[SYSDM]

Fix some misaligned button and text fields. CORE-7338 #resolve #comment Should be fixed. svn path=/trunk/; revision=65670
2024-07-07 21:25:05 +00:00 · 2014-12-15 01:00:07 +00:00 · 2014-12-15 01:00:07 +00:00 · 36a607c8b8
parent e24917b475
commit 36a607c8b8
24 changed files with 93 additions and 93 deletions
--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/bg-BG.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/bg-BG.rc
@ -17,7 +17,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
-    CONTROL "Посетете <A HREF=""http://www.reactos.org/"">ReactOS Homepage</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 93, 10
+    CONTROL "Посетете <A HREF=""http://www.reactos.org/"">ReactOS Homepage</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 140, 10
    PUSHBUTTON "&Разрешителното", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 13
 END

@ -55,9 +55,9 @@ BEGIN
    GROUPBOX "Пускане и възстановяване", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Изборите за пускане и възстановяване казват на компютъра ви как да се пусне и какво да прави, в случай на грешка, която да го накара да спре.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 24
    PUSHBUTTON "Настройки", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
-    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "Променливи на средата", IDC_ENVVAR, 64, 192, 90, 15
-    PUSHBUTTON "Докладване на грешки", IDC_ERRORREPORT, 160, 192, 90, 15
+    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Променливи на средата", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Докладване на грешки", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

 IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/cs-CZ.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/cs-CZ.rc
@ -60,8 +60,8 @@ BEGIN
    GROUPBOX "Spuštění a zotavení systému", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Možnosti spuštění a zotavení říkají počítači, jak se spustit a co dělat, jestliže jej chyba donutí zastavit.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
    PUSHBUTTON "Nastavení", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
-    PUSHBUTTON "Nastavení systému", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "Proměnné prostředí", IDC_ENVVAR, 84, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Nastavení systému", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Proměnné prostředí", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
    PUSHBUTTON "Hlášení chyb", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/da-DK.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/da-DK.rc
@ -55,8 +55,8 @@ BEGIN
    GROUPBOX "Opstart og Gendannelse", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Opstart og Gendannelse fortæller din computer hvordan den skal starte og hvad den skal gøre hvis en kritisk fejl opstår som får din computer til at stoppe.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
    PUSHBUTTON "Settings", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
-    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "Miljø Variabler", IDC_ENVVAR, 85, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Miljø Variabler", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
    PUSHBUTTON "Error Reporting", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/de-DE.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/de-DE.rc
@ -26,7 +26,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
-    CONTROL "<A HREF=""http://www.reactos.org/"">ReactOS-Homepage</A> besuchen", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 100, 10
+    CONTROL "<A HREF=""http://www.reactos.org/"">ReactOS-Homepage</A> besuchen", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 140, 10
    PUSHBUTTON "&Lizenz anzeigen...", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 14
 END

@ -57,16 +57,16 @@ BEGIN
    LTEXT "Administratorrechte werden für die meisten dieser Einstellungen benötigt.", IDC_STATIC, 12, 5, 242, 8
    GROUPBOX "Leistung", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
    LTEXT "Mit Leistungsoptionen können Sie einstellen, wie Programme Speicher benutzen sollen. Diese Einstellungen beeinflussen die Leistung ihres Computers.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 24
-    PUSHBUTTON "Einstellungen", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Einstellungen", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15
    GROUPBOX "Benutzerprofile", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48
    LTEXT "Desktop-Einstellungen bezüglich der Anmeldung.", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20
-    PUSHBUTTON "Einstellungen", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Einstellungen", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
    GROUPBOX "Starten und Wiederherstellen", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Start- und Wiederherstellungseinstellungen regeln, wie der Computer gestartet werden soll und was passieren soll, wenn ein Fehler auftritt.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 27
-    PUSHBUTTON "Einstellungen", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 14
-    PUSHBUTTON "Systemeinstellungen", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15//FIXME
-    PUSHBUTTON "Umgebungsvariablen", IDC_ENVVAR, 84, 192, 80, 14
-    PUSHBUTTON "Fehler melden", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Einstellungen", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
+    PUSHBUTTON "Systemeinstellungen", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Umgebungsvariablen", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Fehler melden", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

 IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/el-GR.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/el-GR.rc
@ -17,7 +17,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
-    CONTROL "Επισκευτείτε την <A HREF=""http://www.reactos.org/"">Ιστοσελίδα του ReactOS</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 180, 93, 10
+    CONTROL "Επισκευτείτε την <A HREF=""http://www.reactos.org/"">Ιστοσελίδα του ReactOS</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 140, 10
    PUSHBUTTON "&Προβολή άδειας...", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 13
 END

@ -55,8 +55,8 @@ BEGIN
    GROUPBOX "Εκκίνηση και αποκατάσταση", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Η Εκκίνηση και αποκατάσταση ρυθμίζει το πώς θα ξεκινά ο υπολογιστής αλλά και τον τρόπο αντιμετόπησης σφαλμάτων που θα τον κάνουν να σταματήσει.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 24
    PUSHBUTTON "Ρ&υθμίσεις", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
-    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "&Μεταβλητές περιβάλλοντος", IDC_ENVVAR, 70, 192, 96, 15
+    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "&Μεταβλητές περιβάλλοντος", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
    PUSHBUTTON "Αναφο&ρά σφαλμάτων", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/en-US.rc
@ -55,8 +55,8 @@ BEGIN
    GROUPBOX "Startup and Recovery", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Startup and recovery options tell your computer how to start and what to do if an error causes your computer to stop.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
    PUSHBUTTON "Settings", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
-    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "Environment Variables", IDC_ENVVAR, 85, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Environment Variables", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
    PUSHBUTTON "Error Reporting", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/es-ES.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/es-ES.rc
@ -19,7 +19,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
-    CONTROL "Visite <A HREF=""http://www.reactos.org/"">Página Web de ReactOS</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 110, 10
+    CONTROL "Visite <A HREF=""http://www.reactos.org/"">Página Web de ReactOS</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 140, 10
    PUSHBUTTON "Ver &licencia...", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 13
 END

@ -57,8 +57,8 @@ BEGIN
    GROUPBOX "Inicio y recuperación ", IDC_STATIC, 6, 140, 244, 52
    LTEXT "Inicio de sistema, error de sistema e información de depuración.", IDC_STATIC, 16, 153, 210, 19
    PUSHBUTTON "Configuración", IDC_STAREC, 194, 171, 50, 15
-    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15//FIXME
-    PUSHBUTTON "Variables de entorno", IDC_ENVVAR, 84, 201, 80, 15
+    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 201, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Variables de entorno", IDC_ENVVAR, 88, 201, 80, 15
    PUSHBUTTON "Informe de errores", IDC_ERRORREPORT, 170, 201, 80, 15
 END

@ -185,7 +185,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
    LTEXT "Unidad  [etiqueta de volumen]", IDC_STATIC, 12, 3, 96, 16
    LTEXT "Tamaño del archivo de paginación (MB)", IDC_STATIC, 115, 3, 96, 16
-    LISTBOX IDC_PAGEFILELIST, 10, 20, 204, 48, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS
+    LISTBOX IDC_PAGEFILELIST, 10, 20, 204, 52, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS
    GROUPBOX "Tamaño del archivo de paginación para la unidad ", IDC_DRIVEGROUP, 10, 70, 204, 104
    LTEXT "Unidad:", IDC_STATIC, 20, 80, 25, 8
    LTEXT "", IDC_DRIVE, 88, 81, 100, 9
--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/fr-FR.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/fr-FR.rc
@ -17,7 +17,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
-    CONTROL "Visiter la <A HREF=""http://www.reactos.org/"">page d'accueil ReactOS</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 93, 10
+    CONTROL "Visiter la <A HREF=""http://www.reactos.org/"">page d'accueil ReactOS</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 140, 10
    PUSHBUTTON "Voir la &licence...", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 14
 END

