Sync with trunk r63786.

svn path=/branches/shell-experiments/; revision=63788

base/applications/calc/lang/tr-TR.rc

@@ -310,7 +310,7 @@ END
 
 IDD_DIALOG_STAT DIALOGEX 0, 0, 163, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Sayımlama Kutusu"
+CAPTION "Sayımlama Penceresi"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LISTBOX IDC_LIST_STAT, 4, 4, 156, 40, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

base/applications/charmap/lang/tr-TR.rc

@@ -50,7 +50,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_LICENSE "ÖNEMLİ: Aşağıdaki metin, özgün metnin resmî olmayan çevirisidir. Çeviri metniyle özgün metin arasında ayrım olabilir. Özgün metin, çeviri metninin altındadır.\r\n\r\n***\r\n\r\nBu izlence özgür yazılımdır; bunu, Özgür Yazılım Vakfı'nın yayımladığı GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın, 2. sürümünün ya da daha sonraki herhangi bir sürümünün (Orası size bağlı.) koşulları altında yeniden dağıtabilir veyâ değiştirebilirsiniz.\r\n\r\nBu izlence, kullanışlı olabileceği beklentisiyle dağıtılmıştır ancak bu izlencenin HİÇBİR GÜVENCESİ YOKTUR, SATILABİLİRLİĞİN ve BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞUN demek istenilen güvencesi bile. Daha çok bilgi için GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'na bakınız.\r\n\r\nBu izlenceyle birlikte GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın bir kopyasını almış olmalısınız, eğer yoksa Özgür Yazılım Vakfı AŞ'ye (51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 ABD) yazınız.\r\n\r\n***\r\n\r\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "ÖNEMLİ: Aşağıdaki metin, özgün metnin resmî olmayan çevirisidir. Çeviri metniyle özgün metin arasında ayrım olabilir. Özgün metin, çeviri metninin altındadır.\r\n\r\n***\r\n\r\nBu izlence özgür yazılımdır; bunu, Özgür Yazılım Vakfı'nın yayımladığı GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın, 2. sürümünün ya da daha sonraki bir sürümünün (Orası size bağlı.) koşulları altında yeniden dağıtabilir veyâ değiştirebilirsiniz.\r\n\r\nBu izlence, kullanışlı olabileceği beklentisiyle dağıtılmıştır ancak bu izlencenin HİÇBİR GÜVENCESİ YOKTUR, SATILABİLİRLİĞİN ve BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞUN demek istenilen güvencesi bile. Daha çok bilgi için GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'na bakınız.\r\n\r\nBu izlenceyle birlikte GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın bir kopyasını almış olmalısınız, eğer yoksa Özgür Yazılım Vakfı AŞ'ye (51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 ABD) yazınız.\r\n\r\n***\r\n\r\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
     IDS_ABOUT "&Üzerine..."
     IDS_TITLE "Damga Eşlemi"
 END

base/applications/cmdutils/dbgprint/dbgprint.c

@@ -16,109 +16,111 @@
 
 int _tmain(int argc, TCHAR ** argv)
 {
-	TCHAR * buf;
+    TCHAR * buf;
-	int bufsize;
+    int bufsize;
-	int i;
+    int i;
-	int offset;
+    int offset;
 
-	bufsize = 0;
+    bufsize = 0;
-	for(i = 1; i < argc; i++)
+    for(i = 1; i < argc; i++)
-	{
+    {
-		bufsize += _tcslen(argv[i]) + 1;
+        bufsize += _tcslen(argv[i]) + 1;
-	}
+    }
 
-	if (!bufsize)
+    if (!bufsize)
-	{
+    {
-		return -1;
+        return -1;
-	}
+    }
 
-	if (_tcsstr(argv[1], "--winetest") && (argc == 3))
+    if (_tcsstr(argv[1], "--winetest") && (argc == 3))
-	{
+    {
-		char   psBuffer[128];
+        char   psBuffer[128];
-		char   psBuffer2[128];
+        char   psBuffer2[128];
-		char   *nlptr2;
+        char   *nlptr2;
-		char   cmd[255];
+        char   cmd[255];
-		char   test[300];
+        char   test[300];
-		FILE   *pPipe;
+        FILE   *pPipe;
-		FILE   *pPipe2;
+        FILE   *pPipe2;
 
-		/* get available tests */
+        /* get available tests */
-		pPipe = _tpopen(argv[2], "r");
+        strcpy(cmd, argv[2]);
-		if (pPipe != NULL)
+        strcat(cmd, " --list");        
-		{
+        pPipe = _tpopen(cmd, "r");
-			while(fgets(psBuffer, 128, pPipe))
+        if (pPipe != NULL)
-			{
+        {
-				if (psBuffer[0] == ' ')
+            while(fgets(psBuffer, 128, pPipe))
-				{
+            {
-					strcpy(cmd, argv[2]);
+                if (psBuffer[0] == ' ')
-					strcat(cmd, " ");
+                {
-					strcat(cmd, psBuffer+4);
+                    strcpy(cmd, argv[2]);
-					/* run the current test */
+                    strcat(cmd, " ");
-					strcpy(test, "\n\nRunning ");
+                    strcat(cmd, psBuffer+4);
-					strcat(test, cmd);
+                    /* run the current test */
-					OutputDebugStringA(test);
+                    strcpy(test, "\n\nRunning ");
-					pPipe2 = _popen(cmd, "r");
+                    strcat(test, cmd);
-					if (pPipe2 != NULL)
+                    OutputDebugStringA(test);
-					{
+                    pPipe2 = _popen(cmd, "r");
-						while(fgets(psBuffer2, 128, pPipe2))
+                    if (pPipe2 != NULL)
-						{
+                    {
-							nlptr2 = strchr(psBuffer2, '\n');
+                        while(fgets(psBuffer2, 128, pPipe2))
-							if (nlptr2)
+                        {
-								*nlptr2 = '\0';
+                            nlptr2 = strchr(psBuffer2, '\n');
-							puts(psBuffer2);
+                            if (nlptr2)
-							OutputDebugStringA(psBuffer2);
+                                *nlptr2 = '\0';
-						}
+                            puts(psBuffer2);
-						_pclose(pPipe2);
+                            OutputDebugStringA(psBuffer2);
-					}
+                        }
-				}
+                        _pclose(pPipe2);
-			}
+                    }
-			_pclose(pPipe);
+                }
-		}
+            }
-	}
+            _pclose(pPipe);
-	else if (_tcsstr(argv[1], "--process") && (argc == 3))
+        }
-	{
+    }
-		char   psBuffer[128];
+    else if (_tcsstr(argv[1], "--process") && (argc == 3))
-		FILE   *pPipe;
+    {
+        char   psBuffer[128];
+        FILE   *pPipe;
 
-		pPipe = _tpopen(argv[2], "r");
+        pPipe = _tpopen(argv[2], "r");
-		if (pPipe != NULL)
+        if (pPipe != NULL)
-		{
+        {
-			while(fgets(psBuffer, 128, pPipe))
+            while(fgets(psBuffer, 128, pPipe))
-			{
+            {
-				puts(psBuffer);
+                puts(psBuffer);
-				OutputDebugStringA(psBuffer);
+                OutputDebugStringA(psBuffer);
-			}
+            }
-			_pclose(pPipe);
+            _pclose(pPipe);
-		}
+        }
-	}
+    }
-	else
+    else
-	{
+    {
-		buf = HeapAlloc(GetProcessHeap(), 0, (bufsize+1) * sizeof(TCHAR));
+        buf = HeapAlloc(GetProcessHeap(), 0, (bufsize+1) * sizeof(TCHAR));
-		if (!buf)
+        if (!buf)
-		{
+        {
-			return -1;
+            return -1;
-		}
+        }
 
-		offset = 0;
+        offset = 0;
-		for(i = 1; i < argc; i++)
+        for(i = 1; i < argc; i++)
-		{
+        {
-			int length = _tcslen(argv[i]);
+            int length = _tcslen(argv[i]);
-			_tcsncpy(&buf[offset], argv[i], length);
+            _tcsncpy(&buf[offset], argv[i], length);
-			offset += length;
+            offset += length;
-			if (i + 1 < argc)
+            if (i + 1 < argc)
-			{
+            {
-				buf[offset] = _T(' ');
+                buf[offset] = _T(' ');
-			}
+            }
-			else
+            else
-			{
+            {
-				buf[offset] = _T('\n');
+                buf[offset] = _T('\n');
-				buf[offset+1] = _T('\0');
+                buf[offset+1] = _T('\0');
-			}
+            }
-			offset++;
+            offset++;
-		}
+        }
-		_putts(buf);
+        _putts(buf);
-		OutputDebugString(buf);
+        OutputDebugString(buf);
-		HeapFree(GetProcessHeap(), 0, buf);
+        HeapFree(GetProcessHeap(), 0, buf);
-	}
+    }
-	return 0;
+    return 0;
 }

base/applications/cmdutils/help/lang/ro-RO.rc

@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * FILE:       base/shell/cmd/lang/ro-RO.rc
+ * FILE:       base/applications/cmdutils/help/lang/ro-RO.rc
  *             ReactOS Project (http://www.reactos.org)
  * AUTHOR:     Magnus Olsen, 2005
  * TRANSLATOR: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot md)

base/applications/cmdutils/help/lang/uk-UA.rc

@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * PROJECT:     Command-line interface
  * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/shell/cmd/lang/uk-UA.rc
+ * FILE:        base/applications/cmdutils/help/lang/uk-UA.rc
  * PURPOSE:     Ukraianian Language File for Command-line interface
  * TRANSLATORS: Artem Reznikov, Igor Paliychuk
  */

base/applications/cmdutils/xcopy/lang/Ro.rc

@@ -20,7 +20,7 @@ BEGIN
     STRING_FILE_CHAR "F"
     STRING_DIR_CHAR "D"
     STRING_HELP
-"XCOPY - Copiază fișiere sau arbori de directoare sursă într-o destinație\n\
+"XCOPY - Copiază fișiere sau arbori de directoare sursă într-o destinație.\n\
 \n\
 Sintaxă:\n\
 XCOPY sursă [destinație] [/I] [/S] [/Q] [/F] [/L] [/W] [/T] [/N] [/U]\n\
@@ -28,27 +28,27 @@ XCOPY sursă [destinație] [/I] [/S] [/Q] [/F] [/L] [/W] [/T] [/N] [/U]\n\
 \nCu:\n\
 \n\
 [/I]  Creează director dacă destinația nu există și se copiază două sau\n\
-\tmai multe fișiere\n\
+\tmai multe fișiere.\n\
-[/S]  Copiază directoarele și subdirectoarele\n\
+[/S]  Copiază directoarele și subdirectoarele.\n\
-[/E]  Copiază directoarele și subdirectoarele, inclusiv pe cele goale\n\
+[/E]  Copiază directoarele și subdirectoarele, inclusiv pe cele goale.\n\
 [/Q]  Nu afișa numele în timpul copierii.\n\
-[/F]  Arată numele întreg pentru sursă și destinație în timpul copierii\n\
+[/F]  Arată numele întreg pentru sursă și destinație în timpul copierii.\n\
-[/L]  Simulează operațiunea, afișând numele care ar fi copiate\n\
+[/L]  Simulează operațiunea, afișând numele care ar fi copiate.\n\
-[/W]  Solicită confirmarea înainte de a începe copierea\n\
+[/W]  Solicită confirmarea înainte de a începe copierea.\n\
-[/T]  Creează o structură de directoare goale, dar nu copiază fișiere\n\
+[/T]  Creează o structură de directoare goale, dar nu copiază fișiere.\n\
-[/Y]  Nu solicita confirmarea la suprascrierea fișierelor\n\
+[/Y]  Nu solicita confirmarea la suprascrierea fișierelor.\n\
-[/-Y] Solicită confirmarea la suprascrierea fișierelor\n\
+[/-Y] Solicită confirmarea la suprascrierea fișierelor.\n\
-[/P]  Solicită confirmarea înainte de copierea fiecărui fișier sursă\n\
+[/P]  Solicită confirmarea înainte de copierea fiecărui fișier sursă.\n\
-[/N]  Copiază utilizând prescurtări de nume\n\
+[/N]  Copiază utilizând prescurtări de nume.\n\
-[/U]  Copiază numai fișierele care există deja în destinație\n\
+[/U]  Copiază numai fișierele care există deja în destinație.\n\
-[/R]  Suprascrie orice fișiere cu protecție la modificări\n\
+[/R]  Suprascrie orice fișiere cu protecție la modificări.\n\
-[/H]  Include în copie fișierele ascunse și de sistem\n\
+[/H]  Include în copie fișierele ascunse și de sistem.\n\
-[/C]  Continuă chiar dacă apare o eroare în timpul copierii\n\
+[/C]  Continuă chiar dacă apare o eroare în timpul copierii.\n\
-[/A]  Copiază numai fișierele cu atributul de arhivă activat\n\
+[/A]  Copiază numai fișierele cu atributul de arhivă activat.\n\
 [/M]  Copiază numai fișierele cu atributul de arhivă activat, dezactivează\n\
-\tapoi atributul\n\
+\tapoi atributul.\n\
 [/D | /D:m-d-y] Copiază fișierele noi sau pe cele modificate după data\n\
 \t\tspecificată. Dacă nu este specificată nici o dată, copiază\n\
 \t\tnumai dacă fișierul destinație este mai vechi decât fișierul\n\
-\t\tsursă\n\n"
+\t\tsursă.\n\n"
 END

