diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/de-DE.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/de-DE.rc
index d2b73d51266..0dbce992148 100644
--- a/base/applications/mscutils/servman/lang/de-DE.rc
+++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/de-DE.rc
@@ -87,21 +87,21 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
     EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
     EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 239, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
     COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "Starten", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "Beenden", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "Anhalten", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "Fortsetzen", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-    LTEXT "Dienstname:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-    LTEXT "Anzeigename:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
-    LTEXT "Beschreibung:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-    LTEXT "Pfad zur EXE-Datei:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-    LTEXT "Starttyp:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-    LTEXT "Dienststatus:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "Dienstname:", IDC_STATIC, 7, 11, 53, 11
+    LTEXT "Anzeigename:", IDC_STATIC, 7, 29, 53, 11
+    LTEXT "Beschreibung:", IDC_STATIC, 7, 51, 53, 11
+    LTEXT "Pfad zur EXE-Datei:", IDC_STATIC, 7, 73, 82, 9
+    LTEXT "Starttyp:", IDC_STATIC, 7, 108, 53, 11
+    LTEXT "Dienststatus:", IDC_STATIC, 7, 138, 53, 11
     LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-    LTEXT "Sie können die Startparameter angeben, die übernommen werden sollen, wenn der Dienst von hier aus gestartet wird.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 20
-    LTEXT "Startparameter:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+    LTEXT "Sie können die Startparameter angeben, die übernommen werden sollen, wenn der Dienst von hier aus gestartet wird.", IDC_STATIC, 7, 177, 240, 20
+    LTEXT "Startparameter:", IDC_STATIC, 7, 200, 58, 11
     EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Bearbeiten", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/en-US.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/en-US.rc
index 40931e1fb6f..28f9896b168 100644
--- a/base/applications/mscutils/servman/lang/en-US.rc
+++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/en-US.rc
@@ -87,21 +87,21 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
     EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
     EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 239, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
     COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "&Start", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "S&top", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "&Pause", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "&Resume", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-    LTEXT "Service name:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-    LTEXT "Display name:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
-    LTEXT "Description:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-    LTEXT "Path to executable:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-    LTEXT "Startup type:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-    LTEXT "Service status:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "Service name:", IDC_STATIC, 7, 11, 53, 11
+    LTEXT "Display name:", IDC_STATIC, 7, 29, 53, 11
+    LTEXT "Description:", IDC_STATIC, 7, 51, 53, 11
+    LTEXT "Path to executable:", IDC_STATIC, 7, 73, 82, 9
+    LTEXT "Startup type:", IDC_STATIC, 7, 108, 53, 11
+    LTEXT "Service status:", IDC_STATIC, 7, 138, 53, 11
     LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-    LTEXT "You can specify the start parameters that apply when you start the service from here.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
-    LTEXT "Start parameters:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+    LTEXT "You can specify the start parameters that apply when you start the service from here.", IDC_STATIC, 7, 177, 240, 15
+    LTEXT "Start parameters:", IDC_STATIC, 7, 200, 58, 11
     EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Edit", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END