From 506a86fe517eb14fb3cd8982b5b38635f6c6baf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dmitry Chapyshev Date: Sat, 9 Aug 2008 08:23:45 +0000 Subject: [PATCH] - Update Russian translation svn path=/trunk/; revision=35212 --- reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc index af377a29e6b..3c70d2b1f7b 100644 --- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc +++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc @@ -598,11 +598,11 @@ BEGIN IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "Тип шрифта" IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "Рабочая группа" IDS_SHV_NETWORKLOCATION "Сетевое расположение" - IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Documents" - IDS_SHV_COLUMN_STATUS "Status" - IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Comments" - IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "Location" - IDS_SHV_COLUMN_MODEL "Model" + IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Документы" + IDS_SHV_COLUMN_STATUS "Состояние" + IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Коментарии" + IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "Расположение" + IDS_SHV_COLUMN_MODEL "Модель" /* special folders */ IDS_DESKTOP "Рабочий стол" @@ -621,8 +621,8 @@ BEGIN IDS_COPY "Копировать" IDS_DELETE "Удалить" IDS_PROPERTIES "Свойства" - IDS_CUT "Cut" - IDS_RESTORE "Restore" + IDS_CUT "Вырезать" + IDS_RESTORE "Востановить" IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Невозможно создать папку - нет полномочий." IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Ошибка во время создания папки"