- part 1/2 of bulgarian translation update

See issue #2366 for more details.

svn path=/trunk/; revision=27503
This commit is contained in:
Johannes Anderwald 2007-07-08 17:58:30 +00:00
parent 330b16d830
commit 3f0a181d72
34 changed files with 2342 additions and 33 deletions

View file

@ -12,7 +12,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
IDS_COPYRIGHT4 "james@ActionMessage.com"
IDS_COPYRIGHT5 "http://www.ActionMessage.com/winecalc/"
IDS_BTN_BACKSPACE, "Èçÿä"
IDS_BTN_BACKSPACE, "<-"
IDS_BTN_CLEAR_ENTRY, "CE"
IDS_BTN_CLEAR_ALL, "C"
IDS_BTN_MEM_CLEAR, "MC"
@ -24,9 +24,9 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
IDS_BTN_DEGREES, "Ãðàäóñè"
IDS_BTN_RADIANS, "Ðàäèàíè"
IDS_BTN_GRADS, "Ãðàäîâå"
IDS_BTN_SHRT_HEX "Øåñòí."
IDS_BTN_SHRT_DEC "Äåñòí."
IDS_BTN_SHRT_OCT "Îñì."
IDS_BTN_SHRT_HEX "Øñòí"
IDS_BTN_SHRT_DEC "Äñòí"
IDS_BTN_SHRT_OCT "Îñì"
IDS_BTN_SHRT_BIN "Äâîè÷."
IDS_ERR_INVALID_INPUT, "Íåïðàâèëíè âõîäíè äàííè."
IDS_ERR_DIVIDE_BY_ZERO, "Äåëåíåòî íà íóëà å íåâúçìîæíî."
@ -62,10 +62,10 @@ SCIMS_MENU MENU DISCARDABLE
MENUITEM "Îáèêíîâåí", IDM_MODE_STANDARD
MENUITEM "Íàó÷åí", IDM_MODE_SCIENTIFIC
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Øåñòí.\tF5", ID_CALC_NS_HEX
MENUITEM "Äåñòí.\tF6", ID_CALC_NS_DEC
MENUITEM "Îñì.\tF7", ID_CALC_NS_OCT
MENUITEM "Äâîè÷.\tF8", ID_CALC_NS_BIN
MENUITEM "Øåñòíaäåñåòè÷åí\tF5", ID_CALC_NS_HEX
MENUITEM "Äåñåòè÷åí\tF6", ID_CALC_NS_DEC
MENUITEM "Îñìè÷åí\tF7", ID_CALC_NS_OCT
MENUITEM "Äâîè÷åí\tF8", ID_CALC_NS_BIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ãðàäóñè\tF2", ID_CALC_MS_DEGREES
MENUITEM "Ðàäèàíè\tF3", ID_CALC_MS_RADIANS
@ -139,3 +139,4 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "C&AD", ID_STATS_CAD, 94, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP
END

View file

@ -0,0 +1,35 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 293, 205 //233
CAPTION "Çíàêîâ èçáîðíèê"
FONT 8,"MS Sans Serif",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_SYSMENU | WS_MINIMIZEBOX
BEGIN
LTEXT "Øðèôò :", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
COMBOBOX IDC_FONTCOMBO, 36, 5, 210, 210, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS
PUSHBUTTON "Ïîìîù", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
CONTROL "", IDC_FONTMAP, "FontMapWnd", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL, 20, 22, 266, 156
LTEXT "Characters to copy :", IDC_STATIC, 6, 188, 66, 9
EDITTEXT IDC_TEXTBOX, 74, 186, 114, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Èçáîð", IDC_SELECT, 194, 186, 46, 13
PUSHBUTTON "Çàïîìíÿíå", IDC_COPY, 244, 186, 46, 13, WS_DISABLED
//AUTOCHECKBOX "Ðaçøèðåí èçãëåä", IDC_ADVVIEW, 10, 204, 64, 9, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
//EDITTEXT IDC_DISPLAY, 8, 217, 278, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,210,182
CAPTION "Çà çíàêîâèÿ èçáîðíèê"
FONT 8,"MS Sans Serif",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "Çíàêîâ èçáîðíèê, â0,1\nÂúçïðîèçâîäñòâåíî ïðàâî (C) 2007 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36
PUSHBUTTON "Çàòâàðÿíå", IDOK, 75, 162, 44, 15
ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 194, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
IDS_ABOUT "&Çà..."
END

View file

@ -7,6 +7,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
IDI_ICON ICON "res/charmap.ico"
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/es-ES.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"

View file

@ -0,0 +1,28 @@
// Bulgarian language resource file
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//
IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
MENUITEM "&Çàòâàðÿíå", IDM_CLOSE
END
POPUP "Èç&ãëåä"
BEGIN
MENUITEM "Ãîëåìè çíà÷êè", IDM_LARGEICONS
MENUITEM "Ìàëêè çíà÷êè", IDM_SMALLICONS
MENUITEM "Ñïèñúê", IDM_LIST
MENUITEM "Ïîäðîáåí", IDM_DETAILS
END
POPUP "Ïîìîù"
BEGIN
MENUITEM "Çà", IDM_ABOUT
END
END

View file

@ -8,6 +8,7 @@
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
/* include localised resources */
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/da-DK.rc"
#include "lang/de-DE.rc"

View file

@ -0,0 +1,71 @@
/*
* PROJECT: Solitaire
* LICENSE: Freeware, permission to use under Public Domain
* FILE: base/applications/games/solitaire/en.rc
* PURPOSE: English Language File for Solitaire
* PROGRAMMERS: Daniel "EmuandCo" Reimer (reimer.daniel@freenet.de)
*/
#include "resource.h"
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
/* Dialogs */
IDD_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 186, 118
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêè"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
EXSTYLE DS_SHELLFONT
BEGIN
GROUPBOX "Êàðòè", -1, 7, 7, 65, 40
AUTORADIOBUTTON "Èçòåãëè &åäíà", IDC_OPT_DRAWONE, 14, 19, 52, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Èçòåãëè &òðè", IDC_OPT_DRAWTHREE, 14, 32, 52, 10
AUTOCHECKBOX "&Ïîêàçâàíå íà âðåìåòî", IDC_OPT_SHOWTIME, 7 ,51 ,65 ,10, WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "Ëåíòà &ñúñòîÿíèå", IDC_OPT_STATUSBAR, 7, 66, 64, 10, WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 35, 97, 50, 14
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
END
/* Strings */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SOL_NAME "Ïàñèàíñ"
IDS_SOL_ABOUT "Solitaire by J Brown\n\nCardLib version 1.0."
IDS_SOL_QUIT "Äà ïðåêðàòÿ ëè òåêóùàòà èãðà?"
END
/* Menus */
IDR_MENU1 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Èãðà"
BEGIN
MENUITEM "&Ðàçäàâàíå\tF2", IDM_GAME_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Òåñòå...", IDM_GAME_DECK
MENUITEM "&Íàñòðîéêè...", IDM_GAME_OPTIONS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èç&õîä", IDM_GAME_EXIT
END
POPUP "Ïîìî&ù"
BEGIN
MENUITEM "&Ñúäúðæàíèå\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Çà", IDM_HELP_ABOUT
END
END
/* Accelerator */
IDR_ACCELERATOR1 ACCELERATORS DISCARDABLE
BEGIN
VK_F1, IDM_HELP_CONTENTS, VIRTKEY, NOINVERT
VK_F2, IDM_GAME_NEW, VIRTKEY, NOINVERT
END

View file

@ -5,6 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
IDI_SOLITAIRE ICON DISCARDABLE "solitaire.ico"
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/es-ES.rc"

View file

@ -0,0 +1,87 @@
#include "resource.h"
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE {
IDS_APPNAME, "Ìèíè÷êè"
}
MENU_WINEMINE MENU DISCARDABLE
{
POPUP "Íà&ñòðîéêè" {
MENUITEM "&Íîâ", IDM_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Mark Question", IDM_MARKQ
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Íà&÷èíàåù", IDM_BEGINNER
MENUITEM "Íà&ïðåäíàë", IDM_ADVANCED
MENUITEM "&Âåù", IDM_EXPERT
MENUITEM "&Íàãàæäàíå", IDM_CUSTOM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èç&õîä", IDM_EXIT
}
POPUP "&Ñâåäåíèÿ" {
MENUITEM "&Fastest Times", IDM_TIMES
MENUITEM "&About", IDM_ABOUT
}
}
DLG_TIMES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 160, 80
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
CAPTION "Fastest Times"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
EXSTYLE DS_SHELLFONT
{
GROUPBOX "Íàé- êúñè âðåìåíà", IDNONE, 10, 10, 140, 45
LTEXT "Íà÷èíàåù", IDNONE, 20, 20, 40, 8
LTEXT "Íàïðåäíàë", IDNONE, 20, 30, 40, 8
LTEXT "Âåù", IDNONE, 20, 40, 40, 8
LTEXT "999", IDC_TIME1, 70, 20, 15, 8
LTEXT "999", IDC_TIME2, 70, 30, 15, 8
LTEXT "999", IDC_TIME3, 70, 40, 15, 8
LTEXT "", IDC_NAME1, 90, 20, 55, 8
LTEXT "", IDC_NAME2, 90, 30, 55, 8
LTEXT "", IDC_NAME3, 90, 40, 55, 8
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 55, 60, 50, 15
}
DLG_CONGRATS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 160, 60
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
CAPTION "Ïîçäðàâè!"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
EXSTYLE DS_SHELLFONT
{
LTEXT "Âúâåäåòå èìåòî ñè", IDIGNORE, 10, 10, 150, 10
EDITTEXT IDC_EDITNAME, 25, 20, 110, 12
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 60, 40, 40, 15
}
DLG_CUSTOM DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 100, 100
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
CAPTION "Íàãîäåíà èãðà"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
EXSTYLE DS_SHELLFONT
{
LTEXT "Ðåäà", IDNONE, 5, 5, 30, 10
LTEXT "Ñòúëáà", IDNONE, 5, 35, 30, 10
LTEXT "Ìèíè", IDNONE, 5, 65, 30, 10
EDITTEXT IDC_EDITROWS, 5, 15, 20, 12, ES_NUMBER
EDITTEXT IDC_EDITCOLS, 5, 45, 20, 12, ES_NUMBER
EDITTEXT IDC_EDITMINES, 5, 75, 20, 12, ES_NUMBER
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 40, 30, 50, 15
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 40, 50, 50, 15
}
DLG_ABOUT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 145, 80
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
CAPTION "Çà"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
EXSTYLE DS_SHELLFONT
{
LTEXT "Winemine", IDNONE, 10, 10, 35, 10
LTEXT "Copyright 2000, Joshua Thielen", IDNONE, 35, 25, 100, 10
LTEXT "under the Wine license", IDNONE, 35, 35, 100, 10
ICON "WINEMINE", IDNONE, 10, 25, 20, 20
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 50, 60, 55, 15
}

View file

@ -11,6 +11,7 @@ IDB_MINES BITMAP MOVEABLE "rc/mines.bmp"
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
/* include localised resources */
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/el-GR.rc"
#include "lang/en-US.rc"

View file

@ -0,0 +1,21 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDM_CONSOLEROOT MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èç&õîä\tAlt+F4", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "Ïîìî&ù"
BEGIN
MENUITEM "&Çà Ïðèáîðà çà óïðàâëåíèå íà ÐåàêòÎÑ...", ID_HELP_ABOUT
END
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPTITLE "Ïðèáîð çà óïðàâëåíèå íà ÐåàêòÎÑ"
IDS_CONSOLETITLE "Ïðèáîð%1!u!"
END

View file

@ -2,6 +2,7 @@
#include <windows.h>
#include "resource.h"
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/pl-PL.rc"

