) * TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
* UPDATED: 2008-06-24 * UPDATED: 2013-02-17
*/ */
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
@ -45,9 +44,9 @@ CAPTION "Bezpečnost"
FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,54 CONTROL IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,54
GROUPBOX "Logon Information",IDC_STATIC,7,61,261,52 GROUPBOX "Přihlašovací údaje",IDC_STATIC,7,61,261,52
LTEXT "<Message>",IDC_LOGONMSG,15,73,245,18 LTEXT "<Zpráva>",IDC_LOGONMSG,15,73,245,18
LTEXT "<Logon date>",IDC_LOGONDATE,15,94,245,8 LTEXT "<Datum přihlášení>",IDC_LOGONDATE,15,94,245,8
CTEXT "Co chcete udělat?",IDC_STATIC,10,119,255,8 CTEXT "Co chcete udělat?",IDC_STATIC,10,119,255,8
PUSHBUTTON "Uzamknout počítač",IDC_LOCK,10,135,70,14 PUSHBUTTON "Uzamknout počítač",IDC_LOCK,10,135,70,14
PUSHBUTTON "Odhlásit",IDC_LOGOFF,90,135,70,14 PUSHBUTTON "Odhlásit",IDC_LOGOFF,90,135,70,14
@ -58,31 +57,31 @@ END
IDD_LOCKED_DLG DIALOGEX 0,0,275,121 IDD_LOCKED_DLG DIALOGEX 0,0,275,121
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "Computer Locked" CAPTION "Počítač je uzamčen"
FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,54 CONTROL IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,54
ICON IDI_LOCKICON,-1,7,59,20,20 ICON IDI_LOCKICON,-1,7,59,20,20
LTEXT "This computer is in use and has been locked.",IDC_STATIC,37,61,231,8 LTEXT "Tento počítač je momentálně používán a byl uzamčen.",IDC_STATIC,37,61,231,8
LTEXT "Message",IDC_LOCKMSG,37,75,231,26 LTEXT "Zpráva",IDC_LOCKMSG,37,75,231,26
LTEXT "Press Ctrl-Alt-Del to unlock this computer.",IDC_STATIC,37,106,231,8 LTEXT "Stisknutím kláves Ctrl-Alt-Del odemknete počítač.",IDC_STATIC,37,106,231,8
END END
IDD_UNLOCK_DLG DIALOGEX 0,0,275,179 IDD_UNLOCK_DLG DIALOGEX 0,0,275,179
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "Unlock Computer" CAPTION "Odemknout počítač"
FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,54 CONTROL IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,54
ICON IDI_LOCKICON,-1,7,59,20,20 ICON IDI_LOCKICON,-1,7,59,20,20
LTEXT "This computer is in use and has been locked.",IDC_STATIC,36,61,232,8 LTEXT "Tento počítač je momentálně používán a byl uzamčen.",IDC_STATIC,36,61,232,8
LTEXT "Message",IDC_LOCKMSG,36,75,232,26 LTEXT "Zpráva",IDC_LOCKMSG,36,75,232,26
LTEXT "Username:",IDC_STATIC,36,107,40,8 LTEXT "Uživatelské jméno:",IDC_STATIC,36,107,40,8
EDITTEXT IDC_USERNAME,84,104,119,14,ES_AUTOHSCROLL EDITTEXT IDC_USERNAME,84,104,119,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Password:",IDC_STATIC,36,125,42,8 LTEXT "Heslo:",IDC_STATIC,36,125,42,8
EDITTEXT IDC_PASSWORD,84,123,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD EDITTEXT IDC_PASSWORD,84,123,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
PUSHBUTTON "OK",IDOK,80,154,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "OK",IDOK,80,154,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,144,154,50,14 PUSHBUTTON "Storno",IDCANCEL,144,154,50,14
END END
STRINGTABLE STRINGTABLE
@ -93,6 +92,7 @@ BEGIN
IDS_ASKFORUSER "Uživatelské jméno: " IDS_ASKFORUSER "Uživatelské jméno: "
IDS_ASKFORPASSWORD "Heslo: " IDS_ASKFORPASSWORD "Heslo: "
IDS_FORCELOGOFF "Současný uživatel bude odhlášen a všechna jeho neuložená data ztracena. Pokračovat?" IDS_FORCELOGOFF "Současný uživatel bude odhlášen a všechna jeho neuložená data ztracena. Pokračovat?"
IDS_LOCKMSG "Only %s or an Administrator can unlock this computer." IDS_LOCKMSG "Pouze %s nebo Administrátor může odemknout tento počítač."
IDS_LOGONDATE "Logon date: %s %s" IDS_LOGONMSG "Jste přihlášeni jako %s."
IDS_LOGONDATE "Datum přihlášení: %s %s"
END END