Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-12-28 18:15:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[IERNONCE] Add German translation

Browse source
This commit is contained in:
Robert Naumann 2021-10-03 21:27:56 +02:00
parent 4e5301d09f
commit 38b9688d45
2 changed files with 30 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
dll/win32/iernonce/iernonce.rc
View file

@ -14,6 +14,9 @@ IDI_ICON ICON "res/setup.ico"
/* UTF-8 */
#pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_DE_DE
#include "lang/de-DE.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_EN_US
#include "lang/en-US.rc"
#endif

27
dll/win32/iernonce/lang/de-DE.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,27 @@
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_INVALIDFORMAT "Das Format des RunEx oder RunOnceEx Eintrags %1 war ungültig. Eine senkrechte Linie ('|') hinter dem Funktionsnamen ist erforderlich und der Funktionsname muss WinMain()-Parameter unterstützen."
IDS_LOADERROR "Beim Laden von %1 ist ein Fehler aufgetreten. Die Datei wurde möglicherweise nicht installiert oder ist beschädigt worden."
IDS_CALLERROR "Beim Aufruf der Funktion %1 in %2 ist ein Fehler oder eine Ausnahme aufgetreten."
IDS_INCORRECTFORMAT "Das Format des folgenden RunEx- oder RunOnceEx-Befehls ist falsch: %1. Der Shell-Ausführungsbefehl muss mit || beginnen."
IDS_NOEXPORT "Die Funktion %1 in der Datei %2 kann nicht aufgerufen werden, da sie nicht existiert oder nicht exportiert wird."
IDS_EXECUTEERROR "Bei der Ausführung von %1 ist ein Fehler oder eine Ausnahme aufgetreten."
IDS_NOFUNCTION "Die Funktion %1 in der Datei %2 kann nicht gefunden werden."
IDS_NODEPENDENCY "Die Abhängigkeitsdatei %1 kann nicht geladen werden."
IDS_SETUPERROR "Beim Einrichten von %1 ist ein Fehler aufgetreten. Dieser Fehler wurde protokolliert, die Installation wird fortgesetzt."
IDS_INCOMPLETE "Die vorherige Installation einer Anwendung wurde nicht abgeschlossen.\n\nMelden Sie sich mit einem Administratorkonto an, um die Installation abzuschließen."
IDS_SETUP "ReactOS Setup"
IDS_SERVICEERROR "Einige Dienste konnten nicht gestartet werden. Ihr System muss neu gestartet werden um die Dienste zu starten."
END
IDD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 206, 166
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "ReactOS Setup"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "ReactOS richtet nun die folgenden Elemente ein:", -1, 36, 13, 163, 11
LISTBOX IDC_LB_ITEMS, 36, 32, 163, 127, LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
ICON IDI_ICON, -1, 7, 7, 20, 20
END