View file

@ -0,0 +1,156 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_MSCONFIG_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 378, 220
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
CAPTION "Ïðèëîæåíèå çà íàñòðîéêà íà ñèñòåìàòà"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,374,195
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 211, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Ïîìîù", IDC_BTN_HELP, 2, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 267, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ïðèëàãàíå", IDC_BTN_APPLY, 323, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_STARTUP_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List3",IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
PUSHBUTTON "&Âêëþ÷âàíå íà âñè÷êè",IDC_BTN_STARTUP_ACTIVATE,223,155,66,14
PUSHBUTTON "&Èçêëþ÷âàíå íà âñè÷êè",IDC_BTN_STARTUP_DEACTIVATE,295,155,66,14
END
IDD_TOOLS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List2",IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 134
EDITTEXT IDC_TOOLS_CMDLINE, 1, 139, 360, 12, ES_READONLY
PUSHBUTTON "&Çàïóñê", IDC_BTN_RUN, 311, 155, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_SERVICES_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List1",IDC_SERVICES_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,2,1,360,148
PUSHBUTTON "&Âêëþ÷âàíå íà âñè÷êè",IDC_BTN_SERVICES_ACTIVATE,223,155,66,14
PUSHBUTTON "&Èçêëþ÷âàíå íà âñè÷êè",IDC_BTN_SERVICES_DEACTIVATE,295,155,66,14
END
IDD_GENERAL_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Èçáîð íà ïóñêàíèÿòà", -1, 10, 10, 340, 150,0,WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "&Íîðìàëíî ïóñêàíå çàðåæäàíå íà âñè÷êè âîäà÷è (äðàéâåðè) è óñëóãè", IDC_CBX_NORMAL_START, "Button", 0x50010009, 20, 30, 180, 10
CONTROL "&Ðàçñëåäâàùî ïóñêàíå- çàðåæäàíå ñàìî íà îñíîâíèòå âîäà÷è è óñëóãè ", IDC_CBX_DIAGNOSTIC_START, "Button", 0x50010009, 20, 45, 195, 10
CONTROL "Èçáèðàåìî ïóñêàíå", IDC_CBX_SELECTIVE_STARTUP, "Button", 0x50010009, 20, 60, 70, 10
CHECKBOX "Çàðåæäàíå íà ôàéë SYSTEM.INI", IDC_CBX_SYSTEM_INI, 30, 80, 95, 10
CHECKBOX "&Çàðåæäàíå íà ñèñòåìíèòå óñëóãè", IDC_CBX_SYSTEM_SERVICE, 30, 95, 90, 10
CHECKBOX "Çàðåæäàíå íà ïóñêîâèòå ïðåäìåòè", IDC_CBX_STARTUP_ITEM, 30, 110, 75, 10
END
IDD_FREELDR_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", IDC_LIST_BOX, "ListBox", 0x50010141, 10, 10, 340, 50, 0x00000200
PUSHBUTTON "&Check All Boot Paths", IDC_BTN_CHECK_BOOT_PATH, 10, 65, 70, 12
PUSHBUTTON "&Íàïðàâè ïîäðàçáðàíî", IDC_BTN_SET_DEFAULT_BOOT, 100, 65, 70, 12
PUSHBUTTON "Ïðåìåñòè íà&ãîðå", IDC_BTN_MOVE_UP_BOOT_OPTION, 190, 65, 70, 12
PUSHBUTTON "Ïðåìåñòè íà&äîëó", IDC_BTN_MOVE_DOWN_BOOT_OPTION, 280, 65, 70, 12
GROUPBOX "Ïóñêîâè íàñòðîéêè", -1, 10, 80, 250, 90,0,WS_EX_TRANSPARENT
CHECKBOX "/SA&FEBOOT", IDC_CBX_SAFE_BOOT, 15, 90, 50, 10
CHECKBOX "/&NOGUIBOOT", IDC_CBX_NO_GUI_BOOT, 15, 105, 55, 10
CHECKBOX "/&BOOTLOG", IDC_CBX_BOOT_LOG, 15, 120, 50, 10
CHECKBOX "/BAS&EVIDEO", IDC_CBX_BASE_VIDEO, 15, 135, 55, 10
CHECKBOX "/S&OS", IDC_CBX_SOS, 15, 150, 50, 10
PUSHBUTTON "Ðàç&øèðåíè íàñòðîéêè...", IDC_BTN_ADVANCED_OPTIONS, 100, 150, 70, 12
LTEXT "&Èç÷àêâàíå:", -1, 280, 91, 30, 10
EDITTEXT IDC_TXT_BOOT_TIMEOUT, 310, 90, 25, 12, ES_LEFT
LTEXT "ñåê.", -1, 340, 91, 15, 10
END
IDD_FREELDR_ADVANCED_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 175, 175
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CHECKBOX "/&MAXMEM=", IDC_CBX_MAX_MEM, 10, 10, 50, 10
EDITTEXT IDC_TXT_MAX_MEM, 80, 10, 60, 12
CONTROL "",IDC_SCR_MAX_MEM, "msctls_updown32", 0x50000000, 140, 10, 11, 11
CHECKBOX "/&NUMPROC=", IDC_CBX_NUM_PROC, 10, 25, 50, 10
COMBOBOX IDC_DRP_NUM_PROC, 80, 25, 60, 10, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
CHECKBOX "/&PCILOCK", IDC_CBX_PCI_LOCK, 10, 40, 50, 10
CHECKBOX "/P&ROFILE", IDC_CBX_PROFILE, 10, 55, 50, 10
CHECKBOX "/&IRQ", IDC_CBX_IRQ, 10, 70, 40, 12
EDITTEXT IDC_TXT_IRQ, 80, 70, 60, 12, ES_LEFT
CHECKBOX "/&DEBUG", IDC_CBX_DEBUG, 10, 85, 40, 10
CHECKBOX "/D&EBUGPORT", IDC_CBX_DEBUG_PORT, 20, 100, 60, 10
COMBOBOX IDC_DRP_DEBUG_PORT, 80, 100, 60, 10, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
CHECKBOX "/&BAUDRATE", IDC_CBX_BAUD_RATE, 20, 115, 50, 10
COMBOBOX IDC_DRP_DRP_BAUD_RATE, 80, 115, 60, 10, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
CHECKBOX "/&CHANNEL", IDC_CBX_CHANNEL, 20, 130, 50, 10
EDITTEXT IDC_TXT_CHANNEL, 80, 130, 60, 12, ES_LEFT
CONTROL "",IDC_SCR_CHANNEL, "msctls_updown32", 0x50000000, 140, 130, 11, 11
PUSHBUTTON "Äîáðå", IDC_OK, 20, 160, 50, 12
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDC_CANCEL, 100, 160, 50, 12
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_MSCONFIG "Ïðèëîæåíèå çà íàñòðîéêà íà ñèñòåìàòà"
IDS_TAB_GENERAL "Îáùè"
IDS_TAB_SYSTEM "SYSTEM.INI"
IDS_TAB_FREELDR "FREELDR.INI"
IDS_TAB_SERVICES "Óñëóãè"
IDS_TAB_STARTUP "Çàïóñê"
IDS_TAB_TOOLS "Ñðåäñòâà"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_SERVICES_COLUMN_SERVICE "Óñëóãà"
IDS_SERVICES_COLUMN_REQ "Çàäúëæèòåëíî"
IDS_SERVICES_COLUMN_VENDOR "Ïðîèçâîäèòåë"
IDS_SERVICES_COLUMN_STATUS "Ñúñòîÿíèå"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLS_COLUMN_NAME "Èìå"
IDS_TOOLS_COLUMN_DESCR "Îïèñàíèå"
IDS_TOOLS_CMD_NAME "Óïðàâëÿâàù ïðîçîðåö (console)"
IDS_TOOLS_CMD_DESCR ""
IDS_TOOLS_CMD_CMD "cmd.exe"
IDS_TOOLS_INFO_NAME "Âåðñèÿ"
IDS_TOOLS_INFO_DESCR "Äàâà ñâåäåíèÿ çà âåðñèÿòà."
IDS_TOOLS_INFO_CMD "winver.exe"
IDS_TOOLS_REGEDIT_NAME "Îáðàáîò÷èê íà ðåãèñòúðà"
IDS_TOOLS_REGEDIT_DESCR "Îòâàðÿ îáðàáîò÷èêà íà ðåãèñòúðà "
IDS_TOOLS_REGEDIT_CMD "regedit.exe"
IDS_TOOLS_SYSDM_NAME "Ñâîéñòâà íà ñèñòåìàòà"
IDS_TOOLS_SYSDM_DESCR "Äàâà ñâåäåíèÿ çàêîìïþòúðà."
IDS_TOOLS_SYSDM_CMD "control"
IDS_TOOLS_SYSDM_PARAM "sysdm.cpl"
IDS_STARTUP_COLUMN_ELEMENT "Ïðåäìåò"
IDS_STARTUP_COLUMN_CMD "Êîìàíäà"
IDS_STARTUP_COLUMN_PATH "Ïúò"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_SERVICES_STATUS_RUNNING "Çàïóñíàò"
IDS_SERVICES_STATUS_STOPPED "Ñïðÿí"
IDS_SERVICES_YES "Äà"
IDS_SERVICES_UNKNOWN "Íåèçâåñòåí"
END

View file

@ -9,6 +9,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
/* include localised resources */
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"

View file

@ -0,0 +1,85 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
MENUITEM "Èç&õîä", IDC_EXIT
END
POPUP "Äåéñòâèå"
BEGIN
MENUITEM "Îòïå÷àòâàíå", IDC_PRINT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ñâîéñòâà", IDC_PROP, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïîìîù", IDC_PROGHELP, GRAYED
END
POPUP "Èçãëåä"
BEGIN
MENUITEM "Óñòðîéñòâàòà ñïîðåä âèä", IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
MENUITEM "Óñòðîéñòâàòà ñïîðåä ñâúðçâàíåòî", IDC_STATIC, GRAYED
/* MENUITEM "Resources by type", IDC_STATIC, GRAYED */
/* MENUITEM "Resources by connection", IDC_STATIC, GRAYED */
MENUITEM "Ñðåäñòâàòà ñïîðåä âèäà", IDC_STATIC, GRAYED
MENUITEM "Ñðåäñòâàòà ñïîðåä ñâúðçâàíåòî", IDC_STATIC, GRAYED
END
POPUP "Ïîìîù"
BEGIN
MENUITEM "Ïîìîù", IDC_PROGHELP
MENUITEM "Çà", IDC_ABOUT
END
END
IDR_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "Ñâîéñòâà", IDC_PROP, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïîìîù", IDC_PROGHELP
END
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
CAPTION "Çà óïðàâèòåëÿ íà óñòðîéñòâàòà"
FONT 8,"Tahoma",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "Device Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLTIP_PROP "Ñâîéñòâà"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Îïðåñíÿâàíå"
IDS_TOOLTIP_HELP "Ïîìîù"
IDS_TOOLTIP_EXIT "Èçõîä"
END
/* Hints */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPNAME "Óïðàâèòåë íà óñòðîéñòâàòà íà ÐåàêòÎÑ"
IDS_HINT_BLANK " "
IDS_HINT_EXIT " Èçëèçà îò ïðèëîæåíèåòî."
IDS_HINT_REFRESH " Îïðåñíÿâà ñïèñúêà íà óñëóãèòå."
IDS_HINT_PROP " Îòâàðÿ ëèñò çà ñâîéñòâà çà òåêóùèÿ èçáîð."
IDS_HINT_HELP " Ïîêàçâà ïîìîùåí ïðîçîðåö."
IDS_HINT_ABOUT " Çà óïðàâèòåëÿ íà óñòðéñòâàòà íà ÐåàêòÎÑ."
IDS_HINT_SYS_RESTORE " Âúçñòàíîâÿâà ïðîçîðåöà äî îáè÷àéíèÿ ìó ðàìåð."
IDS_HINT_SYS_MOVE " Ïðåìåñòâà ïðîçîðåöà."
IDS_HINT_SYS_SIZE " Ïðåîðàçìåðÿâà ïðîçîðåöà."
IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Ñâèâà ïðîçîðåöà â çíà÷êà."
IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Ðàçãðúùà ïðîçîðåöà, äîêàòî çàïúëíè öåëèÿ åêðàí."
IDS_HINT_SYS_CLOSE " Çàòâàðÿ ïðîçîðåöà."
END

View file

@ -14,6 +14,7 @@ IDB_REFRESH BITMAP DISCARDABLE "res/refresh.bmp"
IDB_HELP BITMAP DISCARDABLE "res/help.bmp"
IDB_EXIT BITMAP DISCARDABLE "res/exit.bmp"
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"

