mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-06-28 00:41:36 +00:00
Bug 5355: [PATCH] cacls: Add Japanese resource by Katayama Hirofumi
Bug 5371: TRANSLATION: Italian translation updates by Paolo Devoti Bug 5337: PATCH: Some kernel32 lang updates (de-DE updated, others fixed) by forenkrams@tuxproject.de Bug 5366: TRANSLATION: Czech translation update by Radek Liska svn path=/trunk/; revision=47141
This commit is contained in:
Daniel Reimer
parent
e47ef16223
commit
330de811a7
78
reactos/base/applications/cacls/lang/ja-JP.rc
Normal file
78
reactos/base/applications/cacls/lang/ja-JP.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,78 @@
|
|||
LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
|
||||
IDS_HELP, "ファイルのアクセス制御リスト(ACL) を表\示または変更します。\n\n\
|
||||
CACLS ファイル名 [/T] [/E] [/C] [/G ユーザー名:アクセス権]\n\
|
||||
[/R ユーザー名 [...]] [/P ユーザー名:アクセス権 [...]]\n\
|
||||
[/D ユーザー名 [...]]\n\
|
||||
ファイル名 ACL を表\示します。\n\
|
||||
/T 現在のディレクトリとすべてのサブディレクトリにある\n\
|
||||
指定されたファイルの ACL を変更します。\n\
|
||||
/E ACL を置き換えずに、ACL を編集します。\n\
|
||||
/C アクセス拒否エラーを無視して、ACL の変更を続行します。\n\
|
||||
/G ユーザー名:アクセス権\n\
|
||||
指定されたユーザーにアクセス権を与えます。\n\
|
||||
アクセス権: R 読み取り\n\
|
||||
W 書き込み\n\
|
||||
C 変更 (書き込み)\n\
|
||||
F フル コントロール\n\
|
||||
/R ユーザー名 指定されたユーザーのアクセス権を失効させます。\n\
|
||||
(/E オプションと共に使用)。\n\
|
||||
/P ユーザー名:アクセス権\n\
|
||||
指定されたユーザーのアクセス権を置き換えます。\n\
|
||||
アクセス権: N なし\n\
|
||||
W 書き込み\n\
|
||||
R 読み取り\n\
|
||||
C 変更 (書き込み)\n\
|
||||
F フル コントロール\n\
|
||||
/D ユーザー名 指定されたユーザーのアクセスを拒否します。\n\
|
||||
複数のファイルを指定するには、ワイルドカードを使用できます。\n\
|
||||
複数のユーザーを指定できます。\n\n\
|
||||
省略形:\n\
|
||||
CI - コンテナ継承。\n\
|
||||
ACE はディレクトリに継承されます。\n\
|
||||
OI - オブジェクト継承。\n\
|
||||
ACE はファイルに継承されます。\n\
|
||||
IO - 継承のみ。\n\
|
||||
ACE は現在のファイル/ディレクトリに適用されません。\n"
|
||||
|
||||
IDS_ABBR_CI, "(CI)"
|
||||
IDS_ABBR_OI, "(OI)"
|
||||
IDS_ABBR_IO, "(IO)"
|
||||
IDS_ABBR_FULL, "F"
|
||||
IDS_ABBR_READ, "R"
|
||||
IDS_ABBR_WRITE, "W"
|
||||
IDS_ABBR_CHANGE, "C"
|
||||
IDS_ABBR_NONE, "N"
|
||||
IDS_ALLOW, ""
|
||||
IDS_DENY, "(DENY)"
|
||||
IDS_SPECIAL_ACCESS, "(special access:)"
|
||||
IDS_GENERIC_READ, "GENERIC_READ"
|
||||
IDS_GENERIC_WRITE, "GENERIC_WRITE"
|
||||
IDS_GENERIC_EXECUTE, "GENERIC_EXECUTE"
|
||||
IDS_GENERIC_ALL, "GENERIC_ALL"
|
||||
IDS_FILE_GENERIC_EXECUTE, "FILE_GENERIC_EXECUTE"
|
||||
IDS_FILE_GENERIC_READ, "FILE_GENERIC_READ"
|
||||
IDS_FILE_GENERIC_WRITE, "FILE_GENERIC_WRITE"
|
||||
IDS_FILE_READ_DATA, "FILE_READ_DATA"
|
||||
IDS_FILE_WRITE_DATA, "FILE_WRITE_DATA"
|
||||
IDS_FILE_APPEND_DATA, "FILE_APPEND_DATA"
|
||||
IDS_FILE_READ_EA, "FILE_READ_EA"
|
||||
IDS_FILE_WRITE_EA, "FILE_WRITE_EA"
|
||||
IDS_FILE_EXECUTE, "FILE_EXECUTE"
|
||||
IDS_FILE_DELETE_CHILD, "FILE_DELETE_CHILD"
|
||||
IDS_FILE_READ_ATTRIBUTES, "FILE_READ_ATTRIBUTES"
|
||||
IDS_FILE_WRITE_ATTRIBUTES, "FILE_WRITE_ATTRIBUTES"
|
||||
IDS_MAXIMUM_ALLOWED, "MAXIMUM_ALLOWED"
|
||||
IDS_ACCESS_SYSTEM_SECURITY, "ACCESS_SYSTEM_SECURITY"
|
||||
IDS_SPECIFIC_RIGHTS_ALL, "SPECIFIC_RIGHTS_ALL"
|
||||
IDS_STANDARD_RIGHTS_REQUIRED, "STANDARD_RIGHTS_REQUIRED"
|
||||
IDS_SYNCHRONIZE, "SYNCHRONIZE"
|
||||
IDS_WRITE_OWNER, "WRITE_OWNER"
|
||||
IDS_WRITE_DAC, "WRITE_DAC"
|
||||
IDS_READ_CONTROL, "READ_CONTROL"
|
||||
IDS_DELETE, "DELETE"
|
||||
IDS_STANDARD_RIGHTS_ALL, "STANDARD_RIGHTS_ALL"
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -10,6 +10,7 @@
|
|||
#include "lang/fr-FR.rc"
|
||||
#include "lang/id-ID.rc"
|
||||
#include "lang/it-IT.rc"
|
||||
#include "lang/ja-JP.rc"
|
||||
#include "lang/ko-KR.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/nl-NL.rc"
|
||||
|
|
|
|||
193
reactos/base/applications/rapps/lang/it-IT.rc
Normal file
193
reactos/base/applications/rapps/lang/it-IT.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,193 @@
|
|||
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
|
||||
IDR_MAINMENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&File"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Preferenze", ID_SETTINGS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "E&sci", ID_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Programmi"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Installa", ID_INSTALL
|
||||
MENUITEM "&Disinstalla",ID_UNINSTALL
|
||||
MENUITEM "&Modifica", ID_MODIFY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Remuovi da Registry", ID_REGREMOVE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Aggiorna", ID_REFRESH
|
||||
END
|
||||
POPUP "?"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Guida", ID_HELP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Informazioni", ID_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_LINKMENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "popup"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Apri il collegamento in un browser", ID_OPEN_LINK
|
||||
MENUITEM "&Copia il collegamento negli appunti", ID_COPY_LINK
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_APPLICATIONMENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "popup"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Installa", ID_INSTALL
|
||||
MENUITEM "&Disinstalla", ID_UNINSTALL
|
||||
MENUITEM "&Modifica", ID_MODIFY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Rimuovi da Registry", ID_REGREMOVE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Aggiorna", ID_REFRESH
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 250, 144
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Impostazioni"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Generale", -1, 4, 2, 240, 61
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Salva la posizione della finestra", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Aggiorna la lista dei programmi accessibili", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Registra la installazione o disinstallazione dei programmi", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Downloading", -1, 4, 65, 240, 51
|
||||
LTEXT "Cartella:", -1, 16, 75, 100, 9
|
||||
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "&Scegli", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Rimuovere la procedura di installazione dopo l'uso", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "Predefiniti", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
