From 4203b20f25f1455b81be4ddee44a461f8946352c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gabriel Ilardi Date: Sat, 26 Jun 2010 22:14:07 +0000 Subject: [PATCH] [EVENTVWR] - Update Italian and Spanish translations svn path=/trunk/; revision=47858 --- .../mscutils/eventvwr/lang/es-ES.rc | 18 +++++++++--------- .../mscutils/eventvwr/lang/it-IT.rc | 16 ++++++++-------- 2 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/es-ES.rc b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/es-ES.rc index 472a84337b3..a6339abd744 100644 --- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/es-ES.rc +++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/es-ES.rc @@ -105,13 +105,13 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_COLUMNTYPE "Type" - IDS_COLUMNDATE "Date" - IDS_COLUMNTIME "Time" - IDS_COLUMNSOURCE "Source" - IDS_COLUMNCATEGORY "Category" - IDS_COLUMNEVENT "Event" - IDS_COLUMNUSER "User" - IDS_COLUMNCOMPUTER "Computer" - IDS_COLUMNEVENTDATA "Event Data" + IDS_COLUMNTYPE "Tipo" + IDS_COLUMNDATE "Fecha" + IDS_COLUMNTIME "Hora" + IDS_COLUMNSOURCE "Origen" + IDS_COLUMNCATEGORY "Categorķa" + IDS_COLUMNEVENT "Evento" + IDS_COLUMNUSER "Usuario" + IDS_COLUMNCOMPUTER "Computadora" + IDS_COLUMNEVENTDATA "Datos del evento" END diff --git a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/it-IT.rc b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/it-IT.rc index 06f79e19a81..708fb416a28 100644 --- a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/it-IT.rc +++ b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/it-IT.rc @@ -105,13 +105,13 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_COLUMNTYPE "Type" - IDS_COLUMNDATE "Date" - IDS_COLUMNTIME "Time" - IDS_COLUMNSOURCE "Source" - IDS_COLUMNCATEGORY "Category" - IDS_COLUMNEVENT "Event" - IDS_COLUMNUSER "User" + IDS_COLUMNTYPE "Tipo" + IDS_COLUMNDATE "Data" + IDS_COLUMNTIME "Ora" + IDS_COLUMNSOURCE "Origine" + IDS_COLUMNCATEGORY "Categoria" + IDS_COLUMNEVENT "Evento" + IDS_COLUMNUSER "Utente" IDS_COLUMNCOMPUTER "Computer" - IDS_COLUMNEVENTDATA "Event Data" + IDS_COLUMNEVENTDATA "Dati Evento" END