[SHELL32]

German translation update

svn path=/trunk/; revision=65707
This commit is contained in:
Daniel Reimer 2014-12-17 21:09:30 +00:00
parent eb0152b771
commit 42b68bba90

View file

@ -625,16 +625,16 @@ END
IDD_NOOPEN DIALOGEX 0, 0, 240, 75 IDD_NOOPEN DIALOGEX 0, 0, 240, 75
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Caution" CAPTION "Warnung"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
ICON IDI_SHELL_DOCUMENT, IDI_SHELL_DOCUMENT, 5, 5, 21, 20 ICON IDI_SHELL_DOCUMENT, IDI_SHELL_DOCUMENT, 5, 5, 21, 20
LTEXT "This file could either be used by the operating system or by\n\ LTEXT "Diese Datei wird entweder durch das Betriebssystem oder durch\n\
another application. Modifying this file might damage your\n\ eine andere Anwendung verwendet. Diese Datei zu verändern kann Ihr System beschädigen\n\
system or make it less functional.\n\n\ oder die Funktion beeinträchtigen.\n\n\
Are you sure you want to open this file?", IDC_STATIC, 35, 5, 230, 60 Sind Sie sicher, dass Sie diese Datei öffnen möchten?", IDC_STATIC, 35, 5, 230, 60
DEFPUSHBUTTON "Yes", IDYES, 125, 55, 50, 14 DEFPUSHBUTTON "&Ja", IDYES, 125, 55, 50, 14
PUSHBUTTON "No", IDNO, 180, 55, 50, 14 PUSHBUTTON "&Nein", IDNO, 180, 55, 50, 14
END END
STRINGTABLE STRINGTABLE