|
||||
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 124, 60, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 216, 97
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Installazione"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
|
||||
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Installa da un disco (CD o DVD)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Scarica e installa", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 86, 78, 60, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 150, 78, 60, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 76
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
|
||||
CAPTION "Download in corso"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
|
||||
LTEXT "", IDC_DOWNLOAD_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
|
||||
PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 22, 16, 190, 66
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
|
||||
CAPTION "Informazioni"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Gestione applicazioni di ReactOS \nCopyright (C) 2009\nby Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
|
||||
PUSHBUTTON "Chiudi", IDOK, 133, 46, 50, 14
|
||||
ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOOLTIP_INSTALL "Installa"
|
||||
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "Disinstalla"
|
||||
IDS_TOOLTIP_MODIFY "Modifica"
|
||||
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "Impostazioni"
|
||||
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Aggiorna"
|
||||
IDS_TOOLTIP_EXIT "Esci"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APP_NAME "Nome"
|
||||
IDS_APP_INST_VERSION "Versione"
|
||||
IDS_APP_DESCRIPTION "Descrizione"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_INFO_VERSION "\nVersione: "
|
||||
IDS_INFO_DESCRIPTION "\nDescrizione: "
|
||||
IDS_INFO_PUBLISHER "\nPubblicato da: "
|
||||
IDS_INFO_HELPLINK "\nHelp Link: "
|
||||
IDS_INFO_HELPPHONE "\nHelp Telefono: "
|
||||
IDS_INFO_README "\nLeggimi: "
|
||||
IDS_INFO_REGOWNER "\nProprietario registrato: "
|
||||
IDS_INFO_PRODUCTID "\nID prodotto: "
|
||||
IDS_INFO_CONTACT "\nContatto: "
|
||||
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nInformazioni di aggiornamento: "
|
||||
IDS_INFO_INFOABOUT "\nInformazioni: "
|
||||
IDS_INFO_COMMENTS "\nCommenti: "
|
||||
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nInstallato in: "
|
||||
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nProvenienza Installazione: "
|
||||
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nStringa di disinstallazione: "
|
||||
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nModifica percorso: "
|
||||
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nData installazione: "
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_AINFO_VERSION "\nVersione: "
|
||||
IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nDescrizione: "
|
||||
IDS_AINFO_SIZE "\nDimensione: "
|
||||
IDS_AINFO_URLSITE "\nHome Page: "
|
||||
IDS_AINFO_LICENCE "\nLicenza: "
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_CAT_AUDIO "Audio"
|
||||
IDS_CAT_DEVEL "Sviluppo"
|
||||
IDS_CAT_DRIVERS "Drivers"
|
||||
IDS_CAT_EDU "Edutainment"
|
||||
IDS_CAT_ENGINEER "Engineering"
|
||||
IDS_CAT_FINANCE "Finanza"
|
||||
IDS_CAT_GAMES "Giochi e divertimento"
|
||||
IDS_CAT_GRAPHICS "Graphica"
|
||||
IDS_CAT_INTERNET "Internet & rete"
|
||||
IDS_CAT_LIBS "Librerie"
|
||||
IDS_CAT_OFFICE "Ufficio"
|
||||
IDS_CAT_OTHER "Altro"
|
||||
IDS_CAT_SCIENCE "Scienza"
|
||||
IDS_CAT_TOOLS "Strumenti"
|
||||
IDS_CAT_VIDEO "Video"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APPTITLE "ReactOS Applications Manager"
|
||||
IDS_SEARCH_TEXT "Cerca..."
|
||||
IDS_INSTALL "Installa"
|
||||
IDS_UNINSTALL "Disinstall"
|
||||
IDS_MODIFY "Modifica"
|
||||
IDS_APPS_COUNT "Numero applicazioni: %d"
|
||||
IDS_WELCOME_TITLE "Benvenuto!\n\n"
|
||||
IDS_WELCOME_TEXT "Scegliere una categoria a sinistra, poi scegliere una applicazione da installare o disinstallare.\nReactOS Web Site: "
|
||||
IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org"
|
||||
IDS_INSTALLED "Installato"
|
||||
IDS_AVAILABLEFORINST "Disponibile"
|
||||
IDS_UPDATES "Aggiornamenti"
|
||||
IDS_APPLICATIONS "Applicazioni"
|
||||
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Scegliere una cartella dove scaricare le applicazioni:"
|
||||
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "La cartella indicata non esiste."
|
||||
IDS_USER_NOT_ADMIN "Dovete essere Amministratore per avviare ""ReactOS Applications Manager""!"
|
||||
IDS_APP_REG_REMOVE "Sicuro di voler cancellare dal registry i dati sui programmi installati?"
|
||||
IDS_INFORMATION "Informazioni"
|
||||
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Impossibile cancellare i dati dal registry!"
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
#include "lang/de-DE.rc"
|
||||
#include "lang/en-US.rc"
|
||||
#include "lang/es-ES.rc"
|
||||
#include "lang/it-IT.rc"
|
||||
#include "lang/ja-JP.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -399,13 +399,13 @@ static MUI_ENTRY itITDevicePageEntries[] =
|
|||
{
|
||||
6,
|
||||
19,
|
||||
"Pu• scegliere la configurazione con i tasti SU e GIë",
|
||||
"Pu• scegliere un elemento della configurazione con i tasti SU e GIë",
|
||||
TEXT_STYLE_NORMAL
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
6,
|
||||
20,
|
||||
"Premere INVIO per modificare la configurazione alternativa.",
|
||||
"e modificarlo premendo INVIO per selezionare un valore alternativo.",
|
||||
TEXT_STYLE_NORMAL
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
/* FILE: dll/cpl/appwiz/lang/cs-CZ.rc
|
||||
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
|
||||
* UPDATED: 2008-07-27
|
||||
* UPDATED: 2010-03-14
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@ END
|
|||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_CPLSYSTEMNAME "Pøidat/Odebrat programy"
|
||||
IDS_CPLSYSTEMNAME "Pøidat a odebrat programy"
|
||||
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Nastavuje programy a vytváøí zástupce."
