Update net_msg.mc (#5926)

This commit is contained in:
Andrei Miloiu 2023-11-08 13:13:17 +02:00 committed by GitHub
parent ff0b63ff2e
commit 46f67b1970
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -485,7 +485,7 @@ To polecenie jest dostępne tylko na serwerowych systemach opoeracyjnych.
Language=Romanian
NET COMPUTER adaugă sau șterge calculatoare dintr-o bază de date a unui
domeniu. Această comandă este disponibilă numai pentru sistemele de operare
pentru servitoare.
pentru servere.
\\numele calculatorului
Specifică ce calculator trebuie adăugat sau șters din
@ -600,12 +600,12 @@ NET HELP polecenie | MORE wyświetla informacje na jednym ekranie na raz.
.
Language=Romanian
NET CONFIG afișează informații de configurații ale serviciului stației de lucru
sau a servitorului. Când este folosit fără comutatorul stației de lucru sau
servitorului, se afișează a listă a serviciilor configurabile. Pentru a obține
sau a serverului. Când este folosit fără comutatorul stației de lucru sau
serverului, se afișează a listă a serviciilor configurabile. Pentru a obține
ajutor legat de configurarea unui serviciu, tastați serviciul NET HELP CONFIG.
SERVER Afișează informații despre configurarea
serviciului servitorului.
serviciului serverului.
WORKSTATION Afișează informații despre configurarea
serviciului stației de lucru.
@ -763,20 +763,20 @@ NET HELP polecenie | MORE wyświetla informacje na jednym ekranie na raz.
.
Language=Romanian
NET CONFIG SERVER afișează sau schimbă configurații pentru serviciul
servitorului.
serverului.
/AUTODISCONNECT:timp Setează numărul maxim de minute ale unei sesiuni a
utilizatorului ce poate fi inactivă înainte de a fi
deconectată. Puteți specifica -1 pentru a nu o deconecta niciodată.
Intervalul este de -1-65535 (de) minute; valoare implicită este 15.
/SRVCOMMENT:"text" Adaugă un comentariu pentru servitor ce este afișat pe
/SRVCOMMENT:"text" Adaugă un comentariu pentru server ce este afișat pe
ecran și cu comanda NET VIEW. Introduceți textul între
ghilimele.
/HIDDEN:{YES | NO} Specifică dacă numele calculatorului servitorului apare
în listările de servitoare de pe ecran. Rețineți
listările de servitoare de pe ecran nu modifică permisiunile din acel
servitor. Valoarea implicită este NO (NU).
/HIDDEN:{YES | NO} Specifică dacă numele calculatorului serverului apare
în listările de servere de pe ecran. Rețineți
listările de servere de pe ecran nu modifică permisiunile din acel
server. Valoarea implicită este NO (NU).
Pentru a afișa configurația actuală pentru serviciul servitorului, tastați
Pentru a afișa configurația actuală pentru serviciul serverului, tastați
NET CONFIG SERVER fără parametri.
NET HELP comandă | MORE (pentru afișare paginată).
@ -1182,8 +1182,8 @@ NET HELP polecenie | MORE wyświetla informacje na jednym ekranie na raz.
.
Language=Romanian
Comanda NET GROUP adaugă, afișează sau modifică grupurile globale ale
servitoarelor. Când e folosită fără parametrii, se afișează numele de grup pe
servitoare.
serverelor. Când e folosită fără parametrii, se afișează numele de grup pe
servere.
numele grupului Este numele grupului de adăugat, de extins sau de șters.
Furnizează doar un nume de grup pentru a vedea o listă de
@ -2159,7 +2159,7 @@ nazwa_urządzenia
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
Language=Romanian
Comanda NET SHARE face resursele servitorului valabile utilizatorilor rețelei.
Comanda NET SHARE face resursele serverului valabile utilizatorilor rețelei.
Când e folosită fără opțiuni, se listează informațiile despre toate resursele
ce sunt partajate la calculator. Pentru fiecare resursă Windows raportează
numele dispozitivului(elor) sau numele căii(ilor) și un comentariu descriptiv
@ -2543,10 +2543,10 @@ NET HELP polecenie | MORE wyświetla informacje na jednym ekranie na raz.
.
Language=Romanian
Comanda NET STATISTICS afișează jurnalul de statistici pentru serviciul stației
de lucru locale sau pentru servitor. Folosită fără parametri, comanda NET
de lucru locale sau pentru server. Folosită fără parametri, comanda NET
STATISTICS afișează serviciile pentru care sunt disponibile statistici.
SERVER Afișează statisticile serviciului servitorului.
SERVER Afișează statisticile serviciului serverului.
WORKSTATION Afișează statisticile serviciului stației de lucru.
NET HELP comandă | MORE (pentru afișare paginată).
@ -3115,7 +3115,7 @@ Opțiuni Sunt după cum urmează:
Opțiuni Descriere
--------------------------------------------------------------------
/ACTIVE:{YES | NO} Activează sau dezactivează contul. Dacă contul nu
e activ, utilizatorul nu poate accesa servitorul.
e activ, utilizatorul nu poate accesa serverul.
Implicit este DA (YES).
/COMMENT:"text" Furnizează un comentariu descriptiv despre contul
utilizatorului. Introduceți textul între