View file

@ -0,0 +1,287 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
MENUITEM "Èçíîñ...", ID_EXPORT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èç&õîä", ID_EXIT
END
POPUP "Äåéñòâèå"
BEGIN
MENUITEM "Ñâúðçâàíå ñ...", ID_CONNECT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïóñêàíå", ID_START, GRAYED
MENUITEM "Ñïèðàíå", ID_STOP, GRAYED
MENUITEM "Çàäúðæàíå", ID_PAUSE, GRAYED
MENUITEM "Ïðîäúëæàâàíå", ID_RESUME, GRAYED
MENUITEM "Ïðåçàïóñê", ID_RESTART, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Îïðåñíÿâàíå", ID_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Îáðàáîòêà...", ID_EDIT, GRAYED
MENUITEM "Ñúçäàâàíå...", ID_CREATE
MENUITEM "Èçòðèâàíå...", ID_DELETE, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ñâîéñòâà...", ID_PROP, GRAYED
END
POPUP "Èçãëåä"
BEGIN
MENUITEM "Ãîëåìè çíà÷êè", ID_VIEW_LARGE
MENUITEM "Ìàëêè çíà÷êè", ID_VIEW_SMALL
MENUITEM "Ñïèñúê", ID_VIEW_LIST
MENUITEM "Ïîäðîáåí", ID_VIEW_DETAILS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Íàãàæäàíå...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
END
POPUP "Ïîìîù"
BEGIN
MENUITEM "Ïîìîù", ID_HELP
MENUITEM "Çà", ID_ABOUT
END
END
IDR_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "Ïóñêàíå", ID_START, GRAYED
MENUITEM "Ñïèðàíå", ID_STOP, GRAYED
MENUITEM "Çàäúðæàíå", ID_PAUSE, GRAYED
MENUITEM "Ïðîäúëæàâàíå", ID_RESUME, GRAYED
MENUITEM "Ïðåçàïóñê", ID_RESTART, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Îïðåñíÿâàíå", ID_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Îáðàáîòêà...", ID_EDIT, GRAYED
MENUITEM "Èçòðèâàíå...", ID_DELETE, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ñâîéñòâà...", ID_PROP, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïîìîù...", ID_HELP
END
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
CAPTION "Çà óïðàâèòåëÿ íà óñòðîéñòâàòà"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "Service Manager v0.5.1\nCopyright (C) 2005-2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
END
IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6,6,253,225
CAPTION "Îáùî"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
PUSHBUTTON "Ïóñêàíå", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Ñïèðàíå", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Çàäúðæàíå", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Ïðîäúëæàâàíå", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
LTEXT "Èìå íà èñëóãàòà:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
LTEXT "Ïîêàçâàíî èìå:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
LTEXT "Îïèñàíèå:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
LTEXT "Ïúò äî èçïúëíèìèÿ:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
/* startup type*/
LTEXT "Âèä íà ïóñêàíå:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
LTEXT "Ñúñòîÿíèå íà óñëóãàòà:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
/* LTEXT "You can specify the start parameters that apply when you start the service from here.",IDC_STATIC, 6,177,240,15 */
LTEXT "Ìîæåòå äà çàäàäåòå ïóñêîâè óêàçàíèÿ, êîèòî äà ñå ïðèëîæàò ïðè ïóñêàíå íà óñëóãàòà îò òóê.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
LTEXT "Ïóñêîâè óêàçàòåëè:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
CAPTION "Çàâèñèìîñòè"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" ,0x50010007, 8, 70, 236, 68, 0x00000200
CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", 0x50010007, 8, 151, 234, 67, 0x00000200
/* LTEXT "Some services depend on other services, system drivers and load order groups. If a system component is stopped or it is not running properly, dependant services can be affected.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26 */
LTEXT "Íÿêîè óñëóãè çàâèñÿò îò äðóãè óñëóãè, âîäà÷è (driver), è çàðåæäàò äðóãè ãðóïè. Àêî íÿêîÿ ñèñòåìíà ñúñòàâêà å ñïðàíÿ èëè íå ðàáîòè ïðàâèëíî, çàâèñèìèòå îò íåÿ óñëóãè ìîæå äà áúäàò çàñåãíàòè.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
LTEXT "Òàçè óñëóãà çàâèñè îò ñëåäíèòå ñúñòàâêè", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
END
IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
CAPTION "Ñúçäàâàíå íà óñëóãà"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 8, 62, 214, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "*Èìå íà óñëóãàòà :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
LTEXT "*Ïîêàçâàíî èìå :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
LTEXT "*Ïúò äî èçïúëíèìèÿ :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
LTEXT "Îïèñàíèå :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
PUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 126, 192, 44, 13
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
LTEXT "Äîïúëíèòåëíè íàñòðîéêè (íàòèñíåòå 'Ïîìîù' çà ïîäðîáíîñòè)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
PUSHBUTTON "Ïîìîù", ID_CREATE_HELP, 6, 192, 44, 13
END
IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
CAPTION "Èçòðèâàíå íà óñëóãà"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
BEGIN
ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
LTEXT "Ñèãóðåí ëè ñòå, ÷å èçêàòå äà èçòðèåòå òàçè óñëóãà? Èçòðèâàíåòî å íåîáðàòèìî!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
LTEXT "Èìå íà óñëóãàòà:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
PUSHBUTTON "Äà", IDOK, 26, 129, 54, 13
PUSHBUTTON "Íå", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
END
IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
CAPTION "Íàñòðîéêè"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE 0x10CF0000
BEGIN
LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
PUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 75, 130, 44, 13
END
IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
CAPTION "Óïðàâëåíèå íà óñëóãèòå"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
BEGIN
CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
PUSHBUTTON "&Çàòâàðÿíå", IDOK, 100, 70, 54, 13
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_FIRSTCOLUMN "Èìå"
IDS_SECONDCOLUMN "Îïèñàíèå"
IDS_THIRDCOLUMN "Ñúñòîÿíèå"
IDS_FOURTHCOLUMN "Âèä íà ïóñêàíå"
IDS_FITHCOLUMN "Âëèçàíå êàòî"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_SERVICES_STARTED "Ïóñíàòî"
IDS_SERVICES_STOPPED "Ñïðÿíî"
IDS_SERVICES_AUTO "Ñàìî"
IDS_SERVICES_MAN "Ðú÷íî"
IDS_SERVICES_DIS "Èçêëþ÷åíî"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
/* IDS_NUM_SERVICES "Num Services: %d" */
IDS_NUM_SERVICES "Áðîé óñëóãè: %d"
IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLTIP_PROP "Ñâîéñòâà"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Îïðåñíÿâàíå"
IDS_TOOLTIP_EXPORT "Èçíîñ íà ñïèñúêà"
IDS_TOOLTIP_CREATE "Ñúçäàâàíå íà íîâà óñëóãà"
IDS_TOOLTIP_DELETE "Èçòðèâàíå íà ñúùåñòâóâàùà óñëóãà"
IDS_TOOLTIP_START "Ïóñêàíå íà óñëóãàòà"
IDS_TOOLTIP_STOP "Ñïèðàíå íà óñëóãàòà"
IDS_TOOLTIP_PAUSE "Çàäúðæàíå (ïàóçà) íà óñëóãàòà"
IDS_TOOLTIP_RESTART "Ïðåçàïóñê íà óñëóãàòà"
IDS_TOOLTIP_HELP "Ïîìîù"
IDS_TOOLTIP_EXIT "Èçõîä"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_PROGRESS_INFO_START "ÐåàêòÎÑ ñå îïèòâà äà ïóñíå ñëåäíàòà óñëóãà"
IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ÐåàêòÎÑ ñå îïèòâà äà ñïðå ñëåäíàòà óñëóãà"
IDS_CREATE_SUCCESS "Óñëóãàòà å óñïåøíî ñúçäàäåíà"
IDS_CREATE_REQ "Ïîëåòàòà, îòáåëÿçàíè ñúñ \nçâåçäè÷êà ñà íåàçàäúëæèòåëíè"
IDS_DELETE_STOP "Òðÿáâà ðú÷íî äà ñïðåòå óñëóãàòà, ïðåäè äà ÿ èçòðèåòå!"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
/* IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n" */
IDS_HELP_OPTIONS "ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ ÇÀ ÑÚÇÄÀÂÀÍÅ:\r\nÇÀÁÅËÅÆÊÀ: Èìåíàòà íà íàñòðîéêèòå âêëþ÷âàò çíàê çà ðàâåíñòâî.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
END
#define IDS_HINT_BLANK 20000
#define IDS_HINT_EXPORT 20001
#define IDS_HINT_EXIT 20002
#define IDS_HINT_CONNECT 20011
#define IDS_HINT_START 20012
#define IDS_HINT_STOP 21013
#define IDS_HINT_PAUSE 21014
#define IDS_HINT_RESUME 20015
#define IDS_HINT_RESTART 20016
#define IDS_HINT_REFRESH 20017
#define IDS_HINT_EDIT 20018
#define IDS_HINT_CREATE 20019
#define IDS_HINT_DELETE 20020
#define IDS_HINT_PROP 20021
#define IDS_HINT_LARGE 20030
#define IDS_HINT_SMALL 20031
#define IDS_HINT_LIST 20032
#define IDS_HINT_DETAILS 20033
#define IDS_HINT_CUST 20034
#define IDS_HINT_HELP 20040
#define IDS_HINT_ABOUT 20041
/* Hints */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_HINT_BLANK " "
IDS_HINT_EXPORT " Èçíîñ íà òåêóùèÿ ñïèñúê âúâ ôàéë."
IDS_HINT_EXIT " Èçõîä îò ïðèëîæåíèåòî."
IDS_HINT_CONNECT " Óïðàâëåíèå íà ðàçëè÷åí êîìïþòúð."
IDS_HINT_START " Ïóñêàíå íà èçáðàíàòà óñëóãà."
IDS_HINT_STOP " Ñïèðàíå íà èçáðàíàòà óñëóãà."
IDS_HINT_PAUSE " Çàäúðæàíå (pause) íà èçáðàíàòà óñëóãà."
IDS_HINT_RESUME " Ïðîäúëæàâàíå íà èíáðàíàòà óñëóãà."
IDS_HINT_RESTART " Ñïèðàíå è ïóñêàíå íà èçáðàíàòà óñëóãà"
IDS_HINT_REFRESH " Îïðåñíÿâàíå íà ñïèñúêà ñ óñëóãèòå."
IDS_HINT_EDIT " Ïðîìÿíà íà ñâîéñòâàòà íà èçáðàíàòà óñëóãà."
IDS_HINT_CREATE " Ñúçäàâàíå íà íîâà óñëóãà."
IDS_HINT_DELETE " Èçòðèâàíå íà èçáðàíàòà óñëóãà."
IDS_HINT_PROP " Open property sheet for the current selection."
IDS_HINT_LARGE " Ïîêàçâàíå íà ïðåäìåòèòå ñ ìàëêè çíà÷êè."
IDS_HINT_SMALL " Ïîêàçâàíå íà ïðåäìåòèòå ñ ãîëåìè çíà÷êè."
IDS_HINT_LIST " Ïîêàçâàíå íà ïðåäìåòèòå â ñïèñúê."
IDS_HINT_DETAILS " Ïîêàçâàíå íà ñâåäåíèÿ çà âñåêè ïðåäìåò â ïðîçîðåöà."
IDS_HINT_CUST " Íàãàæäàíå íà èçãëåäà."
IDS_HINT_HELP " Ïîêàçâà ïîìîùåí ïðîçîðåö."
IDS_HINT_ABOUT " Çà óïðàâèòåëÿ íà óñòðéñòâàòà íà ÐåàêòÎÑ."
IDS_HINT_SYS_RESTORE " Âúçñòàíîâÿâà ïðîçîðåöà äî îáè÷àéíèÿ ìó ðàìåð."
IDS_HINT_SYS_MOVE " Ïðåìåñòâà ïðîçîðåöà."
IDS_HINT_SYS_SIZE " Ïðåîðàçìåðÿâà ïðîçîðåöà."
IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Ñâèâà ïðîçîðåöà â çíà÷êà."
IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Ðàçãðúùà ïðîçîðåöà, äîêàòî çàïúëíè öåëèÿ åêðàí."
IDS_HINT_SYS_CLOSE " Çàòâàðÿ ïðîçîðåöà."
END

View file

@ -25,7 +25,7 @@ IDB_RESTART BITMAP DISCARDABLE "res/restart.bmp"
IDB_HELP BITMAP DISCARDABLE "res/help.bmp"
IDB_EXIT BITMAP DISCARDABLE "res/exit.bmp"
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"