|
||||
IDS_CREATE_SHORTCUT "Vytvoøit zástupce"
|
||||
IDS_ERROR_NOT_FOUND "Soubor %s nebyl nalezen."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
/* FILE: dll/cpl/sysdm/lang/cs-CZ.rc
|
||||
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
|
||||
* UPDATED: 2009-01-25
|
||||
* UPDATED: 2010-03-04
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
|
@ -48,17 +48,6 @@ BEGIN
|
|||
PUSHBUTTON "Hard&warové profily...", IDC_HARDWARE_PROFILE, 154, 190, 90, 15
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "System Settings"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Version Info",IDC_STATIC,6,3,210,73
|
||||
CONTROL "Report as Workstation",IDC_REPORTASWORKSTATION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,57,88,10
|
||||
LTEXT "ReactOS is built as a server OS and reports as such. Check this box to change this for applications only.",IDC_STATIC,15,15,183,41
|
||||
PUSHBUTTON "OK",IDOK,166,83,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
|
|
@ -78,10 +67,22 @@ BEGIN
|
|||
LTEXT "Možnosti spuštìní a zotavení øíkají poèítaèi, jak se spustit a co dìlat, jestliže jej chyba donutí zastavit.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
|
||||
PUSHBUTTON "Nastavení", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "Nastavení systému", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
|
||||
PUSHBUTTON "Promìnné prostøedí", IDC_ENVVAR, 84, 192, 80, 15
|
||||
PUSHBUTTON "Hlášení chyb", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Nastavení systému"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Informace o verzi",IDC_STATIC,6,3,210,73
|
||||
CONTROL "Hlásit se jako pracovní stanice",IDC_REPORTASWORKSTATION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,57,88,10
|
||||
LTEXT "ReactOS je vytvořen jako serverový OS a jako takový se i hlásí. Po zaškrtnutí tohoto políčka se pro aplikace toto chování změní.",IDC_STATIC,15,15,183,41
|
||||
PUSHBUTTON "OK",IDOK,166,83,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_HARDWAREPROFILES DIALOGEX 6, 18, 254, 234
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,16 +43,6 @@ BEGIN
|
|||
PUSHBUTTON "&Profili Hardware...", IDC_HARDWARE_PROFILE, 154, 190, 90, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "System Settings"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Version Info",IDC_STATIC,6,3,210,73
|
||||
CONTROL "Report as Workstation",IDC_REPORTASWORKSTATION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,57,88,10
|
||||
LTEXT "ReactOS is built as a server OS and reports as such. Check this box to change this for applications only.",IDC_STATIC,15,15,183,41
|
||||
PUSHBUTTON "OK",IDOK,166,83,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
|
|
@ -72,10 +62,22 @@ BEGIN
|
|||
LTEXT "Le opzioni di Avvio e recupero informano il computer su come partire e cosa fare nel caso che un errore fermi il computer.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 19
|
||||
PUSHBUTTON "Impostazioni", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 14
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "Impostazioni di sistema", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
|
||||
PUSHBUTTON "Variabili di ambiente", IDC_ENVVAR, 84, 192, 80, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Registrazione errori", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "System Settings"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Informazioni sulla versione",IDC_STATIC,6,3,210,73
|
||||
CONTROL "Notifica come Workstation",IDC_REPORTASWORKSTATION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,57,88,10
|
||||
LTEXT "ReactOS è compilato come server ed è notificato come tale. Non per questa applicazione.",IDC_STATIC,15,15,183,41
|
||||
PUSHBUTTON "OK",IDOK,166,83,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_HARDWAREPROFILES DIALOGEX 6, 18, 254, 234
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
|
|
@ -159,7 +161,7 @@ BEGIN
|
|||
EDITTEXT IDC_STRRECRECEDIT, 179, 68, 30, 12, ES_NUMBER
|
||||
CONTROL "", IDC_STRRECRECUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
|
||||
LTEXT "secondi", IDC_STATIC, 215, 70, 25, 8
|
||||
LTEXT "Per modificare le opzioni di avvio manualmenta , clicca Modifica.", IDC_STATIC, 14, 89, 187, 8
|
||||
LTEXT "Per modificare le opzioni di avvio manualmente, clicca Modifica.", IDC_STATIC, 14, 89, 187, 8
|
||||
PUSHBUTTON "&Modifica", IDC_STRRECEDIT, 188, 87, 50, 14
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Blocco del sistema", IDC_STATIC, 7, 111, 238, 140
|
||||
|
|
@ -282,4 +284,5 @@ BEGIN
|
|||
IDS_USERPROFILE_TYPE "Tipo"
|
||||
IDS_USERPROFILE_STATUS "Stato"
|
||||
IDS_USERPROFILE_MODIFIED "Modificato"
|
||||
IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nCoordinatore\n\nAleksey Bragin\n\nGruppo di sviluppo\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nUlteriori ringraziamenti\n\na tutti i Contributers\nWine Team\n\n"
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -101,7 +101,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_INVALID_BLOCK
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_INVALID_BLOCK - Die Speicherkontrolladdresse ist ungültig.
|
||||
ERROR_INVALID_BLOCK - Die Speicherkontrolladresse ist ungültig.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=10
|
||||
|
|
@ -885,7 +885,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_SUBST_TO_SUBST
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_SUBST_TO_SUBST -Das System versuchte ein Verzeichnis zu einem Laufwerk auf einen gesubsteten Laufwerk zu substen.
|
||||
ERROR_SUBST_TO_SUBST - Das System versuchte ein Verzeichnis zu einem Laufwerk auf einen gesubsteten Laufwerk zu substen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=140
|
||||
|
|
@ -965,7 +965,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_IS_SUBST_TARGET
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_IS_SUBST_TARGET - Es wurde versucht, von einem Laufwerk zu substen oder zu joinen das schon gesubst ist.
|
||||
ERROR_IS_SUBST_TARGET - Es wurde versucht, von einem Laufwerk zu substen oder zu joinen, das schon gesubst ist.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=150
|
||||
|
|
@ -1093,7 +1093,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_BUSY
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_BUSY - Die angeforderte Ressource wird beutzt.
|
||||
ERROR_BUSY - Die angeforderte Ressource wird benutzt.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=173
|
||||
|
|
@ -1109,7 +1109,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_ATOMIC_LOCKS_NOT_SUPPORTED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_ATOMIC_LOCKS_NOT_SUPPORTED - Das Dateisysten unterstützt keine ununterbrechbaren Sperrungen.
|
||||
ERROR_ATOMIC_LOCKS_NOT_SUPPORTED - Das Dateisysten unterstützt keine nicht unterbrechbaren Sperren.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=180
|
||||
|
|
@ -1229,7 +1229,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_IOPL_NOT_ENABLED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_IOPL_NOT_ENABLED - Das Betriebssystem ist zur Zeit nicht konfiguiert, um dieses Programm auszuführen.
|
||||
ERROR_IOPL_NOT_ENABLED - Das Betriebssystem ist zur Zeit nicht konfiguriert, um dieses Programm auszuführen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=198
|
||||
|
|
@ -1277,7 +1277,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_ENVVAR_NOT_FOUND
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_ENVVAR_NOT_FOUND - Das System konnte die Umgebungs-Option, die eingegeben wurde, nicht finden.
|
||||
ERROR_ENVVAR_NOT_FOUND - Das System konnte die Umgebungsvariable, die eingegeben wurde, nicht finden.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=205
|
||||
|
|
@ -1309,7 +1309,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_META_EXPANSION_TOO_LONG
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_META_EXPANSION_TOO_LONG - Es wurden zu viele Platzhalter, wie ? oder *, eingegeben.
|
||||
ERROR_META_EXPANSION_TOO_LONG - Es wurden zu viele Platzhalter wie ? oder * eingegeben.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=209
|
||||
|
|
@ -1341,7 +1341,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_TOO_MANY_MODULES
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_TOO_MANY_MODULES - Es werden zu viele DLLs von diesem Programm oder DLL benutzt.
|
||||
ERROR_TOO_MANY_MODULES - Es werden zu viele DLLs von diesem Programm oder dieser DLL benutzt.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=215
|
||||
|
|
@ -1653,7 +1653,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_TIMER_NOT_CANCELED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_TIMER_NOT_CANCELED - Es wurde der Versuch gemacht, einen Timer zu setzen oder zu löschen, der nicht dem Aufrufer gehört.
|
||||
ERROR_TIMER_NOT_CANCELED - Es wurde der Versuch unternommen, einen Timer zu setzen oder zu löschen, der nicht dem Aufrufer gehört.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=542
|
||||
|
|
@ -1717,7 +1717,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_INSTRUCTION_MISALIGNMENT
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_INSTRUCTION_MISALIGNMENT - Es wurde versucht, einen Befehl an einer nicht angeschlossenen Adresse auzuführen, was dieses System nicht unterstützt.
|
||||
ERROR_INSTRUCTION_MISALIGNMENT - Es wurde versucht, einen Befehl an einer nicht angeschlossenen Adresse auszuführen, was dieses System nicht unterstützt.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=550
|
||||
|
|
@ -1861,7 +1861,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_LOGON_SERVER_CONFLICT
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_LOGON_SERVER_CONFLICT - Der Netlogon-Dienst kann nicht starten weil ein anderer Netlogon-Dienst mit der gleichen Rolle lauft und ein Domänen-Konflikt auftritt.
|
||||
ERROR_LOGON_SERVER_CONFLICT - Der Netlogon-Dienst kann nicht starten, weil ein anderer Netlogon-Dienst mit der gleichen Rolle läuft und ein Domänen-Konflikt auftritt.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=569
|
||||
|
|
@ -1965,7 +1965,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_ILLEGAL_CHARACTER
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_ILLEGAL_CHARACTER - Es wurde ein illegales Zeichen gefunden. Für einen Multi-Byte-Zeichensatz schließt dies ein Führungs-Byte ohne ein fogendes Anschluss-Byte ein. Für den Unicode-Zeichensatz schließt dies die Zeichen 0xFFFF und 0xFFFE ein.