base/applications/dxdiag/lang/tr-TR.rc

@@ -20,7 +20,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Bu araç, dizgenizdeki yüklü ReactX bileşenleri ve sürücüleri üzerine ayrıntılı bilgi raporlar.", -1, 10, 10, 443, 17
-    LTEXT "Soruna neden olan bölümü biliyorsanız yukarıdaki uygun sekmeyi tıklayınız. Yoksa sırayla her bir bölüme gitmek için aşağıdaki ""Sonraki Bölüm"" düğmesini kullanabilirsiniz.", -1, 10, 30, 443, 25
+    LTEXT "Soruna neden olan bölümü biliyorsanız yukarıdaki uygun sekmeyi tıklayınız. Yoksa sırayla tüm bölümlere gitmek için aşağıdaki ""Sonraki Bölüm"" düğmesini kullanabilirsiniz.", -1, 10, 30, 443, 25
     GROUPBOX "Dizge Bilgisi", -1, 10, 55, 443, 130, SS_RIGHT
     LTEXT "Geçerli Zaman:", -1, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT
     LTEXT "Bilgisayar Adı:", -1, 70, 80, 80, 10, SS_RIGHT

base/applications/games/solitaire/lang/bg-BG.rc

@@ -29,25 +29,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Избор на гръб за картите"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/ca-ES.rc

@@ -29,25 +29,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Cancel·lar", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Seleccioneu l'anvers"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "Acceptar", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Acceptar", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Cancel·lar", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Cancel·lar", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/cs-CZ.rc

@@ -27,25 +27,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Vybrat rub karet"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/de-DE.rc

@@ -29,25 +29,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,101,97,50,14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Kartenhintergrund wählen"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/el-GR.rc

@@ -29,25 +29,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Ακύρωση", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Select Card Back"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/en-US.rc

@@ -29,25 +29,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Select Card Back"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/es-ES.rc

@@ -30,25 +30,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Seleccionar el reverso"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/eu-ES.rc

@@ -29,25 +29,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Utzi", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Hautatu karten atzealdea"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "Ados", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Ados", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Utzi", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Utzi", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/fr-FR.rc

@@ -29,25 +29,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Sélectionnez le tarot des cartes"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/he-IL.rc

@@ -29,25 +29,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "בחירת גב הקלפים"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/hu-HU.rc

@@ -29,25 +29,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "A kártyák hátlapja"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/id-ID.rc

@@ -29,25 +29,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Select Card Back"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/it-IT.rc

@@ -30,25 +30,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Scegli il retro delle carte"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/ja-JP.rc

@@ -28,25 +28,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "カードの背景を選択"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/ko-KR.rc

@@ -23,25 +23,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "카드 무늬 선택"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/lt-LT.rc

@@ -29,25 +29,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Atsisakyti", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Kortų viršelio pasirinkimas"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "Gerai", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Gerai", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Atsisakyti", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Atsisakyti", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/nl-NL.rc

@@ -29,25 +29,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Achterzijde selecteren"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/no-NO.rc

@@ -21,25 +21,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Velg kort"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/pl-PL.rc

@@ -31,25 +31,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Wybieranie koszulki karty"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/ro-RO.rc

@@ -3,7 +3,9 @@
  * LICENSE: Freeware, permission to use under Public Domain
  * FILE:    base/applications/games/solitaire/lang/ro-RO.rc
  * PURPOSE: Romanian Language File for Solitaire
- *          2011-10-18  minor changes (Fulea Ștefan)
+ * TRANSLATORS:
+ *          Petre Dumitriu
+ *          Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot md)
  */
 
 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
@@ -17,37 +19,37 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Cărți", -1, 7, 7, 90, 40
     AUTORADIOBUTTON "Câte &una", IDC_OPT_DRAWONE, 14, 19, 70, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
-    AUTORADIOBUTTON "Câte t&rei", IDC_OPT_DRAWTHREE, 14, 32, 70, 10
+    AUTORADIOBUTTON "Câte &trei", IDC_OPT_DRAWTHREE, 14, 32, 70, 10
-    GROUPBOX "Scoring", -1, 100, 7, 75, 53
+    GROUPBOX "Scor", -1, 100, 7, 75, 53
     AUTORADIOBUTTON "&Standard", IDC_OPT_STANDARD, 107, 19, 60, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
     AUTORADIOBUTTON "&Vegas", IDC_OPT_VEGAS, 107, 32, 60, 10
-    AUTORADIOBUTTON "&None", IDC_OPT_NOSCORE, 107, 45, 60, 10
+    AUTORADIOBUTTON "Fă&ră", IDC_OPT_NOSCORE, 107, 45, 60, 10
     AUTOCHECKBOX "&Afișează timp", IDC_OPT_SHOWTIME, 7 ,51 ,65 ,10, WS_TABSTOP
     AUTOCHECKBOX "&Bară de stare", IDC_OPT_STATUSBAR, 7, 66, 64, 10, WS_TABSTOP
-    AUTOCHECKBOX "&Keep Score", IDC_OPT_KEEPSCORE, 100, 66, 65, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Păstrează scor", IDC_OPT_KEEPSCORE, 100, 66, 65, 10, WS_TABSTOP
     DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 35, 97, 50, 14
     PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Selectare culoare dorsală"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */
@@ -59,8 +61,8 @@ BEGIN
     IDS_SOL_QUIT "Abandonați jocul curent?"
     IDS_SOL_WIN "Felicitări, ați câștigat!"
     IDS_SOL_DEAL "O nouă rundă?"
-    IDS_SOL_SCORE "Score: %d"
+    IDS_SOL_SCORE "Scor: %d"
-    IDS_SOL_TIME "Time: %d"
+    IDS_SOL_TIME "Timp: %d"
 END
 
 /* Menus */

base/applications/games/solitaire/lang/ru-RU.rc

@@ -23,25 +23,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Выбор обложки карт"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Строки */

base/applications/games/solitaire/lang/sk-SK.rc

@@ -30,25 +30,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Výber rubu kariet"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/sq-AL.rc

@@ -30,25 +30,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Zgjidh Leter Mbrapa"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/sv-SE.rc

@@ -21,25 +21,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Välj Kort Baksida"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/th-TH.rc

@@ -29,25 +29,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "ยกเลิก", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Select Card Back"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/tr-TR.rc

@@ -29,25 +29,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
-CAPTION "Kâğıt Arkalığı Seçme"
+CAPTION "Kâğıt Arkalığı Seç"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/uk-UA.rc

@@ -29,25 +29,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Вибрати сорочку"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/zh-CN.rc

@@ -29,25 +29,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "选定纸牌背面图案"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/lang/zh-TW.rc

@@ -29,25 +29,25 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
 END
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "選擇紙牌背面圖案"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 /* Strings */

base/applications/games/solitaire/solcreate.cpp

@@ -23,7 +23,7 @@ void CreateSol()
     // Compute the value for yRowStackCardOffset based on the height of the card, so the card number isn't hidden on larger cards
     yRowStackCardOffset = (int)(__cardheight / 6.7);
 
-    pDeck = SolWnd.CreateRegion(DECK_ID, true, X_BORDER, Y_BORDER, 2, 1);
+    pDeck = SolWnd.CreateRegion(DECK_ID, true, X_BORDER, Y_BORDERWITHFRAME, 2, 1);
     pDeck->SetEmptyImage(CS_EI_CIRC);
     pDeck->SetThreedCount(6);
     pDeck->SetDragRule(CS_DRAG_NONE, 0);
@@ -32,7 +32,7 @@ void CreateSol()
     pDeck->SetDblClickProc(DeckClickProc);
     pDeck->SetFaceDirection(CS_FACE_DOWN, 0);
 
-    pPile = SolWnd.CreateRegion(PILE_ID, true, X_BORDER + __cardwidth + X_PILE_BORDER, Y_BORDER, CS_DEFXOFF, 1);
+    pPile = SolWnd.CreateRegion(PILE_ID, true, X_BORDER + __cardwidth + X_PILE_BORDER, Y_BORDERWITHFRAME, CS_DEFXOFF, 1);
     pPile->SetEmptyImage(CS_EI_NONE);
     pPile->SetDragRule(CS_DRAG_TOP, 0);
     pPile->SetDropRule(CS_DROP_NONE, 0);
@@ -45,7 +45,7 @@ void CreateSol()
     //
     for(i = 0; i < 4; i++)
     {
-        pSuitStack[i] = SolWnd.CreateRegion(SUIT_ID+i, true, 0, Y_BORDER, 0, 0);
+        pSuitStack[i] = SolWnd.CreateRegion(SUIT_ID+i, true, 0, Y_BORDERWITHFRAME, 0, 0);
         pSuitStack[i]->SetEmptyImage(CS_EI_SUNK);
         pSuitStack[i]->SetPlacement(CS_XJUST_CENTER, 0, i * (__cardwidth + X_SUITSTACK_BORDER) , 0);
 
@@ -61,7 +61,7 @@ void CreateSol()
     //
     for(i = 0; i < NUM_ROW_STACKS; i++)
     {
-        pRowStack[i] = SolWnd.CreateRegion(ROW_ID+i, true, 0, Y_BORDER + __cardheight + Y_ROWSTACK_BORDER, 0, yRowStackCardOffset);
+        pRowStack[i] = SolWnd.CreateRegion(ROW_ID+i, true, 0, Y_BORDERWITHFRAME + __cardheight + Y_ROWSTACK_BORDER, 0, yRowStackCardOffset);
         pRowStack[i]->SetEmptyImage(CS_EI_SUNK);
         pRowStack[i]->SetFaceDirection(CS_FACE_DOWNUP, i);
 

base/applications/games/solitaire/solitaire.h

@@ -17,9 +17,8 @@ extern bool fGameStarted;
 #define CARDBACK_END             IDC_CARDBACK12
 #define NUM_CARDBACKS            (CARDBACK_END - CARDBACK_START + 1)
 #define CARDBACK_RES_START       53
-/* Display option cards with half the size */
+#define CARDBACK_OPTIONS_WIDTH   72
-#define CARDBACK_OPTIONS_WIDTH   36
+#define CARDBACK_OPTIONS_HEIGHT  112
-#define CARDBACK_OPTIONS_HEIGHT  48
 
 extern DWORD dwOptions;
 
