[SYSDM] Virtual Memory panel : improve settings for pagefile + fr-fr translation

* Fix for CORE-12486

Co-Authored-By: Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Deverre <deverre.sylv@gmail.com>
This commit is contained in:
Kyle Katarn 2020-04-24 18:28:38 +02:00 committed by GitHub
parent 216b702fb6
commit 4d2d2dbb25
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 55 additions and 29 deletions

View file

@ -122,15 +122,15 @@ END
IDD_COPYPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Copy Profile"
CAPTION "Copier le profil"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "From:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8
LTEXT "De :", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8
LTEXT "", IDC_COPYPROFILEFROM, 30, 10, 160, 10
LTEXT "To:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8
LTEXT "Vers :", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8
EDITTEXT IDC_COPYPROFILETO, 30, 30, 160, 12
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 9, 50, 14
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14
END
IDD_RENAMEPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52
@ -227,32 +227,32 @@ END
IDD_VIRTMEM DIALOGEX 6, 6, 223, 248
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Mémoire Virtuelle"
CAPTION "Mémoire virtuelle"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Lecteur [Nom de Volume]", IDC_STATIC, 12, 5, 96, 9
LTEXT "Taille du fichier d'échange (Mo)", IDC_STATIC, 115, 5, 96, 9
LTEXT "Taille du fichier d'échange (Mo)", IDC_STATIC, 115, 5, 99, 9
LISTBOX IDC_PAGEFILELIST, 10, 16, 204, 52, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS
GROUPBOX "Taille du fichier d'échange pour le disque sélectionné", IDC_DRIVEGROUP, 10, 70, 204, 104
LTEXT "Lecteur :", IDC_STATIC, 20, 80, 30, 8
LTEXT "", IDC_DRIVE, 88, 81, 100, 9
LTEXT "Espace disponible :", IDC_STATIC, 20, 92, 66, 9
LTEXT "", IDC_SPACEAVAIL, 88, 92, 104, 9
LTEXT "Taille &Initiale (Mo) :", -1, 22, 118, 72, 9
LTEXT "Taille Ma&ximum (Mo) :", -1, 22, 131, 72, 9
LTEXT "Taille initiale (Mo) :", -1, 22, 118, 72, 9
LTEXT "Taille maximale (Mo) :", -1, 22, 131, 72, 9
AUTORADIOBUTTON "&Taille personnalisée", IDC_CUSTOM, 20, 105, 75, 9, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Taille &gérée par le système", IDC_SYSMANSIZE, 20, 145, 100, 9
AUTORADIOBUTTON "&Pas de mémoire virtuelle", IDC_NOPAGEFILE, 20, 158, 100,9
AUTORADIOBUTTON "Aucun fichier d'échange", IDC_NOPAGEFILE, 20, 158, 100,9
EDITTEXT IDC_INITIALSIZE, 100, 114, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
EDITTEXT IDC_MAXSIZE, 100, 129, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Régler", IDC_SET, 158, 154, 50, 15
GROUPBOX "Mémoire virtuelle totale pour tous les lecteurs", IDC_TOTALGROUP, 10, 177, 204, 46
PUSHBUTTON "Définir", IDC_SET, 158, 154, 50, 15
GROUPBOX "Taille totale du fichier d'échange pour tous les lecteurs", IDC_TOTALGROUP, 10, 177, 204, 46
LTEXT "Minimum alloué :", IDC_STATIC, 18, 188, 58, 9
LTEXT "", IDC_MINIMUM, 88, 188, 100, 9
LTEXT "Recommandé :", IDC_STATIC, 18, 199, 52, 9
LTEXT "", IDC_RECOMMENDED, 88, 197, 100, 9
LTEXT "Alloué actuellement :", IDC_STATIC, 18, 210, 66, 9
LTEXT "", IDC_CURRENT, 88, 208, 100, 9
LTEXT "Recommandée :", IDC_STATIC, 18, 199, 52, 9
LTEXT "", IDC_RECOMMENDED, 88, 199, 100, 9
LTEXT "Allouée actuellement :", IDC_STATIC, 18, 210, 70, 9
LTEXT "", IDC_CURRENT, 88, 210, 100, 9
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 230, 48, 15
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 168, 230, 48, 15
END
@ -330,11 +330,11 @@ BEGIN
IDS_USERPROFILE_ACCOUNT_UNKNOWN "Account Unknown"
IDS_USERPROFILE_ACCOUNT_DELETED "Account Deleted"
IDS_USERPROFILE_TYPE_TEXT "When %s logs onto this computer, should the operating system use the roaming profile or just the locally cached copy of the roaming profile."
IDS_MESSAGEBOXTITLE "System control panel applet"
IDS_MESSAGEBOXTITLE "Application Système du Panneau de configuration"
IDS_WARNINITIALSIZE "Entrez une valeur numérique pour la taille initiale du fichier d'échange."
IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Entrez une valeur numérique pour la taille maximale du fichier d'échange."
IDS_WARNINITIALRANGE "La taille initiale du fichier d'échange ne peut pas être inférieure à 16 Mo and ne doit pas dépasser l'espace libre total du disque."
IDS_WARNMAXIMUMRANGE "La taille maximale du fichier d'échange ne peut pas être inférieure à sa taille initiale, et ne peut pas être supérieure à 4095 Mo et ne peut pas dépasser l'espace libre total du disque."
IDS_WARNINITIALRANGE "La taille initiale du fichier d'échange doit être comprise entre 2 Mo et 4096 Mo, et ne peut pas excéder la quantité d'espace libre sur le lecteur que vous avez sélectionné."
IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Entrez une valeur pour la taille maximale du fichier d'échange qui soit supérieure ou égale à la taille initiale du fichier d'échange, et inférieure à 4096 Mo."
IDS_PAGEFILE_NONE "Aucun"
IDS_PAGEFILE_SYSTEM "Géré par le système"
IDS_INFOREBOOT "Vous devez redémarrer le système pour appliquer les changements."