|
||||
ERROR_ILLEGAL_CHARACTER - Es wurde ein ungültiges Zeichen gefunden. Für einen Multi-Byte-Zeichensatz schließt dies ein Führungs-Byte ohne ein folgendes Anschluss-Byte ein. Für den Unicode-Zeichensatz schließt dies die Zeichen 0xFFFF und 0xFFFE ein.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=583
|
||||
|
|
@ -1989,7 +1989,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_BIOS_FAILED_TO_CONNECT_INTERRUPT
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_BIOS_FAILED_TO_CONNECT_INTERRUPT - Das System-BIOS konnte einen Systeminterupt nicht an das Gerät oder dessen Bus verbinden.
|
||||
ERROR_BIOS_FAILED_TO_CONNECT_INTERRUPT - Das System-BIOS konnte einen Systeminterrupt nicht an das Gerät oder dessen Bus weiterleiten.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=586
|
||||
|
|
@ -2021,7 +2021,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_CANNOT_LOAD_REGISTRY_FILE
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_CANNOT_LOAD_REGISTRY_FILE - Die Registrierungsdatenbank kann den Zweig nicht laden: %hs, sein Log oder die Alternative. Sie ist korrupt, fehlt oder ist nicht beschreibbar.
|
||||
ERROR_CANNOT_LOAD_REGISTRY_FILE - Die Registrierungsdatenbank kann den Zweig nicht laden: %hs, sein Log oder die Alternative. Sie ist beschädigt, fehlt oder ist nicht beschreibbar.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=590
|
||||
|
|
@ -2109,7 +2109,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_CONVERT_TO_LARGE
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_CONVERT_TO_LARGE - Interne OFS-Statuscodes zeigen an, dass eine Allokation behandelt wird. Either es ist retried after the containing onode ist moved oder the extent Stream ist converted to ein lang Stream.
|
||||
ERROR_CONVERT_TO_LARGE - Interne OFS-Statuscodes zeigen an, dass eine Allokation behandelt wird. Entweder wird es erneut versucht, nachdem der kontaktierende Knoten verschoben wurde, oder der erweiterte Stream wird in einen langen Stream konvertiert.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=601
|
||||
|
|
@ -2117,7 +2117,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_FOUND_OUT_OF_SCOPE
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_FOUND_OUT_OF_SCOPE - Der Versuch to find the Objekt gefunden ein Objekt matching von ID on der datenträger aber es ist out von the bereich von the Handle used für the Operation.
|
||||
ERROR_FOUND_OUT_OF_SCOPE - Ein Objekt, das der ID des Datenträgers entspricht, wurde gefunden, aber es ist außerhalb des Bereichs für das Handle für diesen Vorgang.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=602
|
||||
|
|
@ -2125,7 +2125,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_ALLOCATE_BUCKET
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_ALLOCATE_BUCKET - The bucket array must be grown. Retry transaction after doing so.
|
||||
ERROR_ALLOCATE_BUCKET - Das Bucketarray muss vergrößert werden. Versuchen Sie es anschließend erneut.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=603
|
||||
|
|
@ -2165,7 +2165,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_TIMER_RESOLUTION_NOT_SET
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_TIMER_RESOLUTION_NOT_SET - Die Auflösung des Zeitgebers wurde vorher nicht vom aktuellen Ptozess gesetzt.
|
||||
ERROR_TIMER_RESOLUTION_NOT_SET - Die Auflösung des Zeitgebers wurde vorher nicht vom aktuellen Prozess gesetzt.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=608
|
||||
|
|
@ -2173,7 +2173,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_INSUFFICIENT_LOGON_INFO
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_INSUFFICIENT_LOGON_INFO - Es gibt zu wenig Account-Informationen um sich einzuloggen.
|
||||
ERROR_INSUFFICIENT_LOGON_INFO - Es gibt zu wenig Account-Informationen, um sich einzuloggen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=609
|
||||
|
|
@ -2181,7 +2181,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_BAD_DLL_ENTRYPOINT
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_BAD_DLL_ENTRYPOINT - Die DLL %hs wurde nicht korrekt geschrieben. Der Stack-Zeiger wurde in einem unvereinbaren Status gelassen. The entrypoint should be declared as WINAPI or STDCALL. Select YES to fail the DLL load. Select NO to continue execution. Selecting NO may cause the Programm to operate incorrectly.
|
||||
ERROR_BAD_DLL_ENTRYPOINT - Die DLL %hs wurde nicht korrekt geschrieben. Der Stack-Zeiger wurde in einem unvereinbaren Status gelassen. Der Einstiegspunkt sollte als WINAPI oder STDCALL deklariert werden. Wählen Sie JA aus, um das Laden der DLL abzubrechen. Wählen sie NEIN aus, um die Ausführung fortzusetzen. Die Auswahl von NEIN könnte dazu führen, dass das Programm nicht richtig funktioniert.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=610
|
||||
|
|
@ -2189,7 +2189,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_BAD_SERVICE_ENTRYPOINT
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_BAD_SERVICE_ENTRYPOINT - Der %hs-Dienst wurde nicht korrekt geschrieben. Der Stack-Zeiger wurde in einem unvereinbaren Status gelassen. The callback entrypoint should be declared as WINAPI oder STDCALL. Selecting OK will cause the service to continue Operation. However, the service Prozess may operate incorrectly.
|
||||
ERROR_BAD_SERVICE_ENTRYPOINT - Der %hs-Dienst wurde nicht korrekt geschrieben. Der Stack-Zeiger wurde in einem unvereinbaren Status gelassen. Der Callback-Einstiegspunkt sollte als WINAPI oder STDCALL deklariert werden. Die Auswahl OK wird die Ausführung des Prozesses fortsetzen. Der Dienstprozess könnte jedoch fehlerhaft arbeiten.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=611
|
||||
|
|
@ -2213,7 +2213,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_REGISTRY_QUOTA_LIMIT
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_REGISTRY_QUOTA_LIMIT - Der Systemteil der Registierungsdatenbank erreichte seine maximale Größe. Weitere Speicheranforderungen werden ignoriert.
|
||||
ERROR_REGISTRY_QUOTA_LIMIT - Der Systemteil der Registrierungsdatenbank erreichte seine maximale Größe. Weitere Speicheranforderungen werden ignoriert.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=614
|
||||
|
|
@ -2245,7 +2245,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_PWD_HISTORY_CONFLICT
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_PWD_HISTORY_CONFLICT - Das Passwort wurde schon einaml benutzt, was in den Richtlinien verboten ist.
|
||||
ERROR_PWD_HISTORY_CONFLICT - Das Passwort wurde schon einmal benutzt, was in den Richtlinien verboten ist.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=618
|
||||
|
|
@ -2317,7 +2317,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_NO_MORE_MATCHES
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_NO_MORE_MATCHES - There are no more matches for the current index enumeration.
|
||||
ERROR_NO_MORE_MATCHES - Es gibt keine weiteren Übereinstimmungen für die derzeitige Indexaufzählung.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=627
|
||||
|
|
@ -2325,7 +2325,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_RANGE_LIST_CONFLICT
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_RANGE_LIST_CONFLICT - The range could not be added to the range list because of a conflict.
|
||||
ERROR_RANGE_LIST_CONFLICT - Der Bereich konnte wegen eines Konflikts nicht in die Bereichsliste übernommen werden.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=628
|
||||
|
|
@ -2333,7 +2333,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_SERVER_SID_MISMATCH
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_SERVER_SID_MISMATCH - The server process is running under a SID different than that required by client.
|
||||
ERROR_SERVER_SID_MISMATCH - Der Serverprozess läuft unter einer SID, die sich von der vom Client angeforderten unterscheidet.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=629
|
||||
|
|
@ -2349,7 +2349,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_FLOAT_MULTIPLE_FAULTS
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_FLOAT_MULTIPLE_FAULTS - Multiple floating point faults.