@@ -51,7 +50,8 @@ void NewGame(void);
 #define X_PILE_BORDER            18
 #define X_ROWSTACK_BORDER        10
 #define X_SUITSTACK_BORDER       10
-#define Y_BORDER                 20
+#define Y_BORDER                 30
+#define Y_BORDERWITHFRAME        20
 #define Y_ROWSTACK_BORDER        32
 extern int yRowStackCardOffset;
 

base/applications/games/spider/lang/bg-BG.rc

@@ -2,25 +2,25 @@ LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Избор на гръб на картите"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/lang/de-DE.rc

@@ -10,25 +10,25 @@ LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Kartenhintergrund wählen"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 120, 80

base/applications/games/spider/lang/en-US.rc

@@ -10,25 +10,25 @@ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Select Card Back"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/lang/es-ES.rc

@@ -10,25 +10,25 @@ LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Escoge Reverso de Carta"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/lang/fr-FR.rc

@@ -10,25 +10,25 @@ LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Sélectionnez le tarot des cartes"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/lang/he-IL.rc

@@ -10,25 +10,25 @@ LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "בחר חפיסה"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/lang/hu-HU.rc

@@ -2,25 +2,25 @@ LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Hátlap kiválasztása"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/lang/it-IT.rc

@@ -10,25 +10,25 @@ LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Scelta del mazzo"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/lang/ja-JP.rc

@@ -10,25 +10,25 @@ LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "カードの背景を選択"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/lang/nl-NL.rc

@@ -10,25 +10,25 @@ LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Achterzijde selecteren"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/lang/pl-PL.rc

@@ -11,25 +11,25 @@ LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Wybierz koszulkę talii"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/lang/pt-BR.rc

@@ -2,25 +2,25 @@ LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Selecionar Carta Anterior"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/lang/ro-RO.rc

@@ -10,25 +10,25 @@ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 /* Dialoguri */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Selectare culoare dorsală"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/lang/ru-RU.rc

@@ -10,25 +10,25 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Выбор оформления"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 112, 80

base/applications/games/spider/lang/sk-SK.rc

@@ -11,25 +11,25 @@ LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Výber rubu kariet"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/lang/sq-AL.rc

@@ -11,25 +11,25 @@ LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Perzgjedh Letren Mbrapa"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "aNULO", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/lang/sv-SE.rc

@@ -9,25 +9,25 @@ LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Välj Kort Baksidan"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/lang/tr-TR.rc

@@ -10,25 +10,25 @@ LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
-CAPTION "Kâğıt Arkalığı Seçme"
+CAPTION "Kâğıt Arkalığı Seç"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/lang/uk-UA.rc

@@ -10,25 +10,25 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "Вибір оформлення"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/lang/zh-CN.rc

@@ -10,25 +10,25 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "选择牌背图案"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/lang/zh-TW.rc

@@ -10,25 +10,25 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 
 /* Dialogs */
 
-IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "選擇紙牌圖案"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
-    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
+    CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
-    DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 66, 84, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 114, 165, 54, 14
-    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
 END
 
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80

base/applications/games/spider/spider.cpp

@@ -359,7 +359,7 @@ LRESULT CALLBACK WndProc (HWND hwnd, UINT iMsg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
             MINMAXINFO *mmi;
 
             mmi = (MINMAXINFO *)lParam;
-            mmi->ptMinTrackSize.x = NUM_STACKS * __cardwidth + (NUM_STACKS + 3) * X_BORDER;
+            mmi->ptMinTrackSize.x = NUM_STACKS * __cardwidth + (NUM_STACKS + 3) * X_BORDER + 20; // Border left and right of 10px
             mmi->ptMinTrackSize.y = GetSystemMetrics(SM_CYCAPTION) +
                                     GetSystemMetrics(SM_CYMENU) +
                                     2 * Y_BORDER +

base/applications/games/spider/spider.h

@@ -12,12 +12,11 @@
 #define CARDBACK_END             IDC_CARDBACK12
 #define NUM_CARDBACKS            (CARDBACK_END - CARDBACK_START + 1)
 #define CARDBACK_RES_START       53
-/* Display option cards with half the size */
+#define CARDBACK_OPTIONS_WIDTH   72
-#define CARDBACK_OPTIONS_WIDTH   36
+#define CARDBACK_OPTIONS_HEIGHT  112
-#define CARDBACK_OPTIONS_HEIGHT  48
 
 #define X_BORDER                  6
-#define Y_BORDER                 12
+#define Y_BORDER                  6
 
 #define NUM_STACKS         10
 

base/applications/games/winmine/lang/tr-TR.rc

@@ -54,7 +54,7 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELL
 CAPTION "Tebrikler!"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Adınızı giriniz.", -1, 10, 10, 150, 10
+    LTEXT "Lütfen adınızı giriniz.", -1, 10, 10, 150, 10
     EDITTEXT IDC_EDITNAME, 25, 20, 110, 12
     DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 60, 40, 40, 15
 END

base/applications/mplay32/lang/tr-TR.rc

@@ -33,7 +33,7 @@ BEGIN
     IDS_TOOLTIP_SEEKBACK "Geri Sar"
     IDS_TOOLTIP_SEEKFORW "İleri Sar"
     IDS_TOOLTIP_FORWARD "Bir Sonrakine Geç"
-    IDS_APPTITLE "Ortam Oynatıcısı"
+    IDS_APPTITLE "Çoklu Ortam Oynatıcısı"
     IDS_PLAY "Çal"
     IDS_DEFAULTMCIERRMSG "Bu yanlışlığın hiçbir tanımı yoktur."
     IDS_UNKNOWNFILEEXT "Verilen kütük türünden aygıt türü belirlenemiyor."

base/applications/mscutils/devmgmt/lang/tr-TR.rc

@@ -47,7 +47,7 @@ CAPTION "Aygıt Yöneticisi Üzerine"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-    LTEXT "Aygıt Yöneticisi - Sürüm: 0.1\nTelif Hakkı: 2006\nGed Murphy (gedmurphy@gmail.com) eliyle.", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
+    LTEXT "Aygıt Yöneticisi - Sürüm: 0.1\nTelif Hakkı: 2006\nGed Murphy (gedmurphy@gmail.com) ile.", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
     PUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 75, 162, 44, 15
     ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
     EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
@@ -55,7 +55,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_LICENSE "ÖNEMLİ: Aşağıdaki metin, özgün metnin resmî olmayan çevirisidir. Çeviri metniyle özgün metin arasında ayrım olabilir. Özgün metin, çeviri metninin altındadır.\r\n\r\n***\r\n\r\nBu izlence özgür yazılımdır; bunu, Özgür Yazılım Vakfı'nın yayımladığı GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın, 2. sürümünün ya da daha sonraki herhangi bir sürümünün (Orası size bağlı.) koşulları altında yeniden dağıtabilir veyâ değiştirebilirsiniz.\r\n\r\nBu izlence, kullanışlı olabileceği beklentisiyle dağıtılmıştır ancak bu izlencenin HİÇBİR GÜVENCESİ YOKTUR, SATILABİLİRLİĞİN ve BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞUN demek istenilen güvencesi bile. Daha çok bilgi için GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'na bakınız.\r\n\r\nBu izlenceyle birlikte GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın bir kopyasını almış olmalısınız, eğer yoksa Özgür Yazılım Vakfı AŞ'ye (51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 ABD) yazınız.\r\n\r\n***\r\n\r\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "ÖNEMLİ: Aşağıdaki metin, özgün metnin resmî olmayan çevirisidir. Çeviri metniyle özgün metin arasında ayrım olabilir. Özgün metin, çeviri metninin altındadır.\r\n\r\n***\r\n\r\nBu izlence özgür yazılımdır; bunu, Özgür Yazılım Vakfı'nın yayımladığı GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın, 2. sürümünün ya da daha sonraki bir sürümünün (Orası size bağlı.) koşulları altında yeniden dağıtabilir veyâ değiştirebilirsiniz.\r\n\r\nBu izlence, kullanışlı olabileceği beklentisiyle dağıtılmıştır ancak bu izlencenin HİÇBİR GÜVENCESİ YOKTUR, SATILABİLİRLİĞİN ve BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞUN demek istenilen güvencesi bile. Daha çok bilgi için GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'na bakınız.\r\n\r\nBu izlenceyle birlikte GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın bir kopyasını almış olmalısınız, eğer yoksa Özgür Yazılım Vakfı AŞ'ye (51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 ABD) yazınız.\r\n\r\n***\r\n\r\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE

base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/tr-TR.rc

@@ -40,7 +40,7 @@ CAPTION "Aygıt Yöneticisi Üzerine"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-    LTEXT "Aygıt Yöneticisi - Sürüm: 0.1\nTelif Hakkı: 2006\nGed Murphy (gedmurphy@gmail.com) eliyle.", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
+    LTEXT "Aygıt Yöneticisi - Sürüm: 0.1\nTelif Hakkı: 2006\nGed Murphy (gedmurphy@gmail.com) ile.", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
     PUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 75, 162, 44, 15
     ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
     EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
@@ -48,7 +48,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_LICENSE "ÖNEMLİ: Aşağıdaki metin, özgün metnin resmî olmayan çevirisidir. Çeviri metniyle özgün metin arasında ayrım olabilir. Özgün metin, çeviri metninin altındadır.\r\n\r\n***\r\n\r\nBu izlence özgür yazılımdır; bunu, Özgür Yazılım Vakfı'nın yayımladığı GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın, 2. sürümünün ya da daha sonraki herhangi bir sürümünün (Orası size bağlı.) koşulları altında yeniden dağıtabilir veyâ değiştirebilirsiniz.\r\n\r\nBu izlence, kullanışlı olabileceği beklentisiyle dağıtılmıştır ancak bu izlencenin HİÇBİR GÜVENCESİ YOKTUR, SATILABİLİRLİĞİN ve BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞUN demek istenilen güvencesi bile. Daha çok bilgi için GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'na bakınız.\r\n\r\nBu izlenceyle birlikte GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın bir kopyasını almış olmalısınız, eğer yoksa Özgür Yazılım Vakfı AŞ'ye (51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 ABD) yazınız.\r\n\r\n***\r\n\r\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "ÖNEMLİ: Aşağıdaki metin, özgün metnin resmî olmayan çevirisidir. Çeviri metniyle özgün metin arasında ayrım olabilir. Özgün metin, çeviri metninin altındadır.\r\n\r\n***\r\n\r\nBu izlence özgür yazılımdır; bunu, Özgür Yazılım Vakfı'nın yayımladığı GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın, 2. sürümünün ya da daha sonraki bir sürümünün (Orası size bağlı.) koşulları altında yeniden dağıtabilir veyâ değiştirebilirsiniz.\r\n\r\nBu izlence, kullanışlı olabileceği beklentisiyle dağıtılmıştır ancak bu izlencenin HİÇBİR GÜVENCESİ YOKTUR, SATILABİLİRLİĞİN ve BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞUN demek istenilen güvencesi bile. Daha çok bilgi için GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'na bakınız.\r\n\r\nBu izlenceyle birlikte GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın bir kopyasını almış olmalısınız, eğer yoksa Özgür Yazılım Vakfı AŞ'ye (51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 ABD) yazınız.\r\n\r\n***\r\n\r\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/ro-RO.rc

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* Romanian translation by Dimitriu Petru with Fulea Ștefan - minor changes (2011.12.19) */
+/* Romanian translation by Petru Dimitriu and Ștefan Fulea */
 