@ -48,15 +48,15 @@ BEGIN
    LTEXT "Les privilèges administrateur sont requis pour la plupart de ces paramètres.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8
    GROUPBOX "Performance", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
    LTEXT "Les options de performance contrôlent comment les applications utilisent la mémoire, ce qui affecte la vitesse de l'ordinateur.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 25
-    PUSHBUTTON "Réglages", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Réglages", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15
    GROUPBOX "Profils Utilisateurs", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48
    LTEXT "Réglages liés à votre compte utilsateur.", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20
-    PUSHBUTTON "Réglages", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Réglages", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
    GROUPBOX "Démarrage et Récupération", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Les option Démarrage et Récupération indiquent à l'ordinateur comment démarrer et quoi faire si une erreur empêche l'ordinateur de s'arrêter.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 30
-    PUSHBUTTON "Réglages", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 14
-    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15//FIXME
-    PUSHBUTTON "Variables d'en&vironnement", IDC_ENVVAR, 70, 192, 94, 15
+    PUSHBUTTON "Réglages", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
+    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Variables d'en&vironnement", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
    PUSHBUTTON "Rapport d'e&rreurs", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/he-IL.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/he-IL.rc
@ -57,8 +57,8 @@ BEGIN
    GROUPBOX "הפעלה ושחזור", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Startup and recovery options tell your computer how to start and what to do if an error causes your computer to stop.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
    PUSHBUTTON "הגדרות", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
-    PUSHBUTTON "הגדרות מערכת", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "משתני סביבה", IDC_ENVVAR, 85, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "הגדרות מערכת", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "משתני סביבה", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
    PUSHBUTTON "דווח שגיאות", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/hu-HU.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/hu-HU.rc
@ -57,8 +57,8 @@ BEGIN
    GROUPBOX "Indítás és helyreállítás", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Az indítási és helyreállítási beállításokkal adhatja meg operációs rendszerének, hogy hogyan induljon el, és hogy mit tegyen, ha egy hiba miatt leáll számítógépe.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
    PUSHBUTTON "Settings", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
-    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "Környezeti változók", IDC_ENVVAR, 85, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Környezeti változók", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
    PUSHBUTTON "Error Reporting", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/id-ID.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/id-ID.rc
@ -17,7 +17,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
-    CONTROL "Kunjungi <A HREF=""http://www.reactos.org/"">ReactOS Homepage</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 93, 10
+    CONTROL "Kunjungi <A HREF=""http://www.reactos.org/"">ReactOS Homepage</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 140, 10
    PUSHBUTTON "Lihat &lisensi...", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 14
 END

@ -48,16 +48,16 @@ BEGIN
    LTEXT "Administrator privileges are required for most of these settings.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8
    GROUPBOX "Performance", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
    LTEXT "Performance options control how applications use memory, which affects the speed of your computer.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 17
-    PUSHBUTTON "Settings", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Settings", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15
    GROUPBOX "User Profiles", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48
    LTEXT "Desktop settings related to your logon", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20
-    PUSHBUTTON "Settings", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Settings", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
    GROUPBOX "Startup and Recovery", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Startup and recovery options tell your computer how to start and what to do if an error causes your computer to stop.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 19
-    PUSHBUTTON "Settings", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 14
-    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "Environment Variables", IDC_ENVVAR, 84, 192, 80, 14
-    PUSHBUTTON "Error Reporting", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Settings", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
+    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Environment Variables", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Error Reporting", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

 IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/it-IT.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/it-IT.rc
@ -17,7 +17,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
-    CONTROL "Visita <A HREF=""http://www.reactos.org/"">ReactOS su internet</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 93, 10
+    CONTROL "Visita <A HREF=""http://www.reactos.org/"">ReactOS su internet</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 140, 10
    PUSHBUTTON "Vedi la licenza...", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 14
 END