View file

@ -0,0 +1,204 @@
/*
* Notepad (Bulgarian resources)
*
* Copyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
* Proofread 1998 by David Lee Lambert <lamber45@egr.msu.edu>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
ID_ACCEL ACCELERATORS
{
"^A", CMD_SELECT_ALL
"^C", CMD_COPY
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^O", CMD_OPEN
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
"^Z", CMD_UNDO
VK_F3, CMD_SEARCH_NEXT, VIRTKEY
VK_F5, CMD_TIME_DATE, VIRTKEY
}
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
MENUITEM "&Íîâ...", CMD_NEW
MENUITEM "&Îòâàðÿíå\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Çàïèñ\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Çàïèñ &êàòî...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Íàñòðîéêà íà ñòðàíèöàòà...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Îò&ïå÷àòâàíå", CMD_PRINT
MENUITEM "Íàñòðîéêà íà ïå÷àòà÷à...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èç&õîä", CMD_EXIT
END
POPUP "&Edit"
BEGIN
MENUITEM "&Îòìÿíà\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Îò&ðÿçâàíå\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Çàïîìíÿíå\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Ïîñòàâÿíå\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Èçòðèâàíå\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Òúðñåíå...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Òúðñåíå íà &ñëåäâàùîòî\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "Çàìÿíà\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "Îòèâàíå íà...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èçáîð íà âñè&÷êè\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&Âðåìå/äàòà\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "Î&ôîðìëåíèå"
BEGIN
MENUITEM "&Ïðåíàñÿíå íà äúëãèòå ðåäîâå", CMD_WRAP
MENUITEM "&Øðèôò...", CMD_FONT
END
POPUP "&Èçãëåä"
BEGIN
MENUITEM "Ëåíòà íà &ñúñòîÿíèåòî", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "Ïîìî&ù"
BEGIN
MENUITEM "&Ñúäúðæàíèå", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Òúðñåíå...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Ïîìîù çà ïîìîùòà", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çà" CMD_ABOUT
MENUITEM "Ñ&âåäåíèÿ", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */
DIALOG_PAGESETUP DIALOG 0, 0, 225, 95
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Íàñòðîéêà íà ñòðàíèöàòà"
{
LTEXT "&Ãëàâà:", 0x140, 10, 07, 40, 15
EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Ïåòà:", 0x142, 10, 24, 40, 15
EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
GROUPBOX "&Ïîëåòà:", 0x144, 10, 43,160, 45
LTEXT "&Îòëÿâî:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Îòãîðå:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Îòäÿñíî:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Îòäîëó:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ïîìî&ù", IDHELP, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
}
/* Dialog `Encoding' */
DIALOG_ENCODING DIALOG 0, 0, 256, 44
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS |
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Çíàêîâ íàáîð"
{
COMBOBOX ID_ENCODING,54,0,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Çíàêîâ íàáîð:",0x155,5,2,41,12
COMBOBOX ID_EOLN,54,18,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Endlines:",0x156,5,20,41,12
}
/* Dialog 'Go To' */
DIALOG_GOTO DIALOG 0,0,165,50
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Îòèâàíå íà ðåä"
{
EDITTEXT ID_LINENUMBER,54,10,106,12,WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "Ðåä íîìåð:",0x155,5,12,41,12,WS_CHILD | WS_TABSTOP | ES_NUMBER
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 75, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 120, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
}
IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE 22,16,284,170
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Çà Áåëåæíèêà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Áåëåæíèê íà ÐåàêòÎÑ, â1,0\r\nÂúçïðîèçâîäñòâåíî ïðàâî 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>\r\nÂúçïðîèçâîäñòâåíî ïðàâî 2000 Mike McCormack <Mike_McCormack@looksmart.com.au>\r\nÂúçïðîèçâîäñòâåíî ïðàâî 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>\r\nÂúçïðîèçâîäñòâåíî ïðàâî 2002 Andriy Palamarchuk\r\n",
-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,46,7,232,39
CONTROL " ",
-1,"Static",0x50000000,8,48,272,11
DEFPUSHBUTTON "Çàòâàðÿíå",IDOK,114,149,44,15,WS_GROUP
ICON IDI_NPICON,-1,12,9,20,30
EDITTEXT IDC_LICENSE,8,64,272,81,ES_MULTILINE |
ES_READONLY | WS_VSCROLL
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
STRING_LICENSE, "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
/* STRING_LICENSE, "Ïðèëîæåíèåòî å ñâîáîäíî; ìîæåòå äà ïî ðàçïðîñòðàíÿâàòå è/èëè ïðîìåíÿòå â ðàìêèòå íà óñëîâèÿòà íà Îáùîòî îáùåñòâåíî ðàçðåøèòåëíî ÃÍÓ, êàêòî å îáíàðîäâàíî îò Ó÷ðåæäåíèåòî çà ñâîáîäåí ñîôòóåð. either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA." */
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Ñòðàíèöà &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 ìì" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 ìì" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 ìì" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 ìì" /* FIXME */
STRING_NOTEPAD, "Áåëåæíèê"
STRING_ERROR, "ÃÐÅØÊÀ"
STRING_WARNING, "ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ"
STRING_INFO, "Ñâåäåíèå"
STRING_UNTITLED, "(áåç èìå)"
STRING_ALL_FILES, "Âñè÷êè ôàéëîâå (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Ñëîâåñíè ôàéëîâå (*.txt)"
STRING_TOOLARGE, "Ôàéëúò '%s' å òâúðäå ãîëÿì çà áåëåæíèêà.\n \
Please use a different editor."
STRING_NOTEXT, "Íå ñòå âúâåë òåêñò. \
\nPlease type something and try again"
STRING_DOESNOTEXIST, "Ôàéëúò '%s'\níå ñúùåñòâóâà\n\n \
Do you want to create a new file ?"
STRING_NOTSAVED, "Ôàéëúò '%s'\nå áèë ïðîìåíåí\n\n \
Would you like to save the changes ?"
STRING_NOTFOUND, "'%s' íå ìîæå äà áúäå îòêðèò."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Íÿìà äîñòàòú÷íî ïàìåò çà ïðèêëþ÷âàíå íà\
çàäà÷àòà. \nÇàòâîðåòå åäíî èëè ïîâå÷å ïðèëîæåíèÿ,\n çà äà îñâîáîäèòå ïàìåò."
STRING_CANNOTFIND "Íå ìîãà äà îòêðèÿ '%s'"
STRING_ANSI, "ANSI"
STRING_UNICODE, "Óíèêîä"
STRING_UNICODE_BE, "Óíèêîä (big endian)"
STRING_UTF8, "UTF-8"
STRING_CRLF, "Óüèíäîóüñ"
STRING_LF, "Þíèêñ"
STRING_CR, "Ìàê"
}

View file

@ -27,6 +27,7 @@
IDI_NPICON ICON "res/notepad.ico"
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/da-DK.rc"
#include "lang/de-DE.rc"