 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
@@ -10,9 +10,9 @@ BEGIN
         MENUITEM "Se&curitate", ID_LOG_SECURITY
         MENUITEM "&Sistem", ID_LOG_SYSTEM
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Save &Protocol...", ID_SAVE_PROTOCOL, GRAYED
+        MENUITEM "Păstrare p&rotocol…", ID_SAVE_PROTOCOL, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "C&lear all Events", ID_CLEAR_EVENTS, GRAYED
+        MENUITEM "Înlăt&ură toate evenimentele", ID_CLEAR_EVENTS, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "I&eșire", IDM_EXIT
     END
@@ -101,8 +101,8 @@ BEGIN
     IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Eșec audit"
     IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Succes"
     IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Eveniment necunoscut"
-    IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
+    IDS_CLEAREVENTS_MSG "Doriți păstrarea acestui jurnal de evenimente înainte de a-l închide?"
-    IDS_SAVE_FILTER "Event Log (*.evt)\0*.evt\0"
+    IDS_SAVE_FILTER "Jurnal de evenimente (*.evt)\0*.evt\0"
 END
 
 STRINGTABLE

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/tr-TR.rc

@@ -16,9 +16,9 @@ BEGIN
         MENUITEM "&Güvenlik", ID_LOG_SECURITY
         MENUITEM "&Dizge", ID_LOG_SYSTEM
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Save &Protocol...", ID_SAVE_PROTOCOL, GRAYED
+        MENUITEM "&Protokolü Kaydet...", ID_SAVE_PROTOCOL, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "C&lear all Events", ID_CLEAR_EVENTS, GRAYED
+        MENUITEM "&Tüm Olayları Sil", ID_CLEAR_EVENTS, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Çıkış", IDM_EXIT
     END
@@ -98,7 +98,7 @@ STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_APP_TITLE "Olay Görüntüleyicisi"
     IDS_APP_TITLE_EX "%s - %s Oturum Aç \\\\"
-    IDS_STATUS_MSG "%s'nin %lu olayı var."
+    IDS_STATUS_MSG "%s -> %lu olay var."
     IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "%s kaynağındaki %lu olay kimliği için açıklama bulunamıyor. Yerli bilgisayarda, uzak bilgisayardan iletileri görüntülemesi için gerekli Değer Defteri bilgisi veyâ ileti DLL kütükleri olmayabilir."
     IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Yanlışlık"
     IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Uyarı"
@@ -107,8 +107,8 @@ BEGIN
     IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Başarısızlık Denetimi"
     IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Başarı"
     IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Bilinmeyen Olay"
-    IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
+    IDS_CLEAREVENTS_MSG "Silmeden önce bu olay kaydını kaydetmek ister misiniz?"
-    IDS_SAVE_FILTER "Event Log (*.evt)\0*.evt\0"
+    IDS_SAVE_FILTER "Olay Kaydı (*.evt)\0*.evt\0"
 END
 
 STRINGTABLE

base/applications/mscutils/servman/lang/tr-TR.rc

@@ -70,7 +70,7 @@ CAPTION "Himet Yöneticisi Üzerine"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-    LTEXT "Hizmet Yöneticisi - Sürüm: 0.8\nTelif Hakkı: 2005-2007\nGed Murphy (gedmurphy@reactos.org) eliyle.", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
+    LTEXT "Hizmet Yöneticisi - Sürüm: 0.8\nTelif Hakkı: 2005-2007\nGed Murphy (gedmurphy@reactos.org) ile.", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
     PUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 75, 162, 44, 15
     ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
     EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
@@ -97,7 +97,7 @@ BEGIN
     LTEXT "B&aşlama Türü:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
     LTEXT "Hizmet Durumu:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
     LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-    LTEXT "Buradan hizmeti başlattığınız zaman uygulanan başlangıç değişkenlerini belirtebilirsiniz.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "Buradan hizmeti başlattığınızda uygulanan başlangıç değişkenlerini belirtebilirsiniz.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
     LTEXT "Ba&şlangıç Değişkenleri:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
     EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "D&üzenle", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
@@ -114,13 +114,13 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
             WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
             TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-    LTEXT "Birtakım hizmetler, başka hizmetlere, dizge sürücülerine ve yükleme sıra öbeklerine bağımlıdır. Eğer bir dizge bileşeni, durdurulmuşsa ya da düzgün bir şekilde çalışmıyorsa bağımlı hizmetler etkilenebilir.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "Birtakım hizmetler, başka hizmetlere, dizge sürücülerine ve yükleme sıra öbeklerine bağımlıdır. Eğer bir dizge bileşeni, durdurulmuşsa ya da düzgün çalışmıyorsa bağımlı hizmetler etkilenebilir.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
     LTEXT "Bu hizmet aşağıdaki bileşenlere bağımlıdır:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
     LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
 IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
-CAPTION "Bir Hizmet Oluşturma"
+CAPTION "Bir Hizmet Oluştur"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
@@ -140,7 +140,7 @@ BEGIN
 END
 
 IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
-CAPTION "Bir Hizmet Silme"
+CAPTION "Bir Hizmet Sil"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
@@ -155,7 +155,7 @@ BEGIN
 END
 
 IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
-CAPTION "Başka Hizmetleri Kapatma"
+CAPTION "Başka Hizmetleri Kapat"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
@@ -211,7 +211,7 @@ BEGIN
     IDS_NUM_SERVICES "Hizmet Sayısı: %d"
     IDS_STOP_DEPENDS "%s durduğunda bu hizmetler de duracaktır:"
     IDS_NO_DEPENDS "<Bağımlılık Yok>"
-    IDS_LICENSE "ÖNEMLİ: Aşağıdaki metin, özgün metnin resmî olmayan çevirisidir. Çeviri metniyle özgün metin arasında ayrım olabilir. Özgün metin, çeviri metninin altındadır.\r\n\r\n***\r\n\r\nBu izlence özgür yazılımdır; bunu, Özgür Yazılım Vakfı'nın yayımladığı GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın, 2. sürümünün ya da daha sonraki herhangi bir sürümünün (Orası size bağlı.) koşulları altında yeniden dağıtabilir veyâ değiştirebilirsiniz.\r\n\r\nBu izlence, kullanışlı olabileceği beklentisiyle dağıtılmıştır ancak bu izlencenin HİÇBİR GÜVENCESİ YOKTUR, SATILABİLİRLİĞİN ve BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞUN demek istenilen güvencesi bile. Daha çok bilgi için GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'na bakınız.\r\n\r\nBu izlenceyle birlikte GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın bir kopyasını almış olmalısınız, eğer yoksa Özgür Yazılım Vakfı AŞ'ye (51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 ABD) yazınız.\r\n\r\n***\r\n\r\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "ÖNEMLİ: Aşağıdaki metin, özgün metnin resmî olmayan çevirisidir. Çeviri metniyle özgün metin arasında ayrım olabilir. Özgün metin, çeviri metninin altındadır.\r\n\r\n***\r\n\r\nBu izlence özgür yazılımdır; bunu, Özgür Yazılım Vakfı'nın yayımladığı GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın, 2. sürümünün ya da daha sonraki bir sürümünün (Orası size bağlı.) koşulları altında yeniden dağıtabilir veyâ değiştirebilirsiniz.\r\n\r\nBu izlence, kullanışlı olabileceği beklentisiyle dağıtılmıştır ancak bu izlencenin HİÇBİR GÜVENCESİ YOKTUR, SATILABİLİRLİĞİN ve BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞUN demek istenilen güvencesi bile. Daha çok bilgi için GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'na bakınız.\r\n\r\nBu izlenceyle birlikte GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın bir kopyasını almış olmalısınız, eğer yoksa Özgür Yazılım Vakfı AŞ'ye (51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 ABD) yazınız.\r\n\r\n***\r\n\r\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
@@ -233,8 +233,8 @@ BEGIN
     IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS, aşağıdaki hizmeti durdurmaya çalışıyor:"
     IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS, aşağıdaki hizmeti duraklatmaya çalışıyor:"
     IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS, aşağıdaki hizmeti sürdürmeye çalışıyor:"
-    IDS_CREATE_SUCCESS "Hizmet, başarılı bir şekilde oluşturuldu."
+    IDS_CREATE_SUCCESS "Hizmet, başarıyla oluşturuldu."
-    IDS_DELETE_SUCCESS "Hizmet, başarılı bir şekilde silindi."
+    IDS_DELETE_SUCCESS "Hizmet, başarıyla silindi."
     IDS_CREATE_REQ "Yıldızla imlenen\nyerler zorunludur."
     IDS_DELETE_STOP "Hizmeti silmeden önce onu elle durdurmalısınız."
 END

base/applications/mspaint/lang/tr-TR.rc

@@ -66,11 +66,11 @@ BEGIN
     POPUP "&Resim"
     BEGIN
         MENUITEM "&Döndür ya da Evir...\tCtrl+R", IDM_IMAGEROTATEMIRROR
-        MENUITEM "&Yeniden Boyutlandır veyâ Eğrilt...\tCtrl+W", IDM_IMAGESTRETCHSKEW
+        MENUITEM "&Yeniden Boyutlandır veyâ Eğ...\tCtrl+W", IDM_IMAGESTRETCHSKEW
         MENUITEM "&Kırp", IDM_IMAGECROP
         MENUITEM "&Renkleri Evir\tCtrl+I", IDM_IMAGEINVERTCOLORS
         MENUITEM "&Öz Nitelikler...\tCtrl+E", IDM_IMAGEATTRIBUTES
-        MENUITEM "R&esmi Temizle\tCtrl+Shft+N", IDM_IMAGEDELETEIMAGE
+        MENUITEM "R&esmi Arıt\tCtrl+Shft+N", IDM_IMAGEDELETEIMAGE
         MENUITEM "D&onuk Çiz", IDM_IMAGEDRAWOPAQUE
     END
     POPUP "R&enkler"
@@ -157,7 +157,7 @@ END
 IDD_STRETCHSKEW DIALOGEX 100, 100, 225, 150
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-CAPTION "Yeniden Boyutlandır veyâ Eğrilt"
+CAPTION "Yeniden Boyutlandır veyâ Eğ"
 BEGIN
     GROUPBOX "Yeniden Boyutlandır", IDD_STRETCHSKEWGROUPSTRETCH, 6, 6, 158, 66
     ICON IDI_HORZSTRETCH, IDD_STRETCHSKEWICONHSTRETCH, 12, 18, 32, 32
@@ -168,7 +168,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Dikey:", IDD_STRETCHSKEWTEXTVSTRETCH, 45, 49, 40, 10
     EDITTEXT IDD_STRETCHSKEWEDITVSTRETCH, 90, 48, 32, 12
     LTEXT "%", IDD_STRETCHSKEWTEXTVPERCENT, 125, 49, 15, 10
-    GROUPBOX "Eğrilt", IDD_STRETCHSKEWGROUPSKEW, 6, 76, 158, 66
+    GROUPBOX "Eğ", IDD_STRETCHSKEWGROUPSKEW, 6, 76, 158, 66
     ICON IDI_HORZSKEW, IDD_STRETCHSKEWICONHSKEW, 12, 88, 32, 32
     LTEXT "Yatay:", IDD_STRETCHSKEWTEXTHSKEW, 45, 94, 40, 10
     EDITTEXT IDD_STRETCHSKEWEDITHSKEW, 90, 93, 32, 12
@@ -209,8 +209,8 @@ BEGIN
     IDS_OPENFILTER "Bit Eşlem Resimleri (*.bmp, *.dib)\1*.bmp;*.dib\1Tüm Kütükler (*.*)\1*.*\1"
     IDS_SAVEFILTER "24 Bitlik Bit Eşlem Resmi (*.bmp, *.dib)\1*.bmp;*.dib\1"
     IDS_FILESIZE "%d çoklu"
-    IDS_PRINTRES "Her metrekarede %d*%d nokta"
+    IDS_PRINTRES "Tüm metrekarelerde %d*%d nokta"
-    IDS_INTNUMBERS "Yalnızca tam sayı giriniz."
+    IDS_INTNUMBERS "Lütfen yalnızca tam sayı giriniz."
     IDS_PERCENTAGE "Yüzde 1 ilâ 500 olmalıdır."
     IDS_ANGLE "Açı -89 ilâ 89 olmalıdır."
     IDS_LOADERRORTEXT "%s kütüğü yüklenemedi."

