From 465b9cef25b6d57451f6b2b80c29275d75b27734 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz@gmail.com>
Date: Thu, 11 Jul 2024 17:20:45 +0900
Subject: [PATCH] [SHELL32] ShellAboutW: IDD_ABOUT offset is (20, 20) (#7132)

JIRA issue: CORE-17084
Change IDD_ABOUT resource
dialog offset to (20, 20).
---
 dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/en-US.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/et-EE.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/eu-ES.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/hi-IN.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/id-ID.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/sq-AL.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/zh-HK.rc | 2 +-
 dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc | 2 +-
 35 files changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-)

diff --git a/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc b/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc
index 2221682d0ac..3c84e8d5b69 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "За %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc b/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
index efac8cf185d..6feb6846e71 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Quant a %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc b/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
index 510718b0ac0..b00c2827d8c 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
@@ -135,7 +135,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "O aplikaci %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc b/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
index 2d26f30824f..b8b17b2a898 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
@@ -134,7 +134,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Om %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc b/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
index 279efabd21d..f4749e2fba7 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Informationen über %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc b/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
index 710660b0f6c..732adf7b38d 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "About %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc b/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
index 2e8201dc193..2c385b912a4 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "About %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc b/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
index 1b41fed4ae7..9f00de189ba 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
@@ -136,7 +136,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Acerca de %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/et-EE.rc b/dll/win32/shell32/lang/et-EE.rc
index 6f5d66c99f0..01bfb8a93f1 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/et-EE.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/et-EE.rc
@@ -134,7 +134,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "%s kohta"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/eu-ES.rc b/dll/win32/shell32/lang/eu-ES.rc
index 6a73ee58d8f..d2bc6c84741 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/eu-ES.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/eu-ES.rc
@@ -134,7 +134,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Honi buruz: %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc b/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
index 5ca73c53c3a..5be429d66c0 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Tietoja %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc b/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
index 6a8292ff6a6..a43ab75d30f 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "À propos de %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc b/dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc
index 0072cb9b273..074835d39ce 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc
@@ -134,7 +134,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "אודות %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/hi-IN.rc b/dll/win32/shell32/lang/hi-IN.rc
index b7d8263ff6a..1080b805d21 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/hi-IN.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/hi-IN.rc
@@ -134,7 +134,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "%s के बारे में"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc b/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
index fa67a79e203..830f3c46f04 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "%s névjegye"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/id-ID.rc b/dll/win32/shell32/lang/id-ID.rc
index 07f1b62307f..9aa75d2999a 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/id-ID.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/id-ID.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Tentang %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc b/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc
index 957a6a373e5..69e0d5ae594 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Informazioni su %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc b/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc
index 928ec049b83..84cb86c57df 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 236, 176
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 236, 176
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "%s について"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc b/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc
index a68d41c9fe8..4f0f3a5b315 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc
@@ -134,7 +134,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "%s에 관하여"
 FONT 9, "굴림"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc b/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
index d815a544247..5b39ea455c3 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Info %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc b/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc
index 9c6f6a77782..47ee261927d 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Om %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc b/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
index 212c36ec487..827346d2605 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
@@ -136,7 +136,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "%s - informacje"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc b/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
index 7a1acb91197..a30fb7aad52 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Sobre %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc b/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
index b223f027c6c..4607f8dad87 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Acerca do %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc b/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc
index df27185c4b4..3d801cec428 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc
@@ -135,7 +135,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Despre %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc b/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc
index f2f0276aceb..6f853297466 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc
@@ -136,7 +136,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "%s: сведения"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc b/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
index 70cd72c591c..22057697c15 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Čo je %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc b/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
index 2e992b84e4a..f85da030386 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "O %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/sq-AL.rc b/dll/win32/shell32/lang/sq-AL.rc
index 4bcb8327865..5dcf7277f28 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/sq-AL.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/sq-AL.rc
@@ -134,7 +134,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Rreth %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc b/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
index ab15f478578..fb0e8d23639 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Om %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc b/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc
index 79fc764ef0c..140aeb7a933 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc
@@ -136,7 +136,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "%s Hakkında"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc b/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc
index 3577b1f75db..daa8ba822be 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc
@@ -127,7 +127,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Про %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc b/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc
index b2a764d3f0f..6b5c75b2d23 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc
@@ -137,7 +137,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "关于 %s"
 FONT 9, "宋体"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/zh-HK.rc b/dll/win32/shell32/lang/zh-HK.rc
index 8d42fdaa37b..92327829346 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/zh-HK.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/zh-HK.rc
@@ -135,7 +135,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "關於 %s"
 FONT 9, "新細明體"
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc b/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
index fcfafcfbf30..ed2c1c2d7fb 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
@@ -136,7 +136,7 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
 END
 
-IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "關於 %s"
 FONT 9, "新細明體"