View file

@ -0,0 +1,463 @@
/*
* Regedit resources
*
* Copyright 2002 Robert Dickenson
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
ID_ACCEL ACCELERATORS
{
VK_DELETE, ID_EDIT_DELETE, VIRTKEY, NOINVERT
"^F", ID_EDIT_FIND
VK_F3, ID_EDIT_FINDNEXT, VIRTKEY, NOINVERT
VK_F5, ID_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, NOINVERT
VK_F1, ID_HELP_HELPTOPICS, VIRTKEY, NOINVERT
}
/*
* Menu
*/
IDC_REGEDIT MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
MENUITEM "Èç&õîä", ID_REGISTRY_EXIT
END
POPUP "Ïîìî&ù"
BEGIN
MENUITEM "&Çà...", ID_HELP_ABOUT
END
END
IDR_REGEDIT_MENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
MENUITEM "&Âíîñ...", ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE
MENUITEM "&Èçíîñ...", ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Çàðåæäàíå íà ðîé...", ID_REGISTRY_LOADHIVE, GRAYED
MENUITEM "Èçîñòàâÿ ðîÿ...", ID_REGISTRY_UNLOADHIVE, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ñâúðçâàíå ñ ìðåæîâ ðåãèñòúð...",
ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
MENUITEM "&Ðàçäåëÿíå îò ìðåæîâ ðåãèñòúð...",
ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Îò&ïå÷àòâàíå\tCtrl+P", ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èç&õîä", ID_REGISTRY_EXIT
END
POPUP "&Îáðàáîòêà"
BEGIN
MENUITEM "&Ïðîìÿíà", ID_EDIT_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Íîâ"
BEGIN
MENUITEM "&Êëþ÷", ID_EDIT_NEW_KEY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Íèçîâà ñòîéíîñò", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
MENUITEM "&Äâîè÷íà ñòîéíîñò", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "&Ñòîéíîñò íà ääóìà (dword)", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
MENUITEM "&Ìíîãîíèçîâà ñòîéíîñò", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
MENUITEM "&Ðàçøèðÿåìà íèçîâà ñòîéíîñò", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ïðàâà...", ID_EDIT_PERMISSIONS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èç&òðèâàíå\tDel", ID_EDIT_DELETE
MENUITEM "Ïðå&èìåíóâàíå", ID_EDIT_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çàïîìíÿíå íà ñòîéíîñòòà íà êëþ÷à", ID_EDIT_COPYKEYNAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Òúðñåíå\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND
MENUITEM "Òúðñåíå íà ñëåäâà&ùî\tF3", ID_EDIT_FINDNEXT
END
POPUP "&Èçãëåä"
BEGIN
MENUITEM "&Ëåíòà íà ñúñòîÿíèåòî", ID_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ðàç&öåïâàíå", ID_VIEW_SPLIT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Î&ïðåñíÿâàíå\tF5", ID_VIEW_REFRESH
END
POPUP "&Ëþáèìêè"
BEGIN
MENUITEM "&Äîáàâêà êúì ëþáèìêèòå", ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES
, GRAYED
MENUITEM "Ïðå&ìàõâàíå íà ëþáèìêèòå", ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE
, GRAYED
END
POPUP "Ïîìî&ù"
BEGIN
MENUITEM "&Ñúäúðæàíèå íà ïîìîùòà\tF1", ID_HELP_HELPTOPICS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çà ðåãèñòúðíèÿ îáðàáîò÷èê", ID_HELP_ABOUT
END
END
IDR_POPUP_MENUS MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Ïðîìÿíà", ID_EDIT_MODIFY
MENUITEM "Ïðîìÿíà íà äâîè÷íè äàííè", ID_EDIT_MODIFY_BIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èç&òðèâàíå\tDel", ID_EDIT_DELETE
MENUITEM "Ïðå&èìåíóâàíå", ID_EDIT_RENAME
END
POPUP ""
BEGIN
POPUP "&Íîâ"
BEGIN
MENUITEM "&Êëþ÷", ID_EDIT_NEW_KEY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Íèçîâà ñòîéíîñò", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
MENUITEM "&Äâîè÷íà ñòîéíîñò", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "&Ñòîéíîñò íà äâîéíà äóìà", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
END
END
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "Ðàçãðúùàíå/Ñâèâàíå", ID_TREE_EXPANDBRANCH
POPUP "&Íîâ"
BEGIN
MENUITEM "&Êëþ÷", ID_EDIT_NEW_KEY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Íèçîâà ñòîéíîñò", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
MENUITEM "&Äâîè÷íà ñòîéíîñò", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "&Ñòîéíîñò íà äâîéíà äóìà", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
END
MENUITEM "&Òúðñåíå", ID_EDIT_FIND
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Èçòðèâàíå", ID_TREE_DELETE
MENUITEM "&Ïðåèìåíóâàíå", ID_TREE_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Èçíîñ", ID_TREE_EXPORT
MENUITEM "&Ïðàâà...", ID_TREE_PERMISSIONS, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çàïîìíÿíå ñòîéíîñòòà íà êëþ÷à", ID_EDIT_COPYKEYNAME
END
END
/*
* Dialog
*/
IDD_EDIT_STRING DIALOG 32, 24, 252, 84
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP |
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ïðîìÿíà íà íèçà"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Èìå:",IDC_STATIC,6,6,134,8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "&Ñòîéíîñò:",IDC_STATIC,6,35,161,8
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,240,12,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå",IDOK,142,64,50,14
PUSHBUTTON "Îòêàç",IDCANCEL,196,64,50,14
END
IDD_EDIT_MULTI_STRING DIALOG 32, 24, 252, 174
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP |
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ïðîìÿíà íà ìíîæåñòâåí íèç"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&Èìå:",IDC_STATIC,6,6,134,8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "&Ñòîéíîñò:",IDC_STATIC,6,35,161,8
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,240,102,ES_AUTOHSCROLL | ES_MULTILINE | ES_WANTRETURN | ES_AUTOVSCROLL | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå",IDOK,142,154,50,14
PUSHBUTTON "Îòêàç",IDCANCEL,196,154,50,14
END
IDD_EDIT_BIN_DATA DIALOG 32, 24, 252, 174
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP |
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ïðîìÿíà íà äâîè÷íà ñòîéíîñò"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&Èìå:",IDC_STATIC,6,6,134,8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "&Ñòîéíîñò",IDC_STATIC,6,35,161,8
CONTROL "",IDC_VALUE_DATA,"HexEdit32",WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP,6,46,240,102
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå",IDOK,142,154,50,14
PUSHBUTTON "Îòêàç",IDCANCEL,196,154,50,14
END
IDD_EDIT_DWORD DIALOG 32, 24, 252, 104
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP |
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ïðîìÿíà íà äâîéíà äóìà"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&Èìå:",IDC_STATIC,6,6,134,8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "&Ñòîéíîñò:",IDC_STATIC,6,35,161,8
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,116,12,ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "Îñíîâà",IDC_STATIC,130,35,116,39
AUTORADIOBUTTON "&Øåñòíàäåñåòè÷íà",IDC_FORMAT_HEX,141,46,60,10,WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Äåñåòè÷íà",IDC_FORMAT_DEC,141,59,60,10
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå",IDOK,142,82,50,14
PUSHBUTTON "Îòêàç",IDCANCEL,196,82,50,14
END
/*
* String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_LIST_COLUMN_NAME "Èìå"
IDS_LIST_COLUMN_TYPE "Âèä"
IDS_LIST_COLUMN_DATA "Äàííè"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Ðåãèñòúðåí îáðàáîò÷èê"
IDC_REGEDIT "REGEDIT"
IDC_REGEDIT_FRAME "REGEDIT_FRAME"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_REGISTRY_MENU "Ñúäúðæà êîìàíäè çà ðàáîòà ñ öåëèÿ ðåãèñòúð"
ID_EDIT_MENU "Ñúäúðæà êîìàíäè çà ïðîìÿíà íà ñòîéíîñòè èëè êëþ÷îâå"
ID_VIEW_MENU "Ñúäúðæà êîìàíäè çà íàãàæäàíå íà ïðîçîðåöà"
ID_FAVOURITES_MENU "Ñúäúðæà êîìàíäè çà äîñòúï äî ÷åñòî èçïîëçâàíè êëþ÷îâå"
ID_HELP_MENU "Ñúäúðæà êîìàíäè çà ïîêàçâàíå íà ïîìîù è ñâåäåíèÿ çà ðåãèñòúðåí îáðàáîò÷èê"
ID_EDIT_NEW_MENU "Ñúäúðæà êîìàíäè çà ñúçäàâàíå íà íîâè êëþ÷îâå èëè ñòîéíîñòè"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_EDIT_MODIFY "Ïðîìåíÿ ñòîéíîñòòà"
ID_EDIT_NEW_KEY "Äîáàâÿ íîâ êëþ÷"
ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE "Äîáàâÿ íîâà íèçîâà ñòîéíîñò"
ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE "Äîáàâÿ íîâà äâîè÷íà ñòîéíîñò"
ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE "Äîáàâÿ íîâ ñòîéíñîò çà äâîéíà äóìà"
ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE "Âíàñÿ ñëîâåñåí ôàéë â ðåãèñòúðà"
ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
"Èçíàñÿ öåëèÿ ðåãèñòúð èëè ÷àñòè îò íåãî â ñëîâåñåí ôàéë"
ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
"Ñâúðçâà ñå ñ ðåãèñòúðà íà äàëå÷åí êîìïþòúð"
ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
"Ðàçêà÷à ñå îò ðåãèñòúðà íà îòäàëå÷åí êîìïþòúð"
ID_REGISTRY_PRINT "Ðàçïå÷àòâà ðåãèñòúðà èëè ÷àñò îò íåãî"
/* ID_HELP_HELPTOPICS "Îòâàðÿ ïîìîùòà çà ðåãèñòúðåí îáðàáîò÷èê" */
ID_HELP_ABOUT "Ïîêàçâà ñâåäåíèÿ çà ïðèëîæåíèåòî, âåðñèÿ è âúçïðîèçâîäñòâåíè ïðàâà"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_REGISTRY_EXIT "Çàòâàðÿ ðåãèñòúðåí îáðàáîò÷èê"
ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES "Äîáàâÿ êëþ÷îâå â ñïèñúêà ñ ëþáèìêèòå"
ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE "Ïðåìàõâà êëþ÷îâå îò ñïèñúêà ñ ëþáèìêèòå"
ID_VIEW_STATUSBAR "Ïîêàçâà èëè ñêðèâà ëåíòàòà íà ñúñòîÿíèåòî"
ID_VIEW_SPLIT "Ïðîìåíÿ ðàçïîëîæåíèåòî íà ðàçäåëèòåëÿ ìåæäó êðèëàòà"
ID_VIEW_REFRESH "Îïðåñíÿâà ïðîçîðåöà"
ID_EDIT_DELETE "Èçòðèâà èçáðàíîòî"
ID_EDIT_RENAME "Ïðåèìåíóâà èçáðàíîòî"
ID_EDIT_COPYKEYNAME "Çàïîìíÿ èìåòî íà èçáðàíèÿ êëþ÷ â êîøíèöàòà (clipboard)"
ID_EDIT_FIND "Íàìèðà ñëîâåñåí íèç â êëþ÷, ñòîéíîñò èëè äàííè"
ID_EDIT_FINDNEXT "Íàìèðà ñëåäâàùà ïîÿâà íà óêàçàíèÿ çà ïðåäèøíîòî òúðñåíå òåêñò"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ERROR "Ãðåøêà"
IDS_WARNING "Ïðåäóïðåæäåíèå"
IDS_BAD_KEY "Íåâúçìîæíî èçâëè÷àíåòî íà êëþ÷ '%s'"
IDS_BAD_VALUE "Íåâúçìîæíî èçâëè÷àíåòî íà ñòîéíîñò '%s'"
IDS_UNSUPPORTED_TYPE "Ïðîìÿíàòà íà êëþ÷îâå îò òîçè âèä å íåâúçìîæíà (%ld)"
IDS_TOO_BIG_VALUE "Ñòîéíîñòòà å òâúðäå ãîëÿìà (%ld)"
IDS_MULTI_SZ_EMPTY_STRING "Äàííèòå îò âèä REG_MULTI_SZ íå ìîãàò äà ñúäúðæàò ïðàçíè íèçîâå.\nÏðàçíèòå íèçîâå ùå áúäàò ïðåìàõíàòè îò ñïèñúêà."
IDS_QUERY_DELETE_KEY_ONE "Ñèãóðåí ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå òîçè êëþ÷?"
IDS_QUERY_DELETE_KEY_MORE "Ñèãóðåí ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå òåçè êëþ÷îâå?"
IDS_QUERY_DELETE_KEY_CONFIRM "Ïîòâúðäåòå èçòðèâàíå íà êëþ÷à"
IDS_QUERY_DELETE_ONE "Ñèãóðåí ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå òàçè ñòîéíîñò?"
IDS_QUERY_DELETE_MORE "Ñèãóðåí ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå òåçè ñòîéíîñòè?"
IDS_QUERY_DELETE_CONFIRM "Ïîòâúðäåòå èçòðèâàíå íà ñòîéíîñòèòå"
IDS_ERR_DELVAL_CAPTION "Ãðåøêà ïðè èçòðèâàíå íà ñòîéíîñòèòå"
IDS_ERR_DELETEVALUE "Èçòðèâàíåòî íà âñè÷êè óêàçàíè ñòîéíîñòè å íåâúçìîæíî!"
IDS_ERR_RENVAL_CAPTION "Ãðåøêà ïðè ïðåèìàíåóâàíåòî"
IDS_ERR_RENVAL_TOEMPTY "Íå ìîãà äà ïðåèìåíóâàì %s. Óêàçàíàòà ñòîéíîñò íå å ïðàçíà. Îïèòàéòå îòíîâî ñ äðóãî èìå."
IDS_NEW_KEY "Íîâ êëþ÷ #%d"
IDS_NEW_VALUE "Íîâà ñòîéíîñò #%d"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_BINARY_EMPTY "(äâîè÷íà ñòîéíîñò ñ íóëåâà äúëæèíà)"
IDS_DEFAULT_VALUE_NAME "(Ïîäðàçáðàíà)"
IDS_VALUE_NOT_SET "(íåçàäàäåíà ñòîéíîñò)"
IDS_UNKNOWN_TYPE "Íåèçâåñòåí âèä: (0x%lx)"
IDS_MY_COMPUTER "Ìîÿò êîìïþòúð"
IDS_IMPORT_REG_FILE "Âíîñ íà ðåãèñòúðåí ôàéë"
IDS_EXPORT_REG_FILE "Èçíîñ íà ðåãèñòúðåí ôàéë"
IDS_INVALID_DWORD "(ñàìîñòîÿòåëíà ñòîéíîñò íà äâîéíà äóìà)"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_FLT_REGFILES "Âïèñâàùè (ðåãèñòúðíè) ôàéëîâå"
IDS_FLT_REGFILES_FLT "*.reg"
IDS_FLT_REGEDIT4 "Win9x/NT4 âïèñâàùè ôàéëîâå (REGEDIT4)"
IDS_FLT_REGEDIT4_FLT "*.reg"
IDS_FLT_ALLFILES "Âñè÷êè ôàéëîâå (*.*)"
IDS_FLT_ALLFILES_FLT "*.*"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ACCESS_FULLCONTROL "Ïúëåí äîñòúï"
IDS_ACCESS_READ "×åòåíå"
IDS_ACCESS_QUERYVALUE "Èçâëè÷àíå íà ñòîéíîñò"
IDS_ACCESS_SETVALUE "Çàäàâàíå íà ñòîéíîñò"
IDS_ACCESS_CREATESUBKEY "Ñúçäàâàíå íà ïîäêëþ÷"
IDS_ACCESS_ENUMERATESUBKEYS "Îöåíêà íà ïîäêëþ÷îâåòå"
IDS_ACCESS_NOTIFY "Èçâåñòÿâàíå"
IDS_ACCESS_CREATELINK "Ñúçäàâàíå íà âðúçêà"
IDS_ACCESS_DELETE "Èçòðèâàíå"
IDS_ACCESS_WRITEDAC "Write DAC"
IDS_ACCESS_WRITEOWNER "Çàïèñ íà ñîáñòâåíèêà"
IDS_ACCESS_READCONTROL "Ïðàâî íà ÷åòåíå"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_INHERIT_THISKEYONLY "Ñàìî òîçè êëþ÷"
IDS_INHERIT_THISKEYANDSUBKEYS "Òîçè êëþ÷ è ïîäêëþ÷îâåòå ìó"
IDS_INHERIT_SUBKEYSONLY "Ñàìî ïîäêëþ÷îâåòå"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_EXPAND "&Ðàçãðúùàíå"
IDS_COLLAPSE "&Ñâèâàíå"
IDS_GOTO_SUGGESTED_KEY "&Îòèâàíå íà '%s'"
IDS_FINISHEDFIND "Òúðñåíåòî â ðåãèñòúðà ïðèêëþ÷è."
END
/*****************************************************************/
/*
* Dialog
*/
IDD_EXPORTRANGE DIALOG DISCARDABLE 50, 50, 370, 50
STYLE DS_3DLOOK | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS |
WS_BORDER
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Îáëàñò çà èçíîñ",IDC_STATIC,2,0,366,48
CONTROL "Âñè&÷êè",IDC_EXPORT_ALL,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,10, 29,11
CONTROL "Èç&áðàíèÿ êëîí",IDC_EXPORT_BRANCH,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,22, 100,11
EDITTEXT IDC_EXPORT_BRANCH_TEXT,30,34,335,12
END
IDD_ADDFAVORITES DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 186, 46
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Äîáàâÿíå â ëþáèìêèòå"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå",IDOK,129,7,50,14
PUSHBUTTON "Îòêàç",IDCANCEL,129,24,50,14
LTEXT "&Èìå íà ëþáèìêà:",IDC_STATIC,7,7,70,10
EDITTEXT IDC_FAVORITENAME,7,26,110,13,ES_AUTOHSCROLL
END
IDD_REMOVEFAVORITES DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 164, 135
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ïðåìàõâàíå íà ëþáèìêè"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå",IDOK,107,114,50,14
PUSHBUTTON "Îòêàç",IDCANCEL,7,114,50,14
CONTROL "List1",IDC_FAVORITESLIST,"SysListView32",LVS_LIST |
WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,20,150,90
LTEXT "Èçáîð íà ëþáèìêè:",IDC_STATIC,7,7,99,12
END
IDD_FIND DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 254, 82
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Find"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "&Íàìåðè ñëåäâàùî",IDOK,197,7,50,14
PUSHBUTTON "Îòêàç",IDCANCEL,197,24,50,14
GROUPBOX "Òúðñåíå â",IDC_STATIC,7,25,63,51
LTEXT "&Òúðñåíå íà:",IDC_STATIC,7,8,37,10
EDITTEXT IDC_FINDWHAT,47,7,142,13,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "&Êëþ÷îâå",IDC_LOOKAT_KEYS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,14,36,35,8
CONTROL "&Ñòîéíîñòè",IDC_LOOKAT_VALUES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,14,48,36,8
CONTROL "&Äàííè",IDC_LOOKAT_DATA,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,14,60,42,8
CONTROL "Ñúâïàäåíèå ñàìî ïðè &öåëè íèçîâå",IDC_MATCHSTRING,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,83,32,94,13
CONTROL "Îò÷èòàíå íà &ãËàâÍîÑÒòà",IDC_MATCHCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,83,48,90,12
END
IDD_FINDING DIALOGEX 0, 0, 145, 50
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUP |
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Òúðñåíå"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_REGEDIT,IDC_STATIC,7,7,20,20
PUSHBUTTON "&Îòêàç",IDCANCEL,93,29,45,14
LTEXT "Ïðåòúðñâàì ðåãèñòúðà...",IDC_STATIC,33,12,83,8
END
/*
* TEXTINCLUDE
*/
1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"resource.h\0"
END
/*
* String Table
*/
/*
*STRINGTABLE DISCARDABLE
*BEGIN
* ID_HELP_HELPTOPICS "Îòâàðÿ ïîìîùòà çà Ðåãèñòúðíèÿ îáðàáîò÷èê."
* ID_HELP_ABOUT "Ïîêàçâà ñâåäåíèÿ çà ïðèëîæåíèåòî, âåðñèÿòà è âúçïðîèçâîäñòâåíîòî ïðàâî."
*END
*/
/*****************************************************************/