base/applications/network/net/lang/ro-RO.rc

@@ -0,0 +1,69 @@
+/* 
+ * FILE:       base/applications/network/net/lang/ro-RO.rc
+ *             ReactOS Project (http://www.reactos.org)
+ * TRANSLATOR: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot md)
+ */
+
+LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_ACCOUNTS_SYNTAX "Utilizare:\nNET ACCOUNTS [/FORCELOGOFF:{Minute|NO}] [/MINPWLEN:Lungime]\n\
+             [/MAXPWAGE:{Zile|UNLIMITED}] [/MINPWAGE:Zile]\n\
+             [/UNIQUEPW:Număr] [/DOMAIN]\n"
+    IDS_ACCOUNTS_HELP "ACCOUNTS\n..."
+    IDS_COMPUTER_SYNTAX "Utilizare:\nNET COMPUTER ..."
+    IDS_COMPUTER_HELP "COMPUTER\n..."
+    IDS_CONFIG_SYNTAX "Utilizare:\nNET CONFIG ..."
+    IDS_CONFIG_HELP "CONFIG\n..."
+    IDS_CONTINUE_SYNTAX "Utilizare:\nNET CONTINUE <nume serviciu>"
+    IDS_CONTINUE_HELP "CONTINUE\n..."
+    IDS_FILE_SYNTAX "Utilizare:\nNET FILE ..."
+    IDS_FILE_HELP "FILE\n..."
+    IDS_GROUP_SYNTAX "Utilizare:\nNET GROUP ..."
+    IDS_GROUP_HELP "GROUP\n..."
+    IDS_HELPMSG_SYNTAX "Utilizare:\nNET HELPMSG <Error Code>"
+    IDS_HELPMSG_HELP "HELPMSG\n..."
+    IDS_LOCALGROUP_SYNTAX "Utilizare:\nNET LOCALGROUP ..."
+    IDS_LOCALGROUP_HELP "LOCALGROUP\n..."
+    IDS_NAME_SYNTAX "Utilizare:\nNET NAME ..."
+    IDS_NAME_HELP "NAME\n..."
+    IDS_PRINT_SYNTAX  "Utilizare:\nNET PRINT ..."
+    IDS_PRINT_HELP "PRINT\n..."
+    IDS_PAUSE_SYNTAX "Utilizare:\nNET PAUSE <nume serviciu>"
+    IDS_PAUSE_HELP "PAUSE\n..."
+    IDS_SEND_SYNTAX "Utilizare:\nNET SEND ..."
+    IDS_SEND_HELP "SEND\n..."
+    IDS_SESSION_SYNTAX "Utilizare:\nNET SESSION ..."
+    IDS_SESSION_HELP "SESSION\n..."
+    IDS_SHARE_SYNTAX "Utilizare:\nNET SHARE ..."
+    IDS_SHARE_HELP "SHARE\n..."
+    IDS_START_SYNTAX "Utilizare:\nNET START ..."
+    IDS_START_HELP "START\n..."
+    IDS_STATISTICS_SYNTAX "Utilizare:\nNET STATISTICS ..."
+    IDS_STATISTICS_HELP "STATISTICS\n..."
+    IDS_STOP_SYNTAX "Utilizare:\nNET STOP <nume serviciu>"
+    IDS_STOP_HELP "STOP\n..."
+    IDS_TIME_SYNTAX "Utilizare:\nNET TIME ..."
+    IDS_TIME_HELP "TIME\n..."
+    IDS_USE_SYNTAX "Utilizare:\nNET USE ..."
+    IDS_USE_HELP "USE\n..."
+    IDS_USER_SYNTAX "Utilizare:\nNET USER ..."
+    IDS_USER_HELP "USER\n..."
+    IDS_VIEW_SYNTAX "Utilizare:\nNET VIEW ..."
+    IDS_VIEW_HELP "VIEW\n..."
+    IDS_HELP_SYNTAX "Utilizare:\nNET HELP <comandă>\n   - sau -\nNET <comandă> /HELP\n\n\
+   Sunt disponibile următoarele comenzi:\n\n\
+   NET ACCOUNTS             NET HELP                 NET SHARE\n\
+   NET COMPUTER             NET HELPMSG              NET START\n\
+   NET CONFIG               NET LOCALGROUP           NET STATISTICS\n\
+   NET CONFIG SERVER        NET NAME                 NET STOP\n\
+   NET CONFIG WORKSTATION   NET PAUSE                NET TIME\n\
+   NET CONTINUE             NET PRINT                NET USE\n\
+   NET FILE                 NET SEND                 NET USER\n\
+   NET GROUP                NET SESSION              NET VIEW\n\n\
+   ..."
+    IDS_NET_SYNTAX "Utilizare:\nNET [ ACCOUNTS | COMPUTER | CONFIG | CONTINUE | FILE | GROUP | HELP |\n\
+      HELPMSG | LOCALGROUP | NAME | PAUSE | PRINT | SEND | SESSION |\n\
+      SHARE | START | STATISTICS | STOP | TIME | USE | NET USER | VIEW ]\n"
+END

base/applications/network/net/net.rc

@@ -15,3 +15,6 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 #ifdef LANGUAGE_EN_US
     #include "lang/en-US.rc"
 #endif
+#ifdef LANGUAGE_RO_RO
+    #include "lang/ro-RO.rc"
+#endif

base/applications/notepad/lang/tr-TR.rc

@@ -134,7 +134,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    STRING_LICENSE "ÖNEMLİ: Aşağıdaki metin, özgün metnin resmî olmayan çevirisidir. Çeviri metniyle özgün metin arasında ayrım olabilir. Özgün metin, çeviri metninin altındadır.\r\n\r\n***\r\n\r\nBu izlence özgür yazılımdır; bunu, Özgür Yazılım Vakfı'nın yayımladığı GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın, 2. sürümünün ya da daha sonraki herhangi bir sürümünün (Orası size bağlı.) koşulları altında yeniden dağıtabilir veyâ değiştirebilirsiniz.\r\n\r\nBu izlence, kullanışlı olabileceği beklentisiyle dağıtılmıştır ancak bu izlencenin HİÇBİR GÜVENCESİ YOKTUR, SATILABİLİRLİĞİN ve BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞUN demek istenilen güvencesi bile. Daha çok bilgi için GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'na bakınız.\r\n\r\nBu izlenceyle birlikte GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın bir kopyasını almış olmalısınız, eğer yoksa Özgür Yazılım Vakfı AŞ'ye (51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 ABD) yazınız.\r\n\r\n***\r\n\r\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    STRING_LICENSE "ÖNEMLİ: Aşağıdaki metin, özgün metnin resmî olmayan çevirisidir. Çeviri metniyle özgün metin arasında ayrım olabilir. Özgün metin, çeviri metninin altındadır.\r\n\r\n***\r\n\r\nBu izlence özgür yazılımdır; bunu, Özgür Yazılım Vakfı'nın yayımladığı GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın, 2. sürümünün ya da daha sonraki bir sürümünün (Orası size bağlı.) koşulları altında yeniden dağıtabilir veyâ değiştirebilirsiniz.\r\n\r\nBu izlence, kullanışlı olabileceği beklentisiyle dağıtılmıştır ancak bu izlencenin HİÇBİR GÜVENCESİ YOKTUR, SATILABİLİRLİĞİN ve BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞUN demek istenilen güvencesi bile. Daha çok bilgi için GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'na bakınız.\r\n\r\nBu izlenceyle birlikte GNU Umûmî Kamu Ruhsatı'nın bir kopyasını almış olmalısınız, eğer yoksa Özgür Yazılım Vakfı AŞ'ye (51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 ABD) yazınız.\r\n\r\n***\r\n\r\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
@@ -152,8 +152,8 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Adsız"
     STRING_ALL_FILES "Tüm Kütükler (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Metin Belgeleri (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "%s kütüğü Not Defteri için çok büyük. Başka bir düzenleyici kullanınız."
+    STRING_TOOLARGE "%s kütüğü Not Defteri için çok büyük. Lütfen başka bir düzenleyici kullanınız."
-    STRING_NOTEXT "Hiçbir metin girmediniz. Birşeyler yazıp yeniden deneyiniz."
+    STRING_NOTEXT "Hiçbir metin girmediniz. Lütfen birşeyler yazıp yeniden deneyiniz."
     STRING_DOESNOTEXIST "%s kütüğü yok. Yeni bir kütük oluşturmak ister misiniz?"
     STRING_NOTSAVED "%s kütüğü değiştirilmiş. Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?"
     STRING_NOTFOUND "%s bulunamadı."

base/applications/rapps/lang/tr-TR.rc

@@ -100,7 +100,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 CAPTION "Üzerine"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "ReactOS Uygulama Yöneticisi\nTelif Hakkı: 2009 - \nDmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org) eliyle yazılmıştır.", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
+    LTEXT "ReactOS Uygulama Yöneticisi\nTelif Hakkı: 2009\nDmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org) ile.", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
     PUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 133, 46, 50, 14
     ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
 END
@@ -179,7 +179,7 @@ BEGIN
     IDS_UNINSTALL "Kaldır"
     IDS_MODIFY "Değiştir"
     IDS_APPS_COUNT "Uygulama Sayısı: %d"
-    IDS_WELCOME_TITLE "ReactOS Uygulama Yöneticisi'ne hoşgeldiniz.\n\n"
+    IDS_WELCOME_TITLE "ReactOS Uygulama Yöneticisi'ne hoş geldiniz.\n\n"
     IDS_WELCOME_TEXT "Solda bir ulam seçiniz, ardından kurmak ya da kaldırmak için bir uygulama seçiniz.\nReactOS'un Umûmî Ağ sitesi: "
     IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org"
     IDS_INSTALLED "Kurulanlar"

base/applications/rapps/rapps/7zip.txt

@@ -3,44 +3,44 @@
 
 [Section]
 Name = 7-Zip
-Version = 9.32a
+Version = 9.34a
 Licence = LGPL
 Description = A file archiving utility with support for 7zip, zip, tar, rar and many other archive formats.
-Size = 1.1 MB
+Size = 1.14 MB
 Category = 12
 URLSite = http://www.7-zip.org/
-URLDownload = http://dl.7-zip.org/7z932.exe
+URLDownload = http://dl.7-zip.org/7z934.msi
 CDPath = none
 
 [Section.0407]
 Description = Ein Dateiarchivierungswerkzeug zum Erstellen und Öffnen von 7zip, zip, tar, rar und vielen anderen Archivformaten.
 
 [Section.040a]
-Description = Utilidad para crear y abrir 7zip, zip, tar, rar y otros archivos comprimidos. (FIXME)
+Description = Utilidad para crear y abrir 7zip, zip, tar, rar y otros archivos comprimidos.
 
 [Section.040c]
-Description = Utilitaire pour créer et ouvrir les fichiers 7zip, zip, tar, rar et autres archives. (FIXME)
+Description = Utilitaire pour créer et ouvrir les fichiers 7zip, zip, tar, rar et autres archives.
-Size = 1,1 Mo
+Size = 1,14 Mo
 
 [Section.0410]
-Description = Utilità per creare e aprire 7zip, zip, tar, rar e altri file archivio. (FIXME)
+Description = Utilità per creare e aprire 7zip, zip, tar, rar e altri file archivio.
 
