Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-12-28 01:55:19 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

fixed some typos

Browse source 
svn path=/trunk/; revision=18500
This commit is contained in:
Christoph von Wittich 2005-10-16 16:21:59 +00:00
parent 2812e11e34
commit 3ad8d81bd4
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
reactos/subsys/system/taskmgr/De.rc
View file

@ -652,7 +652,7 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TAB_APPS "Anwendnungen"
IDS_TAB_APPS "Anwendungen"
IDS_TAB_PROCESSES "Prozesse"
IDS_TAB_PERFORMANCE "Systemleistung"
IDS_TAB_TASK "Anwendung"
@ -660,7 +660,7 @@ BEGIN
IDS_TAB_IMAGENAME "Name"
IDS_TAB_PID "PID"
IDS_TAB_USERNAME "Benutzername"
IDS_TAB_SESSIONID "Sitzungserkennung"
IDS_TAB_SESSIONID "Sitzungskennung"
IDS_TAB_CPU "CPU-Auslastung"
IDS_TAB_CPUTIME "CPU-Zeit"
IDS_TAB_MEMUSAGE "Speicherauslastung"
@ -702,7 +702,7 @@ BEGIN
IDS_MSG_TASKMGRWARNING "Warnung vom Task-Manager"
IDS_MSG_WARNINGTERMINATING "WARNUNG: Das Abbrechen eines Prozesses kann zu\nunerwünschten Ergebnissen, einschließlich Datenverlust und\nSysteminstabilität, führen. Zustand und Daten des Prozesses\nwerden nicht mher gespeichert. Sind Sie sicher, dass Sie\nden Prozess abbrechen möchten?"
IDS_MSG_UNABLETERMINATEPRO "Kann den Prozess nicht beenden"
IDS_MSG_UNABLECHANGEPRIORITY "Kann die Priorit¤t nicht ¤ndern"
IDS_MSG_UNABLECHANGEPRIORITY "Kann die Priorität nicht ¤ndern"
IDS_MSG_WARNINGCHANGEPRIORITY "WARNUNG: Das Ändern der Prioritätsklasse dieses Prozesses\nkann zu unerwünschten Ergebnissen, einschl. Systeminstabilität, führen.\nSind Sie sicher, dass Sie ändern möchten?"
IDS_MSG_TRAYICONCPUUSAGE "CPU-Auslastung: %d%%"
IDS_STATUS_MEMUSAGE "zugesicherter Speicher: %dK / %dK"