Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-02-22 08:25:03 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[SHELL32] Update Polish (pl-PL) translation (#6553)

Browse source
This commit is contained in:
Piotr Hetnarowicz 2024-02-28 19:26:15 +01:00 committed by GitHub
parent 29a5108a4d
commit 45321706dc
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
View file

@ -4,7 +4,7 @@
* PURPOSE: Polish resource file
* TRANSLATORS: Copyright 2015 Adam Stachowicz <saibamenppl@gmail.com>
* Copyright 2018 Kamil Smoliński <blackdragondev85@gmail.com>
* Copyright 2021 Piotr Hetnarowicz <piotrhwz@gmail.com>
* Copyright 2021-2024 Piotr Hetnarowicz <piotrhwz@gmail.com>
*/
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
@ -814,11 +814,11 @@ BEGIN
IDS_COPYERRORSAME "Nie można skopiować '%s': Nazwy plików źródłowego i docelowego są takie same."
IDS_MOVEERRORSUBFOLDER "Nie można przenieść '%s': Folder docelowy jest podfolderem folderu źródłowego."
IDS_COPYERRORSUBFOLDER "Nie można skopiować '%s': Folder docelowy jest podfolderem folderu źródłowego."
IDS_MOVEERROR "Cannot move '%s': %s"
IDS_COPYERROR "Cannot copy '%s': %s"
IDS_MOVEERROR "Nie można przenieść '%s': %s"
IDS_COPYERROR "Nie można skopiować '%s': %s"
IDS_CREATEFILE_DENIED "Could not create file %1"
IDS_CREATEFILE_CAPTION "Error creating file"
IDS_CREATEFILE_DENIED "Nie można utworzyć pliku %1"
IDS_CREATEFILE_CAPTION "Błąd podczas tworzenia pliku"
IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Nie można utworzyć folderu '%1'"
IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Nie można utworzyć folderu"
IDS_DELETEITEM_CAPTION "Potwierdź usunięcie pliku"
@ -863,9 +863,9 @@ BEGIN
IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER "Programy (*.exe)\0*.exe\0Wszystkie pliki (*.*)\0*.*\0"
/* Shortcut property sheet */
IDS_SHORTCUT_RUN_NORMAL "Normal window"
IDS_SHORTCUT_RUN_MIN "Minimized"
IDS_SHORTCUT_RUN_MAX "Maximized"
IDS_SHORTCUT_RUN_NORMAL "Normalne okno"
IDS_SHORTCUT_RUN_MIN "Zminimalizowane"
IDS_SHORTCUT_RUN_MAX "Zmaksymalizowane"
/* Shell folder path default values. See also: dll/win32/userenv/lang */
IDS_PROGRAMS "Menu Start\\Programy"
@ -898,7 +898,7 @@ BEGIN
IDS_NETWORKPLACE "Moje miejsca sieciowe"
IDS_NEWFOLDER "Nowy folder"
IDS_NEWITEMFORMAT "New %s"
IDS_NEWITEMFORMAT "Nowy %s"
IDS_DRIVE_FIXED "Dysk lokalny"
IDS_DRIVE_CDROM "Stacja dysków CD"
@ -1021,10 +1021,10 @@ BEGIN
IDS_ADVANCED_CONTROL_PANEL_IN_MY_COMPUTER "Pokaż Panel sterowania w oknie Mój komputer"
IDS_ADVANCED_SHOW_COMP_COLOR "Pokaż zaszyfrowane lub skompresowane pliki NTFS w kolorze"
IDS_ADVANCED_SHOW_INFO_TIP "Pokaż podręczny opis elementów folderów i pulpitu"
IDS_ADVANCED_DISPLAY_FAVORITES "Display Favorites"
IDS_ADVANCED_DISPLAY_LOG_OFF "Display Log Off"
IDS_ADVANCED_DISPLAY_RUN "Display Run"
IDS_ADVANCED_DISPLAY_ADMINTOOLS "Display Administrative Tools"
IDS_ADVANCED_DISPLAY_FAVORITES "Wyświetl polecenie Ulubione"
IDS_ADVANCED_DISPLAY_LOG_OFF "Wyświetl polecenie Wyloguj"
IDS_ADVANCED_DISPLAY_RUN "Wyświetl polecenie Uruchom"
IDS_ADVANCED_DISPLAY_ADMINTOOLS "Wyświetl polecenie Narzędzia administracyjne"
IDS_NEWEXT_ADVANCED_LEFT "<< &Zaawansowane"
IDS_NEWEXT_ADVANCED_RIGHT "&Zaawansowane >>"