 [Section.0413]
-Description = Gereedschap voor het maken en openen van 7z, zip, tar, rar and andere archiefbestanden. (FIXME)
+Description = Gereedschap voor het maken en openen van 7z, zip, tar, rar and andere archiefbestanden.
 
 [Section.0415]
-Description = Narzędzie do tworzenia i otwierania plików typu 7zip, zip, tar, i innych plików archiwizacyjnych. (FIXME)
+Description = Narzędzie do tworzenia i otwierania plików typu 7zip, zip, tar, i innych plików archiwizacyjnych.
 
 [Section.0418]
 Description = Un utilitar de arhivare a fișierelor, compatibil cu 7zip, zip, tar, rar și multe alte formate de arhive.
-Size = 1,1 Mo
+Size = 1,14 Mo
 
 [Section.041f]
 Description = 7zip, zip, tar, rar ve başka birçok belgelik biçimi destekli bir kütük belgelikleme aracı.
-Size = 1,1 MB
+Size = 1,14 MB
 
 [Section.0422]
-Description = Утиліта для створення та відкриття 7zip, zip, tar, rar та інших архівних файлів. (FIXME)
+Description = Утиліта для створення та відкриття 7zip, zip, tar, rar та інших архівних файлів.
 
 [Section.0813]
-Description = Gereedschap voor het maken en openen van 7z, zip, tar, rar and andere archiefbestanden. (FIXME)
+Description = Gereedschap voor het maken en openen van 7z, zip, tar, rar and andere archiefbestanden.

base/applications/rapps/rapps/abyss.txt

@@ -1,9 +1,9 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com)
 
 [Section]
 Name = Abyss Web server X1
-Version = 2.9.3.2
+Version = 2.9.3.5
 Licence = Freeware
 Description = Abyss Web Server enables you to host your Web sites on your computer. It supports secure SSL/TLS connections (HTTPS) as well as a wide range of Web technologies. It can also run advanced PHP, Perl, Python, ASP, ASP.NET, and Ruby on Rails Web applications, which can be backed by databases such as MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access, or Oracle.
 Size = 2.1 MB

base/applications/rapps/rapps/ac97forvirtualbox.txt

@@ -14,12 +14,12 @@ CDPath = none
 [Section.0405]
 Name = Ovladač AC97 pro VirtualBox
 Licence = Neznámá
-Description = Rozbalte do složky "ReactOS" a pak ReactOS dvakrát restartujte. (FIXME)
+Description = Rozbalte do složky "ReactOS" a pak ReactOS dvakrát restartujte.
 
 [Section.0407]
 Name = AC97 Treiber für VirtualBox
 Licence = Unbekannt
-Description = Entpacken in das "ReactOS"-Verzeichnis und ReactOS zweimal neustarten. (FIXME)
+Description = Entpacken in das "ReactOS"-Verzeichnis und ReactOS zweimal neustarten.
 
 [Section.0410]
 Name = Driver AC97 per VirtualBox
@@ -29,39 +29,39 @@ Descrizione = Estrarre nella cartella "ReactOS" e poi riavviare ReactOs due volt
 [Section.040a]
 Name = Driver AC97 para VirtualBox
 Licence = Desconocida
-Description = Descomprimir en la carpeta "Reactos" y reiniciar Reactos dos veces. (FIXME)
+Description = Descomprimir en la carpeta "Reactos" y reiniciar Reactos dos veces.
 
 [Section.040c]
 Name = Pilote AC97 pour VirtualBox
 Licence = Inconnue
-Description = Décompresser dans le dossier "ReactOS" puis redémarrer ReactOS deux fois. (FIXME)
+Description = Décompresser dans le dossier "ReactOS" puis redémarrer ReactOS deux fois.
 Size = 185,5 ko
 
 [Section.0410]
 Name = Driver AC97 per VirtualBox
 Licence = Sconosciuta
-Description = Decomprimere nella cartella "ReactOS" e riavviare ReactOS. (FIXME)
+Description = Decomprimere nella cartella "ReactOS" e riavviare ReactOS.
 
 [Section.0413]
 Name = AC97 Driver voor VirtualBox
 Licence = Ongekend
-Description = Pak uit in de "ReactOS" map en start tweemaal opnieuw op. (FIXME)
+Description = Pak uit in de "ReactOS" map en start tweemaal opnieuw op.
 
 [Section.0415]
 Name = Sterownik AC97 dla VirtualBox
 Licence = Nieznana
-Description = Rozpakuj zawartość w folderze "ReactOS" i dwukrotnie zrestartuj system. (FIXME)
+Description = Rozpakuj zawartość w folderze "ReactOS" i dwukrotnie zrestartuj system.
 
 [Section.0418]
 Name = Modul pilot AC97 pentru VirtualBox
 Licence = Nespecificată
-Description = Dezarhivați în dosarul „ReactOS” apoi reporniți ReactOS de două ori. (FIXME)
+Description = Dezarhivați în dosarul ReactOS apoi reporniți ReactOS de două ori.
 Size = 185,5 ko
 
 [Section.0419]
 Name = Драйвер AC97 для VirtualBox
 Licence = Не указано
-Description = Pазархивируйте содержимое в папку "ReactOS", затем дважды перезагрузите систему. (FIXME)
+Description = Pазархивируйте содержимое в папку "ReactOS", затем дважды перезагрузите систему.
 
 [Section.041f]
 Name = VirtualBox için AC97 Sürücüsü
@@ -72,9 +72,9 @@ Size = 185,5 KB
 [Section.0422]
 Name = Драйвер AC97 для VirtualBox
 Licence = Невідома
-Description = Pозархівуйте вміст в теку "ReactOS" після чого двічі перезавантажте систему. (FIXME)
+Description = Pозархівуйте вміст в теку "ReactOS" після чого двічі перезавантажте систему.
 
 [Section.0813]
 Name = AC97 Driver voor VirtualBox
 Licence = Ongekend
-Description = Pak uit in de "ReactOS" map en start tweemaal opnieuw op. (FIXME)
+Description = Pak uit in de "ReactOS" map en start tweemaal opnieuw op.

base/applications/rapps/rapps/alreader.txt

@@ -11,16 +11,16 @@ URLDownload = http://svn.reactos.org/packages/AlReader2Setup.exe
 CDPath = none
 
 [Section.0407]
-Description = Ein FB2 eBook Reader. Unterstützung für folgende Formate: fb2, fbz, txt, epub, html, doc, docx, odt, rtf, mobi, prc (PalmDoc), tcr. ZIP und GZ Archive werden ebenfalls unterstützt. (FIXME?)
+Description = Ein FB2 eBook Reader. Unterstützung für folgende Formate: fb2, fbz, txt, epub, html, doc, docx, odt, rtf, mobi, prc (PalmDoc), tcr. ZIP und GZ Archive werden ebenfalls unterstützt.
 
 [Section.0410]
-Description = Un eBook Reader. Legge i formati fb2, fbz, txt, epub, html, doc, docx, odt, rtf, mobi, prc (PalmDoc), tcr. Supporta gli archivi ZIP e GZ. (FIXME)
+Description = Un eBook Reader. Legge i formati fb2, fbz, txt, epub, html, doc, docx, odt, rtf, mobi, prc (PalmDoc), tcr. Supporta gli archivi ZIP e GZ.
 
 [Section.0415]
-Description = Czytnik eBooków. Obsługuje formaty: fb2, fbz, txt, epub, html, doc, docx, odt, rtf, mobi, prc (PalmDoc), tcr. Obsługiwane są także pliki w archivach ZIP i GZ. (FIXME)
+Description = Czytnik eBooków. Obsługuje formaty: fb2, fbz, txt, epub, html, doc, docx, odt, rtf, mobi, prc (PalmDoc), tcr. Obsługiwane są także pliki w archivach ZIP i GZ.
 
 [Section.0418]
-Description = Cititor de cărți electronice în format FB2. Supported read formats: fb2, fbz, txt, epub, html, doc, docx, odt, rtf, mobi, prc (PalmDoc), tcr. Supported ZIP and GZ archives. (FIXME)
+Description = Un cititor de cărți electronice. Poate citi fișiere de tip: fb2, fbz, txt, epub, html, doc, docx, odt, rtf, mobi, prc (PalmDoc), tcr. Include suport pentru arhive ZIP și GZ.
 Size = 4,6 Mo
 
 [Section.041f]

base/applications/rapps/rapps/ants.txt

@@ -9,22 +9,22 @@ Licence = Freeware
 Description = A card strategic game. Build your own castle and try to destroy enemy castle. You need a ZIP decompression program to install it.
 Size = 632 kB
 Category = 4
-URLSite = http://peter.hostuju.cz/index.htm
+URLSite = http://peter.hostuju.cz/
 URLDownload = http://petr.hostuju.cz/program/download/ANTS.zip
 CDPath = none
 
 [Section.0407]
-Description = Ein strategisches Kartenspiel. Sie bauen Ihr eigenes Schloss und versuchen, die gegnerische Burg zu zerstören. Sie benötigen ein ZIP-Programm, um es zu installieren. (FIXME)
+Description = Ein strategisches Kartenspiel. Sie bauen Ihr eigenes Schloss und versuchen, die gegnerische Burg zu zerstören. Sie benötigen ein ZIP-Programm, um es zu installieren.
 
 [Section.0410]
 Description = Un gioco di carte strategico. Costruisci il tuo castello e prova a distruggere il castello nemico. Necessita di un programma di estrazione ZIP per essere installato.
 
 [Section.0415]
-Description = Karciana gra strategiczna. Budujesz zamek, przy okazji próbujesz zniszczyć zamek wroga. Wymaga programu archiwizującego do wypakowania. (FIXME)
+Description = Karciana gra strategiczna. Budujesz zamek, przy okazji próbujesz zniszczyć zamek wroga. Wymaga programu archiwizującego do wypakowania.
 
 [Section.0418]
 Licence = Gratuită
-Description = Un joc strategic de cărți. Jucătorul își va construi un castel și încerca să distrugă castelele oponenților. Este necesar un utilitar de dezarhivare ZIP pentru a instala acest joc. (FIXME)
+Description = Un joc strategic de cărți. Jucătorul își va construi un castel și încerca să distrugă castelele oponenților. Este necesar un utilitar de dezarhivare ZIP pentru a instala acest joc.
 Size = 632 ko
 
 [Section.041f]

base/applications/rapps/rapps/bittorrent.txt

@@ -3,10 +3,10 @@
 
 [Section]
 Name = BitTorrent
-Version = 7.8
+Version = 7.9.2
 Licence = Freeware for non-commercial uses
 Description = The Original BitTorrent Client.
-Size = 1.07 MB
+Size = 1.9 MB
 Category = 5
 URLSite = http://www.bittorrent.com/
 URLDownload = http://download-new.utorrent.com/endpoint/bittorrent/os/windows/track/stable/BitTorrent.exe
@@ -26,9 +26,9 @@ Description = Oryginalny klient BitTorrent.
 [Section.0418]
 Licence = Gratuită pentru uz necomercial
 Description = Originalul client BitTorrent.
-Size = 1,07 Mo
+Size = 1,9 Mo
 
 [Section.041f]
 Licence = Tecimlik olmayan kullanımlar için ücretsiz.
 Description = Özgün BitTorrent istemcisi.
-Size = 1,07 MB
+Size = 1,9 MB

base/applications/rapps/rapps/bochs.txt

@@ -1,16 +1,16 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 ; Polish translation by wojo664
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com)
 
 [Section]
 Name = Bochs
-Version = 2.6.5
+Version = 2.6.6
 Licence = LGPL v2
 Description = Bochs is a highly portable open source IA-32 (x86) PC emulator written in C++, that runs on most popular platforms.
 Size = 4.7 MB
 Category = 15
 URLSite = http://bochs.sourceforge.net/
-URLDownload = http://download.sourceforge.net/project/bochs/bochs/2.6.5/Bochs-2.6.5.exe
+URLDownload = http://download.sourceforge.net/project/bochs/bochs/2.6.6/Bochs-2.6.6.exe
 CDPath = none
 
 [Section.0407]
@@ -23,7 +23,7 @@ Description = Bochs è un emulatore pc IA-32 (x86) scritto in C++ open source e
 Description = Bochs to przenośny (portable) emulator platformy IA-32 (x86) napisany w C++, działa na wielu popularnych platformach sprzętowych.
 