|
||||
ERROR_FLOAT_MULTIPLE_FAULTS - Mehrere Fließkommafehler.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=631
|
||||
|
|
@ -2357,7 +2357,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_FLOAT_MULTIPLE_TRAPS
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_FLOAT_MULTIPLE_TRAPS - Multiple floating point traps.
|
||||
ERROR_FLOAT_MULTIPLE_TRAPS - Mehrere Fließkommafallen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=632
|
||||
|
|
@ -2365,7 +2365,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_NOINTERFACE
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_NOINTERFACE - The requested interface is not supported.
|
||||
ERROR_NOINTERFACE - Das angeforderte Interface wird nicht unterstützt.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=633
|
||||
|
|
@ -2373,7 +2373,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_DRIVER_FAILED_SLEEP
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_DRIVER_FAILED_SLEEP - The driver %hs does not support standby mode. Updating this driver may allow the system to go to standby mode.
|
||||
ERROR_DRIVER_FAILED_SLEEP - Der Treiber %hs unterstützt keinen Stromsparmodus. Die Aktualisierung des Treibers könnte dem System den Stromsparmodus ermöglichen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=634
|
||||
|
|
@ -2381,7 +2381,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_CORRUPT_SYSTEM_FILE
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_CORRUPT_SYSTEM_FILE - The system file %1 has become corrupt and has been replaced.
|
||||
ERROR_CORRUPT_SYSTEM_FILE - Die Systemdatei %1 wurde beschädigt und ausgewechselt.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=635
|
||||
|
|
@ -2389,7 +2389,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_COMMITMENT_MINIMUM
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_COMMITMENT_MINIMUM - Your system is low on virtual memory. ReactOS is increasing the size of your virtual memory paging file. During this process, memory requests for some applications may be denied. For more information, see Help.
|
||||
ERROR_COMMITMENT_MINIMUM - Ihr System hat nur noch wenig virtuellen Speicher. ReactOS vergrößert ihre Pagingdatei. Während dieses Vorgangs könnten Speicheranfragen von Anwendungen abgelehnt werden. Für weitere Informationen siehe Hilfe.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=636
|
||||
|
|
@ -2397,7 +2397,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_PNP_RESTART_ENUMERATION
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_PNP_RESTART_ENUMERATION - A device was removed so enumeration must be restarted.
|
||||
ERROR_PNP_RESTART_ENUMERATION - Ein Gerät wurde entfernt, so dass die Nummerierung neu gestartet werden muss.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=637
|
||||
|
|
@ -2405,7 +2405,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_SYSTEM_IMAGE_BAD_SIGNATURE
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_SYSTEM_IMAGE_BAD_SIGNATURE - The system image %s is not properly signed. The file has been replaced with the signed file. The system has been shut down.
|
||||
ERROR_SYSTEM_IMAGE_BAD_SIGNATURE - Das Systemabbild %s wurde nicht korrekt signiert. Die Datei wurde mit der signierten Datei ersetzt. Das System wurde heruntergefahren.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=638
|
||||
|
|
@ -2413,7 +2413,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_PNP_REBOOT_REQUIRED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_PNP_REBOOT_REQUIRED - Device will not start without a reboot.
|
||||
ERROR_PNP_REBOOT_REQUIRED - Das Gerät wird ohne einen Neustart nicht gestartet werden.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=639
|
||||
|
|
@ -2421,7 +2421,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_INSUFFICIENT_POWER
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_INSUFFICIENT_POWER - There is not enough power to complete the requested operation.
|
||||
ERROR_INSUFFICIENT_POWER - Es gibt nicht genug Strom, um den angeforderten Vorgang abzuschließen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=641
|
||||
|
|
@ -2429,7 +2429,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_SYSTEM_SHUTDOWN
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_SYSTEM_SHUTDOWN - The system is in the process of shutting down.
|
||||
ERROR_SYSTEM_SHUTDOWN - Das System wird heruntergefahren.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=642
|
||||
|
|
@ -2437,7 +2437,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_PORT_NOT_SET
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_PORT_NOT_SET - An attempt to remove a processes DebugPort was made, but a port was not already associated with the process.
|
||||
ERROR_PORT_NOT_SET - Ein Versuch, den DebugPort eines Prozesses zu entfernen, wurde unternommen, aber dem Prozess war noch kein solcher Port zugewiesen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=643
|
||||
|
|
@ -2453,7 +2453,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_RANGE_NOT_FOUND
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_RANGE_NOT_FOUND - The specified range could not be found in the range list.
|
||||
ERROR_RANGE_NOT_FOUND - Der angegebene Bereich konnte nicht in der Bereichsliste gefunden werden.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=646
|
||||
|
|
@ -2461,7 +2461,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_NOT_SAFE_MODE_DRIVER
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_NOT_SAFE_MODE_DRIVER - The driver was not loaded because the system is booting into safe mode.
|
||||
ERROR_NOT_SAFE_MODE_DRIVER - Der Treiber wurde nicht geladen, da das System im sicheren Modus gestartet wird.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=647
|
||||
|
|
@ -2469,7 +2469,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_FAILED_DRIVER_ENTRY
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_FAILED_DRIVER_ENTRY - The driver was not loaded because it failed it's initialization call.
|
||||
ERROR_FAILED_DRIVER_ENTRY - Der Treiber wurde nicht geladen, weil sein Initialisierungsaufruf fehlschlug.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=648
|
||||
|
|
@ -2477,7 +2477,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_DEVICE_ENUMERATION_ERROR
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_DEVICE_ENUMERATION_ERROR - The \"%hs\" encountered an error while applying power or reading the device configuration. This may be caused by a failure of your hardware or by a poor connection.
|
||||
ERROR_DEVICE_ENUMERATION_ERROR - Es ist ein Fehler mit \"%hs\" bei der Stromversorgung oder bei der Prüfung der Geräteeigenschaften aufgetreten. Dies könnte an einem Hardwarefehler oder an einer schlechten Verbindung liegen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=649
|
||||
|
|
@ -2485,7 +2485,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_MOUNT_POINT_NOT_RESOLVED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_MOUNT_POINT_NOT_RESOLVED - The create operation failed because the name contained at least one mount point which resolves to a volume to which the specified device object is not attached.
|
||||
ERROR_MOUNT_POINT_NOT_RESOLVED - Der Erstellvorgang ist fehlgeschlagen, da der Name mindestens einen Mountpunkt enthielt, der auf eine Partition zeigt, an die das angegebene Gerät nicht angehängt ist.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=650
|
||||
|
|
@ -2493,7 +2493,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_INVALID_DEVICE_OBJECT_PARAMETER
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_INVALID_DEVICE_OBJECT_PARAMETER - The device object parameter is either not a valid device object or is not attached to the volume specified by the file name.
|
||||
ERROR_INVALID_DEVICE_OBJECT_PARAMETER - Der Geräteparameter ist entweder kein gültiges Gerät oder nicht an den im Dateinamen angegebenen Datenträger angehängt.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=651
|
||||
|
|
@ -2501,7 +2501,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_MCA_OCCURED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_MCA_OCCURED - A Machine Check Error has occurred. Please check the system eventlog for additional information.
|
||||
ERROR_MCA_OCCURED - Ein Computerprüffehler ist aufgetreten. Bitte überprüfen Sie die Ereignisanzeige für weitere Informationen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=652
|
||||
|
|
@ -2509,7 +2509,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_DRIVER_DATABASE_ERROR
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_DRIVER_DATABASE_ERROR - There was error [%2] processing the driver database.
|
||||
ERROR_DRIVER_DATABASE_ERROR - Fehler [%2] ist beim Verarbeiten der Gerätedatenbank aufgetreten.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=653
|
||||
|
|
@ -2517,7 +2517,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_SYSTEM_HIVE_TOO_LARGE
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_SYSTEM_HIVE_TOO_LARGE - System hive size has exceeded its limit.
