diff --git a/base/applications/network/ipconfig/lang/ru-RU.rc b/base/applications/network/ipconfig/lang/ru-RU.rc
index 7aed1e5210b..3b52fd4231d 100644
--- a/base/applications/network/ipconfig/lang/ru-RU.rc
+++ b/base/applications/network/ipconfig/lang/ru-RU.rc
@@ -90,8 +90,8 @@ BEGIN
     IDS_DHCPNOTENABLED      "Адаптер ""%ls"" не доступен для DHCP.\n"
     IDS_DHCPNOADAPTER       "Операция завершена с ошибкой, поскольку ни один адаптер\nне находился в состоянии, допустимом для её выполнения.\n"
     IDS_DHCPRELEASED        "IP-адрес для адаптера ""%ls"" уже освобождён.\n"
-    IDS_DHCPRELEASEERROR    "An error occurred while releasing interface %ls: "
-    IDS_DHCPRENEWERROR      "An error occurred while renewing interface %ls: "
+    IDS_DHCPRELEASEERROR    "Произошла ошибка при освобождении интерфейса ""%ls"": "
+    IDS_DHCPRENEWERROR      "Произошла ошибка при обновлении интерфейса ""%ls"": "
 END
 
 STRINGTABLE