diff --git a/reactos/base/applications/fontview/fontview.rc b/reactos/base/applications/fontview/fontview.rc index 358c37c0734..b6b325b1b4e 100644 --- a/reactos/base/applications/fontview/fontview.rc +++ b/reactos/base/applications/fontview/fontview.rc @@ -25,3 +25,5 @@ END #include "lang/sk-SK.rc" #include "lang/uk-UA.rc" #include "lang/no-NO.rc" +#include "lang/zh-CN.rc" +#include "lang/zh-TW.rc" diff --git a/reactos/base/applications/fontview/lang/zh-CN.rc b/reactos/base/applications/fontview/lang/zh-CN.rc new file mode 100644 index 00000000000..46d2623f7c6 --- /dev/null +++ b/reactos/base/applications/fontview/lang/zh-CN.rc @@ -0,0 +1,21 @@ +/* + * PROJECT: ReactOS FontView + * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory + * FILE: rosapps/fontview/lang/zh-CN.rc + * PURPOSE: Chinese (Simplified) Language File for FontView + * TRANSLATOR: Elton Chung + */ + +LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_QUIT, "结束" + IDS_PRINT, "列印" + IDS_STRING, "ReactOS给所有人一个自由的操作系统！1234567890" + IDS_ERROR, "错误" + IDS_ERROR_NOMEM, "没有足够的内存来完成操作。" + IDS_ERROR_NOFONT, "％1不是一个有效的字体档案。" + IDS_ERROR_NOCLASS, "窗口无法初始化。" + IDS_ERROR_BADCMD, "没有提供字体文件。\n语法：\n fontview.exe <字体档案>" +END \ No newline at end of file diff --git a/reactos/base/applications/fontview/lang/zh-TW.rc b/reactos/base/applications/fontview/lang/zh-TW.rc new file mode 100644 index 00000000000..ab70eba1fad --- /dev/null +++ b/reactos/base/applications/fontview/lang/zh-TW.rc @@ -0,0 +1,21 @@ +/* + * PROJECT: ReactOS FontView + * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory + * FILE: rosapps/fontview/lang/zh-TW.rc + * PURPOSE: Chinese (Traditional) Language File for FontView + * TRANSLATOR: Elton Chung + */ + +LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_QUIT, "挡" + IDS_PRINT, "" + IDS_STRING, "ReactOS 倒┮Τパ巨╰参 1234567890" + IDS_ERROR, "岿粇" + IDS_ERROR_NOMEM, "⊿Τì镑癘拘砰ㄓЧΘ巨" + IDS_ERROR_NOFONT, "%1 ぃ琌Τ砰郎" + IDS_ERROR_NOCLASS, "怠礚猭﹍て" + IDS_ERROR_BADCMD, "⊿Τ矗ㄑ砰ゅン\n粂猭\n fontview.exe <砰郎>" +END \ No newline at end of file diff --git a/reactos/base/applications/kbswitch/lang/zh-CN.rc b/reactos/base/applications/kbswitch/lang/zh-CN.rc new file mode 100644 index 00000000000..075bc31e724 --- /dev/null +++ b/reactos/base/applications/kbswitch/lang/zh-CN.rc @@ -0,0 +1,19 @@ +/* + * PROJECT: ReactOS KBSwitch + * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory + * FILE: rosapps/kbswitch/lang/zh-CN.rc + * PURPOSE: Chinese (Simplified) Language File for KBSwitch + * TRANSLATOR: Elton Chung + */ + +LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED + +IDR_POPUP MENU +BEGIN + POPUP "popup" + BEGIN + MENUITEM "&选项...", ID_PREFERENCES + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&结束", ID_EXIT + END +END diff --git a/reactos/base/applications/kbswitch/lang/zh-TW.rc b/reactos/base/applications/kbswitch/lang/zh-TW.rc new file mode 100644 index 00000000000..bd248500fa2 --- /dev/null +++ b/reactos/base/applications/kbswitch/lang/zh-TW.rc @@ -0,0 +1,19 @@ +/* + * PROJECT: ReactOS KBSwitch + * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory + * FILE: rosapps/kbswitch/lang/zh-TW.rc + * PURPOSE: Chinese (Traditional) Language File for KBSwitch + * TRANSLATOR: Elton Chung + */ + +LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL + +IDR_POPUP MENU +BEGIN + POPUP "popup" + BEGIN + MENUITEM "&匡兜...", ID_PREFERENCES + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&挡", ID_EXIT + END +END diff --git a/reactos/base/applications/kbswitch/rsrc.rc b/reactos/base/applications/kbswitch/rsrc.rc index 8261fcc2e93..b3a70f284d5 100644 --- a/reactos/base/applications/kbswitch/rsrc.rc +++ b/reactos/base/applications/kbswitch/rsrc.rc @@ -12,3 +12,5 @@ #include "lang/ru-RU.rc" #include "lang/sk-SK.rc" #include "lang/uk-UA.rc" +#include "lang/zh-CN.rc" +#include "lang/zh-TW.rc" diff --git a/reactos/base/applications/logoff/lang/zh-CN.rc b/reactos/base/applications/logoff/lang/zh-CN.rc new file mode 100644 index 00000000000..fdf5f798dea --- /dev/null +++ b/reactos/base/applications/logoff/lang/zh-CN.rc @@ -0,0 +1,23 @@ +/* + * PROJECT: ReactOS Logout + * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory + * FILE: rosapps/logout/lang/zh-CN.rc + * PURPOSE: Chinese (Simplified) Language File for Logout + * TRANSLATOR: Elton Chung + */ + +LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + +IDS_USAGE, "终止一个阶段。\n\n\ + /v\t\t显示有关已执行动作的资讯。\n\ + /?\t\t显示此资讯。\n\n" + +IDS_LOGOFF_REMOTE, "正在终止远端机器的阶段。" +IDS_LOGOFF_LOCAL, "正在终止本机器的当前阶段。" + +IDS_ILLEGAL_PARAM, "无效参数\n" +END +/* EOF */ diff --git a/reactos/base/applications/logoff/lang/zh-TW.rc b/reactos/base/applications/logoff/lang/zh-TW.rc new file mode 100644 index 00000000000..b01ef94bdd7 --- /dev/null +++ b/reactos/base/applications/logoff/lang/zh-TW.rc @@ -0,0 +1,23 @@ +/* + * PROJECT: ReactOS Logout + * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory + * FILE: rosapps/logout/lang/zh-TW.rc + * PURPOSE: Chinese (Traditional) Language File for Logout + * TRANSLATOR: Elton Chung + */ + +LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + +IDS_USAGE, "沧ゎ顶琿\n\n\ + /v\t\t陪ボΤ闽磅︽笆戈癟\n\ + /?\t\t陪ボ戈癟\n\n" + +IDS_LOGOFF_REMOTE, "タ沧ゎ环狠诀竟顶琿" +IDS_LOGOFF_LOCAL, "タ沧ゎセ诀竟讽玡顶琿" + +IDS_ILLEGAL_PARAM, "礚把计\n" +END +/* EOF */ diff --git a/reactos/base/applications/logoff/rsrc.rc b/reactos/base/applications/logoff/rsrc.rc index fccb3f28480..d215ef61a3d 100644 --- a/reactos/base/applications/logoff/rsrc.rc +++ b/reactos/base/applications/logoff/rsrc.rc @@ -18,4 +18,5 @@ #include "lang/ru-RU.rc" #include "lang/sk-SK.rc" #include "lang/uk-UA.rc" - +#include "lang/zh-CN.rc" +#include "lang/zh-TW.rc"