|
||||
ERROR_SYSTEM_HIVE_TOO_LARGE - Die Größe des Systemzweiges hat ihre Grenze überschritten.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=654
|
||||
|
|
@ -2525,7 +2525,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_DRIVER_FAILED_PRIOR_UNLOAD
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_DRIVER_FAILED_PRIOR_UNLOAD - The driver could not be loaded because a previous version of the driver is still in memory.
|
||||
ERROR_DRIVER_FAILED_PRIOR_UNLOAD - Der Treiber konnte nicht geladen werden, da sich eine frühere Version des Treibers noch im Speicher befindet.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=655
|
||||
|
|
@ -2533,7 +2533,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_VOLSNAP_PREPARE_HIBERNATE
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_VOLSNAP_PREPARE_HIBERNATE - Please wait while the Volume Shadow Copy Service prepares volume %hs for hibernation.
|
||||
ERROR_VOLSNAP_PREPARE_HIBERNATE - Bitte warten Sie, während der Schattenkopiedienst das Laufwerk %hs auf den Ruhezustand vorbereitet.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=656
|
||||
|
|
@ -2549,7 +2549,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_HUNG_DISPLAY_DRIVER_THREAD
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_HUNG_DISPLAY_DRIVER_THREAD - The %hs display driver has stopped working normally. Save your work and reboot the system to restore full display functionality. The next time you reboot the machine a dialog will be displayed giving you a chance to report this failure to Microsoft.
|
||||
ERROR_HUNG_DISPLAY_DRIVER_THREAD - Der Anzeigetreiber %hs funktioniert nicht mehr normal. Speichern Sie Ihre Daten und starten Sie das System neu, um die volle Anzeigefunktionalität wiederherzustellen. Beim nächsten Start des Computers wird ein Dialog erscheinen, der es Ihnen ermöglicht, Microsoft diesen Fehler zu melden.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=665
|
||||
|
|
@ -2557,7 +2557,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_FILE_SYSTEM_LIMITATION
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_FILE_SYSTEM_LIMITATION - The requested operation could not be completed due to a file system limitation.
|
||||
ERROR_FILE_SYSTEM_LIMITATION - Der angeforderte Vorgang wurde wegen Einschränkungen des Dateisystems nicht ausgeführt.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=668
|
||||
|
|
@ -2573,7 +2573,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_VERIFIER_STOP
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_VERIFIER_STOP - Application verifier has found an error in the current process.
|
||||
ERROR_VERIFIER_STOP - Die Anwendungsprüfung hat einen Fehler in dem laufenden Prozess festgestellt.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=670
|
||||
|
|
@ -2589,7 +2589,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_PNP_BAD_MPS_TABLE
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_PNP_BAD_MPS_TABLE - A device is missing in the system BIOS MPS table. This device will not be used. Please contact your system vendor for system BIOS update.
|
||||
ERROR_PNP_BAD_MPS_TABLE - Ein Gerät fehlt in der BIOS-MPS-Tabelle. Dieses Gerät wird nicht verwendet. Bitte kontaktieren Sie den Hersteller Ihres Systems für eine Aktualisierung des BIOS.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=672
|
||||
|
|
@ -2597,7 +2597,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_PNP_TRANSLATION_FAILED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_PNP_TRANSLATION_FAILED - A translator failed to translate resources.
|
||||
ERROR_PNP_TRANSLATION_FAILED - Ein Übersetzer konnte Ressourcen nicht übersetzen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=673
|
||||
|
|
@ -2605,7 +2605,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_PNP_IRQ_TRANSLATION_FAILED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_PNP_IRQ_TRANSLATION_FAILED - A IRQ translator failed to translate resources.
|
||||
ERROR_PNP_IRQ_TRANSLATION_FAILED - Ein IRQ-Übersetzer konnte Ressourcen nicht übersetzen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=674
|
||||
|
|
@ -2613,7 +2613,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_PNP_INVALID_ID
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_PNP_INVALID_ID - Driver %2 returned invalid ID for a child device (%3).
|
||||
ERROR_PNP_INVALID_ID - Der Treiber %2 gab eine ungültige ID für ein Kindgerät (%3) zurück.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=675
|
||||
|
|
@ -2621,7 +2621,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_WAKE_SYSTEM_DEBUGGER
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_WAKE_SYSTEM_DEBUGGER - The system debugger was awakened by an interrupt.
|
||||
ERROR_WAKE_SYSTEM_DEBUGGER - Der Systemdebugger wurde mittels Interrupt erweckt.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=676
|
||||
|
|
@ -2629,7 +2629,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_HANDLES_CLOSED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_HANDLES_CLOSED - Handles to objects have been automatically closed as a result of the requested operation.
|
||||
ERROR_HANDLES_CLOSED - Handles auf Objekte wurden als Ergebnis des angeforderten Vorgangs automatisch geschlossen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=677
|
||||
|
|
@ -2637,7 +2637,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_EXTRANEOUS_INFORMATION
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_EXTRANEOUS_INFORMATION - he specified access control list (ACL) contained more information than was expected.
|
||||
ERROR_EXTRANEOUS_INFORMATION - Die angegebene Zugangskontrollliste (ACL) beinhaltete mehr Informationen als erwartet.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=678
|
||||
|
|
@ -2669,7 +2669,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_STOPPED_ON_SYMLINK
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_STOPPED_ON_SYMLINK - The create operation stopped after reaching a symbolic link.
|
||||
ERROR_STOPPED_ON_SYMLINK - Die Erzeugung wurde beim Erreichen eines symbolischen Verweises beendet.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=682
|
||||
|
|
@ -2677,7 +2677,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_LONGJUMP
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_LONGJUMP - A long jump has been executed.
|
||||
ERROR_LONGJUMP - Ein langer Sprung wurde ausgeführt.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=683
|
||||
|
|
@ -2685,7 +2685,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_PLUGPLAY_QUERY_VETOED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_PLUGPLAY_QUERY_VETOED - The Plug and Play query operation was not successful.
|
||||
ERROR_PLUGPLAY_QUERY_VETOED - Der Plug-and-Play-Vorgang war nicht erfolgreich.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=684
|
||||
|
|
@ -2701,7 +2701,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_REGISTRY_HIVE_RECOVERED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_REGISTRY_HIVE_RECOVERED - Registry hive (file): %hs was corrupted and it has been recovered. Some data might have been lost.
|
||||
ERROR_REGISTRY_HIVE_RECOVERED - Der Registryzweig (Datei) %hs war defekt und wurde wiederhergestellt. Es könnten Daten verloren gegangen sein.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=686
|
||||
|
|
@ -2709,7 +2709,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_DLL_MIGHT_BE_INSECURE
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_DLL_MIGHT_BE_INSECURE - The application is attempting to run executable code from the module %hs. This may be insecure. An alternative, %hs, is available. Should the application use the secure module %hs?
|
||||
ERROR_DLL_MIGHT_BE_INSECURE - Die Anwendung versucht, ausführbaren Code aus dem Modul %hs zu laden. Dies könnte unsicher sein. Eine Alternative, %hs, ist verfügbar. Soll die Anwendung das sichere Modul %hs nutzen?
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=687
|
||||
|
|
@ -2717,7 +2717,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_DLL_MIGHT_BE_INCOMPATIBLE
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_DLL_MIGHT_BE_INCOMPATIBLE - The application is loading executable code from the module %hs. This is secure, but may be incompatible with previous releases of the operating system. An alternative, %hs, is available. Should the application use the secure module %hs?
|
||||
ERROR_DLL_MIGHT_BE_INCOMPATIBLE - Die Anwendung versucht, ausführbaren Code aus dem Modul %hs zu laden. Dies ist sicher, aber könnte mit früheren Versionen des Betriebssystems inkompatibel sein. Eine Alternative, %hs, ist verfügbar. Soll die Anwendung das sichere Modul %hs nutzen?