View file

@ -28,6 +28,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
/* include localised resources */
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"

View file

@ -0,0 +1,167 @@
//Microsoft Developer Studio generated resource script.
//
#include "resource.h"
#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "afxres.h"
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Bulgarian (BG) resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENG)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
#pragma code_page(1251)
#endif //_WIN32
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
IDD_CONFIG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 340, 183
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêà íà åêðàíåí ïðåäïàçèòåë Matrix"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Decode &Speed",IDC_STATIC,7,7,128,36
LTEXT "Ïî- áàâíî",IDC_STATIC,13,24,22,8
CONTROL "Slider1",IDC_SLIDER1,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
TBS_BOTH | WS_TABSTOP,38,17,62,22
LTEXT "Ïî- áúðçî",IDC_STATIC,104,24,20,8
GROUPBOX "Cypher &Density",IDC_STATIC,7,50,128,36
LTEXT "Ïî- ìàëêî",IDC_STATIC,13,67,19,8
CONTROL "Slider1",IDC_SLIDER2,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
TBS_BOTH | WS_TABSTOP,38,60,62,22
LTEXT "Ïîâå÷å",IDC_STATIC,104,67,23,8
GROUPBOX "&Ñêîðîñò íà èçîáðàçÿâàíå íà ñúîáùåíèåòî",IDC_MSGSPEEDGRP,7,93,127,36
LTEXT "Ïî- íèñêà",IDC_STATIC,13,110,22,8
CONTROL "Slider3",IDC_SLIDER3,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
TBS_BOTH | WS_TABSTOP,38,103,62,22
LTEXT "Ïî- âèñîêà",IDC_STATIC,104,110,22,8
GROUPBOX "&Ðàçìåð íà øðèôòà",IDC_STATIC,7,137,127,36
LTEXT "Ïî- ìàëúê",IDC_STATIC,13,153,24,8
CONTROL "Slider3",IDC_SLIDER4,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
TBS_BOTH | WS_TABSTOP,38,146,62,22
LTEXT "Ïî- ãîëÿì",IDC_STATIC,104,153,25,8
GROUPBOX "Coded Messages",IDC_STATIC,145,7,188,142
COMBOBOX IDC_COMBO1,153,22,172,62,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
CONTROL "",IDC_PREVIEW,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
SS_CENTERIMAGE | WS_GROUP,154,39,116,72
PUSHBUTTON "&Äîáàâÿíå",IDC_ADD,280,41,44,18
PUSHBUTTON "&Ïðåìàõâàíå",IDC_REMOVE,280,66,44,18
CONTROL "Ñëó÷àåí ðåä íà ñúîáùåíèÿòà",IDC_RANDOM,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,151,134,85,10
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå",IDOK,222,162,50,14
PUSHBUTTON "Îòêàç",IDCANCEL,283,162,50,14
COMBOBOX IDC_COMBO2,195,116,130,71,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Èìå íà øðèôòà:",IDC_STATIC,151,118,38,8
CONTROL "Ïîëó&÷åð øðèôò",IDC_BOLD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,247,134,46,10
CTEXT "Åêðàíåí ïðåäïàçèòåë Matrix www.catch22.org.uk",IDC_ABOUT,140,
158,75,18
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE
BEGIN
IDD_CONFIG, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 333
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 176
END
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//
1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"resource.h\0"
END
2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"#include ""afxres.h""\r\n"
"\0"
END
3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"\r\n"
"\0"
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Bitmap
//
IDB_BITMAP1 BITMAP DISCARDABLE "matrix.bmp"
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Cursor
//
IDC_BLANKCURSOR CURSOR DISCARDABLE "cursor1.cur"
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Icon
//
// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon
// remains consistent on all systems.
IDI_ICON1 ICON DISCARDABLE "icon1.ico"
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_DESCRIPTION "Åêðàíåí ïðåäïàçèòåë Matrix"
END
#endif // Bulgarian (BG) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif // not APSTUDIO_INVOKED

View file

@ -3,6 +3,7 @@
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/th-TH.rc"

View file

@ -0,0 +1,43 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "Èç&áîðè"
BEGIN
MENUITEM "Ñ&âîéñòâà", IDC_PROPERTIES
MENUITEM "&Ðàçøèðåíè íàñòðîéêè", IDC_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èç&õîä", IDC_EXIT
END
POPUP "&Ïîìîù"
BEGIN
MENUITEM "&Ñúäúðæàíèå íà ïîìîùòà", IDC_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çà Ñèëà íà çâóêà", IDC_ABOUT
END
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_SNDVOL32 "Ñèëà íà çâóêà"
IDS_NOMIXERDEVICES "Íå ñà îòêðèòè ðàáîòåùè ñìåñèòåëíè óñòðîéñòâà! Ïðèëîæåíèåòî ùå ñå çàòâîðè."
END
IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ñâîéñòâà"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "&Ñìåñèòåëíî óñòðîéñòâî:", -1, 7,8,48,9
COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55,8,162,80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Íàñòðîéêà íà çâóêà çà:", -1, 7,25,211,77
PUSHBUTTON "&Âúçïðîèçâåæäàíå", IDC_PLAYBACK, 13,43,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "&Çàïèñ", IDC_RECORDING, 13,61,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "&Äðóãî:", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED
COMBOBOX IDC_LINE, 55,80,155,50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
LTEXT "Ïîêàçâàíå íà ñëåäíèòå óïðàâëåíèÿ íà çâóêà:", IDC_LABELCONTROLS, 7, 109, 162, 8
CONTROL "", IDC_CONTROLS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_TABSTOP | WS_BORDER, 7, 122, 211, 96
PUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 114,226,50,14
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 168,226,50,14
END

View file

@ -7,6 +7,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
IDI_MAINAPP ICON DISCARDABLE resources/sndvol32.ico
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"

View file

@ -1,7 +1,8 @@
/*
* Help Viewer Bulgarian resource
* Help Viewer
*
* Copyright 2005 Milko Krachounov
* Copyright 1996 Ulrich Schmid
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -23,47 +24,47 @@
MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
{
POPUP "&Ôàéë" {
MENUITEM "&Îòâîðè", MNID_FILE_OPEN
MENUITEM "&Îòâàðÿíå", MNID_FILE_OPEN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ïå÷àò", MNID_FILE_PRINT
MENUITEM "&Íàñòðîéêà íà ïðèíòåðà...", MNID_FILE_SETUP
MENUITEM "&Íàñòðîéêè íà ïå÷àòà÷à...", MNID_FILE_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Èçõîä", MNID_FILE_EXIT
MENUITEM "Èç&õîä", MNID_FILE_EXIT
}
POPUP "&Ðåäàêòèðàíå" {
MENUITEM "&Êîïèðàé...", MNID_EDIT_COPYDLG
POPUP "&Îáðàáîòêà" {
MENUITEM "Çà&ïîìíÿíå & Kav", MNID_EDIT_COPYDLG
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Àíîòèðàé...", MNID_EDIT_ANNOTATE
MENUITEM "&Ðàçÿñíÿâàíå...", MNID_EDIT_ANNOTATE
}
POPUP "&Îòìåòêè" {
MENUITEM "&Çàäàé...", MNID_BKMK_DEFINE
POPUP "&Bookmark" {
MENUITEM "&Çàäàâàíå...", MNID_BKMK_DEFINE
}
POPUP "&Ïîìîù" {
MENUITEM "Ïîìîù &çà ïîìîùòà", MNID_HELP_HELPON
MENUITEM "Âèíàãè îò&ãîðå", MNID_HELP_HELPTOP
POPUP "Ïîìî&ù" {
MENUITEM "Ïîìîù çà &ïîìîùòà", MNID_HELP_HELPON
MENUITEM "Âèíàãè îòãîðå", MNID_HELP_HELPTOP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Èíôîðìàöèÿ...", MNID_HELP_ABOUT
MENUITEM "&Ñâåäåíèÿ...", MNID_HELP_ABOUT
#ifdef WINELIB
MENUITEM "&Îòíîñíî WINE", MNID_HELP_WINE
MENUITEM "&Çà...", MNID_HELP_WINE
#endif
}
}
/* Strings */
STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
STID_WINE_HELP, "WINE Ïîìîù"
STID_WINE_HELP, "Ïîìîù"
STID_WHERROR, "ÃÐÅØÊÀ"
STID_WARNING, "ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ"
STID_INFO, "Èíôîðìàöèÿ"
STID_NOT_IMPLEMENTED, "Íå å ðåàëèçèðàíî"
STID_HLPFILE_ERROR_s, "Ãðåøêà ïðè ÷åòåíå íà ïîìîùíèÿ ôàéë `%s'"
STID_INFO, "Ñâåäåíèå"
STID_NOT_IMPLEMENTED, "Íå å ãîòîâî"
STID_HLPFILE_ERROR_s, "Ãðåøêà ïðè ÷åòåíå íà ïîìîùåí ôàéë `%s'"
STID_CONTENTS, "&Ñúäúðæàíèå"
STID_SEARCH, "&Òúðñè"
STID_BACK, "&Íàçàä"
STID_HISTORY, "&Èñòîðèÿ"
STID_SEARCH, "&Òúðñåíå"
STID_BACK, "Íà&çàä"
STID_HISTORY, "&Äíåâíèê"
STID_TOPICS, "&Òåìè"
STID_ALL_FILES, "Âñè÷êè ôàéëîâå (*.*)"
STID_HELP_FILES_HLP, "Ïîìîùíè ôàéëîâå (*.hlp)"
STID_FILE_NOT_FOUND_s "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
STID_FILE_NOT_FOUND_s "Íå íàìèðàì '%s'. Èñêàòå ëè äà ãî íàìåðèòå ñàìè?"
}