 [Section.0418]
-Description = Bochs este un emulator PC (x86) cu surse publice și portabilitate înaltă, scris în C++, compatibil cu majoritatea platformelor.
+Description = Bochs este un emulator PC (x86) cu surse deschise și portabilitate înaltă, scris în C++, compatibil cu majoritatea platformelor.
 Size = 4,7 Mo
 
 [Section.041f]

base/applications/rapps/rapps/boundaround.txt

@@ -18,6 +18,11 @@ Description = Ein Spiel, ähnlich zu Frozen Fruits.
 Name = Bound Around (Versione di prova)
 Description = Un gioco simile a Frozen Fruits.
 
+[Section.0418]
+Licence = Versiune de evaluare
+Description = Un joc similar jocului Frozen Fruits.
+Size = 1,95 Mo
+
 [Section.041f]
 Name = Bound Around (Göstermelik)
 Licence = Paylaşımlı

base/applications/rapps/rapps/christmasbound.txt

@@ -18,6 +18,11 @@ Description = Ein Spiel, ähnlich zu Frozen Fruits.
 [Section.0410]
 Description = Un gioco simile a Frozen Fuits.
 
+[Section.0418]
+Licence = Gratuită
+Description = Un joc similar jocului Frozen Fruits.
+Size = 892 ko
+
 [Section.041f]
 Licence = Ücretsiz
 Description = Frozen Fruits benzeri bir oyun.

base/applications/rapps/rapps/cnt.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ Licence = Freeware
 Description = Freeware virtual keyboard application.
 Size = 1.3 MB
 Category = 12
-URLSite = http://http://cnt.lakefolks.com
+URLSite = http://cnt.lakefolks.com
 URLDownload = http://svn.reactos.org/packages/CNTzip.exe
 CDPath = none
 

base/applications/rapps/rapps/codeblocks.txt

@@ -18,6 +18,11 @@ Description = Eine quelloffene, plattformübergreifende, mächtige IDE. Diese en
 [Section.0410]
 Description = Un IDE potente, open source, multipiattaforma. Non contiene un compilatore.
 
+[Section.0418]
+Name = Code::Blocks (fără compilator)
+Description = Un IDE (mediu de dezvoltare integrat) puternic, multi-platformă, cu sursă deschisă. Nu conține nici un compilator.
+Size = 29,2 Mo
+
 [Section.041f]
 Name = Code::Blocks (Derleyicisiz)
 Licence = GPL 3. sürüm

base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc.txt

@@ -18,6 +18,11 @@ Description = Eine quelloffene, plattformübergreifende, mächtige IDE. Diese en
 [Section.0410]
 Description = Un IDE potente, open source, multipiattaforma. Contiene il compilatore TDM-GCC (versione 4.7.1, 32 bit).
 
+[Section.0418]
+Name = Code::Blocks TDM-GCC (versiunea 4.7.1 pe 32 biți)
+Description = Un IDE (mediu de dezvoltare integrat) puternic, multi-platformă, cu sursă deschisă. Conține compilatorul TDM-GCC (versiunea 4.7.1 pe 32 biți).
+Size = 97,8 Mo
+
 [Section.041f]
 Name = Code::Blocks TDM-GCC (sürüm 4.7.1, 32 bitlik)
 Licence = GPL 3. sürüm

base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc_2.txt

@@ -18,6 +18,11 @@ Description = Eine quelloffene, plattformübergreifende, mächtige IDE. Diese en
 [Section.0410]
 Description = Un IDE potente, open source, multipiattaforma. Contiene il compilatore TDM-GCC (versione 4.8.1, 32 bit).
 
+[Section.0418]
+Name = Code::Blocks TDM-GCC (versiunea 4.8.1 pe 32 biți)
+Description = Un IDE (mediu de dezvoltare integrat) puternic, multi-platformă, cu sursă deschisă. Conține compilatorul TDM-GCC (versiunea 4.8.1 pe 32 biți).
+Size = 100 Mo
+
 [Section.041f]
 Name = Code::Blocks TDM-GCC (sürüm 4.8.1, 32 bitlik)
 Licence = GPL 3. sürüm

base/applications/rapps/rapps/devcpp_mingw32.txt

@@ -1,15 +1,15 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com)
 
 [Section]
 Name = Orwell Dev-C++ MinGW32
-Version = 5.6.3
+Version = 5.7.0
 Licence = GPLv2
 Description = A maintained version of Dev-C++. It contains MinGW32 compiler.
 Size = 60.2 MB
 Category = 7
 URLSite = http://orwelldevcpp.blogspot.com/
-URLDownload = http://download.sourceforge.net/project/orwelldevcpp/Setup%20Releases/Dev-Cpp%205.6.3%20MinGW%204.8.1%20Setup.exe
+URLDownload = http://download.sourceforge.net/project/orwelldevcpp/Setup%20Releases/Dev-Cpp%205.7.0%20MinGW%204.8.1%20Setup.exe
 CDPath = none
 
 [Section.0407]
@@ -18,6 +18,10 @@ Description = Eine gepflegte Version von Dev-C++. Der MinGW32 Compiler liegt bei
 [Section.0410]
 Description = Una versione mantenuta di Dev-C++. Contiene il compilatore MinGW32.
 
+[Section.0418]
+Description = O versiune menținută a Dev-C++. Conține compilatorul MinGW32.
+Size = 60,2 Mo
+
 [Section.041f]
 Licence = GPL 2. sürüm
 Description = Dev-C++'nın sürdürülen bir sürümü. MinGW32 derleyicisi içerir.

base/applications/rapps/rapps/devcpp_tdm_gcc_x64.txt

@@ -1,15 +1,15 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com)
 
 [Section]
 Name = Orwell Dev-C++ TDM GCC x64
-Version = 5.6.3
+Version = 5.7.0
 Licence = GPLv2
 Description = A maintained version of Dev-C++. It contains 64 bit TDM-GCC compiler.
-Size = 44.8 MB
+Size = 44.7 MB
 Category = 7
 URLSite = http://orwelldevcpp.blogspot.com/
-URLDownload = http://download.sourceforge.net/project/orwelldevcpp/Setup%20Releases/Dev-Cpp%205.6.3%20TDM-GCC%20x64%204.8.1%20Setup.exe
+URLDownload = http://download.sourceforge.net/project/orwelldevcpp/Setup%20Releases/Dev-Cpp%205.7.0%20TDM-GCC%20x64%204.8.1%20Setup.exe
 CDPath = none
 
 [Section.0407]
@@ -18,7 +18,11 @@ Description = Eine gepflegte Version von Dev-C++. Der 64 bit TDM-GCC Compiler li
 [Section.0410]
 Description = Una versione sostenuta di Dev-C++. Contiene il compilatore a 64bit TDM-GCC.
 
+[Section.0418]
+Description = O versiune menținută a Dev-C++. Conține compilatorul TDM-GCC pe 64 biți.
+Size = 44,7 Mo
+
 [Section.041f]
 Licence = GPL 2. sürüm
 Description = Dev-C++'nın sürdürülen bir sürümü. 64 bitlik TDM-GCC derleyicisi içerir.
-Size = 44,8 MB
+Size = 44,7 MB

base/applications/rapps/rapps/doublecommander.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com)
 
 [Section]
@@ -25,7 +25,7 @@ Description = Double Commander is een open-bron file-manager met twee panelen zi
 Description = Double Commander to menedżer plików, o otwartym źródle, z klasycznym układem dwóch paneli obok siebie. Do rozpakowania archiwum potrzebny jest 7-zip lub podobny program.
 
 [Section.0418]
-Description = Double Commander este un gestionar (open-source) de fișiere după modelul «două paneluri alăturate».  Este necesar 7-Zip sau un utilitar similar de dezarhivare pentru a-l putea extrage.
+Description = Double Commander este un gestionar (cu surse deschise) de fișiere după modelul «două paneluri alăturate».  Este necesar 7-Zip sau un utilitar similar de dezarhivare pentru a-l putea extrage.
 Size = 7,6 Mo
 
 [Section.0419]

base/applications/rapps/rapps/dplus.txt

@@ -16,6 +16,10 @@ CDPath = none
 License = GPL versione 3
 Description = DPlus è un web browser grafico con un accenno alla sicurezza, le prestazioni e portabilità. è basata su Dillo ed è diviso dal progetto Dillo-Win32.
 
+[Section.0418]
+Description = DPlus este un navigator web cu accent pe securitate, performanță și portabilitate. Este bazat pe Dillo și este preluat din proiectul Dillo-Win32.
+Size = 1,36 Mo
+
 [Section.041f]
 Name = D+ Tarayıcı
 Licence = GPL 3. sürüm

base/applications/rapps/rapps/fap.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com)
 
 [Section]

base/applications/rapps/rapps/fira.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 ; Polish translation by wojo664
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com)
 
@@ -15,7 +15,7 @@ CDPath = none
 
 [Section.0407]
 Licence = Unbekannt
-Description = Mozilla Fira Font Pack, Beinhaltet Mono und Sans Schriften. Bitte in den "ReactOS" Ordner entpacken. (FIXME)
+Description = Mozilla Fira Font Pack, Beinhaltet Mono und Sans Schriften. Bitte in den "ReactOS" Ordner entpacken.
 
 [Section.0410]
 Licence = Sconosciuta
@@ -23,11 +23,11 @@ Description = Fira Font Pack di Mozilla, Include i font Mono e Sans. Estrare nel
 
 [Section.0415]
 Licence = Nieznana
-Description = Pakiet czcionek Mozilla Fira Font, zawiera czcionki Mono i Sans. Wypakuj do folderu "ReactOS". (FIXME)
+Description = Pakiet czcionek Mozilla Fira Font, zawiera czcionki Mono i Sans. Wypakuj do folderu "ReactOS".
 