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=688
|
||||
|
|
@ -2725,7 +2725,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_DBG_EXCEPTION_NOT_HANDLED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_DBG_EXCEPTION_NOT_HANDLED - Debugger did not handle the exception.
|
||||
ERROR_DBG_EXCEPTION_NOT_HANDLED - Der Debugger behandelte die Ausnahme nicht.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=689
|
||||
|
|
@ -2733,7 +2733,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_DBG_REPLY_LATER
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_DBG_REPLY_LATER - Debugger will reply later.
|
||||
ERROR_DBG_REPLY_LATER - Der Debugger wird später antworten.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=690
|
||||
|
|
@ -2741,7 +2741,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_DBG_UNABLE_TO_PROVIDE_HANDLE
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_DBG_UNABLE_TO_PROVIDE_HANDLE - Debugger can not provide handle.
|
||||
ERROR_DBG_UNABLE_TO_PROVIDE_HANDLE - Der Debugger kann das Handle nicht bereitstellen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=691
|
||||
|
|
@ -2749,7 +2749,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_DBG_TERMINATE_THREAD
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_DBG_TERMINATE_THREAD - Debugger terminated thread.
|
||||
ERROR_DBG_TERMINATE_THREAD - Der Debugger hat den Thread terminiert.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=692
|
||||
|
|
@ -2757,7 +2757,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_DBG_TERMINATE_PROCESS
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_DBG_TERMINATE_PROCESS - Debugger terminated process.
|
||||
ERROR_DBG_TERMINATE_PROCESS - Der Debugger hat den Prozess terminiert.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=693
|
||||
|
|
@ -2765,7 +2765,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_DBG_CONTROL_C
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_DBG_CONTROL_C - Debugger got control C.
|
||||
ERROR_DBG_CONTROL_C - Der Debugger erhielt Strg-C.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=694
|
||||
|
|
@ -2773,7 +2773,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_DBG_PRINTEXCEPTION_C
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_DBG_PRINTEXCEPTION_C - Debugger printed exception on control C.
|
||||
ERROR_DBG_PRINTEXCEPTION_C - Der Debugger gab für Strg-C eine Ausnahme aus.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=695
|
||||
|
|
@ -2781,7 +2781,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_DBG_RIPEXCEPTION
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_DBG_RIPEXCEPTION - Debugger received RIP exception.
|
||||
ERROR_DBG_RIPEXCEPTION - Der Debugger erhielt eine RIP-Ausnahme.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=696
|
||||
|
|
@ -2789,7 +2789,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_DBG_CONTROL_BREAK
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_DBG_CONTROL_BREAK - Debugger received control break.
|
||||
ERROR_DBG_CONTROL_BREAK - Der Debugger erhielt Strg-Pause.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=697
|
||||
|
|
@ -2805,7 +2805,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_OBJECT_NAME_EXISTS
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_OBJECT_NAME_EXISTS - An attempt was made to create an object and the object name already existed.
|
||||
ERROR_OBJECT_NAME_EXISTS - Ein Versuch wurde unternommen, ein Objekt zu erzeugen, und der Name des Objekts existierte bereits.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=699
|
||||
|
|
@ -2837,7 +2837,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_SEGMENT_NOTIFICATION
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_SEGMENT_NOTIFICATION - A virtual DOS machine (VDM) is loading, unloading, or moving an MS-DOS or Win16 program segment image. An exception is raised so a debugger can load, unload or track symbols and breakpoints within these 16-bit segments.
|
||||
ERROR_SEGMENT_NOTIFICATION - Eine virtuelle DOS-Maschine (VDM) lädt, entlädt oder verschiebt ein MS-DOS- oder Win16-Programmsegmentabbild. Eine Ausnahme wird bereitgestellt, so dass ein Debugger Symbole und Haltepunkte innerhalb dieser 16-Bit-Segmente laden, entladen oder verfolgen kann.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=703
|
||||
|
|
@ -2869,7 +2869,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_IMAGE_MACHINE_TYPE_MISMATCH
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_IMAGE_MACHINE_TYPE_MISMATCH - The image file %hs is valid, but is for a machine type other than the current machine. Select OK to continue, or CANCEL to fail the DLL load.
|
||||
ERROR_IMAGE_MACHINE_TYPE_MISMATCH - Das Abbild %hs ist gültig, aber es ist für einen anderen Gerätetypen bestimmt. Wählen Sie OK zum Fortfahren oder ABBRECHEN aus, um das Laden der DLL abzubrechen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=707
|
||||
|
|
@ -2877,7 +2877,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_RECEIVE_PARTIAL
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_RECEIVE_PARTIAL - The network transport returned partial data to its client. The remaining data will be sent later.
|
||||
ERROR_RECEIVE_PARTIAL - Der Netzwerktransport gab Teildaten an den Client weiter. Die verbleibenden Daten werden später gesendet.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=708
|
||||
|
|
@ -2917,7 +2917,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_CHECKING_FILE_SYSTEM
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_CHECKING_FILE_SYSTEM - Checking file system on %wZ.
|
||||
ERROR_CHECKING_FILE_SYSTEM - Prüfe Dateisystem auf %wZ.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=714
|
||||
|
|
@ -2925,7 +2925,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_PREDEFINED_HANDLE
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_PREDEFINED_HANDLE - The specified registry key is referenced by a predefined handle.
|
||||
ERROR_PREDEFINED_HANDLE - Der angegebene Registryschlüssel wird von einem vordefinierten Handle referenziert.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=715
|
||||
|
|
@ -2941,7 +2941,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_WAS_LOCKED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_WAS_LOCKED - One of the pages to lock was already locked.
|
||||
ERROR_WAS_LOCKED - Eine der zu schließenden Seiten war bereits verschlossen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=720
|
||||
|
|
@ -2949,7 +2949,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_IMAGE_MACHINE_TYPE_MISMATCH_EXE
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_IMAGE_MACHINE_TYPE_MISMATCH_EXE - The image file %hs is valid, but is for a machine type other than the current machine.
|
||||
ERROR_IMAGE_MACHINE_TYPE_MISMATCH_EXE - Das Abbild %hs ist gültig, aber für einen anderen Gerätetypen bestimmt.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=721
|
||||
|
|
@ -2997,7 +2997,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_HIBERNATED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_HIBERNATED - The system was put into hibernation.
|
||||
ERROR_HIBERNATED - Das System wurde in den Ruhezustand versetzt.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=727
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_RESUME_HIBERNATION
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_RESUME_HIBERNATION - The system was resumed from hibernation.
|
||||
ERROR_RESUME_HIBERNATION - Das System wurde aus dem Ruhezustand fortgesetzt.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=728
|
||||
|
|
@ -3013,7 +3013,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_FIRMWARE_UPDATED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_FIRMWARE_UPDATED - ReactOS has detected that the system firmware (BIOS) was updated [previous firmware date = %2, current firmware date %3].
|
||||
ERROR_FIRMWARE_UPDATED - ReactOS hat festgestellt, dass die Systemfirmware (BIOS) aktualisiert wurde [voriges Firmwaredatum = %2, aktuelles Firmwaredatum = %3].