View file

@ -9,6 +9,9 @@
#include "precomp.h"
#define NDEBUG
#include <debug.h>
static BOOL OnSelChange(HWND hwndDlg, PVIRTMEM pVirtMem);
static LPCTSTR lpKey = _T("SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\Session Manager\\Memory Management");
@ -442,8 +445,9 @@ OnSet(PVIRTMEM pVirtMem)
}
/* Check the valid range of the minimum size */
if (MinSize < 16 ||
MinSize > pVirtMem->Pagefile[DriveIndex].FreeSize)
if (MinSize < 2 ||
MinSize > pVirtMem->Pagefile[DriveIndex].FreeSize ||
MinSize > 4096)
{
ResourceMessageBox(hApplet,
NULL,
@ -456,7 +460,7 @@ OnSet(PVIRTMEM pVirtMem)
/* Check the valid range of the maximum size */
if (MaxSize < MinSize ||
MaxSize > pVirtMem->Pagefile[DriveIndex].FreeSize ||
MaxSize > 4095)
MaxSize > 4096)
{
ResourceMessageBox(hApplet,
NULL,
@ -502,8 +506,12 @@ OnSelChange(HWND hwndDlg, PVIRTMEM pVirtMem)
TCHAR szBuffer[64];
MEMORYSTATUSEX MemoryStatus;
ULARGE_INTEGER FreeDiskSpace;
UINT /*i,*/ FreeMemMb /*, PageFileSizeMb*/;
UINT i, FreeMemMb, RecoMemMb, PageFileSizeMb;
INT Index;
TCHAR szText[MAX_PATH];
WIN32_FIND_DATAW fdata = {0};
HANDLE hFind;
ULARGE_INTEGER pfSize;
Index = (INT)SendDlgItemMessage(hwndDlg,
IDC_PAGEFILELIST,
@ -569,27 +577,45 @@ OnSelChange(HWND hwndDlg, PVIRTMEM pVirtMem)
}
/* Set minimum pagefile size */
SetDlgItemText(hwndDlg, IDC_MINIMUM, _T("16 MB"));
SetDlgItemText(hwndDlg, IDC_MINIMUM, _T("2 MB"));
/* Set recommended pagefile size */
MemoryStatus.dwLength = sizeof(MEMORYSTATUSEX);
if (GlobalMemoryStatusEx(&MemoryStatus))
{
FreeMemMb = (UINT)(MemoryStatus.ullTotalPhys / (1024 * 1024));
_stprintf(szBuffer, _T("%u MB"), FreeMemMb + (FreeMemMb / 2));
RecoMemMb = FreeMemMb + (FreeMemMb / 2); /* The recommended VM size is 150% of free memory. */
if (RecoMemMb > 4096)
RecoMemMb = 4096;
_stprintf(szBuffer, _T("%u MB"), RecoMemMb);
SetDlgItemText(hwndDlg, IDC_RECOMMENDED, szBuffer);
}
/* Set current pagefile size */
#if 0
PageFileSizeMb = 0;
for (i = 0; i < 26; i++)
for (i = 0; i < pVirtMem->Count; i++)
{
PageFileSizeMb += pVirtMem->Pagefile[i].InitialSize;
_stprintf(szText,
_T("%c:\\pagefile.sys"),
pVirtMem->Pagefile[i].szDrive[0]);
hFind = FindFirstFileW(szText, &fdata);
if (hFind == INVALID_HANDLE_VALUE)
{
DPRINT1("Unable to read PageFile size : %ls due to error %d\n", szText,GetLastError());
}
else
{
pfSize.LowPart = fdata.nFileSizeLow;
pfSize.HighPart = fdata.nFileSizeHigh;
PageFileSizeMb += pfSize.QuadPart / (1024*1024);
FindClose(hFind);
}
}
_stprintf(szBuffer, _T("%u MB"), PageFileSizeMb);
SetDlgItemText(hwndDlg, IDC_CURRENT, szBuffer);
#endif
}
return TRUE;