@ -48,16 +48,16 @@ BEGIN
    LTEXT "I privilegi di amministrazione sono necessari per la maggior parte delle impostazioni seguenti.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8
    GROUPBOX "Prestazioni", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
    LTEXT "Queste opzioni definiscono come è usata la memoria dalle applicazioni, ha un effetto sulla velocità del computer.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 17
-    PUSHBUTTON "Impostazioni", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Impostazioni", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15
    GROUPBOX "Profili utente", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48
    LTEXT "Impostazioni del desktop relative al login", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20
-    PUSHBUTTON "Impostazioni", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Impostazioni", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
    GROUPBOX "Avvio e recupero", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Le opzioni di Avvio e recupero informano il computer su come partire e cosa fare nel caso che un errore fermi il computer.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 19
-    PUSHBUTTON "Impostazioni", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 14
-    PUSHBUTTON "Impostazioni di sistema", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "Variabili di ambiente", IDC_ENVVAR, 84, 192, 80, 14
-    PUSHBUTTON "Registrazione errori", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Impostazioni", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
+    PUSHBUTTON "Impostazioni di sistema", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Variabili di ambiente", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Registrazione errori", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

 IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ja-JP.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ja-JP.rc
@ -55,8 +55,8 @@ BEGIN
    GROUPBOX "起動と回復", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "起動と回復オプションではコンピュータの起動方法と、コンピュータが停止するエラーが 発生した場合、どう処理するかを設定します。", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
    PUSHBUTTON "設定", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
-    PUSHBUTTON "システムの設定", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "環境変数", IDC_ENVVAR, 85, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "システムの設定", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "環境変数", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
    PUSHBUTTON "エラー報告", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/nl-NL.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/nl-NL.rc
@ -55,8 +55,8 @@ BEGIN
    GROUPBOX "Opstart- en herstelinstellingen", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Met de opstart- en herstelinstellingen bepaalt u hoe de computer wordt opgestart en wat er moet gebeuren wanneer een fout ervoor zorgt dat de computer vastloopt.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
    PUSHBUTTON "Settings", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
-    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "Omgevingsvariabelen", IDC_ENVVAR, 85, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Omgevingsvariabelen", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
    PUSHBUTTON "Error Reporting", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/no-NO.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/no-NO.rc
@ -55,8 +55,8 @@ BEGIN
    GROUPBOX "Oppstart og gjenoppretting", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Oppstart og gjenoppretting forteller hvordan man kan få startet og hva som lagde problemet med din datamaskin.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
    PUSHBUTTON "Innstillinger", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
-    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "Miljøvariabler", IDC_ENVVAR, 84, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Miljøvariabler", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
    PUSHBUTTON "Feil rapporteringer", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/pl-PL.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/pl-PL.rc
@ -26,7 +26,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
-    CONTROL "Odwiedź <A HREF=""http://www.reactos.org/"">Stronę domową ReactOS</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 123, 10
+    CONTROL "Odwiedź <A HREF=""http://www.reactos.org/"">Stronę domową ReactOS</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 140, 10
    PUSHBUTTON "Wyświetl &licencję...", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 14
 END

@ -57,16 +57,16 @@ BEGIN
    LTEXT "Aby móc przeprowadzić większość tych zmian, musisz zalogować się jako administrator.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8
    GROUPBOX "Wydajność", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
    LTEXT "Efekty wizualne, planowanie użycia procesora, wykorzystanie pamięci i pamięć wirtualna.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 17
-    PUSHBUTTON "&Ustawienia", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Ustawienia", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15
    GROUPBOX "Profile użytkownika", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48
    LTEXT "Ustawienia pulpitu powiązane z logowaniem użytkownika.", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20
-    PUSHBUTTON "U&stawienia", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 14
+    PUSHBUTTON "U&stawienia", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
    GROUPBOX "Uruchamianie i odzyskiwanie", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Informacje o uruchamianiu systemu, awariach systemu i debugowaniu.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 19
-    PUSHBUTTON "Us&tawienia", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 14
-    PUSHBUTTON "Ustawienia systemowe", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15//FIXME
-    PUSHBUTTON "Z&mienne środowiskowe", IDC_ENVVAR, 84, 192, 80, 14
-    PUSHBUTTON "&Raportowanie błędów", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Us&tawienia", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
+    PUSHBUTTON "Ustawienia systemowe", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Z&mienne środowiskowe", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "&Raportowanie błędów", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

 IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc
@ -64,9 +64,9 @@ BEGIN
    GROUPBOX "Pornire și Recuperare", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Aceste opțiuni determină modul în care sistemul se deschide, acțiunile în caz de eroare, și alte informații de depanare.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
    PUSHBUTTON "Opți&uni…", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
-    PUSHBUTTON "&Configurare sistem…", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 78, 15
-    PUSHBUTTON "&Variabile de mediu…", IDC_ENVVAR, 89, 192, 78, 15
-    PUSHBUTTON "&Raportare erori…", IDC_ERRORREPORT, 172, 192, 78, 15
+    PUSHBUTTON "&Configurare sistem…", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "&Variabile de mediu…", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "&Raportare erori…", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

 IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc
@ -17,7 +17,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
-    CONTROL "Посетите <A HREF=""http://www.reactos.org/"">домашнюю страницу ReactOS</A>.", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 204, 220, 10
+    CONTROL "Посетите <A HREF=""http://www.reactos.org/"">домашнюю страницу ReactOS</A>.", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 140, 10
    PUSHBUTTON "&Лицензия...", IDC_LICENCE, 170, 200, 78, 14
 END

@ -48,16 +48,16 @@ BEGIN
    LTEXT "Для изменения этих параметров требуются права Администратора.", IDC_STATIC, 12, 5, 253, 8
    GROUPBOX "Быстродействие", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
    LTEXT "Визуальные эффекты, использование процессора, оперативной и виртуальной памяти.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 20
-    PUSHBUTTON "&Параметры", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Параметры", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15
    GROUPBOX "Профили пользователей", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48
    LTEXT "Параметры рабочего стола, относящиеся ко входу в систему.", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20
-    PUSHBUTTON "Параметры", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Параметры", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
    GROUPBOX "Загрузка и восстановление", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Загрузка и восстановление системы, отладочная информация.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 20
-    PUSHBUTTON "&Параметры", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 14
-    PUSHBUTTON "Настройки системы", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "П&еременные среды", IDC_ENVVAR, 84, 192, 80, 14
-    PUSHBUTTON "Отчет об ошибках", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 14
+    PUSHBUTTON "&Параметры", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
+    PUSHBUTTON "Настройки системы", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "П&еременные среды", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Отчет об ошибках", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

 IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/sk-SK.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/sk-SK.rc
@ -25,7 +25,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
-    CONTROL "Navštívte <A HREF=""http://www.reactos.org/"">domovskú stránku systému ReactOS</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 200, 165, 10
+    CONTROL "Navštívte <A HREF=""http://www.reactos.org/"">domovskú stránku systému ReactOS</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 140, 10
    PUSHBUTTON "Zobraziť &licenciu...", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 14
 END

@ -56,16 +56,16 @@ BEGIN
    LTEXT "Na vykonanie väčšiny z týchto zmien sú potrebné privilégia správcu.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8
    GROUPBOX "Výkon", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
    LTEXT "Nastavením možností výkonu môžete kontrolovať, ako majú aplikácie využívať pamäť. Tieto nastavenia ovplyvňujú rýchlosť práce počítača.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 24
-    PUSHBUTTON "&Nastavenie", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Nastavenie", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15
    GROUPBOX "Používateľské profily", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48
    LTEXT "Nastavenie pracovnej plochy súvisiace s prihlásením", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20
-    PUSHBUTTON "Nastav&enie", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Nastav&enie", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
    GROUPBOX "Spúšťanie a obnovovanie", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Možnosti spustenia a obnovenia systému upravujú, ako má byť počítač spustený a čo má urobiť, ak nejaká chyba zapríčiní zlyhanie systému.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 27
-    PUSHBUTTON "Na&stavenie", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 14
-    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "&Premenné prostredia", IDC_ENVVAR, 84, 192, 80, 14
-    PUSHBUTTON "&Hlásenie chýb", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Na&stavenie", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
+    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "&Premenné prostredia", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "&Hlásenie chýb", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

 IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/sq-AL.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/sq-AL.rc
@ -55,8 +55,8 @@ BEGIN
    GROUPBOX "Fillim dhe Rimëkëmbje", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Opsionet e Fillimit dhe shërimit udhëzojnë kompjuterin tuaj se si të filloi dhe çfarë të bëjë, nëse gabimet e shkaktojn kompjuterin tuaj për të ndaluar.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
    PUSHBUTTON "Cilësimet", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
-    PUSHBUTTON "Cilësime Sistemi", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "Mjedis Variablël", IDC_ENVVAR, 85, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Cilësime Sistemi", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Mjedis Variablël", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
    PUSHBUTTON "Raporto Gabimet", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/sv-SE.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/sv-SE.rc
@ -57,8 +57,8 @@ BEGIN
    GROUPBOX "Start och återställning", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Start och återställning ställer in hur din dator ska starta och hur den ska bete sig om den stöter på ett fel.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
    PUSHBUTTON "Inställningar", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
-    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "Miljövariabler", IDC_ENVVAR, 84, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Miljövariabler", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
    PUSHBUTTON "Felrapportering", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/tr-TR.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/tr-TR.rc
@ -57,8 +57,8 @@ BEGIN
    GROUPBOX "Başlangıç ve Kurtarma", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Başlangıç ve kurtarma seçenekleri, bilgisayarınıza, ne biçimde açılacağını ve bir yanlışlık bilgisayarınızın durmasına neden olduğunda ne yapacağını bildirir.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
    PUSHBUTTON "Aya&rlar", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
-    PUSHBUTTON "&Dizge Ayarları", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "&Ortam Değişkenleri", IDC_ENVVAR, 85, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "&Dizge Ayarları", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "&Ortam Değişkenleri", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
    PUSHBUTTON "Ya&nlışlık Bildirimi", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc
@ -25,7 +25,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
    LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
-    CONTROL "Відвідаєте <A HREF=""http://www.reactos.org/"">домашню сторінку ReactOS</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 150, 10
+    CONTROL "Відвідаєте <A HREF=""http://www.reactos.org/"">домашню сторінку ReactOS</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 140, 10
    PUSHBUTTON "&Ліцензія...", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 14
 END

@ -56,16 +56,16 @@ BEGIN
    LTEXT "Потрібно мати права адміністратора, щоб виконати більшу частину цих змін.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8
    GROUPBOX "Швидкодія", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
    LTEXT "Візуальні ефекти, використання процесора, оперативної та віртуальної пам'яті.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 17
-    PUSHBUTTON "Параметри", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Параметри", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15
    GROUPBOX "Профілі користувачів", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48
    LTEXT "Параметри робочого стола, які стосуються входу до системи.", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20
-    PUSHBUTTON "Параметри", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Параметри", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
    GROUPBOX "Завантаження й відновлення", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "Завантаження й відновлення системи, налагоджувальна інформація.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 19
-    PUSHBUTTON "Параметри", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 14
-    PUSHBUTTON "Налаштування системи", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "Змінні оточення", IDC_ENVVAR, 84, 192, 80, 14
-    PUSHBUTTON "Звіт про помилки", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Параметри", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
+    PUSHBUTTON "Налаштування системи", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Змінні оточення", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Звіт про помилки", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END

 IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/zh-CN.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/zh-CN.rc
@ -57,8 +57,8 @@ BEGIN
    GROUPBOX "启动和故障恢复", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT "启动和故障恢复选项指定计算机如何启动并设定系统失败时所需要采取的动作。", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
    PUSHBUTTON "设置", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
-    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15//FIXME
-    PUSHBUTTON "环境变量", IDC_ENVVAR, 84, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "环境变量", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
    PUSHBUTTON "错误报告", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END