View file

@ -0,0 +1,169 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
MENUITEM "&Íîâ...", ID_NEW
MENUITEM "&Îòâàðÿíå...", ID_OPEN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çàòâàðÿíå\tCtrl+F4", ID_CLOSE, GRAYED
MENUITEM "Çà&òâàðÿíå íà âñè÷êè", ID_CLOSEALL, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çàïèñ", ID_SAVE, GRAYED
MENUITEM "Çàïèñ &êàòî...", ID_SAVEAS, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïå÷àòåí èç&ãëåä", ID_PRINTPRE, GRAYED
MENUITEM "Ðàç&ïå÷àòâàíå...", ID_PRINT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Íàñòðîéêà íà &ñòðàíèöàòà...", ID_PAGESETUP, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èç&õîä\tAlt+F4", ID_EXIT
END
POPUP "&Îáðàáîòêà"
BEGIN
MENUITEM "&Îòìÿíà", ID_UNDO, GRAYED
MENUITEM "&Âðúùàíå", ID_REDO, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Îò&ðÿçâàíå", ID_CUT, GRAYED
MENUITEM "Çà&ïîìíÿíå", ID_COPY, GRAYED
MENUITEM "&Ïîñòàâÿíå", ID_PASTE, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èç÷èñòâàíå", -1, GRAYED
MENUITEM "Èçáîð íà âñè&÷êè", ID_SELALL, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Òúðñåíå...\tCtrl+F",-1, GRAYED
MENUITEM "Òúðñåíå íà ñëåäâàùîòî", -1, GRAYED
MENUITEM "Çàìÿíà\tCtrl+H", -1, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ñâîéñòâà íà ïðåäìåòà",-1, GRAYED
MENUITEM "Ïðåäìåò", -1, GRAYED
END
POPUP "Èç&ãëåä"
BEGIN
MENUITEM "Ëåíòà çà &ñðåäñòâà", -1, CHECKED
MENUITEM "Ëåíòà çà î&ôîðìëåíèå", -1, CHECKED
MENUITEM "&Ëèíèÿ", -1, CHECKED
MENUITEM "&Ëåíòà íà ñúñòîÿíèåòî", ID_STATUSBAR, CHECKED
END
POPUP "&Ïîñòàâÿíå"
BEGIN
MENUITEM "&Äàòà è âðåìå...",-1, GRAYED
MENUITEM "&Ïðåäìåò...", -1, GRAYED
END
POPUP "&Îôîðìëåíèå"
BEGIN
MENUITEM "&Øðèôò...", -1 GRAYED
MENUITEM "Âîäà÷è", -1, GRAYED
MENUITEM "Àáçàö...", -1, GRAYED
MENUITEM "çàêà÷àëêè (tab)...", -1, GRAYED
END
POPUP "&Ïðîçîðåö"
BEGIN
MENUITEM "&Íàäèïëÿíå", ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "Âîäî&ðàâíî íàñòåëâàíå", ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "Îò&âåñíî íàñòåëâàíå", ID_WINDOW_TILE_VERT
MENUITEM "&Ïîäðåæäàíå íà çíà÷êèòå", ID_WINDOW_ARRANGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ñëå&äâàù\tCtrl+F6", ID_WINDOW_NEXT
END
POPUP "Ïîìî&ù"
BEGIN
MENUITEM "&Çà...", ID_ABOUT
END
END
IDR_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
END
END
IDD_NEWDOCSEL DIALOGEX 6,6,159,67
CAPTION "Íîâ"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "Âèä íà íîâèÿ äîêóìåíò:", IDC_STATIC, 4, 3, 72, 9
LISTBOX IDC_LIST, 4, 16, 104, 46, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Äîáðå", IDOK, 112, 16, 44, 13
PUSHBUTTON "&Îòêàç", IDCANCEL, 112, 33, 44, 13
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
CAPTION "Çà ïðèëîæåíèåòî"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "Òåòðàäêà (Wordpad) II v0.1\nÂúçïðîèçâîäñòâåíî ïðàâî (C) 2006\nGed Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36
PUSHBUTTON "Çàòâÿðÿíå", IDOK, 65, 162, 44, 15
ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 40, 174, 110, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
IDS_DEFAULT_NAME "Äîêóìåíò %1!u!"
IDS_READY " Ãîòîâ."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_DOC_TYPE_RICH_TEXT "Îáîãàòåí ñëîâåñåí äîêóìåíò (RTF)"
IDS_DOC_TYPE_UNICODE_TEXT "Ñëîâåñåí äîêóìåíò"
IDS_DOC_TYPE_TEXT "Ñëîâåñåí äîêóìåíò â ÓÍÈÊÎÄ"
END
/* Tooltips */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLTIP_NEW "Íîâ"
IDS_TOOLTIP_OPEN "Îòâàðÿíå"
IDS_TOOLTIP_SAVE "Çàïèñ"
IDS_TOOLTIP_PRINTPRE "Ïå÷àòåí èçãëåä"
IDS_TOOLTIP_PRINT "Ïå÷àò"
IDS_TOOLTIP_CUT "Èçðÿçâàíå"
IDS_TOOLTIP_COPY "Çàïîìíÿíå"
IDS_TOOLTIP_PASTE "Ïîñòàâÿíå"
IDS_TOOLTIP_UNDO "Âðúùàíå"
IDS_TOOLTIP_REDO "Îòìÿíà"
END
/* Hints */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_HINT_BLANK " "
IDS_HINT_NEW " Ñúçäàâà íîâ äîêóìåíò."
IDS_HINT_OPEN " Îòâÿðÿ ñúøåñòâóâàù äîêóìåíò."
IDS_HINT_CLOSE " Çàòâàðÿ òîçè ïðîçîðåö."
IDS_HINT_CLOSEALL " Çàòâàðÿ âñè÷êè ïðîçîðöè."
IDS_HINT_SAVE " Çàïèñâà òåêóùèÿ äîêóìåíò."
IDS_HINT_SAVEAS " Çàïèñâà òåêóùèÿ äîêóìåíò ïîä íîâî èìå."
IDS_HINT_PRINT " Ðàçïå÷àòâà òåêóùèÿ äîêóìåíò."
IDS_HINT_PRINTPRE " Ïðåãëåä íà òåêóùèÿ äîêóìåíò."
IDS_HINT_PAGESETUP " Ïðîìåíÿ íàñòðîéêèòå çà ïîäðåäáàòà íà ñòðàíèöàòà."
IDS_HINT_EXIT " Èçëèçà îò òîâà ïðèëîæåíèå."
IDS_HINT_CASCADE " Ïîäðåæäàíå íà ïðîçîðöèòå òàêà, ÷å äà ñå çàñòúïâàò."
IDS_HINT_TILE_HORZ " Ïîäðåæäàíå íà ïðîçîðöèòå êàòî íåçàñòúïâàùè ñå ïëî÷êè."
IDS_HINT_TILE_VERT " Ïîäðåæäàíå íà ïðîçîðöèòå êàòî íåçàñòúïâàùè ñå ïëî÷êè."
IDS_HINT_ARRANGE " Ïîäðåæäàíå íà çíà÷êèòå â äúíîòî íà ïðîçîðåöà."
IDS_HINT_NEXT " Çàäåéñòâàíå íà ñëåäâàùèÿ ïðîçîðåö."
IDS_HINT_SYS_RESTORE " Âðúùàíå íà ïðîçîðåöà â îáè÷àéíèÿ ìó ðàçìåð."
IDS_HINT_SYS_MOVE " Ïðåìåñòâàíå íà òîçè ïðîçîðåö."
IDS_HINT_SYS_SIZE " Ïðåîðàçìåðÿâà òîçè ïðîçîðåö."
IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Ñìàëÿâà ïðîçîðåöà â çíà÷êà."
IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Ðàçøèðÿâà ïðîçîðåöà, çà äà çàïúëíè ðàáîòíîòî ïîëå."
END

View file

@ -2,6 +2,7 @@
#include <commctrl.h>
#include "resource.h"
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fi-FI.rc"

View file

@ -13,6 +13,7 @@ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
IDI_START ICON DISCARDABLE res/start.ico
IDB_STARTMENU BITMAP DISCARDABLE res/logov.bmp
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"

View file

@ -0,0 +1,60 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDM_TRAYWND MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Çàêëþ÷âàíå íà çàäà÷íàòà ëåíòà", ID_LOCKTASKBAR
MENUITEM "Ñ&âîéñòâà", ID_SHELL_CMD_PROPERTIES
END
END
IDM_STARTMENU MENUEX DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
POPUP "&Ïðèëîæåíèÿ", IDM_PROGRAMS
BEGIN
MENUITEM "(Ïðàçíî)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
END
POPUP "&Ëþáèìêè", IDM_FAVORITES
BEGIN
MENUITEM "(Ïðàçíî)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
END
POPUP "&Äîêóìåíòè", IDM_DOCUMENTS
BEGIN
MENUITEM "(Ïðàçíî)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
END
POPUP "Íà&ñòðîéêè", IDM_SETTINGS
BEGIN
MENUITEM "&Êðèëî çà óïðàâëåíèå", IDM_CONTROLPANEL, MFT_STRING, MFS_GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ñèãóðíîñò...", IDM_SECURITY, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Ìðåæîâè âðúçêè", IDM_NETWORKCONNECTIONS, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Ïå÷àòà÷è è ôàêñîâå", IDM_PRINTERSANDFAXES, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Taskbar and Start Menu", IDM_TASKBARANDSTARTMENU, MFT_STRING, MFS_ENABLED
END
POPUP "&Òúðñåíå", IDM_SEARCH
BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
END
MENUITEM "&Ïîìîù è ïîääðúæêà", IDM_HELPANDSUPPORT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Èçïúëíåíèå...", IDM_RUN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "", 450, MFT_SEPARATOR, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Ñúãëàñóâàíå", IDM_SYNCHRONIZE, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Èçõîä %s...", IDM_LOGOFF, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Îòêà÷âàíå...", IDM_DISCONNECT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
/* undock computer*/
MENUITEM "Îò&ãíåçäâàíå íà êîêìïþòúðà", IDM_UNDOCKCOMPUTER, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Èçêëþ÷âàíå...", IDM_SHUTDOWN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
END
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_START "Ïóñê"
IDS_PROPERTIES "&Ñâîéñòâà"
IDS_OPEN_ALL_USERS "&Îòâàðÿíå íà âñè÷êè ïîòðåáèòåëè"
IDS_EXPLORE_ALL_USERS "&Ðàçëèñòâàíå íà âñè÷êè ïîòðåáèòåëè"
END