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=729
|
||||
|
|
@ -3029,7 +3029,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_WAKE_SYSTEM
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_WAKE_SYSTEM - The system has awoken
|
||||
ERROR_WAKE_SYSTEM - Das System ist erwacht
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=741
|
||||
|
|
@ -3053,7 +3053,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_VOLUME_MOUNTED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_VOLUME_MOUNTED - A new volume has been mounted by a file system.
|
||||
ERROR_VOLUME_MOUNTED - Ein neuer Datenträger wurde durch ein Dateisystem gemountet.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=744
|
||||
|
|
@ -3133,7 +3133,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_CRASH_DUMP
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_CRASH_DUMP - Crash dump exists in paging file.
|
||||
ERROR_CRASH_DUMP - Absturzabbild existiert in Pagetabelle.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=754
|
||||
|
|
@ -3141,7 +3141,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_BUFFER_ALL_ZEROS
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_BUFFER_ALL_ZEROS - Specified buffer contains all zeros.
|
||||
ERROR_BUFFER_ALL_ZEROS - Der angegebene Puffer enthält nur Nullen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=755
|
||||
|
|
@ -3181,7 +3181,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_PROCESS_NOT_IN_JOB
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_PROCESS_NOT_IN_JOB - The specified process is not part of a job.
|
||||
ERROR_PROCESS_NOT_IN_JOB - Der angegebene Prozess ist nicht Teil eines Auftrags.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=760
|
||||
|
|
@ -3189,7 +3189,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_PROCESS_IN_JOB
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_PROCESS_IN_JOB - The specified process is part of a job.
|
||||
ERROR_PROCESS_IN_JOB - Der angegebene Prozess ist Teil eines Auftrags.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=761
|
||||
|
|
@ -3197,7 +3197,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_VOLSNAP_HIBERNATE_READY
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_VOLSNAP_HIBERNATE_READY - The system is now ready for hibernation.
|
||||
ERROR_VOLSNAP_HIBERNATE_READY - Das System ist nun für den Ruhezustand bereit.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=762
|
||||
|
|
@ -3237,7 +3237,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_DBG_EXCEPTION_HANDLED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_DBG_EXCEPTION_HANDLED - Debugger handled exception.
|
||||
ERROR_DBG_EXCEPTION_HANDLED - Der Debugger hat eine Ausnahme behandelt.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=767
|
||||
|
|
@ -3245,7 +3245,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_DBG_CONTINUE
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_DBG_CONTINUE - Debugger continued
|
||||
ERROR_DBG_CONTINUE - Debugger fortgesetzt
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=768
|
||||
|
|
@ -3261,7 +3261,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_COMPRESSION_DISABLED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_COMPRESSION_DISABLED - Compression is disabled for this volume.
|
||||
ERROR_COMPRESSION_DISABLED - Komprimierung ist für diesen Datenträger deaktiviert.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=770
|
||||
|
|
@ -3301,7 +3301,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_ERRORS_ENCOUNTERED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_ERRORS_ENCOUNTERED - One or more errors occurred while processing the request.
|
||||
ERROR_ERRORS_ENCOUNTERED - Ein oder mehrere Fehler sind beim Verarbeiten der Anfrage aufgetreten.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=775
|
||||
|
|
@ -3309,7 +3309,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_NOT_CAPABLE
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_NOT_CAPABLE - The implementation is not capable of performing the request.
|
||||
ERROR_NOT_CAPABLE - Die Implementierung ist nicht in der Lage, die Anfrage zu verarbeiten.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=776
|
||||
|
|
@ -3325,7 +3325,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_VERSION_PARSE_ERROR
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_VERSION_PARSE_ERROR - A version number could not be parsed.
|
||||
ERROR_VERSION_PARSE_ERROR - Eine Versionsnummer konnte nicht ausgelesen werden.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=778
|
||||
|
|
@ -3333,7 +3333,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_BADSTARTPOSITION
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_BADSTARTPOSITION - The iterator's start position is invalid.
|
||||
ERROR_BADSTARTPOSITION - Die Startposition des Iterators ist ungültig.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=994
|
||||
|
|
@ -3341,7 +3341,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_EA_ACCESS_DENIED
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_EA_ACCESS_DENIED - Access to the extended attribute was denied.
|
||||
ERROR_EA_ACCESS_DENIED - Zugriff auf das erweiterte Attribut wurde verweigert.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=995
|
||||
|
|
@ -3373,7 +3373,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_NOACCESS
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_NOACCESS - Invalid access to memory location.
|
||||
ERROR_NOACCESS - Ungültiger Zugriff auf Speicheradresse.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=999
|
||||
|
|
@ -3389,7 +3389,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_STACK_OVERFLOW
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_STACK_OVERFLOW - Recursion too deep; the stack overflowed.
|
||||
ERROR_STACK_OVERFLOW - Rekursion zu tief; Stapelüberlauf.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=1002
|
||||
|
|
@ -3405,7 +3405,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_CAN_NOT_COMPLETE
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_CAN_NOT_COMPLETE - Cannot complete this function.
|
||||
ERROR_CAN_NOT_COMPLETE - Kann diese Funktion nicht beenden.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=1004
|
||||
|
|
@ -3413,7 +3413,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_INVALID_FLAGS
|
||||
Language=German
|
||||
ERROR_INVALID_FLAGS - Invalid flags.
|
||||
ERROR_INVALID_FLAGS - Ungültige Flags.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=1005
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2471,7 +2471,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_FAILED_DRIVER_ENTRY
|
||||
Language=English
|
||||
ERROR_FAILED_DRIVER_ENTRY - The driver was not loaded because it failed it's initialization call.
|
||||
ERROR_FAILED_DRIVER_ENTRY - The driver was not loaded because it failed its initialization call.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=648
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2469,7 +2469,7 @@ Severity=Success
|
|||
Facility=System
|
||||
SymbolicName=ERROR_FAILED_DRIVER_ENTRY
|
||||
Language=Russian
|
||||
ERROR_FAILED_DRIVER_ENTRY - The driver was not loaded because it failed it's initialization call.
|
||||
ERROR_FAILED_DRIVER_ENTRY - The driver was not loaded because it failed its initialization call.
|
||||
.
|
||||
|
||||
MessageId=648
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,12 +21,11 @@ END
|
|||
|
||||
IDD_STATUS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200, 280
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Allgemein"
|
||||
CAPTION "Generale"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_LAN_NETSTATUS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200,180
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Generale"
|
||||
|
|
@ -74,10 +73,10 @@ END
|
|||
|
||||
IDD_LAN_NETSTATUSDETAILS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200,200
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Network Connection Details"
|
||||
CAPTION "Dettagli della connessione di rete"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Network Connection &Details:", -1, 15, 9, 170, 12
|
||||
LTEXT "Dettagli della connessione di &rete:", -1, 15, 9, 170, 12
|
||||
CONTROL "", IDC_DETAILS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 25, 170, 130
|
||||
PUSHBUTTON "&Close", IDC_CLOSE, 125, 165, 62, 14
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -90,7 +89,7 @@ BEGIN
|
|||
IDS_DEF_GATEWAY "Default Gateway"
|
||||
IDS_DHCP_SERVER "DHCP Server"
|
||||
IDS_LEASE_OBTAINED "Indirizzo ottenuto"
|
||||
IDS_LEASE_EXPIRES "Indirizzo con scadenza"
|
||||
IDS_LEASE_EXPIRES "Scadenza indirizzo"
|
||||
IDS_DNS_SERVERS "DNS Servers"
|
||||
IDS_WINS_SERVERS "WINS Servers"
|
||||
IDS_PROPERTY "Proprietà"
|
||||
|
|
@ -116,6 +115,7 @@ BEGIN
|
|||
IDS_NET_REPAIR "Ripara"
|
||||
IDS_NET_CREATELINK "Crea collegamento"
|
||||
IDS_NET_DELETE "Cancella"
|
||||
IDS_NET_RENAME "Rinomina"
|
||||
IDS_NET_PROPERTIES "Proprietà"
|
||||
|
||||
IDS_FORMAT_BIT "%u Bit/s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
/* FILE: dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
|
||||
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
|
||||
* UPDATED: 2010-04-05
|
||||
* UPDATED: 2010-05-06
|
||||
* THANKS TO: navaraf, who translated major part of this file
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
|
@ -739,5 +739,5 @@ BEGIN
|
|||
IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Výchozí alokaèní velikost"
|
||||
IDS_COPY_OF "Kopie "
|
||||
|
||||
IDS_SHLEXEC_NOASSOC "There is no Windows program configured to open this type of file."
|
||||
IDS_SHLEXEC_NOASSOC "Pro otevření tohoto souboru není nakonfigurován žádný program."
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -753,5 +753,5 @@ BEGIN
|
|||
IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Dimensione predefinita di allocazione"
|
||||
IDS_COPY_OF "Copia di"
|
||||
|
||||
IDS_SHLEXEC_NOASSOC "There is no Windows program configured to open this type of file."
|
||||
IDS_SHLEXEC_NOASSOC "Non c'è un programma configurato per aprire questo tipo di file."
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
Loading…
Reference in a new issue