 [Section.0418]
 Licence = Nespecificată
-Description = Pachetul Mozilla Fira Font, include fonturile Mono și Sans. Dezarhivați în dosarul „ReactOS”. (FIXME)
+Description = Pachetul Mozilla Fira Font, include fonturile Mono și Sans. Dezarhivați în dosarul ReactOS.
 Size = 1,1 Mo
 
 [Section.041f]

base/applications/rapps/rapps/firefox.txt

@@ -1,84 +1,96 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com)
 
 [Section]
-Name = Mozilla Firefox 29
+Name = Mozilla Firefox 31
-Version = 29.0.1
+Version = 31.0
 Licence = MPL/GPL/LGPL
 Description = The most popular and one of the best free Web Browsers out there.
-Size = 27.7 MB
+Size = 30.75 MB
 Category = 5
 URLSite = http://www.mozilla.org/en-US/
-URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/29.0.1/win32/en-US/Firefox%20Setup%2029.0.1.exe
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/31.0/win32/en-US/Firefox%20Setup%2031.0.exe
 CDPath = none
 
+[Section.0405]
+Description = Nejpopulárnější a jeden z nejlepších svobodných webových prohlížečů.
+Size = 30.6 MB
+URLSite = http://www.mozilla.org/cs/
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/31.0/win32/cs/Firefox%20Setup%2031.0.exe
+
 [Section.0407]
 Description = Der populärste und einer der besten freien Webbrowser.
-Size = 27.5 MB
+Size = 30.56 MB
 URLSite = http://www.mozilla.org/de/
-URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/29.0.1/win32/de/Firefox%20Setup%2029.0.1.exe
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/31.0/win32/de/Firefox%20Setup%2031.0.exe
 
 [Section.040a]
 Description = El más popular y uno de los mejores navegadores web gratuitos que hay.
-Size = 27.5 MB
+Size = 30.5 MB
 URLSite = http://www.mozilla.org/es-ES/
-URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/29.0.1/win32/es-ES/Firefox%20Setup%2029.0.1.exe
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/31.0/win32/es-ES/Firefox%20Setup%2031.0.exe
 
 [Section.040c]
 Description = Le navigateur web gratuit le plus populaire et l'un des meilleurs.
-Size = 27,8 Mo
+Size = 30,85 Mo
 URLSite = http://www.mozilla.org/fr/
-URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/29.0.1/win32/fr/Firefox%20Setup%2029.0.1.exe
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/31.0/win32/fr/Firefox%20Setup%2031.0.exe
 
 [Section.0410]
 Description = Il più popolare e uno dei migliori web browser gratuiti.
-Size = 27.5 MB
+Size = 30.49 MB
 URLSite = http://www.mozilla.org/it/
-URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/29.0.1/win32/it/Firefox%20Setup%2029.0.1.exe
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/31.0/win32/it/Firefox%20Setup%2031.0.exe
 
 [Section.0413]
 Description = De meest populaire en een van de beste gratis Web browsers.
-Size = 28.2 MB
+Size = 31.2 MB
 URLSite = http://www.mozilla.org/nl/
-URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/29.0.1/win32/nl/Firefox%20Setup%2029.0.1.exe
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/31.0/win32/nl/Firefox%20Setup%2031.0.exe
 
 [Section.0414]
 Description = Mest populære og best også gratis nettleserene der ute.
-Size = 27.5 MB
+Size = 30.55 MB
-URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/29.0.1/win32/nb-NO/Firefox%20Setup%2029.0.1.exe
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/31.0/win32/nb-NO/Firefox%20Setup%2031.0.exe
 
 [Section.0415]
 Description = Najpopularniejsza i jedna z najlepszych darmowych przeglądarek internetowych.
-Size = 28.4 MB
+Size = 31.42 MB
 URLSite = http://www.mozilla.org/pl/
-URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/29.0.1/win32/pl/Firefox%20Setup%2029.0.1.exe
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/31.0/win32/pl/Firefox%20Setup%2031.0.exe
 
 [Section.0418]
 Description = Cel mai popular și unul dintre cele mai bune navigatoare web gratuite existente.
-Size = 28,0 Mo
+Size = 31,0 Mo
 URLSite = http://www.mozilla.org/ro/
-URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/29.0.1/win32/ro/Firefox%20Setup%2029.0.1.exe
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/31.0/win32/ro/Firefox%20Setup%2031.0.exe
 
 [Section.0419]
 Description = Один из самых популярных и лучших бесплатных браузеров.
-Size = 27.9 MB
+Size = 30.94 MB
 URLSite = http://www.mozilla.org/ru/
-URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/29.0.1/win32/ru/Firefox%20Setup%2029.0.1.exe
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/31.0/win32/ru/Firefox%20Setup%2031.0.exe
 
 [Section.041b] 
 Description = Najpopulárnejší a jeden z najlepších slobodný webových prehliadačov.
-Size = 28.2 MB
+Size = 31.23 MB
 URLSite = http://www.mozilla.org/sk/
-URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/29.0.1/win32/sk/Firefox%20Setup%2029.0.1.exe
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/31.0/win32/sk/Firefox%20Setup%2031.0.exe
 
 [Section.041f]
 Description = Özgür Umûmî Ağ tarayıcıları arasında en tutulanı ve en iyilerinden biri.
-Size = 27,5 MB
+Size = 30,58 MB
 URLSite = http://www.mozilla.org/tr/
-URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/29.0.1/win32/tr/Firefox%20Setup%2029.0.1.exe
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/31.0/win32/tr/Firefox%20Setup%2031.0.exe
 
 [Section.0422]
 Description = Найпопулярніший та один з кращих безплатних веб-браузерів.
-Size = 27.9 MB
+Size = 30.97 MB
 URLSite = http://www.mozilla.org/uk/
-URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/29.0.1/win32/uk/Firefox%20Setup%2029.0.1.exe
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/31.0/win32/uk/Firefox%20Setup%2031.0.exe
+
+[Section.0813]
+Description = De meest populaire en een van de beste gratis Web browsers.
+Size = 31.2 MB
+URLSite = http://www.mozilla.org/nl/
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/31.0/win32/nl/Firefox%20Setup%2031.0.exe

base/applications/rapps/rapps/firefox36.txt

@@ -12,6 +12,12 @@ URLSite = http://www.mozilla.org/en-US/
 URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.6.28/win32/en-US/Firefox%20Setup%203.6.28.exe
 CDPath = none
 
+[Section.0405]
+Description = Nejpopulárnější a jeden z nejlepších svobodných webových prohlížečů.
+Size = 8.06 MB
+URLSite = http://www.mozilla.org/cs/
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.6.28/win32/cs/Firefox%20Setup%203.6.28.exe
+
 [Section.0407]
 Description = Der populärste und einer der besten freien Webbrowser.
 Size = 8.22 MB

base/applications/rapps/rapps/freebasic.txt

@@ -29,7 +29,7 @@ Description = Compilatore BASIC open source. La sintassi del BASIC è compatibil
 Description = Otwarty kompilator BASIC, ze składnią kompatybilną z QBASIC.
 
 [Section.0418]
-Description = Compilator (open-source) BASIC. Sintaxa BASIC este compatibilă cu QBASIC.
+Description = Compilator (cu surse deschise) BASIC. Sintaxa BASIC este compatibilă cu QBASIC.
 Size = 7,4 Mo
 
 [Section.041f]

base/applications/rapps/rapps/ghostscript.txt

@@ -0,0 +1,17 @@
+[Section]
+Name = Ghostscript
+Version = 9.14
+Licence = AGPL
+Description = An open interpreter for the PostScript language and for PDF.
+Size = 12.44 MB
+Category = 6
+URLSite =  http://www.ghostscript.com/
+URLDownload = http://downloads.ghostscript.com/public/gs914w32.exe
+CDPath = none
+
+[Section.0407]
+Description = Ein offener Interpreter für die PostScript Sprache und PDF.
+
+[Section.0418]
+Description = Un interpretor pentru limbajul PostScript și pentru PDF.
+Size = 12,44 Mo

base/applications/rapps/rapps/ghostview.txt

@@ -0,0 +1,18 @@
+[Section]
+Name = GSview
+Version = 5.0
+Licence = Aladdin Free Public Licence
+Description = A graphical interface for Ghostscript.
+Size = 1.94 MB
+Category = 6
+URLSite = http://pages.cs.wisc.edu/~ghost/gsview/
+URLDownload = http://pages.cs.wisc.edu/~ghost/gsview/download/gsv50w32.exe
+CDPath = none
+
+[Section.0407]
+Description = Ein grafisches Interface für Ghostscript.
+
+[Section.0418]
+Licence = Licență publică gratuită „Aladdin”
+Description = O interfață grafică pentru GhostScript.
+Size = 1,94 Mo

base/applications/rapps/rapps/irfanview.txt

@@ -3,13 +3,13 @@
 
 [Section]
 Name = IrfanView
-Version = 4.37
+Version = 4.38
 Licence = Freeware (for personal use)
 Description = Viewer for all kinds of graphics/audio files/video files.
-Size = 1.8 MB
+Size = 1.81 MB
 Category = 3
 URLSite = http://www.irfanview.com/
-URLDownload = http://ring.maffin.ad.jp/archives/pc/forest/i/irfanview/10829/iview437_setup.exe
+URLDownload = http://www.irfanview.info/files/iview438_setup.exe
 CDPath = none
 
 [Section.0407]
@@ -23,7 +23,7 @@ Description = Visor para toda clase de archivos de imagen,audio y video.
 [Section.040c]
 Licence = Gratuit (pour un usage personnel)
 Description = Visionneur pour tous les types de fichiers graphiques/audio/vidéo.
-Size = 1,8 Mo
+Size = 1,81 Mo
 
 [Section.0410]
 Licence = Gratuita (per uso personale)
@@ -40,12 +40,12 @@ Description = Przeglądarka dla bardzo wielu typów obrazów, plików audio oraz
 [Section.0418]
 Licence = Gratuită (pentru uz personal)
 Description = Lector pentru multiple formaturi de fișiere grafice/audio/video.
-Size = 1,8 Mo
+Size = 1,81 Mo
 
 [Section.041f]
 Licence = Şahsî kullanım için ücretsiz.
 Description = Çizgelerin, ses kütüklerinin, vidyo kütüklerinin tüm türleri için görüntüleyici.
-Size = 1,8 MB
+Size = 1,81 MB
 
 [Section.0422]
 Licence = Freeware (для домашнього використання)

base/applications/rapps/rapps/irfanviewplugins.txt

@@ -3,13 +3,13 @@
 
 [Section]
 Name = IrfanView Plugins
-Version = 4.37
+Version = 4.38
 Licence = Freeware (for personal use)
 Description = Additional Plugins for supporting more file types.
-Size = 10.2 MB
+Size = 10.24 MB
 Category = 3
 URLSite = http://www.irfanview.com/
-URLDownload = http://ring.maffin.ad.jp/archives/pc/forest/i/irfanview/10830/irfanview_plugins_437_setup.exe
+URLDownload = http://www.irfanview.info/files/irfanview_plugins_438_setup.exe
 CDPath = none
 
 [Section.0407]
@@ -23,7 +23,7 @@ Description = Complementos adicionales para soportar más formatos.
 [Section.040c]
 Licence = Gratuit (pour un usage personnel)
 Description = Modules additionnels pour supporter plus de types de fichiers.
-Size = 10,2 Mo
+Size = 10,24 Mo
 
 [Section.0410]
 Licence = Gratuita (per uso personale)
@@ -40,13 +40,13 @@ Description = Wtyczki otwierające dodatkowe typy plików w Irfanview.
 [Section.0418]
 Licence = Gratuită (pentru uz personal)
 Description = Extensii adiționale pentru a spori numărul de formate de fișiere recunoscute.
-Size = 10,2 Mo
+Size = 10,24 Mo
 
 [Section.041f]
 Name = IrfanView Eklentileri
 Licence = Şahsî kullanım için ücretsiz.
 Description = Daha çok kütük türü desteklemek için eklentiler.
-Size = 10,2 MB
+Size = 10,24 MB
 
 [Section.0422]
 Licence = Freeware (для домашнього використання)

base/applications/rapps/rapps/lazaruside.txt

@@ -1,16 +1,16 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 ; Polish translation by wojo664
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com)
 
 [Section]
 Name = Lazarus
-Version = 1.2.2
+Version = 1.2.4
 Licence = modified LGPL, GPL
 Description = A cross-platform integrated development environment (IDE) that lets you create visual (GUI) and non-visual Object Pascal programs, and uses the Free Pascal compiler to generate your executable.
 Size = 114 MB
 Category = 7
 URLSite = http://www.lazarus.freepascal.org/
-URLDownload = http://download.sourceforge.net/project/lazarus/Lazarus%20Windows%2032%20bits/Lazarus%201.2.2/lazarus-1.2.2-fpc-2.6.4-win32.exe
+URLDownload = http://download.sourceforge.net/project/lazarus/Lazarus%20Windows%2032%20bits/Lazarus%201.2.4/lazarus-1.2.4-fpc-2.6.4-win32.exe
 CDPath = none
 
 [Section.0407]