View file

@ -0,0 +1,399 @@
//Microsoft Developer Studio generated resource script.
//
#include "resource.h"
#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include <windows.h>
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// English (U.S.) resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
#pragma code_page(1251)
#endif //_WIN32
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//
IDM_MDIFRAME MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
MENUITEM "&Èçïúëíÿâàíå...", ID_EXECUTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èç&õîä", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "Èç&ãëåä"
BEGIN
MENUITEM "Ëåíòà ñðåäñòâà", ID_VIEW_TOOL_BAR
MENUITEM "&Äîïúëíèòåëíà ëåíòà", ID_VIEW_EXTRA_BAR
MENUITEM "Ëåíòà óñòðîéñòâà", ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "&Ñòðàíè÷íà ëåíòà", ID_VIEW_SIDE_BAR
MENUITEM "Ëåíòà ñúñòîÿíèå", ID_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Î&ïðåñíÿâàíå\tF5", ID_REFRESH
MENUITEM "&Öÿë åêðàí\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
MENUITEM "ÅÏÈ", ID_VIEW_SDI
END
POPUP "&Ïðîçîðåö"
BEGIN
MENUITEM "Íîâ &ïðîçîðåö", ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "Íàäèïëÿíå\tShift+F5", ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "Âîäîðàâíî íàñòåëâàíå", ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "&Îòâåñíî íàñòåëâàíå", ID_WINDOW_TILE_VERT
MENUITEM "Ñàìîïîäðåæäàíå", ID_WINDOW_AUTOSORT
MENUITEM "Ïîäðåæäàíå íà çíàöèòå", ID_WINDOW_ARRANGE
END
POPUP "&Ñðåäñòâà"
BEGIN
MENUITEM "Íà&ñòðîéêè", ID_TOOLS_OPTIONS
END
POPUP "Ïîìî&ù"
BEGIN
MENUITEM "&×Ç çà èçñëåäîâàòåëÿ...", ID_EXPLORER_FAQ
MENUITEM "&Çà èçñëåäîâàòåëÿ...", ID_ABOUT_EXPLORER
MENUITEM "Çà &ÐåàêòÎÑ...", ID_ABOUT_WINDOWS
END
END
IDM_DESKTOPBAR MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "Íà&ñòðîéêè...", ID_DESKTOPBAR_SETTINGS
MENUITEM "&Çàäà÷åí óïðàâèòåë...", ID_TASKMGR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çà èçñëåäîâàòåëÿ...", ID_ABOUT_EXPLORER
END
END
IDM_VOLUME MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "Îòâàðÿíå íà óïðàâëåíèåòî íà çâóêà", ID_TRAY_VOLUME
MENUITEM "Íàñòðîéêà íà ñâîéñòâàòà íà çâóêà", ID_VOLUME_PROPERTIES
END
END
IDM_NOTIFYAREA MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Ïîêàçâàíå íà ñêðèòè çíà÷êè", ID_SHOW_HIDDEN_ICONS
MENUITEM "Ïîêàçâàíå íà &êîï÷åòà çà çíà÷êèòå", ID_SHOW_ICON_BUTTON
MENUITEM "Íà&ñòðîéêà íà èçâåñòÿâàíåòî...", ID_CONFIG_NOTIFYAREA
MENUITEM "Ñâåðÿâàíå íà äàòà/&âðåìå...", ID_CONFIG_TIME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çà èçñëåäîâàòåëÿ...", ID_ABOUT_EXPLORER
END
END
IDM_SDIFRAME MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
MENUITEM "&Èçïúëíÿâàíå...", ID_EXECUTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çàòâàðÿíå", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "Èç&ãëåä"
BEGIN
MENUITEM "Ëåíòà ñðåäñòâà", ID_VIEW_TOOL_BAR
MENUITEM "&Ñòðàíè÷íà ëåíòà", ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED
MENUITEM "Ëåíòà ñúñòîÿíèå", ID_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Î&ïðåñíÿâàíå\tF5", ID_REFRESH
MENUITEM "&Öÿë åêðàí\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
MENUITEM "&ÌÏÈ", ID_VIEW_MDI
END
POPUP "&Ñðåäñòâà"
BEGIN
MENUITEM "Íà&ñòðîéêè", ID_TOOLS_OPTIONS
END
POPUP "Ïîìî&ù"
BEGIN
MENUITEM "&×Ç çà èçñëåäîâàòåëÿ...", ID_EXPLORER_FAQ
MENUITEM "&Çà èçñëåäîâàòåëÿ...", ID_ABOUT_EXPLORER
MENUITEM "Çà &ÐåàêòÎÑ...", ID_ABOUT_WINDOWS
END
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
IDD_EXECUTE DIALOG DISCARDABLE 15, 13, 210, 63
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Èçïúëíÿâàíå"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "",101,"Static",SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX,3,6,150,10
CONTROL "&Çàïîâåä:",-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,3,
18,60,10
EDITTEXT 201,3,29,134,12,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Êàòî &çíàê",214,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,3,
45,71,12
DEFPUSHBUTTON "&Äîáðå",1,158,6,47,14
PUSHBUTTON "&Îòêàç" ,2,158,23,47,14
PUSHBUTTON "Ïîìî&ù",254,158,43,47,14
END
IDD_SEARCH_PROGRAM DIALOGEX 0, 0, 200, 65
STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "Òúðñåíå íà ïðèëîæåíèå îò ïóñêîâèÿ èçáîðíèê"
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Ïðå&ñÿâàíå:",IDC_STATIC,7,9,18,8
EDITTEXT IDC_FILTER,34,7,100,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "List1",IDC_PROGRAMS_FOUND,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER |
WS_TABSTOP,7,25,186,33
PUSHBUTTON "&Ïðîâåðêà íà ïîïúëíåíèÿòà",IDC_CHECK_ENTRIES,143,7,50,14
END
IDD_DESKBAR_DESKTOP DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 212, 194
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ñâîéñòâà íà ðàáîòíàòà ïëîù"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
LTEXT "Èçáåðåòå íà÷èí íà ïîäðàâíÿâàíå:",
IDC_STATIC,7,7,166,8
CONTROL "left/top dwn",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,25,46,44
CONTROL "left/top right",IDC_ICON_ALIGN_1,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,25,46,44
CONTROL "right/top left",IDC_ICON_ALIGN_2,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,25,46,44
CONTROL "rig./top dwn",IDC_ICON_ALIGN_3,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,25,46,44
CONTROL "left/bot. up",IDC_ICON_ALIGN_4,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,73,46,44
CONTROL "left/bot. right",IDC_ICON_ALIGN_5,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,73,46,44
CONTROL "right/bot. left",IDC_ICON_ALIGN_6,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,73,46,44
CONTROL "rig./bot. dwn",IDC_ICON_ALIGN_7,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,73,46,44
CONTROL "border down",IDC_ICON_ALIGN_8,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,121,46,44
CONTROL "border H/V",IDC_ICON_ALIGN_9,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,121,46,44
CONTROL "êðúãîâî",IDC_ICON_ALIGN_10,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,121,46,44
CONTROL "",IDC_ICON_ALIGN_11,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM |
WS_TABSTOP,159,121,46,44
CONTROL "Ïîêàçâàíå íà &âåðñèÿòà",ID_DESKTOP_VERSION,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,177,91,10
END
IDD_DESKBAR_TASKBAR DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 210, 194
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ñâîéñòâà íà çàäà÷íàòà ëåíòà"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
CONTROL "ïîêàçâàíå íà &÷àñîâíèêà",ID_SHOW_CLOCK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,152,52,10
CONTROL "&ïîêàçâàíå íà íåèçïîëçâàíèòå óâåäîìèòåëíè çíà÷êè",
ID_HIDE_INACTIVE_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,174,111,10
PUSHBUTTON "Èç&âåñòÿâàíå...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,153,173,50,14
END
IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 210, 194
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ñâîéñòâà íà ïóñêîâèÿ èçáîðíèê"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
END
IDD_NOTIFYAREA DIALOGEX 0, 0, 208, 174
STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "Íàñòðîéêà íà óâåäîìèòåëíèòå çíà÷êè"
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "Tree1",IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES |
TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,194,31
LTEXT "&Ïîäñêàçêà:",IDC_LABEL1,7,44,40,8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_TOOLTIP,58,42,143,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Çàãëàâèå íà ïðîçîðåöà:",IDC_LABEL2,7,63,44,8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_TITLE,58,60,143,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Module Path:",IDC_LABEL3,7,81,43,8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_MODULE,58,78,143,14,ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "&Íà÷èí íà èçîáðàçÿâàíå",IDC_LABEL4,7,96,157,28
CONTROL "&ïîêàçâàíå",IDC_NOTIFY_SHOW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
WS_TABSTOP,15,108,33,10
CONTROL "&ñêðèâàíå",IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,66,
108,29,10
CONTROL "ñ&àìîñêðèâàíå",IDC_NOTIFY_AUTOHIDE,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,112,108,43,10
ICON "",IDC_PICTURE,173,101,21,20
LTEXT "&Ïîñëåäíà ïðîìÿíà:",IDC_LABEL6,7,132,43,8
EDITTEXT IDC_LAST_CHANGE,59,129,105,14,ES_AUTOHSCROLL |
ES_READONLY
CONTROL "&ïîêàçâàíå íà ñêðèòèòå",ID_SHOW_HIDDEN_ICONS,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,154,56,10
DEFPUSHBUTTON "&Äîáðå",IDOK,91,153,50,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Îòêàç" ,IDCANCEL,151,153,50,14
END
IDD_MDI_SDI DIALOGEX 0, 0, 194, 157
STYLE WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "Èçáîð íà ïðîçîðå÷åí èçãëåä íà èçñëåäîâàòåëÿ"
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Èçáåðåòå ðàáîòåí îáëèê çà èçñëåäîâàòåëÿ:",
IDC_STATIC,7,7,160,8
CONTROL "&ÌÏÈ (Ìíîãîïðîçîðå÷åí èçãëåä)",IDC_MDI,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,31,124,10
CONTROL "&ÅÏÈ (Ìíîãîïðîçîðå÷åí èçãëåä)",IDC_SDI,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,7,62,118,10
CONTROL 170,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,23,15,13
CONTROL 171,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,57,15,13
CONTROL "Îòâàðÿíå íà ïîäïàïêèòå â îò&äåëíè ïðîçîðöè",
IDC_SEPARATE_SUBFOLDERS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,90,135,10
LTEXT "Òàçè íàñòðîéêà âå÷å ùå áúäå èçïîëçâàíà ïî ïîäðàçáèðàíå çà âñè÷êè ïðîçîðöè íà èçñëåäîâàòåëÿ.",
IDC_STATIC,7,111,174,22
DEFPUSHBUTTON "&Äîáðå",IDOK,29,136,50,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Îòêàç" ,IDCANCEL,106,136,50,14
END
IDD_ABOUT_EXPLORER DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 199, 106
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Çà èçñëåäîâàòåëÿ íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 10, "MS Sans Serif"
BEGIN
LTEXT "Èçñëåäîâàòåë íà ÐåàêòÎÑ",IDC_ROS_EXPLORER,91,13,104,11
LTEXT "â 0.9",IDC_VERSION_TXT,91,27,104,8
LTEXT "(c) 2003-2005 Martin Fuchs",IDC_STATIC,91,42,104,8
LTEXT "",IDC_WIN_VERSION,91,58,98,22
LTEXT "http://www.sky.franken.de/explorer/",IDC_WWW,17,84,129,
8
CONTROL "&Äîáðå",IDOK,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_FLAT | WS_GROUP,
154,90,38,12
END
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//
1 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE
BEGIN
"resource.h\0"
END
2 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE
BEGIN
"#include <windows.h>\r\n"
"\0"
END
3 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE
BEGIN
"\r\n"
"\0"
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TITLE "Èçñëåäîâàòåë íà ÐåàêòÎÑ"
IDS_START "Ïóñê"
IDS_LOGOFF "Èçõîä..."
IDS_SHUTDOWN "Èçêëþ÷âàíå..."
IDS_LAUNCH "èçïúëíÿâàíå..."
IDS_START_HELP "Ïîìîù"
IDS_SEARCH_FILES "Òúðñåíå"
IDS_DOCUMENTS "Êíèæà"
IDS_FAVORITES "Ëþáèìêè"
IDS_PROGRAMS "Ïðèëîæåíèÿ"
IDS_SETTINGS "Íàñòðîéêè"
IDS_EXPLORE "Èçñëåäâàíå"
IDS_EMPTY "(Ïðàçíî)"
IDS_RECENT "Ñêîðîøíè êíèæà"
IDS_ADMIN "Óïðàâëåíèå"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_STARTMENU "Ïóñêîâ èçáîðíèê"
IDS_MINIMIZE_ALL "ñìàëÿâàíå íà âñè÷êè ïðîçîðöè"
IDS_DESKTOP_NUM "Ðàáîòíà ïëîù %d"
IDS_VOLUME "Ñèëà íà çâóêà"
IDS_ITEMS_CUR "òåêóùè ïðåäìåòè"
IDS_ITEMS_CONFIGURED "íàñòðîéêà"
IDS_ITEMS_VISIBLE "âèäèì"
IDS_ITEMS_HIDDEN "ñêðèò"
IDS_NOTIFY_SHOW "ïîêàçâàíå"
IDS_NOTIFY_HIDE "ñêðèâàíå"
IDS_NOTIFY_AUTOHIDE "ñàìîñêðèâàíå"
IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS "Ïîêàçâàíå íà ñêðèòèòå çíà÷êè"
IDS_HIDE_ICONS "Ñêðèâàíå íà çíà÷êè"
IDS_TERMINATE "Ïðåêðàòÿâàíå íà èçñëåäîâàòåëÿ"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_NETWORK "Ìðåæà"
IDS_CONNECTIONS "Ìðåæîâè âðúçêè"
IDS_DRIVES "Óñòðîéñòâà"
IDS_SEARCH_COMPUTER "Òúðñåíå íà êîìïþòúð..."
IDS_SETTINGS_MENU "Èçáîðíèê çà íàñòðîéêè"
IDS_CONTROL_PANEL "Êðèëî çà óïðàâëåíèå"
IDS_PRINTERS "Ïå÷àòà÷è"
IDS_BROWSE "Îáçîð êúì ôàéëîâå"
IDS_SEARCH_PRG "Òúðñåíå íà ïðèëîæåíèå..."
IDS_ALL_USERS "Âñè÷êè ïîòðåáèòåëè\\"
IDS_SEARCH "Òúðñåíå"
IDS_ABOUT_EXPLORER "&Çà èçñëåäîâàòåëÿ..."
IDS_LAUNCH_MANY_PROGRAMS
"Èçáðàëè ñòå ïîâå÷å îò åäíî ïðèëîæåíèå.\nÑèãóðåí ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà èçïúëíèòå âñè÷êèòå?"
IDS_DESKTOPBAR_SETTINGS "Íàñòðîéêè íà ðàáîòíàòà ïëîù"
IDS_DESKTOP "Ðàáîòíà ïëîù"
IDS_TASKBAR "Çàäà÷íà ëåíòà"
END
#endif // Bulgarian (Bg) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif // not APSTUDIO_INVOKED

View file

@ -107,6 +107,7 @@ BEGIN
"CREATEPROCESS_MANIFEST_RESOURCE_ID RT_MANIFEST DISCARDABLE PURE ""explorer.exe.manifest""\r\n"
"#endif\r\n"
"\r\n"
"#include ""explorer-bg.rc""\r\n"
"#include ""explorer-cz.rc""\r\n"
"#include ""explorer-de.rc""\r\n"
"#include ""explorer-en.rc""\r\n"
@ -211,6 +212,7 @@ END
CREATEPROCESS_MANIFEST_RESOURCE_ID RT_MANIFEST DISCARDABLE PURE "explorer.exe.manifest"
#endif
#include "explorer-bg.rc"
#include "explorer-cz.rc"
#include "explorer-de.rc"
#include "explorer-en.rc"

View file

@ -0,0 +1,16 @@
#include "resource.h"
/*
* Moved all hardcoded strings to En.rc.
* By Magnus Olsen 2005 magnus@itkonsult-olsen.com
*/
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_Copy, "Принадлежност на РеактОС за разгъване (разкомпресиране) на файлове, в. 1.0\n\
Възпроизводствено право на Victor Schneider 1997\n\n\
Употреба: %s входящфайл [изходящфайл]\n"
IDS_FAILS "LZCopy неуспешно: върнато е %ld\n"
}

View file

@ -3,6 +3,7 @@
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/el-GR.rc"
#include "lang/en-US.rc"